J
i
r
Soms word ik
echt een beetje verlegen
(HAFF)
OMROEPERS
Voor jongens van stavast
brengt PRESBURG deze
RENAULT
biedt
Renault-voordeel!
ARM
VOOR VW TUIN
I
MACHINEHUIS
VOELT U IETS
VOOR DE
RIJNVAART?
f95r
E. M. J,
HUGTENBURG
Zó
is de
hlouse-mode
„1964"
G. MUSTERS
KWEKERIJ
PIET MAKKELIE Zn.
Blacks. Decker
VRIJDAG 10 APRIL 1964
PAGINA 15
18.90
22.50
poplin 16.75
19.75
NBPi
Het gebeurt niet vaak, maar sóms maakt een cliënte mij
echt een beetje verlegen. Niet omdat ik geen oplóssing
zou weten voor een technisch probleempje - daarvoor zijn
de Pfaff machines te vernuftig geconstrueerd en daarvoor
ken ik die machines te goed. Nee, het is als ik door een trotse
bezitster van een Pfaff een beetje op m'n nummer word
gezet.
Ik maak er een gewoonte van, na een poosje eens te
gaan kijken bij dames die een nieuwe machine van mij
hebben gekocht. Je kunt per slot van rekening nooit
wetenmisschien was mijn uitleg toch niet helemaal
duidelijkmisschien trekken zij toch niet het volle
profijt van al de mogelijkheden die hun Pfaff biedt
misschien kan ik de bovenspanning van de machine iets
bijstellen
Dan gebeurt het nogal eens dat ik - niet onvriendelijk, maar
wel nadrukkelijk - iets te horen krijg in de geest van:
„Kunt u uw tijd niet nuttiger besteden? Zoiets is bij een
Pfaff toch werkelijk niet nodigi"
En zo is het ook bij een Pfaff.
Een Pfaff is af!
Gedempte Oude Gracht 26 - Haarlem - tel. (02500) 1 04 84
NEEM VOORAL JE OUDERS MEE
Plaatsing geschiedt a 20 cent
per mm-hoogte
Betrekkingen aangeboden
Betrekkingen
gevraagd
Zaken en Huizen
Pensions
Meubelen, hluisraad en Kleding
Schoonmaaktijd. Uw stofzuiger niet in orde?
„Auping" Nieuwe Vredestein-
polyethermatrassen vanaf 89.50
GRATIS LEGGEN TAPIJT
SPUITERS
SCHUURDERS
PLAMUURDERS
LEERLINGEN
Fa. SPRUYT
Echt iets
voor jongens van deze tijd.
Komt u maar eens kijken!
Zwart rundbox
Voortreffelijke pasvorm
Licht en flexibel
Uiterst solide
Moderne leest
Dikke haast onverslijt-
bare rubber-proftelzool
En... ook nog voor de
oude, verrassend-lage prijs
slechts
Maten:
32-35... 10.95 j 36-40... 11.95
Een HEEL bijzondere aanbieding
amerikaanse
allure
europese
stijl
HOUTPLEIN 21
v TELEFOON 22020
HAARLEM
Auto's, Motoren, Bromfietsen e.d.
Laat uw wagen een verjongingskuur
ondergaan
GARAGE EN SERVICES'l ATION W GROOT
DAFFODIL
Watersport
Muziek
instrumenten,
Radio, T.V., enz.
Huisdieren
GROOT KATTENPROBLEEM
Woningruil
Lessen
Diversen
Nu prijsvoordeel f 15,75
Met GRATIS mixer,
schuur- en poetsset
N. P. SCHAAP
Noppen in Tricel: fabu
leus wasbaar, sneldrogend,
kreukherstellend. Prachtig
van glans. Vele kleuren,
ook grote maten: 38-46
Voor grote maten: prac-
tisch Perion, in' wit, crème
en rose met smalle ajour*
streep en zwierige sjaal
kraag. In de maten 42-48
Sportieve shirt-look! Za
delsteek-garnering maakt
extra-jeugdig en sportief.,
diverse kleuren. M. 38-44.
In zuiver zijde.. ...*4.75
Jeugdige rolkraag-mode!
'Moeiteloos' Tricel met lin
neneffect. Moderne schou
derlijn 1 In bleu, oranje
en moutarde, maten 38-44
Gerzon uw Modehuis. Amsterdam Haarlem den Haag Rotterdam
••.sinds 1662
3 h 1
Bezoekt dan de Interessante filmavond van de N.V. Nederlandsche Rijnvaart
vereniging op dinsdag 14 april
in 't arbeidsbureau te Haarlem. Aanvang half acht.
