S P E R
beter een CANON in de hand
Canon
Mgr- J. de Reeper in Den
Bosch bisschop gewijd
Prevaleert binding met kerk
of krijgsmacht bij conflict
met geestelijke verzorgers?
Propaganda dienstweigering
kan niet worden geduld
„Koloniale"
toestand rond
Panamakanaal
Dr. Alting von Geusau inUtrechtDEGAULLEgaat
..Vierde Concilie-zitting
onvermijdelijk geacht
REEKS vragen in voorlopig verslag
Geruisloze Curie-hervorming
KWALITATIEF AAN DE SPITS
t/erf Wan Ifettewinkel
A.K.U.
menko
FALCON
Metaalwerkgevers
zijn bezorgd
Feestgave van
28.000 gld. voor
sociale projecten
Geen fusie tussen
S.A.S. en Finnair
Tegen sleeptros
gevaren in mist
Mosselmaaltijd
voor bejaarden
met naar Cuba
Bekroonde kür-muziek voor Sjoukje
SENORITAS
„Geen oppositie
groepen"
H
MAGNA TERLENKA
in
city en military
stijl
HOE MEN
VOORTREFFELIJKE
REGENJASSEN
MAAKT
PROF. BELINF
KLM twee maal per
week naar Singapure
Miljoenste ton
Menin gsverschillen
Kerk en Wereld"
moeilijke zaak
-r'perfekte fHms I
Neem een grondstof van grote
klasse, die alle eigenschappen heeft
waar een moderne stof aan moet
voldoen: licht, sterk, uiterst kreuk-
herstellend en blijvend correct van
uiterlijk.
Laat deze stof weven door een
wever van naam, en laat het model
over aan mensen die weten wat
regenmode is.
De A.K.U. prijst zich bijzonder ge
lukkig in de firma N. J. Menko N.V.
een wever gevonden te hebben,
die een stof van zo'n mooie kwa
liteit maakte, daterde naam Magna
Terlenka aan werd gegeven. En dat
niemand minder dan Falcon uit
deze stof jassen gesneden heeft,
zó elegant, zó correct, zó meester
lijk van snit - in city en military stijl -
dat het extra plezierig is te weten
dat juist Terlenka er voor zorgt,
dat deze jassen ook blijvend on
berispelijk zijn.
Dank Menko en Falcon voor deze
perfecte prestatie, voor de zo ge
lukkige samenwerking bij het cre
ëren van jassen van grote standing.
In Magna Terlenka, zoals ook duide
lijk op het etiket is aangegeven.
WQVSH é-<f' WM
VRIJDAG 30 MAART 1964
PAGINA 5
as—- -a
het Concilie opnieuw door de
theologische commissie in studie is
genomen en omgewerkt aan de hand
van de vierduizend tekstveranderin
gen, die de Concilievaders hebben
voorgesteld. De theologische com
missie heeft de afgelopen twee we
ken vergaderd, maar er zullen nog
twee bijeenkomsten nodig zijn, voor
dat het schema gereed is voor be
handeling in de derde zitting.
Het schema over de Kerk, dat in de
derde zitting in stemming gebracht
zal worden, ziet er als volgt uit:
Het eerste hoofdstuk, dat handelt
over het mysterie, dat de Kerk is,
heeft men aangepast aan de wensen
van de Concilievaders. Het lidmaat
schap heeft men een mysterie gelaten.
Het eerst is gezocht naar hetgeen alle
Christenen bindt, aangepast aan de
Bijbelse taal. Het tweede hoofdstuk
over het Volk Gods is uitgebreid. Hier
in is de theologische achtergrond van
het, lekenapostolaat dieper uitgewerkt.
Het derde hoofdstuk over de colle
gialiteit is geheel herzien in overeen-
stemming met de wensen van de grote
meerderheid van de Concilievaders. Er
is geen sprake meer van oppositiegroe
pen binnen de theologische commissie,
aldus mgr. Van Dodewaard. De tegen
stand is blijkbaar door discussie en
overdenking geheel verdwenen.
Ook de vraagstukken over het dia-
konaat zijn in het schema ingevoegd.
Maar de bisschoppenconferenties is de
vrijheid gelaten over het invoeren of
toelaten van de gehuwde diaken. In
het schema is ook iets over de pries
ters ingebracht, die tot dusver niet
werden vermeld. In het vierde hoofd
stuk is me» name veel meer over de
evangelische raden en over hen, die
deze beleven, ingevoegd.
