Nieuwe Haarlemsche Courant | 1964 | 11 juni 1964 | pagina 9

Programma 's

Televisie:

■we

Les Surfs" in
najaarsshow

van VARA-tv

Staatssecretaris beschermt
pottegen overvraging

Aderlating van 22 miljoen

TV-rechtbank uitzending
met grote kijkdichtheid

Dominee op Sicilië keert
zich tegen kard. Ruffini

„Met mooie woorden worden
de Sicilianen niet

DAGPUZZLE

a

a

a

a

m

a

a

a

V

Vriidaq

v

Fedder-mysterie

„ZWEEDS KLEIN-BEELDHOUWWERK"

Stuk van Fritz Hochwalder
vanavond voor de televisie

TV-rechtspraak
educatief

Mies Bouwman en
Gé Gouwswaard
dag naar Genua

Belastingdebat voor de eindstreep

Eindstemming
op 30 juni

VARA-TV brengt
Filmserie:Happy

weelde van jewelste

J

Ontdekt bij talenten
jacht op Madagascar

V akantiepro gramma

TV -studie-opdracht
Wim lbo uitgebreid

Loonbelasting

Duitse TV-ploeg naar
Passiespelen in
theater van Hertme

Geestdrift

Vakantie

Carrellshow ook op
Tsjechische TV

DONDERDAG 11 JUNI 1964

PAGINA 9

99

99

95

Richard Flink en Leo de Hartogh
in een scène uit het televisiespel
„Het heilig experiment" dat de
NTS vanavond onder regie van
Frans 't Hoen op het beeldscherm
brengt.

In verband mei de opening van de tentoonstelling

door H.K.H. Prinses Christina van Zweden
zal MADURODAM op 15 juni a.s, van 12.30
tot 15.30 voor hei publiek GESLOTEN zijn.

Spaarrekeningen
rente 4% per Jaar

Deposito's op
aantrekkelijke
voorwaarden

Vraagt onze
voorwaarden I

Handel-Mij H. Albert de Bary Co. n.v.
Herengracht 450 Amsterdam Tel.: 221155

Het heilig experiment" van de
Oostenrijkse schrijver Fritz Hoch
walder is, zo bleek bij de voor-
Con ,?teUingen ervan door de Haagse
Het h 'n 1953, een interessant stuk.
sta zich bezig met de Jezuïeten-
tieni' '''0 'n het begin van de zeven-
stioh» eeuw 'n Paraguay werd ge-
nt en in anderhalve eeuw tot bloei
in aïn' maar door verzet van buitenaf
eeuw lWeede helft van de achttiende
Paters

eindigde met de verdrijving der

<3at er laat 'n zÜn stuk blijken,
kon' bezwaren, die bij de Spaanse
tiseh1^ teKen deze christelijk-communis-
bra u ideaalstaat waren inge
last niet steekhoudend en slechts
dat war-en. De werkelijke reden was,
om t in die staat heersende ideale
handigheden te gunstig afstaken bij
in <3° nabuurlanden en zelfs bij die
e bpanje, zodat zij daar ongenoegen
ten Z6'fs nnaterieel nadeel veroorzaak-

iSh1 deze dingen maakt Hochwalder
jj c'i niet druk: bjj signaleert ze als
"«zuchtig, maar reëel. Moeilijker
«en hi-i het met de vraag, of zulk
J,-1 maatschappelijke verwerkelij-
n'B van christelijke opvattingen werke-
De ,a'dhentiek christelijk mag heten.
Indianen stroomden naar de reduc-
es van de Jezuïeten toe, omdat zij

het er goed hadden, en is dat nu wel
Christendom, zo laat hij zich de pro
vinciaal in het stuk afvragen, gezien
de uitspraak, dat het rijk Gods niet
van deze wereld is.

De provinciaal vindt geen antwoord.
Waarschijnlijk vindt hij, met Hochwal
der, dat het een ontkennend antwoord
zou moeten zijn, zodat hij een ontwij
kende oplossing vindt: hij kan de 150.000
Indianen, die bij hem rust en veilig
heid vinden, niet aan hun lot overla
ten. Dit nu veroorzaakt het gewetens
conflict, dat het eigenlijke drama uit
maakt. Er is een geheime afgezant van
de generaal der Jezuïeten verschenen,
die op grond van zijn plicht tot vol
strekte gehoorzaamheid van hem eist
de staat op te geven. Dit bevel van
de hoogste autoriteit binnen de socië
teit behelst overigens ook geen ant
woord op de hierboven gestelde vraag
naar de authentieke christelijkheid van
deze Jezuïetenstaat: de koning van
Spanje heeft slechts gedreigd de Jezuïe
ten uit zijn hele rijk te verbannen, als
zij niet vrijwillig Paraguay opgeven.

