verregaande automatisering
Nieuwepapiermachine
kan door twee man
worden bediend
Resultaat van samenwerking
tussen Amerikaanse en
Hollandse papiermakers
Qgri
st«»
Wat krijgt
grondeigenaar
van
aardg
Vliegramp in
Calif ornië
44 doden
EAU DE COLOGNES
Ontbijt met gedetineerden
Bredase bisschop in
De Koepel5 te gast
10 mei GEEN
Duits concert
in Deventer
STRETCH
NYLON
ANKLETS
gggaanEi
MEER COMFORT VOOR MINDER GELD
as:
Geef Moeder een
Tienjarige jongen
verongelukt
„Vergevende God
enige zekerheid
Kotter Pieter
Alben WR 6 bij
Texel gelicht
Utrecht dit jaar
nog op aardgas
Ankara wil dat
NAVO standpunt
Cyprus bepaalt
m
Nieuwe ambassadeurs
op Soestdijk
Paus draagt Mis op
voor Italiaanse
kunstenaars
HERENMODE-TIP
2 paren verkoop!
2 paar O.
VRIJDAG 8 MEI 1964
PAGINA 5
Honderdvijftien meter lang is de
nieuwe papiermachine aan het
Noordzeekanaal in Veisen, waar
Van Gelder Zonen en Crown
Zellerbach zich gaan toeleggen op
de fabricage van ponskaarten
karton.
i«.Br» «i
>n>
PHn
ernhard gefotografeerd in
de nieuwe fabriek.
Ze heeft hem nodig!
Voor haar parfum,
haar eau de cologne,
haar lotion.
Geef haar een
STEP voor de
finishing touch
van haar charme.
OLIFANT GEVRAAGD
Fantastisch elastisch. Extra
ft zware kwaliteit stretch nylon.
Kies uit Italiaanse fantasie
dessins of „Kent" in multi
colours. Alle modekleuren
•f 1964 zijn in deze serie aan-
wezigl
2!
95
geldig t/m 16 mei 1964
-NOORD, 8 mei Prins i
de ni U woensdagmiddag offici-1
Jested ,,e.uu'e papierfabriek in bedrijf
k ""ein'va Van Gelder Zonen op het
"pt jfJ™1 haar bestaande bedrijf aan
t!zeekanaal heeft gebouwd in
(Advertentie)
"a,»ienu
Corp ul'Wng met Crown" Zellerbach
^rconc^A' 5et °P één na grootste pa-
.^er wereld. Hoewel In de
'eUvvefoK r wereld. tioewei in ae
Jolden hcJÜ-Iek' ^'e zesendertig miljoen
"s Pri p 't gekost, vele soorten kar-
en h 1
?efahririr0 j vrÜ papier kunnen worden
e'peE-en zal men zich in hoofdzaak
(/"karlon °r%tie Pr°duktie van ponskaar-
^paa»-t maximum jaarcapaciteit
Het °ngeveer 50.000 ton.
Labriek'?itiatie:f t°t de bouw van deze
uitgegaan van Crown
*eD van in Amerika behoort tot
Ponskaart- grootste producenten van
J'aar, don-j art°n, een papierprodukt,
Pfter-sv^Jue ontwikkeling van net com-
an Ook v,;®?01' veei vraag naar is. Het is
®°k hun Weemd, dat de Amerikanen
iar tot ri üeten vallen op Europa,
ï°Rden do a art°n. Geografisch gezien
Vr|and en vlerikanen vestiging in Ne-
a orólzeou in het bijzonder aan het
k aan. en a?aaI het meest gunstig i.v.m.
"tokte" voer van de grondstoffen en
Ptojgï1. betrok Van Gelder Zonen in het
lek van°m te profiteren van de ervarin-
'!erh ^at concern ter plaatse. Crown
r fahKCtl bracht haar ervaringen met
'1, tof- 'eage van het ponskaartenkarton
i ziJ bovendien de grondstof
zal leveren uit haar eis
e Pulpfabriek in Amerika.
eigen
'an? Papiermachine, die 115 meter
hal SVS en 4ie in een 146 meter lange
'irnia aa,t- is door een Amerikaanse
fnontpfeieverci en door Werkspoor ge-
Het gehele fabricageproces
'«h j.Pt vol-automatisch. Twee men-
fle nio,, en de machine bedienen. In
Wjiywe fabriek werken in totaal
sentig personen.
