Mooi-weer, zomer-weer, weekend-weer.J&Uenka-m%\
Mooi-weer, zomer-weer, weekend-weer..(J0®fe(^-wear!
SECRETARESSE
RECEPTIONIST(E)
Telefoondistrict HAARLEM
INSTITUUT PONT
MEDEWERKSTERS
^noMATlCöf
SCHREURS
MEDEWERKERS(STERS)
Autoverhuur z. cha^ .tur
J. V. d. LUBBE
SLAGERSBEDIENDÜ
MAANDAG 1 JUNI 1964
Kombinatie 3
Kombinatie 1
Kombinatie 2
H. Piccardt
de kwaliteltsmode
onder de
vrije-tijds-mode
Alléén bij Voss
verkrijgbaar-
Is ons NIEUWE TELEFOONNUMMER
N.V. DRUKKERIJ
|y DE SPAARNESTAD
Bifl te Haarlem
OPELS
19 6 4
All-risk verzekerd in binnen- en buitenland.
E. Fraenkel
ZIEKENZORG'
J. G. M. v. Walsem
dinsdag 2 juni a.s,
GESLOTEN
Wasserij RHEE
ALLEEN-IMPORTEUR VOOR NEDERLAND: N.V. GEBR. TIMMERMANS, KE'SSEL BIJ VENLO. TELEFOON 04762-325 (6 LIJNEN). SERVICE DOOR HEEL NEDERLAND - LEVERING UITSLUITEND VIA DE ERKENDE HANDEL
Met grote vreugde geven wij
kennis van dé geboorte van
onze dochter
INGEBORG
W. N. van Gasteren
J. M. van Gasteren—
van Tilburg
Dick
Amsterdam, 29 mei 1964
Koos Vorrinkweg 18 m.
De Heer en Mevrouw
MURIS—MOENS
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
CHRISTINA IRMA MARIA
Eulst, 31 mei 1964
Lyeeumstraat 16.
Tijdelijk: St. Llduina-
ziekenhuis.
VERLOOFD:
LIEKE VAN DE GRIENDT
DICK COFFENO,
Eindhoven, 31 mei 1964,
Met grote vreugde delen wij u mede dat onze ouders
E. F J. KERSTHOLT—BAK
op zaterdag 13 juni a.s. de dag herdenken waarop
zij 50 jaar geleden in het huwelijk zijn getreden.
Gelegenheid tot gelukwensen van 13.00—14.00 uur,
restaurant Groenedaal, Heemstede.
De kinderen.
Heden ging na een kortstondige ziekte toch nog
vrij onverwacht van ons heen mijn lieve man,
onze lieve vader en grootvader
MARTINUS DE GRAAFF
Echtgenoot van Apolonia Adriana van De Nesse
in de ouderdom van bijna 84 jaar.
Uiit aller naam:
A. A. de Graaftvan De Nesse
Haarlem, 30 mei 1964
Damaststraat 2.
Correspondentie-adres:
W. G. van Donselaar,
Stephensonstraat 70.
De overledene is opgebaard in een der rouwka
mers aan de Zijlweg 63 te Haarlem; gelegenheid
tot bezoek van 2.00 tot 3.30 uur en des avonds van
7.30 uur tot 8.00 uur.
De crematie zal plaats vinden woensdag 3 juni in
het crematorium te Velsen na aankomst van trein
14.33 uur halte Driehuis-Westerveld.
Vertrek van Stephensonstraat 70 omstreeks 14.00 u.
Geen bezoek aan huis.
Met diep leedwezen delen wij U mede, dat op
54-jarige leeftijd, in het 33ste jaar van zijn kloos
terleven, in het 29ste jaar van zijn priesterschap,
gesterkt door de genademiddelen van de H. Kerk,
na een slopende ziekte is overleden onze dierbare
medebroeder, broer en heeroom, de Zeereerwaarde
Pater
WILHELMUS HENRICUS LAARVELD
Marist
Pastoor van de St. Paulusparochie
te Bergen op Zoom.
29 mei 1964
Van Slingelamdtlaan 3.
Namens de Sociëteit van Maria,
de Hoogeerwaarde Pater
J. Pirenne S.M.
Namens de familie,
de Weledele Heer G. Laarveld.
Het Kerkbestuur van de Paulus
parochie,
F. Karman
H. T. Schlüter
P. J. G. M. Kannekens
J. W. Hopmans.
De Kapelaans,
J. van der Lucht S.M.
G. Koek S.M.
De plechtige Uitvaart, voorafgegaan door de Lau
den, zal woensdag 3 juni om 11.00 uur plaatsvinden
in de parochiekerk van de H. Paulus, Augustalaan
te Bergen op Zoom, waarna het stoffelijk overschot
ter aarde zal worden besteld op het kloosterkerk
hof van de paters Maristen te Hulst (Z.-Vl.).