Voor JONGELIEDEN van 15 t/m 17 jaar aantrekkelijke toekomstmogelijkheden,
goed loon, goede sociale voorzieningen, opname in het pensioenfonds.
Ook voor oudere krachten, al heeft men ook niet eerder gevaren; goede posities
en vast werk.
Opgaven kunnen geschieden
0£5, hoofdkantoor, aan
bijkantoren en agent-
adv&teJH. tan de erkende
rip 5"bureaus en aan
e b°ekhandelaren.
zrtvJ]^TmeTS van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
NETTE WERKSTER gevraagd
v.g.g.v., meerdere malen per
W. in gez. van 3 volw. perso
den. Smits, Wilhelminapark
11, Haarlem.
ONGESCHOOLDE KRACHT
voor lakafdeling. Aanm.: van
Loghemstraat 16 hs.. Haar
lem (Parkwijk).
Zwanenburgs' zelfbedienings-
bedrijf heeft plaats voor
enige FLINKE MEISJES. Ge
zellig, zelfstandig werk. Goed
•aiaris, gratis bedrijfskleding.
Aanm.; Santpoorterstraat 54,
Haarlem, telef. 51590.
Gevraagd ZELFST. MEISJE
Voor hele dagen. Mevr. Vos
Junior, Amsterdamstraat 40,
telefoon 14972.
Expl. Mij. „E.M.S.-Continen-
tal" N.V. vraagt voor Ru-
teck's Cafetaria, Kruisweg
22-24, Haarlem: VERKOOP
STER - BUFFETBEDIENDE.
Prettige werkkring. Goede
verdiensten. Gunstige arbeids
tijden. Voor inl. kan men
zich dagel. wenden tot de
gérant op bovenst, adres.
Gevr. nette ZELFST. WERK
STER voor de vrijd. van 9-5
uur. Mevr. Van Laar, Pega-
susstr. 88 hoek Planetenplein,
tel. 54856.
Leerjongen gevr. Prins'
biscuitsfabriek, Lange Wijn
gaardstraat 18
Gevr. LEERLING- en AANK.
NAPSTER. Maison Houben,
H. Sehaftstraat 41 en 43 I. tel.
*4134, Haarlem.
Gevraagd: VERKOOPSTER
Of leerling-verkoper.
Herenmodezaak Vélu, Grote
Houtstr. 96, tel. 12210.
Banketbakkerij Maison Bag-
ge" Y/aaSt een le BANKET-
BAKKERSBEDIENDE, voor
direkt of later. Met vakantie
plannen wordt rekening ge
houden. Bloemendaalseweg
335. Overveen.
banketbakkerij Huize El-
borst vraagt le BEDIENDE en
*e BEDIENDE. Zijlweg 31-33,
telefoon 15191.
constructie werkers
gevraagd. Hoog loon; winst
aandeel, enz. Conrad-Btork,
Waarderweg, tel. 11805. 's
Avonds 17352.
"PMAKER en DRUKKER
*evr., ook gepensioneerden
J^vent. voor halve dagen)
n«?en ln aanmerking. Br.
n? no- 35946 of tel. 's avonds
«a 6 uur: 52576.
Gevr. voor de produktie EN
KELE JONGE en OUDERE
MEDEWERKERS, lichte werk
zaamheden. Goed loon. Even
tueel voor halve dagen. Aan
melden: Nelimex-metaalwa-
ren, Korte Zijlweg 25, telef.
40623, na 7 uur: 36806.
BANKETBAKKER, 2e BE
DIENDE gevr. Prins' biscuit
fabriek, Lange Wijngaardstr.
18, Haarlem.
H'lem vraagt BROOD
BEZORGERS voor hele of
Drmn dagen- Hoog loon, goede
provisie-regeling. Aanm.Bak-
60793 Cornelisstraat 7. tel.
Gevr. ONGESCH. KRACHT
voor montage-afd. Aanm.;
van Loghemstraat 16 hs..
Haarlem-Parkwijk.
v*vr. FLINK MEISJE voor
P in de huish. voor d. of
u- en n. Mevr. v. d. Salm, ZT*
5643 aart 15' Hlllegom. tel.
Gevraagd: A. ALL ROUND
WONINGSTOFFEERDERS B.