Dit heeft tot gevolg, dat de schemata
over de priesters en de religieuzen al
leen nog maar juridische kwesties te
regelen hebben, hetgeen na het Conci
lie gebeuren kan.
Het vijfde en laatste hoofdstuk van
het schema over de Kerk handelt
over Maria. Hierin wordt gesteld,
dat Maria „een der onzen is", da
eerste verloste en de eerste gelovige,
daarnaast echter ook het oerbeeld
der Kerk. Maria bezit naast Chris
tus als enige reeds de verheerlijking.
Het schema over de openbaring zal
in tegenstelling tot vroegere plannen
toch op het Concilie behandeld wor
den, aldus mgr. Van Dodewaard. Maar
de theologische commissie zal het eerst
nog helemaal moeten omwerken. De
grote moeilijkheid is de juiste plaats
te vinden voor de moderne bijbelexe
gese.
Tenslotte moet de theologische com
missie zich ook nog uitspreken over
de problemen van „Kerk en wereld"
van schema 17. Maar dit vindt mgr.
Van Dodewaard een moeilijke zaak. De
resultaten van de conferentie van Zu
rich, waar begin februari een kleine
commissie het schema 17 omwerkte en
opnieuwopstelde, worden door de be
trokken theologen uit de commissie
sterk aangevochten. De opvattingen
over de problematiek, die in schema
17 aan de orde wordt gesteld, zijn nog
onvoldoende theologisch doordacht, al
dus mgr. Van Dodewaard.
(Advertentie)
Elke OLVEH polis ie wmstdalend
PUBLICATIE VAN A.K.U.. ARNHEM
UT OOK OP HET AANHAIMG-CTIKET MET OE OLIFANT
(Advertentie)
standpunt van de minister, de propa
ganda voor dienstweigering, of het
prediken van de plicht tot dienstwei
gering, in een bepaalde situatie, die
door de overheid wordt aanvaard, bin
nen het kader van de krijgsmacht niet
kan worden geduld. Te meer steu
nen deze leden die opvatting van de
minister, daar huns inziens een
„atoompacificatie", dat enerzijds ieder
gebruik van atoomwapenen afwijst en
anderzijds een defensie-apparaat met
uitsluitend conventionele wapenen aan
beveelt, pleit voor een absurbiteit. Er
zijn immers, aldus betogen deze leden,
in wezen tegenover de atoomwape
nen beschikkende communistische
macht slechts twee mogelijkheden, óf
wel met de conventionele wapenen ook
de atoombewapening paraat houden,
ófwel elke gedachte aan een verdedi
ging met de wapenen als absurd ver
werpen. Het propageren van dienst
weigering als christenplicht voor wan
neer het gaat om het gebruik van een
atoomwapen, impliceert, zo oordelen
zij, het verkondigen van de stelling,
dat een krijgsmacht geen zin meer
en dat dus de dienst in de krijgs
macht niets anders is dan „de dwaas
heid der wereld". Deze leden vroegen
of het standpunt van de hoofdlegerpre-
dikant al dan niet afwijkt van de op
vattingen van de hoofdvlootpredikant
en van de hoofdluchtmachtpredikant.
Tenslotte verklaren deze leden in dit
verband, dat huns inziens een andere
organisatie van de geestelijke verzor
ging principieel beter zou zijn, en wel
in dier voege, dat de eigen, niet over
te dragen verantwoordelijkheid van de
Kerk daardoor beter zou kunnen wor
den geëffectueerd.
DEN HAAG, 20 maart Waar de
voortekenen van het teneinde lopen van
de hoogconjunctuur reeds voor de loon
explosie min of meer duidelijk zicht
baar werden, kan de economische toe
komst in het licht van de thans be
staande situatie slechts met zorg wor
den tegemoet gezien, zo schrijft de Con
tactgroep van werkgevers in de mei
taainijverheid onder het hoofd tn«L
komstverwachtingen" in haar jaarverl
slag over 1963. J arver
Zeker is, aldus het verslag, dat de
economische ontwikkeling dit jaar en
daarna in belangrijke mate zal worden
bepaald door de forse loonsverhogingen
m het begin van dit jaar.
°Ptredende nominale
loonkostenstijging (inclusief sociale las
ten) kan wel op 20 procent worden ge
schat. Naarmate de daaruit voort
vloeiende sty ging van het binnenlands
pryspeil sterker is, zullen enerzijds de
werknemers uiteraard een geringere
reële loonstijging kunnen toucheren,
doch zal anderzijds de nadelige invloed
op de betalingsbalans, en dus op de pro-
duktie en de werkgelegenheid, kleiner
zijn. Zeer te vrezen valt echter een
heilloze spiraalwerking van lonen en
pryzen."