De provinciaal, die dit nauwkeurig
weet, brengt uiterlijk de van hem ge-
eiste gehoorzaamheid op, zonder er in
nerlijk toe te kunnen komen. Dit inner
lijke conflict voert hem te gronde.

Het is een boeiend stuk, omdat het
knap geschreven is, maar het is op-

Advertentie)

Elke OLVEH polis is winstdelend

KRO:- 19.30 De Flinstones, tekenfilm
(dl 3D). NTS.: 20.00 Journaal. KRO: 20.20
20.40 Het land van onze kinderen,
doe. progr (dl. 6 - slot). NTS: 21.10 Het
aeiüg experiment, toneelstuk. KRO: 22.40
Epiloog. NTS; 22.50-22.55 Journaal.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

18.10-18.15 Nws. (reg. progr.: NDK:
18.15 Uit de eerste hand: gesprek van
regeringshoofden. 18.50 V. d. kind. 19,00
Nws. 19.03 Act. 19.19 Tokio bij nacht,
een rep 19.59 Progr. overz. WDR: 18.30
Hier und Heute, joum. 19.12 Interm.
aanv, 19.15 Ontmoeting met een zange
res. Usa della Casa, progr. t.g.v. de
herd van de geboortedag van Richard.
Strauss. 100 laar geleden 19.45 Noord-
Mnerik dierenparkenIndiaanse buf
fels in Manitoba) 20.00 Journ. 20.15 Hijs
de zeilen. 20.45 Actis, TV-spel. 22.30 Jour-
haal en comment. 22.50 Studio.: Uit kunst
en wetensch. Rep. kritiek - feuilleton.

TWEEDE DUITS PROGR.

18.25 Nws 18.30 De draaischijf: gevar.
Progr 19.00 Das Madchen und die Seife,
ty-spel. 19.30 Nws. en act. 20.00 Stich-
bhgsfeest van de Fteiszigen Bieno Muz.
amus progr.. met zware Jongens en lie
ve meisjes (herh 2115 Blickpunt: rep.
van correspondenten. 21.45 Klass. conc.
22.15 Nws. en act.

FRANS-BEUG. TELEVISIEPROGR.

18 30 Ber 18.33 V d. kleuters. 19.00
Reflets du Libéralisme 19.30 Tekenfilm.
19.40 FilmfeuiHeton: Rocambole. 20.00
Journaal. 20.30 L'enneml dans l'ombre,
RPeelfilm. (voor volw.). 21.55 Le carrou
sel aux images: nwe films. 22.25 Joum.

VLAAMS-BELG. rELEVISlEPKOGR.

19.00 Gastprogr. het vrije woord le-
kenmoraal en -filosofie. 19.30 Tijd voor
U: Lilv en de politieman, film. 20 00 Nws
20.20 Sport. 20.25 De Flintstones, teken
films v-oor Jong en oud, toekomstverha
len uit het stenen tijdperk: Schoonmoe
der op bezoek. 20.50 Document 64 -
korte doe.rubr. 21.30 Première: progr. m.
filmnws en fragmenten uit nieuwe films.
22.15 Nws.

naai. 19.25 Sportuitz. 19.31 Hersengynin
20.00 Gevar. progr 20.30 Nws. en act.
20.40 Lichte ork. muz. 21.30 Vragenbeant.
van luisteraars. 22.00 Lichte muz. 23.55-
24.00 Nws.

NDK-WDR 309 m: 19.00 Nws. 19.30
Klass. muz. 21.30 Nws. 22.00 Dansmuz.
en schlagers. 23.15 Moderne muz. 24.00
Nws. 0 20 Dansmuz, 1.00 Weerber. en
gevar. muz.

FRANKRIJK-CULTURE 280 en 235 m:
18.00 Lichte muz, 19.58 Nws. 20.42 Mod.
muz. 23.25 Gevar. muz. 23.49 Gram muz
23.52-24.00 Weerber. en nws

BRUSSEL 324 m: 18.00 Nws. 18.03 Voor

de sold 18.28 Paardesportber. 18.30 Pia-
norec 19.00 Nws. en radiokron. 19.30
Klass. muz. 20.30 Macbeth, opera (le
en 2e akte). 22.00 Nws. 22.15 Jazzmuz.
22.35 De zeven kunsten. 22.50 Volksmuz.
23.00 Nws. 23.05 Opera- en Belcantoconc
33.55-24.00 Nws

484 m: 18.03 V. a. sold 18.30 Lichte
muz. 19.30 Nws. 20.00 De vrouw en het
chanson. 20.52 Hoorspel 22.00 Wereldnw
22.40 Lichte muz 22.55 Nws.

