i
Dan hebt u hier een practisch cadeautje,
het gratis Verlangboekje
met één al overzicht
VOOR DE PASEN
HET KLEINE WINKELTJE
FINATA N.V.
WAT HEEFT U VAN D|E SCHOENEN
TOCH GEMAK EN PLEZIER!
kant-en-klaar luiers van ORVELINE
kant-en-klaar luiers van ORVELINE
EEN GROTE UITGAVETE DOEN?
Wie verloofd is, kan voor alles terecht bij
Winkel voi ontdekkingen Barteljorisstraat 18, Haarlem - tel. 18574 (02500)
GROOT HEILIGLAND 20 TELEFOON 20957 HAARLEM
563ste STAATSLOTERIJ
DE VERKOOP DER LOTEN
bij collecteurs(-trices) en debitanten
VANGT AAN OP 31 MAART 1964.
Begin der
TREKKINGEN OP 20 APRIL d.a.v.
FINATA helpt U snel aan
CONTANT GELD door een
LENING.
Het tarief ligt ver beneden het
wettelijk toegestane.
De restantschulcf bij overlijden wordt
kwijtgescholden.
HUSH PUPPIES - IDEALE SUÊDE SCHOENEN, DIE MOOI BLIJVEN!
IN LICENTIE VERVAARDIGD DOOR
AERO DONGEN EN TIMTUR WAALWIJK
DONDERDAG 26 MAART 1964 l PAGINA ló
1 GEEN RUWE
JL.WEEFSTRUCTUUR
Poppedein OrveHne*-luiers
hebben een perzlkzacht om
hulsel en zijn daardoor zach
ter dan iedere andere luier.
NEMEN VEEL
MEER VOCHT OP
BABY
BLIJFT DROOG
leder babyplasje wordt onmid
dellijk opgenomen door
Orveline®, het zuivere natuur-
produkt, dat zoveel beter ab
sorbeert dan textiel of papier.
KRUIMEN NIET«
PLUIZEN NIET
Poppedein kant-en-klaar
luiers zijn de eerste werke
lijke oplossing van het luier-
probleem; Poppedein Orve-
ilneMuiers kruimen niet, plui
zen niet en geven volmaakte
hygiëne.
DE MEEST IDEALE
BESCHERMING
MEER TIJD
VOOR UW BABY
Zonder tijdrovende luierwas
geeft u uw kindje de meest
ideale bescherming:met Pop
pedein OrvelineMuiers is uw
luierprobieem thans werkelijk
opgelost.
kant-en-klaar luiers van ORVELINE®
ORVELTE TEXTIEL INDUSTRIE N.V. WOLVEGA
autowassen
(on water spatten hindert niet)
vuil werend
water afstotend
■If
soepel eh
komfortabel
Ja dét is praktisch. Een overzicht van aiie
delen van tiw toekomstige tafelservies,
ontbijtservies, theeservies, drinkservies,
tafelbestek en keukenuitrusting - samen
in een boekje, het Verlangboekje.
Hierin kunt u een folderafbeelding
plakken van wat u gekozen hebt, naam
en model invullen, prijzen vermelden,
afkruisen wét u al hebt en wat niet.
Voor dus een fijn werkboekje, waarin
u uw bezit ziet groeien, een duidelijk
overzicht van de stand van zaken.
Maar ook voor familie, vrienden en kennis
sen een handige gids want ze kunnen pre
cies uitzoeken waarmee u blij te maken
bent. Zo krijgt u alles bij elkaar, niet te
veel, niet dubbel, alle passend. Bovendien
2ijn achter in uw Verlangboekje nog tien
tallen wensbonnen bevestigd, die u kunt
invullen met andere mooie en nuttige
geschenken, en waaruit goede gevers
kunnen uitscheuren wat hun past en u
welkom is. En dan nog... vindt u een
losse lijst van éHe artikelen die in de
winkel vol ontdekkingen te vinden zijn
voor een huishouden op rolletjes. Hierin
kruist u aan, wat uw belangstelling heeft
en waar naar u wilt informeren ais u in de
zaak komt...
Een goed idee - kom het Verlangboekje
halen, het ligt'aan de kassa gratis voor u
klaar I
Drinkserviezen. van glas en kristal, van
eenvoudig glad tot fonkelend geslepen
in vormen te kust en te keur - en ook
deel voor deel te verzamelen als u wilt
Tafêlgerei van Gero Zilmeta, Gero Zilduro
en Gero Zilvium in een keur van modellen
van traditioneel tot eigentijds, deel voor
deel of per complete cassette.
Ja, aan winkel vól ontdekkingen voor
verloofde mensen. Een winkel waarin
u urenlang mag rondneuzen, vragen,
folders meenemen - zonder dat u hoeft
te kiezen laat staan kopen, nét zo lang
tot u weet wat u wilt al wilt u tien keer
komen dwalen, kijken en vergelijken, in
formeren en weer weggaan.
Een heerlijke winkel - een winkel die u
van dienst is. Kom gauw uw Verlangboekje
haien - de eerste stap op weg naar een
gezellige, en praktische huishouding.
Tafel-, ontbijt- en theeserviezen van
porselein in reeksen beroemde fabrikaten,
de meeste zoals u ze nergens anders
van klassiek tot progressief, in elke
prijsklasse en altijd deel voor deel aan te
schaffen.
H. J. Lamp
En wij zingen en wij springen en wij zijn zo blij!
JA, ZU ZUN OP WEG NAAR HET KLEINE WINKELTJE.
Kop en schotels, porselein 49 et
Nest emaille schalen 2.50
Plastic emmers 75 ct.
Gekleurde boterhambordjes 30 ct
Theeserviezen porselein vanaf 9.75
ook ontbijt en eetserviezen
Boerenbont kop en schotels.0.98
eierdopjes 2 stuks0.25
GROTE SORTERING DELFTS BLAUW
SIERPOTTEN EN VAZEN
Inlichtingen bij:
HAARLEM
Kruisweg 70
Tel. (02500) 13239/15318
IJ MUIDEN
Lange Nieuwstr. 783
Telefoon (02350) 8248
vederlicht
HuSh Puppies
Microfoto van de zachte
natuurvezel van Orvellne®
1000 maal vergroot
regen, modder, spatten, moreen,..even een harde borstel erover en uw Hush Puppies zijn weer net zo mooi als toen uze kochtl
Er zfjn Hush Puppies voor dames
(f29.75), heren (ƒ29.75), meisjes
(f24.90) en jongens (f 27.90), in tal
rijke vlotte modellen en beschaafde
tinten.Vervaardlgd van „ademend" pig
skin suède, een Amerikaanse vinding.
Originele Hush Puppies zijn verruk
kelijk licht en soepel en bezitten een
heerlijke pasvorm. Schoenen om heel
lang - en in elk jaargetijde - héél vee!
gemak en plezier van te hebben.
-II- Iil.l -Iirmniiniini.nii mr .LUI JIIU
winkelen
(en altijd keurig geschoeid)
wendelen In het bos
ten de voeten blijven fit)
museum bezoeken
(en nooit vermoeide voeten)
terra «Jee „doen" In de vakantie
ten er modern-vlot geschoeid bijzitten)
In de keuken
jan morsen hindert de Hush Puppies niet)
In de tuin
(en zand of Wel hindert de Hueh Pupplee niet)
4
poppedein
golf sn badminton apslsn
(en hst natte gras doet da Hush Puppise niets)