—P— ll i i i i i i
(Advertentie)
(Advertentie)
I ,,.- Imp. N.V. BORSUMIJ- WEHRY - DEN HAAG
voor 1495,-
biedt Canon U een vol
automatische filmcamera,
meteen ragscherpe zoom
lens van 10 tot 25 mm
-> m 1.8. diafragma- aanwij-
ïtoo in de parallaxvrlja
refiexzoeker, CdS belich
tingsmeter, een zeer com
pacte en revolutionairs
bouw. En uw totohande-
laar vertelt u gaarne noo
veel meer over de
CINE CANONET 8
en de andere Canon
camera's met wereldrepu
tatie.
(Van onze correspondent)
,I>EN BOSCH, 20 maart In de St.
"an8kathedraal heeft Den Bosch giste-
ï6®» op het feest van Sint Jozef, het
sidzame feit beleefd, dat een van zijn
«M», mgr. Jan de Beeper, tot bis-
j, nop werd gewijd. De wijding heeft
,fieds een groot deel van zijn leven in
6 missie gewerkt en werd in 1960 be-
jOemd tot apostolisch prefect van
vm° in Kenya. In januari vorig jaar
jjj'gde zijn benoeming tot bisschop van
umu, eveneens in Kenya.
jp^f.de hierdoor is de plechtigheid van
bisschopswijding een treffende sym-
miek geworden van de eenheid der
W-Kerk. Niet alleen was een der
g fue-consecratoren de inlandse bis-
mgr. Maurice Otunga, voor
Vmg opteiding mgr. De Reeper zich
moeite heeft getroost, doch ook
„.,r.enl zeer velen, afkomstig uit deze
an5 eP> die tijdelijk voor studie of
baa^rr?'ns m Nederland verblijven,
ZonJ Bosch gekomen om deze, bij-
tiwv, j voor hen indrukwekkende plech-
"ghetd bij te wonen.
Zij vonden hier tal van kerkelijke
en wereldlijke autoriteiten aanwe-
*g, onder wie de algemeen overste
t an de congregatie van Mill-Hill pa-
ahvi-4 ^ahon m.a., de abt van de
bat3 Koningshoeven te Tilburg, de
rpn^rs P.rovinciaa] van de organise-
nva v, missi®-congregaties die in Ke-
snk-ii werkterrein hebben en ver-
,r?ije®de in Nederland verblijvende
hSSSj sclle prefecten. Tot hen be-
a ook mgr. H. te Riele, die
°«nsdag in Nederland is aangeko
men, nadat hij mét zijn missiona
rissen uit Soedan is uitgewezen.
Mgr. Bekkers werd bij de wijdings
plechtigheden behalve door mgr. Otun
ga geassisteerd door de emeritus-bis
schop van Kisumu, mgr. Fr. Hall.
Mgr. De Reeper volgt hem op.
De plechtigheid groeide naar een cli
max, toen de nieuwe bisschop, bekleed
met de gewaden en tekenen vanzijn
waardigheid geïntroniseerd werd en di
rect daarna, voor het eerst als bis
schop, zegenend de kerk rondging. Een
niet minder treffend moment was het
einde van de H. Mis, toen de wijde
ling zowel zijn consecrator als zijn
beide vrienden uit het verre Kenya de
vredeskus gaf.
Een enorme menigte van belangstel
lenden kwam gistermiddag ter recep
tie om de nieuwe bisschop geluk te
wensen. Zijn oud-stadgenoten hebben
hem een bijzondere feestgave bereid:
namens de Bossche burgerij bood bur
gemeester mr. R. Lambooy als voor
zitter van het comité mgr. De Reeper
een feestgave van 28.00 gulden aan, die
de bisschop zal bestemmen voor so
ciale projecten in Kisumu. Verscheide
ne particuliere bezoekers deden hun
gelukwensen van geschenken onder
couvert vergezeld gaan.
DEN HAAG, 20 maart. Op grond
van de nieuwe, onlangs afgesloten
luchtvaartovereenkomst tussen de fe
deratie Maleisië en Nederland, zal
de KLM met ingang van 1 april een
tweede dienst met DC-8-vliegtuigen op
Singapore openen, zo heeft de K.L.M.
gisteren meegedeeld.
Deze tweede frequentie wordt gerea
liseerd door de bestaande dienst Am
sterdam - Frankfurt - Rome - Beirut -
Karachi - Bangkok naar Singapore
door te trekken.