arbeidsmarkt
ij^® de gespannen
I^nittk8 neeft men geen moeite
ïl1' WarB„t het aantrekken van personeel.
ui0' Von,!! een kleine duizend sollicitan-
h,-den aiKomsng uic ae grote
ha ts in u grote belangstelling voor een
wollikuieuwe bedrijf, was voor-
hg wlVi gevolg van het feit, dat een
Ge a- rd aangeboden.
hfP^hdeS» van ponskaartenkarton zal
arkf eis plaats vinden naar de Euro-
n
ro,tlieU\v<yr'erV l^e verkoopafdeling van
If» esUgd ^derneming is in Zwitserland
vJ-t Van'v, directie verwacht voor de
rtn i .P^nRkaarfAnlrarfi-in irnnrnl vpp!
de iti|',onskaartenkarton vooral veel
llle en middelgrote bedrijven,
A
die op geautomatiseerde administratie
overgaan.
De officiële opening door prins
Bernhard werd o.m. bijgewoond door
de Amerikaanse ambassadeur in ons
land, John S. Rice, de voorzitter van
de directie van Crown Zellerbach, mr.
C. Hunt, de commissaris van de Ko
ningin in Noord-Holland, mr. F. Kra
nenburg en de burgemeesters van Vel-
sen, Beverwijk en Heemskerk.
De heren Rice, Hunt en P. Smidt
van Gelder spraken hun vreugde uit
over de fusie van Amerikaans en Hol
lands kapitaal en kennis. De Ameri
kaanse ambassadeur John S. Rice leg
de er de nadruk op, dat de „vlucht"
van kapitaal, mankracht en kennis
niet slechts in één richting (van
Amerika naar Nederland) plaats
vindt, zoals velen denken. Nederland
se investeringen in Amerika hebben de
één miljard dollar overschreden, het
geen vele malen meer is dan de Ame
rikaanse investeringen in Nederland.
Tijdens de lunch, die aan de officiële
opening voorafging overhandigde de
heer P. Smidt van Gelder aan prins
Bernhard een bedrag voor het natuur-
noodfonds.
(Advertentie)
Een Olifant-borrel wordt >réél gevraagd,
zowel oude als jonge. Thuis en op reis.
in binnen- of buitenland: Wees gezellig
en pak 'n OLIFANTJE! Proost!
AMSTERDAM, 8 mei Doet. psych.
H. van Dongen, Amsterdam; kand.
psych, mej. A. Roeterink en J. G. Lee-
nen.F. Jens, Amsterdam; C. E. Felt-
mann, Amstelveen en H. van Rave-
steyn, Haarlem.
CULEMBORG, 6 mei Nederl. schrif
telijk Studiecentrum, geslaagd pedago
giek M.O.A. J. G. Buren (zr. There-
siene-Marie, Alkmaar), E. J. Akker
(Zeist) en L. G. Huskens (Den Haag).
(Van onze correspondenten)
VENLO, 8 mei Op een voorrangs-
kruising alhier is op Hemelvaartsdag
de tienjarige M. Huizinga dodelijk ver
ongelukt.
Een personenwagen, waarin de be.
stuurder J. Huizinga, zijn vrouw en
drie kinderen gezeten waren, kwam in
botsing met een Duitse personen
wagen. De slag was zo hevig, dat
twee kinderen uit de wagen geslingerd
werden. De tienjarige jongen bleek na
aankomst in het ziekenhuis te zijn
overleden. Het andere kind, een vier
jarige jongen, is met zeer ernstige ver
wondingen in het ziekenhuis opgeno
men.
Ook de moeder en het andere kind
werden opgenomen. De Duitse perso
nenwagen liep enkel materiële schade
op.
DENEKAMP Woensdagmiddag
is vlak bij zijn woning de 67-jarige
bromfietser G. Oudeweme door een
achteroprjjdende auto geschept. De
auto werd bestuurd door 'n in Duits
land gelegerde Amerikaanse militaire
arts. De heer Oudeweme is later in
het ziekenhuis in Oldenzaal aan zijn
verwondingen bezweken.