l

DUITSE TELEVISIEPROGR.
17 00 Voor de 1eugd

HILVERSUM 1, 402 m. AVRO: 18.00
Nws 18.15 Eventueel actueel. 18.20 Uitz.
van de Partii van de Arb Partijdig. Een
progr van de Partij v. d. Arb. waarin
Iedere luisteraar wel ongeveer weet wat
dj waagt met presentator Theo Eerd-
hians 18.30 Licht ens. en zangsolisten
19.00 Gesproken brief 19.05 Sportparade.
19.30 Instr. combo. 19.55 Nws. 20.00 Ri-
'hard Strauss-herd.: Elektra, opera, (ste-
'eMonische uitz.). 22.00 350 jaar Rijks
universiteit te Groningen, doe. 22.30 Nws.
22.40 Journaal. 23.OS Pizzicato: Nws.-flit-
en act uit de lichte muziekwereld
<■3-55-24.00 Nws

HILVERSUM n, 2CS m. - KRO: 18.15
Jbortrubr 18 30 Licht instr kwartet 18.50

Soc. perspectief. 19.00 Nws. en weerpr.
;-9-10 Lichte gram muz 19.30 Radlokr
9 50 Lichte gram muz 20 20 Radiovos-
*enjacht Luisteraars op zoek naar ra
dio-reporters 31 30 Lichte gram. muziek
31-45 Klass gram muz 22.00 Kerkorgel-
poneert 22.30 Nws. en herhaling SOS-
22 40 Avonrloverd. 22.55 Boekbespr.
43.00 Rondom het kind: pedagogische
etherleergang 23.30 Oude kamermuziek
'8t.). 23.55-24.00 Nws.

ENGELAND. BBC Home Service 330
g 18.00 Nws 18.10 Reg progr 18.32

Hpursber 18.35 Lichte ork. muz 19.00
Liederen. 19 30 Klnnkh 20.15 Lez 20 30
,rJKenbeantw 21 00 Plakboek voor 1921.

00 Nws en ber 22 30 Recital 22.59
peerher 23 00 Nws 23.02 Voordr 23.15
35 Kamermuz.

Engeland, bbc Light progr. soo
247 m. -[g ag Sportoverz. en uitslagen
aces 18 45 Hoorspel 19 00 Nws en tour-

HILVERSUM I, 402 m. VARA: 7.00
Nws 7.10 Ochtendgymn. 7.20 Soc. strijd],
7.23 Lichte gram. muz. (7.30 Van de
voorpag., praatje). 8.00 Nws. en soc.
strijdlied. 8.18 Lichte gram. muz. 8.50
Gymn v. de vrouw. 9 00 Te land en
te water, informatief progr. voor weg
en watergebruikers. 9.35 Waterst. VPRO
9.40 Morgenw VARA: 10.00 Schoolradio.
10.20 Tenor en hobo: moderne liederen.
10 45 V. d. kleuters. 11.00 Nws. 11.02
V. d vr. 11.40 Lichte gram. muz. 12.20
Reg.iiitz.: v. d. landbouw. 12.30 Med. t.b.v.
land- en tuinb 12.33 Instrument, septet:
lichte muz. AVRO: 13.00 Nws. 13.15 Me
dedelingen, event, act. of gram. muz.
13.25 Beursber. 13 30 Lichte ork. muz.
5n zangsoliste. 14.00 Koperkwint.: mo-
ierne en klass. muzl. 14.30 Voordr. 14.50
Tot uw orders: gevar. progr. voor de
militairen. VPRO: 16.00 Nws 16.02 Se
rieus genomen: Onze kijk op mensen en
dingen, vroeger en nu, lez. 16.15 Lichte
ork muz. (gr.). 16.30 V. d. jeugd. 17.00
Muziekkalender 17.30 Ronduit, blikope
ner voor jonge mensen.

HILVERSUM H, 298 m: NCRV: 7.00
Nws. 7.10 Dagopening. 7.20 Lichte gram.
muz. 7.35 Tango's, (gr.). 7.45 Radlokr.
8.00 Nws. 815 Lichte gram. muz. 8.40
Licht ens. 9.00 V d. zieken. 9.35 Klass.
gram. muz. 10 30 Morgendienst 11 00
Klass. gram muz. 11.15 V oudere luis
teraars 12.00 Oud wordpn long blijven
muz. herinneringen 12.30 Med. t.b.v
land- en tuinb. 12.33 Koorz amus muz
12.53 Gram, muz event, act 13.00 Nws.
13.15 Licht ork. 13.35 Lichte gram. muz
13.56 Gospelsongs (gr.). 14.05 Schoolrad.
14.25 Lichte gram.muz. 15.15 V. d. vrouw.
15.45 Klass. klarinetkwint. (gr.). 16.16
Duizendschoon: praatje over rozen. 16.30
Pianoduo. 17.00 Voordr. 17.20 Voc. ens.
lichte muz. 17.40 Toppers uit de twintiger
Jaren.

