Louter lichte geurigheid! 33 ct.
U KUNT-INDERDAAD -
OP DE NAAM ROLLEI VERTROUWEN
OVOMALimE Ko;D
HARTEWENS-WEDSTRIJD
„Ha... FANTASTICA!"
enige leerlingen
een hulpvakarbeider
3en gepens. machinebank
werker of monteur
Sviatoslav Richter
„STICHTING BETHLEHEM
UITGIFTE VAN
EEN DAME
R.-k. Middenstand s-
Handelsavondscliool
EEN R.K. JONG JURIST
WARM
PURE, NATUURZUIVERE GEZONDHEID UIT ZWITSERLAND.
R.-k. Middelbare
Handelsavondschool
Dr. A. H. Garter
A. H. de Vries
H.E.G.M. Gemmeke
Kunstgebitten
Spoedreparatie
C. Schuhman
M.Hana Schornagel
GEVESTIGD TE 's-GRAVENHAGE
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
Drukkerij JAC0BS0N N.V. - Haarlem
Moderne Bedrijfs-Administratie
Moderne Bedrijfs-Administratie
Op het secretariaat van de KATH. LAND- EN TUIN-
BOUWBOND (L.T.B.) te Haarlem
Dat bewijst ook deze ROLLEICORD Vb.
DINSDAG 30 JUNI 1964
PAGINA 8
i. Drie- en Vijfjarige Rijksdipioma's
II. Praktijk-examens:
4440 PRIJZEN VOOR GROOT EN KLEIN
Wl|in« d. „.(uorlijW
""•«•rf.nd. G»con««ntM»rtl
""••'bs.r diët«tisch kr«eM*°*
**r* «Ipennielk en elef*""
Q'«t, mellteiwii.
vitaminen ga##1'1**n,#*'
NVANBEljl
De Heer en Mevrouw
E. VAN DER VEN-
DE GRUUTER
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun zoon
PHILIPPE EWALD JACQUES
GÊRARD MARIE
Voorhout „De Prullemand"
Kievitspark 32
29 juni 1964
De Heer en Mevrouw
VAN DER LAAN—HABETS
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
dochter
MONICA
Oegstgeest, 28 juni 1964
Burg. v. Griethuyzenplein 10
Tijdelijk:
St. Elisabeth ziekenhuis,
Leiden, kamer 230.
VERLOOFD:
LOUS LOOSEN
en
A. M. BLOEM
Arnhem
Roosendaal
23 juni 1964
VERLOOFD:
MARLIES SPAUWEN
en
A. M. C. M. MAUSSEN
Econ. Drs.
Brunssum, Lindestraat 9.
Heer, „Berghof".
Receptie: 4 juli 1964,
12.3014.00 uur.
GETROUWD:
HENK WASSENAAR
en
ANS SMIT
Haarlem/Hillegom, 30 juni '64
Toekomstig adres na 1 aug.
a.s.:
Cuyk (N.B.), Guldengaarde 40
1 juli gedenken onze ouders
A. SCHELVIS
en
H. M. A. SCHELVIS—
SPRENGERS
hun gouden huwelijksfeest.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Prinsengracht 320 I,
Amsterdam.
Met droefheid geven wij
U kennis, dat na een kort
stondig ziekbed is over
leden onze beste zwager
en oom
JOHANNES EBBING
Weduwnaar van
Maria Theodora Luyben
na gesterkt te zijn ge
weest door het heilig Sa
crament der Zieken, in de
leeftijd van 84 jaar.
Uit aller naam:
J. J. van Haastrecht,
Ex. Test.
Haarlem. 29 juni 1964
Schalkwijkerstraat 38.
De heilige Uitvaartdien
sten worden gehouden op
donderdag 2 juli a.s in
de parochiekerk van
O. L. Vrouw Rozenkrans
(Spaarne). De stille hei
lige Mis te 8.10 u. en te 9.30
uur de plechtige heilige
Mis van Requiem, waarna
de begrafenis zal plaats
vinden vanuit de kerk op
het r.-k. kerkhof St. Bar
bara, Soendaplein, om
pl.m. 10.30 uur.
Rozenkransgebed woens
dagavond te 7.30 uur in de
parochiekerk.