VARSSEVELD Woensdagavond
is op de weg Varsseveld-Terborg de
Winterswijkse automobilist W. J. Jan
sen, 57 jaar, op het moment dat hij
een bestelwagen wilde passeren, fron
taal tegen een uit tegenovergestelde
richting komende tankauto gebotst. De
tankauto vloog tegen een boom. De au
to van de heer Jansen werd totaal ver
nield. De bestuurder was op slag dood.
De chauffeur van de tankauto liep
slechts enkele lichte hoofdwonden op.
LEEUWARDEN De 67-jarige echt
genote van de heer Th. Hoekstra uit
Oppenhuizen is gistermorgen bij het
oversteken van de Rijksweg door een
autobus van de dienst SneekHeeren
veen gegrepen en op slag gedood.
DEN BOSCH, 8 mei Woensdag
middag is op het werk aan de nieuw
bouw van een warenhuis in Den Bosch
de 26-jarige arbeider L. de Groot uit
Gouda gegrepen door de tandwielen
van een sleuvengraafmachine. Het
slachtoffer was op slag dood. Hij was
sinds enkele maanden gehuwd.
DEN HAAG, 8 mei Hoeveel geldig
komt de grondeigenaar toe als er drie
duizend meter onder zijn land aardgas
aanwezig is en door anderen geëxploi
teerd wordt? Volgens de huidige wet
geving een bedrag ineens van f 12,50
per hectare. Wordt er een mijnconces-
sie verleend, dan heeft de grondeige
naar recht op dat bedrag, bepaalde de
Kroon in 1876, een jaar waarin men
van een aardgasbel onder de Neder
landse bodem nog geen weet had en
waarin het algemene prijspeil nogal
wat lager lag dan nu.
Moet dat „concessiegeld" nu worden
aangepast aan de waardedaling van
het geld? Het Koninklijke Nederlandse
Landbouwcomité voelde daar wel iets
voor en schreef er een brief over aan
het Landbouwschap. De commissie
grondgebruik van het Landbouwschap
voelt er niets voor. Het zou betekenen
dat de grondeigenaren in de hele pro
vincie Groningen f 250.- per hectare
kunnen opeisen, vertelde de voorzitter
van deze commissie, de heer Schor-
tinghuis, woensdag in de bestuursver
gadering van het Landbouwschap. De
commissie, hoewel toegevend dat de
geldontwaarding voor enige verhoging
zou kunnen pleiten, vindt anderzijds de
relatie van de grondeigenaar tot de
delfstof en in het bijzonder tot het zich
op drieduizend meter diepte bevinden
de aardgas te gering om daarop een
claim te baseren.
De heer S. van der Ploeg dacht, dat
het in Nederland een enorm lachsuc
ces zou betekenen, als het Landbouw
schap de aanpassing vroeg.
DANVILLE, 8 mei (UPI) Een
vliegtuig waarvan een der twee turbi
neschroefmotoren defect zou zijn ge
raakt, is gisteren tegen een heuvel op
gevlogen, waarbij alle 44 inzittenden
om het leven kwamen. Het toestel, een
in Amerika in licensie gebouwde F-27
van de Pacific Air Lines, was van Re
no in Nevada op weg naar San Fran
cisco na een tussenlanding in Stockton
in Calif ornië te hebben gemaakt. Er
waren 40 passagiers, drie bemannings
leden en een waarnemer van het fe
derale luchtvaartbureau aan boord.
Op slechts 64 km van zijn bestem
ming vloog het vliegtuig tegen een
heuvel aan de oostzijde van de baai
van San Francisco waar het als „een
grote vuurbal" uit elkaar spatte. Het
toestel trok een voor over de top van
de heuvel en kwam aan de andere zij
de terecht. Wrakstukken lagen ver
spreid over honderden meters van de
plaats van het ongeluk.
SOESTD1JK, 8 mei De koningin
heeft ter aanbieding van hun geloofs
brieven op paleis Soestdijk ontvangen
de buitengewoon en gevolmachtigd am
bassadeur van Spanje, z.e. José Ma
nuel Aniel-Quiroga y Redondo, de bui
tengewoon en gevolmachtigd ambassa
deur van Luxemburg, z.e. Georges
Heisbourg, en de buitengewoon en ge
volmachtigd ambassadeur van de re
publiek Tsjaad, z.e. Adoum Aganaye.