ENGELAND BBC Home Serv. 330 m
12 00 Voordracht. 12.15 Brievenbeantw
12.45 Mcdedel 12.55 Weerber. en progr
nws. 13.00 Nws. 13.10 Hoogtepunten
uit de progr. van de afgelopen week.
14.00 Schoolradio. 15.00 Klass en mod.
ork. muz. 16.00 Voordracht. 16.15 Re
portage. 16.45 Voor oudere luisteraars.
17.25 Hoorsp. 17.56 Weerber. en progr
nws.

ENGELAND. BBC Light Progr. 1600
en 247 m.12.00 Pop gram. muz 12.31
Lichte muz. (Om 13.30 Nws. en uitsla
gen cricket). 13.45 Voor de kinderen.
14.00 Voor de vrouw. 15.00 Rep. golf-
wedstriiden. 16.05 Orgelspel 15.31 Muz
b.h werk 16.00 Ren motorraces 16 15
naehek 16 31 Ultsl races en cricket
16 35 Gram. muz. v.d. 1eugd 17 00 Ge
vpr programma

NDR-WDR. 309 m. 12.00 Nws. 12.15
Planorecital. 13 00 Nws. 13.15 Operette
muziek. 16.00 Nws. 16.05 Lichte muziek
voor de kinderen. 17.00 Nws 17.30 Ge
var. muz.

FRANKRIJK CULTURE 280 en 235
m.: 12.00 Gevar. muz. 12.42 Orkestconc
14.55 Kamermuz 17 40 Gevar. muziek

BRUSSEL, 324 m.12.00 Nws. 12.0?
Nwe gram Dl. 12.25 Weerber. 12.30 Ge
var muz 12 50 Beursber en program
ma-nverz. 13.00 Nws. 13 20 Amus mu
ziek 14 00 Nws 14 03 Mod muz 15 (V
Nws 15 03 Irnut c-ogr 16 00 Nws IR o"
Beursber 16.09 Mod muz. 17.00 Nws
en ber. 17.15 Lichte muz. 17.45 Duits-
les.

BRUSSEL. 484 m.: 12.03 Gevat, progr
en act 14 03 Gevar nrogr. 17.00 Nws.

merkelijk dat het wel sterk steunt op
de gangbare opvattingen aangaande de
gehoorzaamheid bij de Jezuïeten, maar
weinig kennis vertoont aangaande de
katholieke opvattingen over geloof en
genade. Er komt een Hollandse koop
man in het stuk voor, die ergens te
gen de provinciaal zegt: wat jammer,
dat U geen Calvinist bent. Hetgeen kan
betekenen, dat hij er zo sterk op lijkt.

R.

(Van onze radio- en tv-redacteur)
HILVERSUM, 11 juni Onophoudelijk
zingend en neuriënd drentelden gis
teren zes donkergetinte jongelui door
de hallen en gangen van de Hilver-
sumse studio A. Vier jongens en twee
meisjes allemaal uit één gezin, tezamen
vormend het zeer gevierd sextet „Les
Surfs". De VARA maakte gisteravond
met dit uit Madagascar afkomstige zes
tal een televisieshow van liefsl drie
kwartier, welke eerst in hef najaar zal
worden uitgezonden.

„Les Surfs" (de naam betekent zoiets
als „De brandingsgolven") zingen en
dansen dat het een lieve lust is. Hun
leeftijden houden zij geheim maar men
is te weten gekomen dat Nicole met
haar zeventien jaar de jongste van het
groepje is. De oudste zou, al wil hij
dat niet weten, 24 jaar zijn.

„Les Surfs" gaat het wel voor de
wind. Vijf jaar geleden werden zij oij
een talentenjacht ip Madagascar ont
dekt. Het duurde echter tot septem
ber van het vorig jaar voor zij naar
Frankrijk kwamen om daar carrière
te maken. Intussen verschener. van hen
talrijke grammofoonplaten en in Frank
rijk staan zij bovenaan genoteerd op
de hitlijsten. Verder staan hen toer-
nees door Italië en Amerika te
wachten.

De t.v.-kijkers hebben al een paar
maal met dit enthousiaste groepje
kennis kunnen maken. Enige weken ge
leden presenteerde Berend Boudewijn
hen vanuit België in het programma
„Uit", terwijl ze onlangs te zien waren
in de met de Gouden Roos in Mon-
treux bekroonde Zwitserse inzending.

BUSSUM, 11 juni - De televisie
zaak Jan van den Burg kreeg gister
avond haar beslag met een uitspraak
conform de eis: drie jaar met aftrek.
Zulks na een ingelast getuigen-verhoor
van een psychiater en een reclasse-
ringsambtenaar en na uiteraard requi
sitoir en pleidooi.

Een kleine regie-fout was het dat de
president geen gelegenheid gaf tot
enige repliek, die er, dunkt ons, na het
overigens virtuoze betoog van de ver
dediger dik in zat.

Hoe dan ook, wij nemen aan dat dit
televisie-rechtsgeding door velen met
aandacht zai zijn gevolgd. En zowel
het requisitoir van de Officier als de
becommentariërende uitspraak van
de president waren dienovereenkom
stig kennelijk gericht op het educatief-
didactische.