Terlenka-rultje.
boothals met col-
Terlenka-trlcot
met plissé-effekt
'Cabane', nieuw type
Terlenka-jack!
Enige en algemene kennisgeving
Terlenka in Sailor-
stijf, incl. ceintuur.
Tertenka-pantalon
met steekzak.
Rekbare pantalon
in Terlenka-elastic
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na voor
zien te zijn van het H. Sacrament der Zieken, onze
dierbare schoonzuster, behuwdzuster en lieve tante,
oud- en over-oudtante
FRANCISCA JOHANNA HENRIËTTE ARNTZ
Weduwe van Franciscus Josephus Aloysius
Maria van Waesberghe
in de ouderdom van 88 jaren.
Nijmegen: M. J. L. ArntzSchneemann
Nijmegen: A. S. M. J. ArntzGrasveld
Oosterbeek: J. W. M. ArntzArntz
Tilburg: C. Brouwersvan Waesberghe
neven nichten.
Nijmegen, 29 mei 1964
Oraniesingel 2.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen a.s. dinsdag 2 juni te 11 uur in de paro
chiekerk van St. Petrus Canisius, Molenstraat te
Nijmegen, waarna de bijzetting zal geschieden om
streeks 12.30 uur in het familiegraf op het R.K.
kerkhof, Daalseweg, Nijmegen. Na de begrafenis is
er gelegenheid tot condoleren. Oranjesingel 2.
Voor haar zielerust wordt maandag 1 juni a.s. om
19.15 uur een avondmis opgedragen in b.g. kerk.
Geen bezoek.
Tot onze grote droefheid overleed na een kort
stondige ziekte te Vlissingen onze lieve zorgzame
man, vader en grootvader
DANIËL HOUTKOOPER
op de leeftijd van 68 jaar.
Haarlem, 29 mei 1964
Wagenweg 164.
Haarlem: C. F. M. HoutkooperLamp
Vijfhuizen: G. AndriesseHoutkooper
R. Andriesse
's-Hertogenbosch: C. van LentHoutkooper
E. I* van Lent
Santpoort: M. C. Houtkoopper
Haarlem: H. J. Houtkooper
en kleinkinderen.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer,
Parklaan 36. Bezoek aldaar dinsdag 2 juni van 4
tot 5 uur en van 8 tot 8.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaats vinden op
woensdag 3 juni in het crematorium te Driehuis-
Westerveld na aankomst van trein 11,58 uur te
Driehuiis-Zuid.
Gelegenheid tot condoleren, na afloop van de plech
tigheid in de ontvangkamer van het crematorium.
Thuis geen bezoek.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voor
zien van het Heilig Sacrament der Zieken, in de
leeftijd van 72 jaar, onze lieve moeder, behuwd-
en grootmoeder
MARIA HENRIËTTE PELGRIMS
Weduwe van
Antonius Johannes Wilhelmus Corman.
Vlijmen: A. Corman
H. CormanWillemse
en kinderen
Gouda: M. SchuttelaarCorman
G. Schuttelaar en kinderen
Vlijmen: H. van OerleCorman
A. van Oerle en kinderen
Waalwijk: J. VerwielCorman
H. Verwiel
Tilburg: C. Corman
H. CormanRaijmakers
en kinderen.
Vlijmen, 31 mei 1964
Julianastraat 48.
De solemnele H. Mis van Requiem zal worden
opedragen woensdag 3 juni a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Johannes Geboorte te
Vlijmen, waarna de begrafenis zal plaats hebben
op het rooms-katholieke kerkhof aldaar. Bijeen
komst 10 uur Julianastraat 48.
De overledene zal worden opgebaard in de rouw
kapel van het Groot-Ziekengasthuls te 's-Hertogen
bosch, ingang Gasthuisstraat.
Avondmissen zullen worden gelezen op maandag
en dinsdag 1 en 2 juni a.s. om 19.30 uur in de pa
rochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Hotel Prinsen, Julianastraat 21, tegenover de kerk.
Tot onze grote droefheid overleed op de leeftijd
van 68 jaar onze lieve broer, schoonzoon en zwager
DANIËL HOUTKOOPER.
Uit aller naam: S. Houtkooper,
Haarlem, 29 mei 1964.
Met diep leedwezen geven wij hiermede kennis
van het plotseling overlijden van onze trouwe
medewerker de heer
HENDRIK KLIJN
Adjunct-directeur van onze vennootschap
Gedurende meer dan 40 jaren heeft hij onze maat
schappij n»et inzet van al zijn krachten gediend.
Zijn grote werklust bekwaamheid en plichtsbe
trachting waren een voorbeeld voor ieder.
Zijn nagedachtenis zullen wij steeds in ere houden.