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van de Mariastichting,
Kamperlaan 4. Bezoek
uren van 10 tot 12 uur en
van 15 tot 19.45 uur.
AFWEZIG TOT 27 JULI
Waarn.: Dr. J. A. de Fockert
ARTS
Wilhelminastraat 26
GEEN PRAKTIJK
Voor waarn.: telef. 11990
PLASTISCH CHIRURG
AFWEZIG VAN 1—7 JULI
binnen 1 uur gereed
Leldsevaart 82 - Telef. 15634
GEMEENTE
HEEMSTEDE
Uitbreidingsplannen
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van Heemstede brengt
ter openbare kennis, dat de
raad dier gemeente in zijn
vergadering van 25 juni 1964
heeft bepaald, dat met in
gang van 1 juli 1964.zal wor
den voorbereid een herzie
ning van de uitbreidingsplan
nen. geldende voor de terrei
nen, welke zijn gelegen:
a. ten westen van de spoor
lijn;
b. tussen de Herenweg, de
noordgrens van „Ipenrode",
de Leidsevaart en de noord
grens van „Berkenrode";
c. tussen de Herenweg, de
Kerklaan, de Zandvaart en
de Van Merlenlaan;
d. tussen de Herenweg, de
Manpadslaan, de Leidse
vaart en de zuidgrens van
het Plan Rivierenbuurt en
Ipenrode;
tussen de Van Merlenvaart
en de Dr. Schaepmanlaan
ten oosten van de Glipper
Dreef;
f. ten noorden van de Glip
per Zandvaart, welke zich
van de Ringvaart af in een
strook ter breedte van 110
meter uitstrekken in
noordwestelijke richting tot
aan de noordwestgrens van
het uitbreidingsplan De
Glip I;
g. aan weerszijden van de
Prinsenlaan, voor zover
gelegen in de nog van
kracht zijnde herziening 54
van het uitbreidingsplan
der gemeente Heemstede.
Heemstede, 30 juni 1964
Het Hoofd voornoemd,
A. G. A. van Rappard
UITBREIDINGSPLAN
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van Heemstede brengt
ter openbare kennis, dat ter
secretarie, afdeling algemene
zaken, van 1 juli 1964 af ge
durende 4 weken op iedere
werkdag, behalve des zater
dags, van 9 tot 12 uur voor
een ieder ter inzage ligt een
ontwerp tot vaststelling van
de partiële herziening van het
uitbreidingsplan in onderde
len XLVI N voor het terrein
gelegen ten noorden van de
Bernard Zweerslaan.
Heemstede, 30 juni 1964
Het Hoofd voornoemd,
A. G. A. van Rappard
Tot onze diepe droefheid overleed in de Heer, ge
sterkt door de H. Sacramenten der Zieken, na een
blijmoedig en manmoedig gedragen lijden, onze
innig geliefde zoon, broeder en kleinzoon
CLEMENS CONSTANT CAREL JOSEPH
MARIE SASSEN
student in de rechtsgeleerdheid aan de Katholieke
Universiteit van Nijmegen,
in de leeftijd van 19 jaren.
29 juni 1964.
E. M. J. A. Sassen
S M. L. SassenRomme
Pia
Sophie
Ferdinand
E. M. M. Sassenvan Heyst.
De H, Uitvaartdienst wordt gehouden op donder
dag 2 juli 1964 te 11.00 uur in de parochiekerk
van de H. Lambertus te Gemonde nabij Boxtel
en St Michielsgestel, waarna bijzetting in het
familiegraf.
Eerst daarna condoleren op Huize „Twijn-Meer" te
Gemonde.
Voordien geen bezoek.
Correspondentie-adres: Huize „Twijn-Meer"
monde, post Boxtel
Enige en algemene kennisgeving.
Ge-
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van onze goede vriend en medewerker
N. F. WIJMER
Architect B.N.A.
Zijn bijzondere persoonlijkheid en grote toewijding
zijn voor ons onvergetelijk.
AE. G. Postma
J. D. Postma
C. M. Bakker.
Gorssel/Rotterdam, 27 juni 1964.
De teraardebestelling zal plaats hebben woensdag
1 juli a.s. om 13 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Vorden.
Gelegenheid tot condoleren in Hotel Bakker te
Vorden
Enige en algemene kennisgeving.