In „Filmvenster" deed Jan Blokker
een vrij onbekookte en in ieder geval
te weinig geargumenteerde aanval op
de Nederlandse korte documentaire
film. En in „Achter het nieuws" kreeg
men een reportage te zien over „Thuis
lozen", die ons een tikje indiscreet
voorkwam, al zijn wij ervan overtuigd,
dat de opzet tot indiscretie zeker niel
heeft voorgezeten.

H. Hn.

(Van onze radio- en t.v. redactie)
HILVERSUM, 11 juni Mies Bouw
man en regisseur Gé Gouwswaurd zui
len maandagmorgen om 10 uur per
vliegtuig naar Genua vliegen, 's Mid
dags om vijf uur zijn ze weer op Schip
hol terug.

Dit we' bijzonder korte vliegreisje is
bedoeld om beide radiomensen mate
riaal te verschaffen voor het luchtig
vakantieprogramma. ..Zij, die van de
zon leven", dat de VARA op een tien
tal zomeravonden gaat uitzenden.

Eén daarvan zal de indrukken bevat
ten. die mensen opdoen, die voor het
eerst gaan vliegen.

In een later programma zullen Mies
Bouwman en Gé Gouwswaard een tocht
met een trein door Nederland maken,
op de wijze zoals toeristen in één dag
ons land doen.

Inspecteur Fedder, uit de bekende
serie thrillers van Jan de Koek
voor de N.O.R.V.-televisie, gaat
zaterdag 18 juni opereren in de
omgeving van het Spoorwegmuseum
in Utrecht. Het wordt, met medewer
king van de Utrechtse politie, die een
tiental werkelijk dienstdoende man
schappen ter beschikking stelt plus
een ongevallenwagen en surveillance
auto, een rechtstreekse uitzending, die
's avonds om vijf minuten over half
negen begint.

De duur van het spel, waarin optre
den Elisabeth Versluijs, Jettie Cantor,
Willie Ruys, John Soer en Sacco van
der Made met als regisseurs Peter Hol
land en Bob Löwenstein, is anderhalf
uur. Er zullen twee reportagetreinen
nodig zijn met zeven camera's.

De toeschouwers zullen inspecteur
Fedder uit het nabij gelegen gebouw
Tivoli zien komen, vervolgens de Ma-
liebrug zien oprijden om tenslotte bil
het Spoorwegmuseum te arriveren,
waaruit een verdachte komt. Het
spoorwegmuseum met zijn vele merk
waardigheden komt uitgebreid in het
beeld, terwijl zich ook een scène in
een tuin van een huis in de buurt zal
afspelen.

Onnodig te zeggen, dat de politie de
nodige voorzorgsmaatregelen neemt,
zoals afzetting van de Maliesingel ter
plaatse en van de straat, die naar het
museum leidt, om alles zo goed mo
gelijk te doen verlopen. De bedoeling
is, dat het een volkomen life-uitzen-
ding wordt zonder ook maar één stukje
film.

Bij de voormalige politie-post Malie-
brug wordt een ongeval geënsceneerd,
waarbij de G.G. en G.D. mef een am
bulance-auto betrokken worden. De ti
tel van dit spel is „Op vreemd spoor".

HILVERSUM, 11 Juni Minister Bot

heeft op voorstel van de „adviescom
missie studieopdrachten televisie"
aan Wim lbo opdracht verleend een
verhandeling samen te stellen over de
vorm van amusement bij Europese te
levisiestations in Europa. Deze op
dracht sluit in, dat de heer lbo ter
completering van een eerder door hem
ondernomen reis, in het komende na
jaar nog enige televisieorganisaties in
het buitenland zal bezoeken. Voor de
vervulling van deze opdracht werd
Wim lbo een reisbeurs toegekend.

DEN HAAG, 11 juni In het be
lastingdebat is de eindstreep bijna be
reikt. Alle artikelen en amendementen
zijn behandeld en de beslissingen zijn
over deze details reeds gevallen. Toch
zal het nog tot 30 juni duren alvorens
het ontwerp naar de Eerste Kamer
kan worden gezonden. Er moet eerst
een gereviseerde tekst worden samen
gesteld alvorens de Kamer de eind
stemming kan houden. Er moet nog
eens worden nagegaan of alles daarin
wel verwerkt is. Geen overbodige vei
ligheidsmaatregel.

Staatssecretaris Van den Berge
heeft, ondanks de afspraak dat de
fracties zoveel mogelijk onderling
zouden geven en nemen, toch nog
moeten ingrijpen omdat de amen
dementen, die 79 miljoen gulden
groot was, werd overvraagd. Er was
17 miljoen te veel aan amendemen
ten besteed, zodat de staatssecreta
ris zich genoodzaakt zag een ader
lating toe te passen. Daartoe heeft
hij de door de regering zelf in het
ontwerp gelegde faciliteit voor ver-
mogensbezitters, waar de Kamer al
jaren om had gevraagd, om hals
moeten brengen.