(Advertentie)
BREDA, 8 mei (KNP) Op Hemel
vaartsdag heeft de bisschop van Bre
da, mgr. G. H. de Vet, een bezoek
aan de Bredase gevangenis gebracht.
De gevangenis was nog onlangs onder
werp van een documentaire op de T.V.
De bisschop ontbeet met de gedeti
neerden en maakte een rondleiding
door het gebouw, dat bekend is onder
de naam ,,De Koepel". Mgr. De Vet
heeft de gevangenen ook toegesproken.
Hij wees in zijn toespraak op de
machteloosheid die een probleem is in
elk mensenleven, maar die de gevan
genen als het ware iedere minuut phy-
siek ervaren. Maar, aldus de bisschop,
als Christus midden in elk mensenle
ven móét staan, moet hij ook ,,.nvo)
kunnen staan in het leven dat nü het
uwe is.
Zich afvragend, hoe die machteloos
heid te bestrijden is, stelde de bis
schop vast, dat Christus er niet is om
op elke beroerde menselijke situatie
een antwoord te geven. Christus is er
om onze verlossing, om onze verhou
ding met God en dat in elke leefsitua
tie.
In elke leefsituatie moet de mens tot
God kunnen komen, door de ellende
heen, door de macht van God en ver
driet heen. Vanuit de gedachte van het
schuldbewustzijn van de mens wees
mgr. De Vet op het klimaat van Gods
goedheid, waarin God de mensen aan
vaardt en als het ware iets nieuws in
hun schept. De vergevende en barm
hartige God noemde de bisschop de
enige zekerheid, die de feitelijke mach
teloosheid van de mens draagbaar kan
maken.
VATICAANSTAD, 8 mei Gisteren
heeft de Paus in de Sixtijnse kapel een
H. Mis opgedragen voor enige honder
den Italiaanse kunstenaars. In een kor
te predikatie wees de Paus erop, dat
de Kerk de kunstenaars nodig heeft. De
kunstenaars moeten de mensen de weg
tonen naar het onzichtbare, naar God.
De vriendschap tussen Kerk en de we
reld van de kunst moet worden her
nieuwd en verdiept. In het verleden, zo
zei de Paus, zijn wij uit elkaar ge
groeid. De kunstenaars hebben vaak
de kerk gekrengkt en omgekeerd de
kerk de kunstenaars.
De liturgische constitutie, zo zei de
Paus, is echter het verdrag waar in
kerk en kunstenaar zich met elkaar
verzoenen. Na de Mis onderhield de
H. Vader zich nog geruime tijd met de
talrijke aanwezige kunstenaars.
IJMUIDEN, 8 mei De kotter Pieter
Abert WR 6, die eind april tussen Wie
varenden konden worden gered door een
korvisserij kapseisde en waarvan de op-
ringen en Den Helder tijdens de boom
havensleepboot, die van Den Helder naar
Texel onderweg was, is woensdagavond
in Den Helder binnengebracht. Het schip
is daar bij een werf afgeleverd voor her
stel van de geleden waterschade. Een
van de masten was gebroken, een andere
verbogen.
De WR 6 was na de ramp op sleep
touw genomen door Wieringer collega'»
naar de rede van Texel. Daar was eenter
de luchtbel in de met de kiel naar boven
drijvende kotter verdwenen als gevolg
van verschillende manoeuvres, zodat het
schip zonk.
Op 1 en 2 mei hebben duikers van
de sleepboot Titan van Wijsmuller het
schip op de zeebodem geïnspecteerd.
De 38 ton metende kotter lag onder
een hoek van 40 graden op de zee
bodem. In samenwerking met de rede
rij Goedkoop te Amsterdam begon
Wijsmuller IJmuiden op 5 mei aan het
eigenlijke bergingswerk, waarvoor ge
bruik werd gemaakt van het bergings
vaartuig „Hulp in Nood". Duikers ver
wijderden de nog uitstaande netten en
brachten stroppen rond het schip aan.
Woensdagmorgen is de drijvende bok
„Gazelle", die van Amsterdam naar de
rede van Texel was gesleept, ter plaatse
gekomen. Na het bevestigen van de aan
gebrachte stroppen gelukte het nog de
zelfde middag de kotter boven water te
trekken.
