Berg
GEURTSEN (ZES DOELPUNTEN): LEKKER ZO'N ZWAAR VELD!"
Verslagen
ADO-
spelers
Vol
Verwijten
■aip
m
De beul en zijn
slachtoffer
Arbiter Martens helpt
^uartanen een bandje
IOOK AJAX
in OPMARS
VAN SPARTA
NIET STUITEN
^Janden
mmmm
wmm
Portugal verslaat
Rode Duivels 2-1
Bekerfinale
ADO-Fortuna '54
in PSV-stadion
Sportief
rifden
Renault
rijden
Hardhit
Graadmeter
Wanhopig verweer
Lekke" defensie
v. d. Berk (Helmondia)
uit veld gezonden
Slechts gümbchies
KsïïsL i
Ware baHer'na's
Goede bul
Redactie en administratie? Smedestraat 5, Haarlem, tef. 21544 en 21543 - Abonnements
prijs 9.65 per kwartaal, 3.25 per maand, 75 cent per week - Eindredactie van deze
sportkrant: Frans Nypels en Michel van Gils.
MAANDAG 4 MEI 1963
(Van
een speciale verslaggever)
^STERDAM,
4 mei „Ik heb
,j We' even in angst gezeten, of
Wedstrijd zou doorgaan. Regen
g0ej6n glad veld liggen me altijd
lekker vanmiddag".
•Oa k recktsbuiten Frans Geurtsen
Sch ï6, z^n overhemd dicht en
beh°° knoop van zijn stropdas
het °h **Zaam *ussen **e Punten van
trof rfk Er was geen spoor van
het Sf zÜn gezicht te lezen over
tjj. eit dat hij zojuist, binnen de
Q] 'Pende accommodatie van het
^0^.mPisch Stadion, met liefst zes
8eë"*>UÖ*en het leeuwedeel had op-
^lst van de negen treffers, waar-
de kampioenspretendenten
een niinderwaardigheidscom-
hadden bezorgd.
Frans Geurtsen het DWS-kanon scoorde tegen ADO
een dubbele „hat-trick". Zijn doelwit was de doelman van
ADO, Van Vianen die op deze plaat de bal in zijn bezit schijnt
te krijgen. Buiten de zes van Geurtsen kreeg hij nog drie
treffers te incasseren
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 4 mei „Hoe is
het mogelijk" mompelden velen
onder de amper 5000 toeschouwers
die de elementen hadden getrot
seerd om het klassieke gevecht tus
sen Ajax en Sparta bij te wonen,
toen zij na een blik op het veld ge
worpen te hebben vernamen, dat
de strijd ondanks alles toch door
gang zou vinden. De regen, die als
een zondvloed naar beneden geko
men was, had het veld van het
Ajax-stadion in korte tijd in een
modderpoel veranderd. In een wa
termassa, die door enkele „leu
kerds" direct in „het Watergraafs
meer" werd herdoopt.
mmarnjm néi
DBFi
VAN
r vl^3
WmmmmÊwÊÉ
-
»ls trapbekleding
W«nap.rk3Q-32,HaarIe«
NIEUWE HAARLE
COURANT
RENAULT
DEALER
VOOR HAARL**)
OMSTREKEN
RIJKSSTRAAT
WEG 249
DWS VAAGT ADO MET... 9-0 WEG!
Belangrijke stap van kampioenspretendenten
wcn uitzonderlijke prestatie, al kun-
de Hagenaars enigszins als ex-
aeht aanvoeren, dat Kleindijk In de
v«r«rlloede wegens een oogblessure
moest laten gaan, hetgeen de
als motief had aangegrepen
*eti 111 "®e defensie en in de halflinie
jjA onderlinge verschuiving toe te
die zoals is gebleken
volslagen mislukking opleverde,
wonder dat er na afloop in de
de ij kleedkamer een gedeprimeer-
«nen^mminS king; verslagenheid, ver-
Baal met verwijten aan degenen die
„ey„ n. gemeend het risico van een
runenteel verdedigingsblok" te
en nemen.
o^napaitiment van DWS glom
Je Talbot van grots. Stralend s chud-
"aan en rechts handen, terwijl
de ^chrijvers een loflied aanhief op
grif (j^^hpioensschutter' Geurtsen diat
tlorrwK>r zijn medespelers werd overge-
Vocvj. „Ben bemoedigend resultaat
'koetwf zvvare wedstrijd tegen Fortuna",
^UiviL een offciial van DWS in de be-
or, al ontveinsde hij aan de
okej aiat allerminst dat er ook een
•oJiooj evaar zelfoverschatting in
W;
"ten overigens in het Amster-
J^eral j?1?113 nu het oor te luisteren legt,
t een sterB groeiend zelfver-
ï^orlan beluisteren. Juist omdat de
"Aitl •VVag van vorige week tege nNAC
88 aangekomen, zagen vooral de
spelers de krachtmeting met de beker
finalist ADO zorgelijk tegemoet.