AANK. WONINGSTOFFEER
DERS. 5-Daagse werkweek,
hoog loon. Van Duivenboden,
Interieurverzorging, alleen na
telefonische afspraak, telef
17206.
BopÏL Fabius, Mariënbosch,
hout dfpodeweg 50, Aerden-
Wecen f (02500) 42655 vr.
der fam°mstandigheden
•en H'oorcli«e voor dir«ot
haft ?E,T. DAGMEISJE van
buin o h a If 5. Meerdere
"•ut® aanwezig.
Hoenderdos kolen vraagt
KOLEN WERKERS, liefst ook
CHAUFFEUR. Telefoon 11979,
Kinderhuissingel 2, Haarlem.
Heynis automatiek vraagt 3e
BEDIENDE. Aanm.: Grote
Markt 19.
Merck Sharp Dohme, Ne
derland N.V. vraagt NETTE
MEISJES van 16 jaar en ou
der voor het verpakken van
geneesmiddelen. Schoon en
prettig werk, goede arbeids
voorwaarden. Aanmelden da
gelijks Nijverheidsweg 60-62,
Haarlem, telef. (02500 22070,
toestel 124.
EXPEDITIE PERSONEEL
gevr. voor inpakken en ver
laden. Aanm.: v. Loghemstr.
16 huis, H'lem-Parkwijk.
Hard werkende vijftiger zoekt
werk als MAG AZIJN' AIIMI -
NISTRATEUR. Is tevens pri
ma chauffeur. Br. ond. nr.
35958.
NET MEISJE b.z.a. in de
huish. ma. t.e.m. vrijd.midd.
te H'stede. Br. ond. nr.
35960 bur. v. d. blad.
Let op!!! 14G95 geeft hoogste
prijs voor zolder- en kelder
opruiming. ijzer en meubelen
BIJ DOLF: gouden regen
2,50, Ribes en fosythia
2.-. Soendaplein 31, telef.
51630.
Een 4- en 6-pers TENT met
luchtbedden en kookstel en 2
auto Imperials. H. Bosmanstr.
51, na 19 uur.
P.M.C. A.H.-BOEKJE te koop.
Weltevredenstraat 3.
5.- terug voor Uw oude
GRASMACHINE bij aankoop
van een nieuwe. De Vries,
tuinspecialisten. Heemstede,
telefoon 38061.
Voor CAMERA'S en FILMS
Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6. tel. 20095.
BIJ DOLF: Seringen 2,50.
Mahonia's 2.50. Soendaplein
31, telefoon 51630.
Bollenkweker vraagt enige
BELEGGINGSHUIZEN te
koop te Haarlem of A'dam,
met opgave van huren, las
ten en koopsom. Br. ond. nr.
6034.
KOSTHUIS gevraagd voor
lange of korte tijd. Brieven
met prijsopgave aan Conrad-
Stork, Waarderweg 80, Haar
lem, telefoon 11805.
De specialisten voor advies, verkoop, inruil, reparatie en
onderhoud.
HUISHOUD-TECHNIEK, Zijlweg 277, Haarlem, telef. 13565
ALLE BREEDTEN VORRADIG
WASSENAAR, Jansweg/Stationsplein, Haarlems
bcddenspecialist
380 breed, uit voorraad leverbaar. Keuze uit 100 dessins v.a.
34.50 p.m. Krediet-service. „My Home", H. Sehaftstraat
43-47, Haarlem, telefoon 12835-10245.
OMBOUWEN VOOR OP-
KLAPBED 28,50. „De
Kroon", Kleine Houtstraat
12-16, telef. 11683.
EXTRA ZWARE MARKIES
LINNEN, alleen blouw, 140
cm. breed, per mtr. 4,98.
„De Kroon", KI. Houtstraat
12-16, telefoon 11683.
TRAPKANTEN zwart en
grijs. p. meter 1,80. „De
Kroon", Kleine Houtstraat
12-16, telefoon 11683.
GEEN RUGKLACHTEN bij
uw aanschaf van een Peerless
matras. Wij geven U hierop
volledige garanties. Een gro
te collectie bij „De Kroon".
KI. Houtstr. 12-16, telef. 11683.
PRIMA VEREN KUSSENS,
8,95, „De Kroon", Kleine
Houtstraat 12-16, tel. 11683.
INTERIEUR MATRAS 80x190
47,50, 120x190 74,50. „De
Kroon", KI. Houtstraat 12-16,
telefoon 11683.