Directie van de
Compagnie Continentale
d'Importation (Hollande) N.V.
Rotterdam 29 mei 1964
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 2 juni
1964 op de Zuiderbegraafplaats te Rotterdam te
15 uur.
Vertrek van het woonhuis Katendrechtse Lage-
dijk 223 c, Rotterdam te 14.30 uur.
By .eielomsche opgave
van advertentie* aanvaardt
onze advertentie-afdeling in
geval van misstelling geen
enkele aansprakelijkheid.
ZENUWARTS
tot nader aankondiging
GEEN SPREEKUUR
Met diep leedwezen geven wij hiermede kennis
van het plotseling overlijden van onze collega en
vriend, de heer
HENDRIK KLUN
Adjunct-Directeur
Zijn grote rechtschapenheid, werklust en plichts
betrachting zullen voor ons een blijvend voorbeeld
en een stimulans zijn.
Zijn nagedachtenis zullen wij steeds in ere houden.
Gezamenlijk personeel van de
Compagnie Continentale
d'Importation (Hollande) N.V.
Rotterdam 29 mei 1964
Financierings- en Assurantiekantoor
Lanckhorstlaan 103 - Heemstede
Financ. van Personen- en Vrachtautomobielen
Aannemers- en Landbouwmateriaal
Alle verzekeringen
10-tnaand beroo' leiding voor meisjes
heeft nog plaats voor enkele
JEUGDIGE ADMINISTRATIEVE
enkele jaren U.L.O.-opleiding is
gewenst;
leeftijd tot circa 20 jaar.
Promotiekansen zijn mede afhankelijk van
verdere studie aan de avond-U.L.O.. Handels
avondschool enz.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de
afdeling personeelszaken,
Nassaulaan 51 - haabueh
10-macod bero-
g voor
10-maand beroepsopleiding voor meisjes en jongens
Inschrijving geopend. Aanvang september
Prosp. op aanvrage - Oude Gracht 71 - H'lem Tel. 14517
Voor de vele blijken van belangstelling, ontvangen bij
het overlijden en de begrafenis van onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder
CAROLINA MARIA JAMIN—MLODYZEWSKI
Weduwe van Hendrikus Petrus Cornells Jamin
betuigen wij hierdoor onze welgemeende dank.
Uit aller naam; H. P. C. Jamin.
Rotterdam, juni 1964
Statensingel 102.
SOPHIASTRAAT 25 HAARLEM TEL. 1-0-0-04
De directeur van het telefoondistrict Haarlem brengt
ter kennis van de aangeslotenen, dat de telefoonaan--
sluitingen aan de Hofdijkstraat, Berlagelaan, Betje
Wolffstraat, Van Loghemstraat, Alberdingk Thijmstraat,
Nicolaas Beetsstraat, Leonard Springerlaan, Staring-
straat, Jac. van Looijstraat, Da Costastraat, J. Craan-
dijkstraat, Peperstraat, A. C. Krusemanstraat, De
Genestetstraat, Van Nievelstraat, Adriaan Loosjesstraat,
Mauritsstraat, Jacob Geelstraat, Dr. Schaepmanstraat,
Van Zeggelenstraat, Prins Bemhardlaan, Nachtzaam-
straat, Jan Sluyterlaan, Vincent van Goghlaan, Vos-
maerstraat, De Bazellaan, J. F. Helmersstraat, Hiero-
nymus v. Alphenstraat, Potgieterstraat, Ten Katestraat,
Cremersraat, Bellamystraat, Aagje Dekenstraat, Amster
damsevaart, Allard Piersonstraat, Piet Mondriaanstraat,
Busken Huetstraat, Zomervaart, Jan van Walréstraat,
Bakhuizen van den Brinkstraat, Oltmanstraat, Van
Noppenstraat, Kromhoutlaan en Kinkerstraat, alsmede
aan het Blaauwplein, Tulpenplein, Louis Hartz-plein,
Cremerplein, Prinses Beatrixplein, Drilsmaplein, Martin
Monnickendamplein, Van Zeggelenplein, Teylersplein,
Herman Kruyderplein, Rottewegje en Liewegje wegens
omvangrijke werkzaamheden aan het lokale kabelnet
op dinsdag 2 juni 1964 van 7.00 tot 17.00 uur gestoord
kunnen zijn.
TANDARTS
Gasthuissingel 2
AFWEZIG TOT 6 JULI
Het kantoor van het Alge
meen Ziekenfonds
Op onze overhemden en jassenafdeling is
plaats voor enkele bekwame
Frans Halsplein 4 te Haarlem
AFWEZIG 2 TOT 19 JUNI
ARTS
Waam.: Reemst. en Aerden-
houtse artsen.
de gehele dag
en voor MEISJES die het vak willen leren.
Bleekersvaartweg 57 Heemstede - Tel. 80442