Pet slot van zaken mocht de Haagse
ploeg gelden als een betrouwbare graad
meter wat betreft de conditie en de veer
kracht van DWS om de laatste bar
rières op de weg naar de landstitel met
succes te nemen. Maar, zoals reeds ge
zegd, de geïmproviseerde achterhoede
van ADO bleek op geen stukken na voor
haar taak berekend en was er voor een
groot deel debet aan dat DWS de groot,
ste overwinning in zijn historie kon be
halen.
Toch zou het in strijd met de waar
heid zijn te veronderstellen dat ADO zich
vrijwel zonder slag of stoot heeft over
gegeven. De Hagenaars waren zeker het
eerste halve uur evenwaardig aan de
Amsterdamse ploeg die van meet af aan
trachtte met een hoog tempo de tegen
partij uit positie te spelen. Voorlopig
zag het er nog niet naar uit dat DWS
in deze opzet zou slagen.
Doelman Jongbloed mocht zich bijvoor
beeld bijzonder gelukkig prijzen dat de
bal uit een felle kopstoot van rechtsbuiten
Houwaard via de paal in het geïnun
deerde veld terugsprong. Toch lukte het
de thuisclub ondanks stroef „scha
kelen" van haar binnenspelers Lenz en
Vonhoff de zesduizend toeschouwers
van lieverlee duidelijk te maken aat er
méér gevaar in de Amsterdamse aan
vallen zat; een gevaar dat vooral ont
stond door het scherpe opstellen van
Geurtsen, die eerst nog een priemend
schot van zijn voet door een haastig
uitgestoken been van doelman Van Via-
nen zag gekeerd, alvorens hij nummer
één voor zijn rekening nam.
Dat gebeurde na een kwartier spe-
len. De voortdurend switchende rechts
buiten dook plotseling op de linkervleu
gel op, waar hjj de bal in bezit kreeg.
Enige handige schijnbewegingen, Van
Vianen ijlde uit zijn doel. haastig scho
ten rechtshalf Smit en 'linksback Vil-
lerius toe, maar het resultaat van al dit
wanhopig verweer was een goed ge
richt schot gan Geurtsen dat ten over
vloede door Villerius achter de iijn werd
gewerkt: 10.
Uiteraard bundelde ADO nu alle ener
gie samen om te trachten, de opgelopen
achterstand te nivelleren. De Hage
naars ondernamen hiertoe verdienstelij
ke pogingen, die echter niet het gewens
te effect sorteerden aangezien de com
binaties te weinig variaties inhielden
om de Amsterdamse verdediging m
moeilijkheden te brengen.
Bovendien bleven zij qua doortastend
heid eveneens beneden de maat. Be
nauwde ogenblikken voor DWS waren
alleen een door de luoht teruggespeelde
bal van Pijlman, die Jongbloed noopte
tot een noodsprong, en een inzet van
Houwaard, waaruit het leer voor de
voeten van de terugstormende Israël
caramboleerde, wat resulteerde in een
schot rakelings over de lat.
Amper waren de DWS-supporters van
deze schrik bekomen, of Geurtsen
brandde los. Linkshalf Aartsen tastte
mis op een dieptepass, waarvan de Am
sterdamse rechtsbuiten onmiddellijk
trachtte te profiteren. Het schot mis
lukte ten dele, maar keeper Van Vianen
liet de spekgladde bal glippen (20).
Onmiddellijk na de aftrap werd Geurt
sen opnieuw gelanceerd. Ongehinderd
rukte hij op naar het Haagse doelgebied
wachtte even tot Van Vianen ver
genoeg uit zijn doel was gekomen en
zorgde vervolgens met ecu berekende
schuiver voor 30.
ff
En DWS ging door. In de voorlaatste
minuut van de eerste helft glipte Geurt
sen weer eens ongehinderd door de lek
ke Haagse defensie, gaf vanaf rechts
een pass-op-maat naar Temming die,
volkomen vrij, het vierde doelpunt op
zijn staat van dienst schreef. Vervolgens
kreeg DWS ver buiten het doelgebied
een vrije trap toegewezen. Burgers tikt
de bal naar Wery, die meteen een ex
plosief schot losliet, dat Van Vianen
volkomen verraste: 50.