Het betrof de mogelijkheid om een
derde van de aanslag in de vermo
gensbelasting op de inkomstenbelas
tingen in mindering te brengen. Er
moest echter geruild worden, omdat
een amendement-Scholten (C.H.) was
ingediend dat verlichting aan de voet
van de vermogensbelasting wilde in
voeren. Het voordeel van dit amende
ment voor de vermogensbezitters

met name de kleinere is naar ver
houding groter, zodat het om sociale
redenen een voordelige ruil is geweest,
waarachter met name de KVP zich
gaarne heeft willen scharen. Minder
vlot ging dit de WD-er mr. 'Jortheine
af, die uitdrukkelijk- liet vaststellen,
dat het tegen de zin van de VVD ge
schiedde, al moest deze fractie zich
natuurlijk bij de situatie neerleggen.

De ingreep van de staatssecreta
ris deed het nadelig saldo van 17
miljoen gulden omslaan in een voor
delig van 5 miljoen. De regering
moet echter binnenkort ook nog een
verbetering van de successiebelas
ting financieren, die haar op dertien
miljoen zal komen te staan, zodat
men haar voorshands niet van
schrielheid kan betichten.

Deze budgetaire ingreep bleef be
waard tot het eind van het debat, zo
dat socialisten en communisten weinig
greep hadden op wat de regeringspar
tijen tot stand brachten. Een vermo
gensbelasting die met 22 miljoen wordt
besnoeid bood de oppositie niet veel
mogelijkheden.

(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 10 juni De VARA-
ilevisie start zaterdag 20 juni met een
euwe filmserie, getiteld „Happy".
Afleveringen zullen gedurende zes
zomeravonden in juni, juli, augustus en
september op het scherm gebracht
worden. „Happy" is de naam van een
baby, die met zijn jonge ouders en
enkele familieleden, in een motel in
Californië, het middelpunt is in tal van
vrolijke, alledaagse gebeurtenissen/Aan
gezien een taakverdeling noodzakelijk
was wordt baby Happy gespeeld door
r tweeling. De produktie van deze
lilmserie was in handen van Perry
Como.

(Van onze correspondent)
BORNE, 11 juni Van Duitse zijde
bestaat er zeer grote belangstelling
voor de Passiespelen, die aan het
einde van deze maand in het open
luchttheater in Hertme zullen begin
nen. Een volledige t.v.-ploeg zal op 25
juni naar Twente komen om in het
openluchttheater opnamen te maken
van de geheel in het Duits gesproken
Passiespelen. In drie dagen hoopt men
met de opnamen klaar te zijn. Alle
Duitse t.v.-stations zullen de spelen uit
zenden.

(Advertentie)

(Van onze radio- en t.v.-redacteur)

UTRECHT, 11 juni „Zo'n hoge
straf had ik helemaal niet verwacht
verzuchtte de 25-jarige Jaap Peerde-
man, kort nadat h(j door een lijvige
agent stevig geboeid als verdachte Jan
van den Burg, de rechtszaal was uitge
leid. „Drie jaar jeugdgevangenis, het
is geen kleinigheid. Vooral niet als je
afgaat op wat in het pleidooi naar vo
ren is gebracht. Heus, het kwam erg
hard aan".

Toch was de verdachte, die in Alk
maar als ambtenaar op de gemeente
secretarie werkzaam is, snel de emo
ties van de zevende VARA-tv-rechtbank
te boven. Een paar weken hebben hij
en de andere medewerkers zich inge
leefd in de zaak Van den Burg aan de
hand van de processen-verbaal. Voor
Jaap Peerdeman kwam daar nog bij
dat hij, op aanraden van regisseur Mi-
lo Anstadt, drie rijlessen heeft geno
men. „Ik heb geen rijbewijs en moest
toch wel wéten hoe het allemaal toe
gaat in zo'n auto. Nu ga Ik er wel
mee verder", vertelde de gehuwde, ln
Den Helder wonende, verdachte.

De 22-jarige Erie Dingemans, die de
ex-verloofde Anneke Veldman speelde
was voor de uitzending mg zenuwach
tig geweest. „Eigenlijk had ik niet mee
willen doen. Ik ben nooit in een ge
rechtsgebouw geweest en heb vorige
tv-rechtbanken ook niet gezien". Van
de andere medewerkers kende ze alleen
de getuige Ton Visser, tn werkelijkheid
Piet van Thiel. Samen hadden zij in
Alkmaar op de kweekschool gezeten.
In het dagelijks leven is Erie recep
tioniste in een hotel in Bergen aan Zee.