RESTANT STUKKEN MEU
BELSTOF vanaf 6,50. „De
Kroon", Kleine Houtstraat
12-16, telefoon 11683.
LEDIKANT MATRASJE 50x
110 11,95, 60x120 f 12,95 65x
130 13,95. „De Kroon", KI.
Houtstraat 12-16, tel. 11683.
DES SO KARPETTEN EN
VLOERBEDEKKING in alle
soorten voorr. „De Kroon",
KI. Houtstraat 12-16, tel. 11683
ZEER ZWAAR MARKIES
LINNEN, 140 cm, breed, van
8.95 voor f 4,95, winterprijs.
„De Kroon", KI. Houtstraat
12-16, telefoon 11683.
1-PERSOONS TERLENKA
DEKENS, 26,50. „De Kroon",
KI. Houtstraat 12-16, tel. 11683
EXTRA ZWARE ZUIVER
WOLLEN DEKENS, 1-pers.,
le kwal. wol, zolang de voor
raad strekt, 35,50. „De
Kroon", Kleine Houtstraat
12-16, telef. 11683.
TAPIJT VAN PLINT TOT
PLINT. Div. soorten, ,,De
Kroon", KL Houtstraat 12-16,
telefoon 11683.
EXTRA GROTE, EXTRA
ZWARE LITS JUMEAUX
DEKENS, 230x260 cm 89,75.
Besparing 30 procent. „De
Kroon", KI. Houtstraat 12-16,
telefoop 11683.
BALASTORE ZONGORDIJ
NEN, in alle maten voorra
dig. „De Kroon", KI. Hout
straat 12-16, telef. 11683.
ZWAAR SISAL-TAPIJT, tij
delijke aanbieding, 100 cm.
breed, p. mtr. f 7,25. „De
Kroon", KI. Houtstraat 12-16.
telefoon 11683.
Z.g.a.n. KINDERWAGENS,
v.a. 45; K.led. 12,50; Kin-
derlinnenkast 50; Rotan
wieg 22,50; wandelwagentjes
met en zonder kap. Twijn-
derslaan 17.
LAAT UW TRAP BEKLEDEN
MET Heugafelt, tretford, ta-
piflex, of linoleum. „De
Kroon", KI. Houtstraat 12-16,
telefoon 11683.
Mooi donker eiken HUISKA
MER AMEUB., tevens comp.
eiken slaapkam. m. lits-ju-
meaux. Fr. Lisztlaan 7, Heem
stede, tel. 35134.
HEUGAFELT TEGELS EN
BANEN, alle kleuren voorra
dig, gratis stalen ter beschik
king. „De Kroon", KI. Hout
straat 12-16. telef. 11683.
EFFEN TERLENKA, 90 cm
br„ p. meter f 1.74. „De
Kroon", KL Houtstraat 12-16,
telefoon 11683.
PRIJSVERLAGING BABY
ARTIKELEN. Boxen 20.-;
commodes 41.-; ledik. 23.-;
wieg 27,50; kjstoel 24,50;
wandelw. 28.-. Frans Hals
straat 4. telef. 61483.
KOELKASTEN, General-Elec
tric, Bosch, Indesit, Zoppas
enz. vanaf 298.-. Koelkas
tenhuis JANSMA, Schagchel-
straat 12, telefoon 20383.
EN
GEVRAAGD.
Mofl'elinrichting
Stephensonstraat 4
Tel. 35444
95
PRESBURG
HAARLEM: GROTE HOUTSTRAAT 29
u
4
Laat hem wassen en poetsen, gun hem 'n volledige onder
houdsbeurt. Dit wordt vakkundig gedaan bij
MARNIXSTRAAT 115, TELEFOON 62284
met de bekende DAF-service, DAF-garantie en DAF-fi-
nanciering. Tevens enige aantrekkelijke occasions. DAF-
dealer, Nieuwe Automobiel Mij., Leidsevaart 592, Haarlem,
telefoon 38924.
Goed verzorgde 2 C.V. BE
STEL 1961, met nieuwe ruil-
motor te koop aangeb. Wil
lem Pijperstraat 3-5.
Garage Hoogreef, Poortstraat
9. telefoon 11272 of 19096 biedt
aan onder volle garantie:
SIMCA ELYSÉE '60, met nwe
ruilmotor, FORD THAMES
'60; V.W. BESTEL met ramen
'61; FORD CONSUL, met ra
dio '59-'60; PEUGEOT 404,
model '81.