Nauwelijks drie minuten na de her
vatting profiteerde Geurtsen opnieuw
van een kortsluiting in de rammelende
Haagse defensie. Wederom lokte hij
Van Vianen met succes uit het doel:
60. Het strekte ADO tot eer dat het
blééf trachten met voetbal de score een
draaglijker aanzien te geven.Het ver
overde zelfs nu en dan een licht over
wicht. Maar de aanvallen waren zó ge
speend van tactisch inzicht en feeling
voor schotvaardigheid dat zelfs een
(verdiend) tegenpunt achterwege moest
blijven.
Ben schaarse uitzondering op deze
voor ADO zo trieste gang van zaken was
nog een kogel van Houwaard. Het dave
rende schot trof geen doel, omdat Jong
bloed voortreffelijk reageerde. Pas In
de laatste tien minuten hervond DWS
de kracht, deze vreemde ontmoeting
met „vuurwerk" te besluiten.
Eerst glipte Lenz vogelvrij door de
opgedrongen Haagse defensie om ver
volgens de mee opgekomen Geurtsen
de eer te gunnen (70).
Temming rondde kort daarop een
puntgave pass van Geurtsen doeltreffend
af en Geurtsen besloot zelf het „feest"
met een zoveelste doorbraak, die hem
vóór dat de Haagse doelman met een
oog in oog bracht met Van Vianen. Nog
vormelijke reactie reageerde, wist deze
al hoe laat het was: kwart vóór vier;
een nederlaag van 90.
BRUSSEL, 4 mei. In het Heysel-sta-
dion te Brussel heeft het nationale voet
balelftal van België voor de tweede ach
tereenvolgende maal een nederlaag ge
leden.
Enige weken geleden werden de Rode
Duivels door Zwitserland (02) geklopt,
zondag verloor België met 21 van Por
tugal. Bij de rust leidden de Portugezen
reeds met 0—1.
(Van onze sportredactie)
WAGENINGEN, 4 mei Helmondia
heeft zondag de wedstrijd tegen Wage
ningen op de Wageningse Berg met
tien spelers moeten beëindigen. Een
tiental minuten voor het einde van deze
wedstrijd voor de tweede divisie, die
eindigde in een 1—1 gelijk spel, werd
de Helmondia-verdediger Van ie Berk
door scheidsrechter F. C. Janssen uit
Brunssum van bet veld gezonden.
Even tevoren had de arbiter een straf
schop aan Wageningen toegekend wegens
hands van een Helmondia-speler. Van
de Berk kon zich niet met de scheids
rechterlijke beslissing verenigen. Het
twistgesprek dat volgde was er oorzaak
van dat de Limburger wegens belediging
van de scheidsrechter uit het veld werd
gestuurd. Wageningen scoorde uit de
strafschop de gelijkmaker.
DWS heeft ADO met 90 in de sop
pende grasmat van het Olympische
stadion gedrukt. Op de foto het derde
doelpunt voor DWS dat werd gemaakt
door Frans Geurtsen (die er nog vijf
op zijn naam brachtDe ADO-doel-
man Van Vianen ligt geslagen en ook
Villerius (rechts) heeft het nakijken.
DEN HAAG, 4 mei (ANP). De be
kerfinale tussen ADO en Fortuna '54 zal
op donderdag, 14 mei in het PSV-stadion
te Eindhoven worden gespeeld. De ont
moeting wordt bij kunstlicht gehouden.
„Is voetbal op een dergelijk veld wel
mogelijk?" vroeg men zich allerwege af.
Arbiter Joop Martens, de boomlange,
goedlachse gemeente-ambtenaar uit
In het eerste geval werd Henk Tijm, dit
maal weer als rechtsbinnen opgesteld,
door twee Spartanen duidelijk tegen de
grond gelopen, de tweede keer werd
Cees Groot op ongeoorloofde wijze van
een fraaie kans beroofd. Twee duidelijke
strafschoppen dus?
Arbiter Martens zag het anders. Met
een minzame glimlach wuifde hij alle
protesten weg en droeg hierdoor in
niet onbelangrijke mate bij tot het suc
cesje (0—0), dat Sparta zich tegen Ajax
wist te bevechten.