Tot onze grote verslagenheid overleed onze zeer
gewaardeerde collega, de architect
N. F. WIJMER
Architect B.N.A.
Zijn stimulerende werkkracht en zijn persoon
lijkheid zullen ons steeds tot voorbeeld strekken.
Het gezamenlijk personeel van het
Ingenieurs- en Architectenbureau
AE. G. en J. D. Postma B.N.A.
27 juni 1964.
Enige en algemene kennisgeving.
Volstrekt enige en algemene kennisgeving
Op 27 juni 1964 is tot onze diepe droefheid, voor
zien van het H Sacrament der Zieken, geheel
onverwacht te Luzern overleden onze lieve zuster,
schoonzuster, tante en vriendin
MARIA ANNA BEUKERS
in de leeftijd van 71 jaar.
Breda, Dr. Struyckenstraat 38.
Rotterdam: J. M. Beukers
Rotterdam: J. T. Beukers
's-Hertogenbosch: H. T. Beukers
E. F. G. Beukers
Nieuwenhuis
en kinderen
Breda: J. M. A. Sinnige.
De begrafenis heeft inmiddels te Luzern plaats
gehad.
De Uitvaartdienst wordt gehouden op woensdag
8 juli te elf uur in de kerk van de Onbevlekte
Ontvangenis van de H Maagd Maria, Oranjeboom
straat te Breda.
Na afloop gelegenheid tot condoleren in Huize
Joosen, Baronielaan 102.
Tot mijn grote droefheid is heden, voorzien van
het heilig Sacrament der Zieken, in de geze
gende leeftijd van 87 jaar overleden mijn innig
geliefde echtgenote
MARIA CORNELIA FRANCISCA KERLEN—
VAN DEN NIEUWENHUIJSEN.
E. Kerlen.
Amsterdam, 29 juni 1964
Achtergracht 29.
Profundis donderdag 2 juli a.s. des middags van
45 uur in de rouwkapel van het Maria Pavil
joen, Ruijschstraat 128.
De plechtig gezongen heilige Requiemmis wordt
opgedragen op vrijdag 3 juli om 10 uur in de pa
rochiekerk van de heilige Willibrordus (De Duif).
Prinsengracht 756. Daarna zal vanuit de kerk de
begrafenis in het familiegraf op het r.-k. kerkhof
„Buitenveldert" plaats vinden om ongeveer
11.15 uur.
Tengevolge van een noodlottig auto-ongeval over
leed in Burundi (Afrika), in de leeftijd van 48
jaar, onze medezuster
MOEDER MARIA PAULA
(Carla Oude Vrielink)
van de Congregatie der Liefdezusters van het
Kostbaar Bloed
De solemnele Requiemmis zal plaats hebben op
zaterdag 4 juli om 11 uur in de St. Lambertuskerk
te Hengelo (O.).
Zr. M. Immaculata Alg. Overste
Liefdezusters van het Kostbaar Bloed
te Koningsbosch L.
Fam. Oude Vrielink
ARTS
AFWEZIG TOT 3 AUG.
Voor waarn.: zie raambiljet
of telefoon 11990.
HEILGYMNASTE-MASSEUSE
J. M. Molenaerplein 12,
Heemstede
PRAKTIJK HERVAT
HOLLAND FESTIVAL 1964
Concertgebouw A'DAM - Grote zaal
ZONDAG 5 JULI 1964 - 20.15 UUR
PIANO-RECITAL door de pianist
PROGRAMMA: Werken van Mendelssohn. Brahms
Prokofieff.
Kaarten 10,00 (a.i.) bij Concertbureau Alphenaar,
Kruisweg 49, van 9—5 uur, Telef. 10125.
„t;ebt,uw nu i dat z iUli 1964 4.15 uui
VIERDE ZOMERCONCERT
Dirigent: MARINUS ADAM.
Solist: RICHARD MATUSCHKA cello.
PROGRAMMA: Smetana Ouverture Die verkaufte
Braut; Dvorak Celloconcert: Tschaikowsky Sym
fonie no. 6 „Pathétique"
Entree 1.— (a.i.). Kaartverkoop: Alphenaar, Kruis
weg 49, Tel. 10125. 's Maandags tot 1 uur gesloten.