De Amsterdamse advocaat, mr. G.
M. Rood, raadsman van Jan van den
Burg, die met zoveel geestdrift zijn
pleidooi had gehouden, hoopte in de
korte onderbreking, toen de recht
bank in raadkamer was, nog vurig
op een vrijspraak. Daarom ook had
hg' in zijn pleidooi de psychische toe
stand van verdachte niet aangeroerd.

Met veel plezier had hg de scène met
de twee autootjes gestudeerd. De be
treffende fabrieken waren hem daar
bij zeer ter wille geweest en hadden
hem ai het mogelijke materiaal be
schikbaar gesteld. „De twee autootjes
moest ik gisteren nog hals over kop
kopen", vervolgt mr. Rood. „Mijn ne
genjarige zoon Jurriën is er gek op
en Ik zal ze hem morgen beide ca
deau doen".

Regisseur Milo Anstadt ging na af
loop handen schuddend door de zalen
van het Utrechtse Tivoli. Voor hen zat
een karwei van maanden voorberei
ding er weer op en brak de vakuntie
aan. In het nieuwe seizoen zal hij op
nieuw enkele tv-rechthanken op het
scherm brengen. Mogelijk zal dan een
ander rechtscollege aan de orde ko
men, b.v. de politierechter, het kanton-

Serecht, of een civiele procedure als
et kort geding.

Dat er nog altijd druk naar de tv-
rechtbanken gekeken wordt ervaart de
heer Anstadt telkens weer als de uit
zending achter de rug is. „Dan ont
vang je honderden brieven, overal van
daan en zo te horen is de tv-rechtbank
een programma met de grootste kijk
dichtheid. Dat doet me met nog meer
vertrouwen het nieuwe seizoen ingaan",
aldus Milo Anstadt.

(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 10 juni - In Praag
wordt van 22 tot 26 juni een televisie
festival gehouden. Op verzoek van de
Tsjechische organisatoren zal daarvoor
de Rudi Carrell (Robinson Orusoë)
Show, die onlangs In Montreux met de
Zilveren Roos werd bekroond, worden
ingezonden.

De besteding van de 79 miljoen gul
den uit de amendementenpot is over
vele posten verdeeld. Een amende-
ment-Kieft (A.R.) tot matiging van
een verhoogd tarief voor de loonbelas
ting van de inkomensgroep tussen 6000
en 9000 gulden is ingetrokken, omdat
de staatssecretaris de verzekering kon
geven, dat dit tarief niet zal ingaan
voor de komende grote belastingverla
ging in de loop van 1965 zal doorgaan.

De socialisten wilden dit niet aan
vaarden en dienden onmiddellijk na de
intrekking precies hetzelfde amende
ment in maar met socialistische on
dertekening. Het werd met een meer
derheid van 77 tegen 46 stemmen ver
worpen. Alleen de Party van de Ar
beid, CPN, PSP, Boerenpartij en de
liberale mevrouw Van Someren stem
den er voor.

Zonder hoofdelijke stemming werd
een amendement-Scholten aanvaard
om de eerste vierhonderd gulden bij
verdiensten onbelast te laten voorzover
men minder dan 12.000 gulden inkom
sten heeft. Dit voorstel kost de schat
kist zes miljoen gulden. Een socialis
tisch amendement om deze vrijstelling
tot vijfhonderd gulden op te voeren, is
verworpen.

Enkele van de verbeteringen die de
laatste dag zijn aangebracht zijn: Het
„boerenprivilege" blijft bestaan.
Waardestijging van grond zal dus niet
kunnen worden belast. Bij staking van
een onderneming zal tienduizend gul
den in plaats van f 7.500 onbelast blij

ven. Het aantal gevallen waarin een
„aanmerkelijk belang" ter sprake
komt, zal beperkt blijven. Kosten van
ziekte zullen voor meer dan 2,5 pet.
kunnen worden afgetrokken bij inko
mens die 20.000 gulden of hoger liggen.

Voor aftrek wegens giften wordt de
maximumgrens voortaan tien procent.
Ongehuwde weduwnaars en weduwen
alsmede vrijgezellen boven 65 jaar val
len in het tarief voor gehuwden-zonder
kinderen en krijgen bovendien een be
iaardenaftrek van 355 gulden.

De dubbele aftrek voor interna ats-
kinderen beneden zestien jaar is aan
genomen. Voortaan zullen 400 gulden
i.p.v. driehonderd gulden aan nevenin
komsten buiten de belasting blijven.

Dr. Vondeling kwam aan het slot op
de theorie terug, dat tussen deze tech
nische belastingherziening en de ko
mende belastingverlaging die de rege
ring heeft aangekondigd geen water
dichte schotten mogen staan. Indien de
regering dat zou hebben aanvaard, zou
er natuurlijk van een technische her
ziening niet veel zijn overgebleven en
zouden de ■•■erkelijke knelpunten in ons
belastingstelsel, die gelegen zijn bjj de
veel te hoge tarieven, aan de orde zijn
gekomen. De socialistische fractielei
der liet de Kamer in het onzekere over
de vraag of zijn fractie op 30 juni de
drie wetsontwerpen zal aanvaarden. De
heer Vondeling wilde beslist het nog
komende belastingplan voor zich zien.
Dr. Van den Berge zei dat dit laatste
de constitutionele weg is opgegaan
maar dat het nog pas by de koningin
is om daarna naar de Raad van State
te worden verzonden.