De ontstemming over het niet toeken
nen van strafschoppen voor de gewraak
te overtredingen, mag in Ajax-kringen
dan groot geweest zijn, de zege zou Ajax
toch zijn toegevallen, indien de gewijzig
de aanva] in staat geweest was de kan
sen beter te benutten. Toch bezat da
voorhoede dit keer meer vaart dan da
laatste weken en dat kwam niet in da
laatste plaats door het opstellen van de
nieuwe linksbuiten Duivenbode die met
zijn goede spel verraste evenals het naar
de voorhoede overplaatsen van back
Zeist vond van wel en dit was dan het Henk Tijm, die door zijn ijver de achter,
eerste punt. waarin hij met velen van hoede van Sparta voortdurend dwong op
mening verschilde
Het volgende punt of beter de volgen
de punten, waarop zijn mening van die
van .vele anderen afweek, was de beoor
deling van een tweetal overtredingen,
die de verdedigers van Sparta na de rust
binnen het strafschopgebied begingen.
De in Amsterdam gespeelde ontmoe
ting AjaxSparta is zonder doelpun
ten afgesloten. Pim Doesburg hier door
Cees Groot bedreigd, plukt de natte
bal uit de lucht.
y.N
'"V
haar qui-vive te zijn. Trouwens ook
Ajax' defensie had door het opstellen van
Schaaphok als spil (Pronk is voriga
week geblesseerd geraakt) en de jeugdiga
De Ruiter als linksback aan kracht ge
wonnen.
Sparta zocht zijn heil weer in stug,
maar goed verdedigen en Bentzon, Ter
Horst en Eijkenbroek, goed bijgestaan
door De Groot en Verhoeven, wisten een
onneembare veste rond Doesburg op te
bouwen.
De strijd miste voor de rust alle fac
toren, die goed voetbal kenmerken. Iede
re combinatie langs de grond uitgevoerd,
was reeds bij voorbaat tot mislukken ge
doemd, daar de plassen de vaart van de
bal afremden. Dat het publiek zich toch
vaak kostelijk amuseerde, kwam dan ook
meer door de wonderlijke gliinartiien
van de spelers, die soms de vreemdste
capriolen maakten en zich als ware bal
lerina's over het veld moesten voortbe
wegen om zich staande te houden. Dal
lukte de lichter gebouwde Ajaxieden
doorgaans beter dan Sparta, dat echter
toch een paar goede kansen kreeg. Zo
moest Hoogerman zich eenmaal voor d«
voeten van De Vries werpen om een
treffer te voorkomen
De beste kansen aan de andere zijda
waren voor Tijm, die doorliep op iedere
voorzet, die in het strafschopgebied van
Sparta neerdaalde. Kort voor ruste miste
Cees Groot de kans van de dag. toen hij
alleen voor Doesburg een hoge voorzet
van Tijm met het hoofd juist aan de ver
keerde zijde van de paai plaatste
Na de rust, toen de doorbrekende
zon het veld een wat betere aanblik gaf,
legde Sparta nog duidelijker het accent
op de verdediging. Ajax drong voortdu
rend sterk op, maar stuitte steeds op de
hechte en goed sluitende Rotterdamse de
fensie. Duivenbode miste een goede kans
na een pass van de weer uitblinkende
Muller en Cees Groot zag een fraai schot
na een pass van Duivenbode uitstekend
door Doesburg gekeprd.
De vele, luidruchtige Sparta-suppor-
ters moeten hun hart vastgehouden heb
ben, toen achtereenvolgens Tijm en
Groot, alleen voor Doesburg gekomen,
fraaie kansen kregen de score >e openen
en de defensie van Sparta in beide ge
vallen naar de noodrem greep Arbiter
Martens had echter een goede bui en
dacht er niet aan naar dP beruchte stip
te wijzen
Tijm zag een fraaie kopbal kort voor
tjjd juist op de doellijn gekeerd en aan
de andere zjjde moest Hoogerman nog
zijn kwaliteiten tonen bij een gevaarlijke
kopbal van de vinnige Laseroms Tref
fers zaten er echter niet meer in Spar
ta's aanhang kon weer juichen en tracht
te als souvenir aan de zoveelste succes
volle middag van de laatste weken een
van Ajax' wedstrijdballen in triomf naar
Rotterdam mee te voeren Een poging,
die door een suppoost juist vóór het ver
trek van de supportersbus verijdeld kon
worden.