WILLEM II
ter voortxetting van de exploitatie van de
Rooms-Katholieke Vrouwenkliniek Bethlehem"
I 3.750.000.- 5 Yi pCt 30-jarige obligaties
In stukken van i 1.000.- en f 500.- nom. aan toonder,
waarvan i 500.000.- op emlssievoorwaarden zijn
geplaatst.
Ondergetekenden berichten, dat zij de inschrijving op de
obligaties van bovengenoemde uitgifte openstellen op
DINSDAG 7 JULI 1964
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur
TOT DE KOERS VAN 99 pCt
bij de navolgende kantoren!
NEDERLANDSCHE CREDIETBANK N.V.
te Amsterdam, 's-Gravenhage, Rotterdam
en haar overige kantoren,
LENTJES DROSSAERTS N.V.
te 's-Hertogenbosch.
ARNOLD GILISSEN*S BANK N.V.
te Amsterdam en Rotterdam
op voorwaarden van het prospectus d.d. 30 juni 1 964
Prospectussen en inschrijvingsbiljetten zijn bij de
kantoren van inschrijving verkrijgbaar
NEDERLANDSCHE CREDIETBANK N.V
LENTJES DROSSAERTS N.V.
ARNOLD GILISSEN'S BANK N.V.
AMSTERDAM
•s-HERTOGENBOSCH
30 juni 1 964
,ji leveti j(_ tüv .'I tenues jndej nuimnei lit naai
inze mening niet bona tilde reageren op de inhuur
/an deze annonces, worden niet doorgezonden
Advertentie-Afdeling
te HAARLEM zoekt
van 3040 jaar
ais directe assistente van de
chef palronenadministralie.
Zij moet in staat zijn leiding te geven
aan een aantal meisjes en dus bij voor
keur enige ervaring op dit terrein hebben.
Enige kennis van knippatronen is ge
wenst doch niet strikt vereist.
Sollicitaties, uitsluitend schriftelijk, te
richten aan de afdeling personeelszaken,
Nassaulaan 51, Haarlem.
heeft plaats voor:
om te worden opgeleid tot offsetdrukker.
Sollicitanten moeten met goed gevolg de
lagere school hebben doorlopen en de leef
tijd van 15 jaar niet hebben overschreden.
om te worden opgeleid tot kopiist.
voor onderhoudswerkzaamheden voor halve
dagen.
Sollicitanten worden verzocht zich schriftelijk of per
soonlijk te melden aan het adres van
DRUKKERIJ JACOBSON
Rutherfordstraat 43 - Postbus 530 - Tel. 81140
Sint Antonius Ziekenhuis
SNEEK
554% lening 1958
UITGELOOT (le serie)
k 1000- nr.: 23 84 118
181 222 312 326 373 399
428 461 490 523 633 756
813 818 890
k 500.- nrs.: 918 978 A/B
Losbaar: 1 augustus 1964
UITGELOOT (2e serie)
a 1000.- nrs.: 1005 1026
1079 1090 1155 1184 1256
1283 1309 1333 1353 1392
1478 1574 1699 1732 1850
a i 500.- nrs.: 1901 1917
1997 A/B.
Losbaar: 1 augustus 1964
Betaalkantoren: Neder-
landsche Credietbank N.V.
Amsterdam, Rotterdam en
's Gravenhage; Lentjes
Drossaerts N.V. 's Herto
genbosch en Arnold Gi-
iissen's Bank, Amsterdam
en Rotterdam.
"0ü>(r
Voor al uw verhuizingen
en transporten
>pen en gesloten
wagens van 1 tot 20 ton.
Haarlem Rozenstraat 13
Telefoon 20020—12525
Opleiding DOOR ERVAREN ACCOUNTANTS tot
Opleidingscursus tot het praktijk-examen:
Twee lesavonden per week.
Aansluiting bij de cursus voor het examen in dec.
a.s. is mogelijk (repetitie-cursus!)Opleiding door
ervaren accountants
Voor aanmelding: zie bovenstaande advertentie
van de R.-K. Handelsavondschool.
Opleiding tot he.
MIDDENSTANDSDIPLOMA 1965
(in één jaar
Eén en twee lesavonden per week. Aanvang
begin september.