Te koop: GOGGOMOBIEL T
300 1962, km. st. 21.000, Van
Aken, Vroomstr. 13 rd, Haar
lem.
ZEILBOOTJE „PIRAAT" te
koop, compl. met zeil, roei
spanen en rijdbaar onderstel,
in zeer g. st. Prijs 275.-
Telefoon 13007.
HUUR PHILIPS-TELEVISIE
voor 25,95 per maand, zon
der vooruitbetaling maar met
recht van koop. Morgen al
bij u thuis? Bel dan vóór
6 u. (020) 249767 en 's avonds
(02964) 17971.
Te koop aangeb. CITROEN
AMI 6, bouwj. 1962, 37.000 km,
vloermat, e.d. van le eigen.
3500..- DUITSE KR. SN.
PIANO, merk „Weber" 450.-
Telefoon 41719.
CARROSSERIEËN van Kar
man Ghia 1500, V.W. 1500 en
1200, plaatwerk onderdelen
en access. Smink, Llewegje
16, Haarlem, tel. 15925, privé
Zandvoort tel. 4559.
BATAVUS, automatisch, geen
versn., gas geven en rijden,
compleet met v en a. vering
598.-, Off. dealer Batavus
Jac. Wisker, Rijksstraatweg
56, telefoon 54007.
ié.
UIT EIGEN IMPORT: Bruin-
koportolanen 10.- p. pr.;
Zwartkoportolanen 12.- p
pr.; Zwartkuifortolanen 14..
p. pr. Alle prima zangers.
Heems' Graanhandel, afde
ling tropische vogels. Korte
Herenvest bij de Spaarnekerk
telefoon 11607.
Helpt mede het te veel aan katten oplossen. Breng direct
na de geboorte de jonge katjes op één na (katertje), naar
de dierenbescherming.
UW DIERENBESCHERMING!
Ridderstraat 11, Haarlem, telefoon 12823.
Aangeb. In Haarlem-N. mod.
5 kam. MAISONNETTE met
c.v. en lift. Huur 150.-
p. mnd. Gevr. in Haarlem
VRIJ HUIS, lagere huur. Br.
ond. no. 35950.
AUTO-RIJLES? Bentlage,
Schoterweg 46, tel. 52784.
Kapster, 17 Jaar, zoekt
VRIENDIN. Tel. 52784.
Klein schildersbedrijf kan
nog enig WERK AANNEMEN
Br. ond. nr. 35854.
SCHRIJFMACHINES HUREN
115,- per maand. Dijkstra
kantoormach. verhuur bedr
Tel. 62383. v. Nesstraat 35.
Zwakte na ziekte? SCHIEF-
FER'S BLOEDW1JN helpt
bijzonder snell Bevat aktief-
Lecithine, vitaminen en mi
neralen, werkt biovltaal.
Bij apothekers en drogisten.
Vanaf heden weer EENDAG-
KUIKENS. Heems' Graanhan
del, afd. pluimvee, Korte
Herenvest, b.d. Spaarnekerk.
Telefoon 11607.
Diverse bloemsierheesters zoals: Japanse sierkers,
pruni's, rode ribus, gouden regen, jasmijn, forsythia,
vuurdoom enz. vanaf f 2,50, klimroos f 2,25, perkroos
f 1,Ligusterum voor heggen f 0,25, coniferen, spar
ren en dennen vanaf f 3,50. Rhododendrons vanaf f 4,50.
Vaste snij-bloemplanten en rotsplarten die geven u
deze zomer en jaren daarna een weelde van bloemen
zoals: anjers, lupine, delfinium, akelei, margrieten in
soorten, veronica, geum, doronicum, enz. Keus uit
80 soorten. De planten worden afgeleverd met aard
kluit per stuk f 0,50, uit vele soorten heesters en
bomen kunt u zelf uw keus maken. Ook voorradig
kunstmest, bloem- en graszaden, rietmatten, graszoden
op rollen, teelaarde, potaarde, bloembakken met of zon
der standaards, turfmolm enz.
Verkoop uitsluitend: BURGWAL 36 H.O. - tel. 12584
Wt) hebben geen ventwagens of marktverkoop.
Zaterdags de gehele dag geopend.
verkrijgb. bij: Ijzerhandel
(naast,Priba) - Tel. 12485
KRUISSTRAAT 34-36
Off. Dealer
Amsterdamsevaart 60
Haarlem - Tel. 19615
BROMFIETSEN EN
ACCESSOIRES