DEN HAAG, 20 maart Enige le
den van de Eerste Kamer vragen de
bbiiister van Defensie in het voorlo-
Pj? verslag op diens begroting naar
JJJ® inzichten over de principiële p'osi-
ïjje van de geestelijke verzorgers in de
®rÜgsmacht. Zij zouden gaarne zien,
dat de bewindsman uiteenzet, welke
'•'.ins inziens de voornaamste taak van
"e geestelijke verzorgers is, op grond
Waarvan hij hun aanwezigheid in de
krijgsmacht wenselijk acht. Prevaleert
®tj een eventueel ernstig menings
verschil tussen de Kerk, respec
tievelijk de Kerken, waaruit de geeste
lijke verzorgers voortkomen, en de mi
nister de kerkelijke of militaire bin
ding dezer verzorgers en om welke re
den?
Kan de bewindsman in dit verband
verder mededelingen doen over de
gan^ van zaken met de recente
Rl°eilökheden rond de veldpredikers
kemwn?.™ormde huize inzake het
penrapport van de crenerale
synode der Nederlandse Hervormde
Kerk en over de op grond daarvan
genomen of nog te nemen beslissin
gen door de hoofdlegerpredikant?
Zijn er ook overeenkomstige moei
lijkheden rond de geestelijke verzor
gers van de andere krijgsmachtdelen?
Kan de minister verder meedelen
hoeveel veldpredikers in ver
band met deze problemen het voor
nemen te kennen hebben gegeven
hun functie neer te leggen of te zul
len neerleggen?
Sommige leden zouden gaarne zien,
dat de minister zeer in het alge
meen inlichtingen verstrekt omtrent
hetgeen zy aanduidden als de „ne
telige kwestie, bekend staande als de
zaak-Dieckerhof". Zijn er in dit ver
band maatregelen te verwachten of
is de bewindsman van oordeel, dat
deze aangelegenheid op de wijsheid
van alle betrokkenen moet worden
vertrouwd?
Verscheidene leden zyn van mening,
dat by het huidig stelsel waarbij de
vloot-, leger- en luchtmachtpredikan
ten in sterke mate in de krijgsmacht
zyn geïntegreerd een conflict met
een Kerk die het gebruik van atoom
wapenen onder alle omstandigheden in
strijd acht met het geloof en zeden en
daarom dienstweigering by de inzet
van deze wapenen christenplicht acht,
niet te vermijden valt. Zy delen het
AMSTERDAM, 20 maart Prof.
mr. A. D. Belinfante, hoogleraar in
de rechtswetenschappen aan de universi
teit van Amsterdam, vergelijkt de ver
houdingen in de streek var het Pana
makanaal met „,een koloniale toe
stand". Hij heeft met twee juristen uit
Zweden en Indië veertien dagen in
Panama vertoefd om een onderzoek in
te stellen naar het „vlagincident", dat
oorzaak was van een breuk tussen
Panama en de Verenigde Staten. Het
onderzoek van de internationale com
missie van juristen geschiedde op ver
zoek van Panamese gerechtelijke auto
riteiten.
Prof. Belinfante gebruikte het
woord „koloniaal", omdat in het land
twee gemeenschappen wonen zonder
onderlinge betrekkingen. Hij doelde
op de hogere salarissen en speciale
voorrechten voor de Amerikanen in
de kanaalzone, die er oorzaak van
zijn dat de Panamezen hen als een
„bevoorrechte klasse" zien.
Een andere oorzaak van de wrijvin
gen is volgens de hoogleraar dat de
Amerikanen dikwijls gevoelens van
superioriteit ten opzichte van de Pana
mezen aan de dag leggen.
STOCKHOLM, 20 maart Karl Nils-
son; president-directeur van de Scandi
navische luchtvaartmaatschappij „SAS",
heeft ontkend dat er plannen zijn om
de SAS en de Finse luchtvaartmaat
schappij „Finnair" in elkaar te doen op
gaan. Wel achtte hij de mogelijkheid
aanwezig dat tot een nieuwe vorm van
samenwerking zou worden besloten. Hij
dacht hierbij aan amendering van de
poolovereenkomst die tussen SAS en Fin
nair aangaande facetten van het inter-
scandinavische verkeer bestaat.
P.EN 5^,9', mrt Het Israëlische
schip „Haifa is vanmorgen veertig mijl
ten westen van Hoek van Holland tijdens
mist tegen de sleepkabel van de sleep
boot „Poolzee gevallen. De „Poolzee"v.