(Van onze correspondent)
DEVENTER, 8 mei Het in het
kader van de uitwisseling tussen
Arnsberg en Deventer zondag door
koren uit Arnsberg en Bochum met me
dewerking van de Nordwestdeutsche
Philharmonie uit Herford en bekende
Westduitse solisten in Deventer te ge
ven concert gaat niet door. In de St.
Lebuinuskerk zou 's middags de Mis-
sa Solemnis" van L. van Beethoven
worden gebracht, zoals reeds in het
vorig jaar werd afgesproken met de
Arnsbergers. Oorspronkelijk was het
concert op 8 mei vastgesteld. Om
standigheden aan Duitse zijde leidden
daarna tot vaststelling op 10 mei. De
Deventer onderhandelaars dachten er
daarbij niet aan dat in de verhou
ding Nederland-Duitsland de 10e mei
een zeer bijzondere datum is.
Maar in de laatste dagen kwamen
van verschillende zijden ook van
de afdeling Deventer van het voorma
lig verzet protesten binnen tegen
het optreden juist op dié datum van
de Duitsers. Een delegatie van de
culturele raad van Deventer is nadat
het dagelijks bestuur op de valreep
en met een mislukking in het vooruit
zicht besloot tot uitstel woensdag
naar Arnsberg gegaan en had daar
geen gemakkelijke taak om de Arns
bergers dit besluit te verklaren. Men
hoopt nu dat het concert in
het najaar kan plaats vinden.
(Advertentie)
UTRECHT, 8 mei Utrecht zal eind
van dit jaar op het Groninger aard-
gasnet worden aangesloten. Daarna zal
de gasdistributie worden overgescha
keld van omgevormd op puur aardgas.
Dit zal per stadswijk geschieden. De
wethouder voor de bedrijven van
Utrecht, ir. H. 3. A. Post, heeft een
en ander in de gemeenteraadsvergade
ring medegedeeld.
De raad voteerde een krediet van
een miljoen gulden, nodig voor enkele
aan de omschakeling verbonden voor
zieningen. Van dit bedrag zal in de
eerste twaalf maanden ongeveer een
kwart miljoen gulden worden verwerkt.
(Advertentie)
Kies uit tientallen modellen de
caravan, die geheel aan uw ver
wachtingen voldoet. Rinel impor
teert alleen de grote merken; bij
Rinel's dealers heeft u ruime keuze.
Astral Ranger 10
3 m. lang; 450 kg
4 slaapplaatsen; f 3275.-
Astral Ranger 12
3.60 m. lang; 590 kg
4 slaapplaatsen; ƒ4145.-
Astral Popular
4.26 m. lang; 725 kg
6 slaapplaatsen; f 4325.-
Astral Sunrise
3.80 m. lang; overbouw 60 cm
6 slaapplaatsen; 700 kg; f 4995.-
RINEL TRADING COMPANY, INDUSTRIETERREIN NAARDEN, AFSLAG KEVERD1JK. TEL. (02950) «586/7. DEALERS OVERAL IN T LAND.
ANKARA, 6 mei (AFP) De Turkse
nationale vergadering heeft zich gisteren
met het vraagstuk-Cyprus bezig gehou
den. Eerste minister generaal Ismet
Inönii, die het debat opende, ver
klaarde onder meer: „Het Cypriotische
vraagstuk vormt een Turks nationaal
probleem, dat zal worden opgelost over
eenkomstig de waardigheid en de eer
van het Turkse volk". Omtrent de
houding van Turkjje's NAVO-bondge-
noten verklaarde de Turkse minister
president: „Wü hebben wel eens de In
druk gekregen dat onze vrienden hetzfj
onverschillig bleven, iietzij niet op doel
treffende wijze aan hun mening uiting
wisten te geven".
„Doch in de laatste tjjd ztjn da
Verenigde Staten en Brittannië zich
rekenschap gaan geven van het gevaar,
dat door de Cypriotische crisis wordt
geschapen. Turkjje acht het noodzake
lijk dat zijn bondgenoten zich hun ver
bondenheid met ons herinneren en dat
zij handelen overeenkomstig de beginse
len van recht en rechtvaardigheid. Wij
verwachten dat zij openlijk voor hun
mening zullen uitkomen èn dat uit hun
optreden zal blijken dat zij onderscheid
weten te maken tussen recht en on
recht", aldus Inönü.