Advertentie

PALERMO, 11 juni (KNP) Ds.
Panascia, predikant van de Waldenser
Kerk in Palermo, heeft zich tot tolk
gemaakt van de verontwaardiging, die
nog steeds heerst onder Siciliaanse,
Italiaanse en buitenlandse sociale wer
kers op Sicilië over de herderlijke brief,
die kardinaal-aartsbisschop Ruffini van
Palermo met Pasen van de preekstoel
heeft laten voorlezen. In deze brief ging
de kardinaal te keer tegen het sociale
werk, dat vrijwilligers uit tal van lan
den onder de Siciliaanse bevolking ver
richtten. De kardinaal schreef onder
meer, dat de sociale toestanden op
Sicilië geen voorwerp van kritiek mogen
zijn, zeker niet van buitenlanders.

Ds. Panascia antwoordt in zijn brief
aan de kardinaal-aartsbisschop, dat
niemand op Sicilië geholpen is met
mooie woorden over het „edele ver
leden van het eiland" en over de
„wakkere trouw van de Sicilianen aan
de Kerk en haar wetten". Feit is, al
dus de dominee, dat er een enorme
kloof bestaat tussen armen en rijken
en dat er dringend maatregelen geno
men moeten worden over de bestrij
ding van de kindersterfte, de vèerk-
loosheid en de jeugdmisdadigheid.

Volgens officiële statistieken hebben
vier miljoen Sicilianen niets anders hun
eigendom te noemen dan de kleren aan
hun lijf. Drie miljoen Sicilianen wonen
in holenwoningen, zonder water of licht
Bijna de helft van de bevolking leeft
nog ver onder het peil van de Noord-
europese industrie-arbeiders in de 18e
en de 19e eeuw. De helft is analphabeet.
Ondanks de ontvellende armoede heeft
het communisme echter verrassend wei
nig aanhang bij de Sicilianen.

Ds. Panascia zegt in zijn brief aan de
van vele jaren maatschappelijk werk
van zijn Kerk op Sicilië. De Waldenser
Kerk is in Italië al sinds haar totstand
koming in de 12e eeuw inheems. Zij
heeft Sicilië tot het zwaartepunt ge
maakt van haar zending, die een sterk
sociaal karakter heeft.

Ds. Panascia zegt in zijn brief aan
kardinaal, dat er nog vele mensen op
Sicilië zijn, die verhongeren. Zij kun
nen geen werk vinden en hebben geen
dak boven hun hoofd. Er zijn kinde
ren, die nooit een school kunnen
bezoeken en die de nachten moeten
doorbrengen in afgedankte auto's.
„Natuurlijk, mooie glossen over de
werkelijkheid vleien menige Siciliaan,
maar zij houden het zedelijk verval
niet tegen en bieden geen oplossing

voor de steeds groeiende economische
nood."

„Het is niet genoeg", zo zegt Panascia,
„de Sicilianen te prijzen omdat zij zo
goed katholiek zijn, omdat zij de huwe
lijkswetgeving zo goed in acht nemen
en hun kinderen direct na de geboorte
laten dopen."

iiiliiilliiliiiiliiiiiililillllililiiliiilllliilllilliiilliiiiiimiiiitililli

KRUISWOORDRAADSEL
1 2 8 4 5 I 9 10

j

Horizontaal: 1. Veelvraat, Amerikaan
se omroep (afk) - 2. zedenmeesters - 3.
h - -1, voertuig, si volti - 4. vloeimiddel
bij smeltingen - 5. mistig, bak - 6. oos
terlengte, bundel, met het nodige voor
behoud (Lat. afk.) - 7. rivier, verkoop -
8. pers. vi wvlak maken - 9 groet,
symbool neodymum - 10. niet fel - 11.
Frans lidwoord, gevuld

Verticaal: 1. Autokenteken Suriname,
insekt - 2. eervol - 3. goud (Fr.), Chi
nese lengtemaat, Polynesische graven in
terrasvorm - 4. scheepskamer, lustoord-
5. reproduktie - 6. aardworm, gaven -
7. gelaatsdeel van bijzondere vorm - 8.
bijbeldeel, daar, meisjesnaam, communi
catiemiddel - 9. -anvallen - 10. werk
nemersorganisatie, slot

OPLOSSING VAN 10 JUNI

1. Para; 2. radio; 3. overal; 4- alpino;

5. notitie; 6: deren.

I Advertentie)