Ij. Smit en co s internationale sleepdienst
had de Nederlandse kustvaarder „Me-
rak" op sleeptouw die enige dagen ge
leden nabij Harwich op een zandbank
was gelopen.
Bij de botsing is de voorsteven van de
„Merak beschadigd. De sleeptros brak
af. Persoonlijke ongelukken hebben zich
echter met voorgedaan. Een uur later
had de „Poolzee" de verbinding weer
hersteld en de sleepreis naar Rotterdam
hervat.
VDAARDINGEN, 20 maart. De
voorzitter van het produktschap voor
^1S. visprodukten heeft meegedeeld
aanvoer van mosselen dit jaar
zo geweldig is geweest dat vanmiddag
de miljoenste ton is bereikt.
Ter gelegenheid van dit feit zal het
produktschap er voor zorgen dat In
alle bejaardentehuizen van de haven
plaatsen, waar de aanvoer van mos
selen regelmatig plaats vindt, een
mosselmaaltijd zal worden genuttigd.
•w T( "I gg PARIJS, 19 maart (UPI) Presl-
•*- -*■ 7^ een aantal Latijnsamerikaanse landen
in óe komende herfst een bezoek te
0 0 ~B 0 1 g AA brengen aan Cuba ot elders een ont-
V C7 (Advertentie)
UTRECHT, 2» maart (KNP)
„Het ziet er niet «aar uit, dat de der
de zitting dit jaar het einde van het
Concilie zal brengen. Het materiaal,
dat momenteel m grote ernst en met
grote ijver voor het Concilie wordt
omgewerkt volgens de richtlijnen, die
de eerste twee zittingen hebben opge
leverd, hebben betrekking op niet min
der dan veertien schemata." Dit ver
klaarde gistermiddag dr. L. Alting von
Geusau, hoofd van het „Nederlands
Documentatie Centrum Concilie", die
tijdelijk zijn werk in Rome heeft on
derbroken.
Samen met mgr. Van Dodewaard
gaf hij een inzicht in de verwach
tingen, die ten aanzien van het ver
dere verloop van het Concilie leven.
Dr. Alting von Geusau merkte op,
dat vermoedelijk een nieuw regle
ment voor het Concilie wordt uitge
werkt teneinde de discussies in de
Concilie-aula vlotter te laten verlo
pen en eindeloze herhalingen te ver
mijden. Wat betreft het bekende
schema 17, dat de grote problemen in
de relatie „Kerk en wereld" betreft
iliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Sjoukje Dijkstra heeft gekozen. Guus
Jansen is de gelukkige, wiens mu
ziek door de kunstrijdster uitver
koren werd ais „basis" voor haar
nieuwjs kür. Zoals bekend nodigde de
gemeente Amsterdam enkele componis
ten uit om voor de jjskampioene spe
ciale kür-muziek te schrijven. Sjoukje
zelf mocht beslissen wie bekroond zou
worden. Het is dus Guus Jansen, die
hier met Sjoukje Dijkstra luistert naar
de bandopname en de partituur inkijkt.
De componist is met dit muziekje dui
zend gulden rijker geworden, boven de
250 die hij en de andere componisten
voor de opdracht kregen.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
wereldbevolking, oorlog en vrede,
sociale rechtvaardigheid enz. is
hij van mening, dat de voorberei
ding hiervan zoveel moeilijke proble
men met zich brengt, dat behande
ling in de komende, derde zitting on
waarschijnlijk moet worden geacht.
Een vierde zitting acht dr. Alting
von Geusau onvermijdelijk. De uitvoe
ring der Conciliebesluiten zal naar zijn
mening worden toevertrouwd aan
„post-conciliaire raden". Deze raden
zouden een permanent karakter heb
ben en voortdurend contact onderhou
den met de bisschoppenconferenties
van de verschillende landen. Dit bete
lcent, aldus dr. Alting von Geusau, dat
deze raden het werk overnemen van
de congregaties der curie. Dit kan niet
anders gezien worden dan als een ge-,
ruisloze hervorming van de curie in de
geest van de Concilie-vaders.
De nieuwe conciliaire raden zullen
naar verwacht wordt, ondergebracht
worden in het Paleis van Lateranen,
dat aanvankelijk Paus Joannes XXIII
bestemd had als onderdak voor de be-
stuursinstanties van het bisdom Rome.
Mgr. Van Dodewaard deelde mee,
dat het schema over de Kerk een
der belangrijkste agendapunten van