Aanmeldingen bij de heren:
G. J. Kocx, Zaanenlaan 96, Haarlem-N.;
Directeur: Drs. M. Weijers, Winterlaan 6.
Heemstede, Tel.
is per 1-9-1964 of eerder plaats voor
Deze zal worden belast met het adviseren inzake
juridische aangelegenheden, terwijl hij desver-
zocht als gemachtigde in kantongerechts-, in het
bijzonder pachtprocedures en arbitraire of ad
ministratieve geschillen zal dienen op te treden.
Gevraagd wordt een persoon, die de geschiktheid
bezit met agrariërs om te gaan, een goed inzicht
heeft in het burgerlijk recht en burgerlijk proces-
r6cht>
Enige kennis van het agrarisch recht en/of er
varing in de advocatuur strekt tot aanbeveling.
Geboden wordt een afwisselende functie met grote
zelfstandigheid en verantwoordelijkheid, dit op
basis van een redelijke honorering en uitstekende
sociale voorzieningen.
Sollicitaties met opgave van leeftijd, opleiding, referenties en verlangd
salaris binnen 14 dagen te richten aan de Algemeen Secretaris van de
L.T.B., Dreef 22 te Haarlem.
DB ni5,3k f.7
Zowel voor mensen van het vak als voor begin
nende amateurs is de ROLLEICORD Vb de
camera bij uitstek. Het twee-ogig spiegelreflex
systeem is geniaal van eenvoud en doeltreffend
heid. Op de heldere instelruit ziet U het zoeker
beeld:
op de juiste grootte (6x6)
in de juiste kleuren en verhoudingen
precies op de ingestelde scherpte
Die scherpte regelt u heel simpel. U draait een
knop en ziet meteen hoe het beeld verandert
Wat u scherp ziet komt even scherp op uw foto.
Ook bekijkt u het zoekerbeeld gewoon met
twee ogen - voor brildragers dubbel belangrijk.
SchneiderXenarobjectief 1:3,5/75 mm. Synchro-
Compur-sluiter 1/500 tot 1 sec. ROLLEICORD
Vb - perfecte combinatie van briljante veelzijdig
heid en gedegen vakmanschap, 360.-
Ged. Oude Gracht 120 Kleine Houtweg 24
TOEGANKELIJK voor jongens en meisjes met:
lagere school tot de le klas;
Mulo-diploma tot de 4e klas;
djplwna IIESen Cymn. tot de 5de
klas en ie vervolg-klassen (duur 1 jaar).
Opleiding tot:
(die vrijstelling geven van het Middenstands
diploma); schoolgeld max. f 32,50 per jaar.
a) BOEKHOUDEN;
b) NEDERL. K.CORR.;
c) ENGELSE H.CORR.
Schoolgeld f 50,- per cursus
Inlichtingen en aanmeldingen:
iedere donderdagavond van 7.tot 9.uur
aan de school, Ged. Oude Gracht 120;
iedere dinsdagavond van 7.lot 9.uur bij
Dhr. G. J. Kocx, Zaanenlaan 96, Haarlem-Noord;
Drs. M. Weijers, Winterl. 6, Heemstede, tel. 84988
Blue Band
LET OP DE HARTEWENS-KRANT!
R.K. Kerkbestuur der Par.
H. Elisabeth, R'DAM
lening 1944
UITGELOOT:
k f 1000.- nrs.: 2 49
a 500- nr.: 91 A/B.
Losbaar: 1 juli 1964
Sint Antonius Ziekenhuis
SNEEK
Sy2% lening 1957
UITGELOOT:
k 1000- nrs.: 2 75 78
80 97 136 141 233 245
249 250 307 343 346
k 500- nr.: 456 A/B
Losbaar: 1 augustus 1964
R.K. Kerkbestuur der Par.
H. Agnes, AMSTERDAM
3 (4)% lening 1931
UITGELOOT:
a 1000-, nr.: 140 182
3 (5%)% lening 1932
UITGELOOT:
a 1000- nr.: 5 36 133.
Losbaar: 1 juli 1964
R.K. Kerkbestuur der Par.
II. Oerardus MaleUa,
AMSTERDAM
3%% lening 1947
UITGELOOT:
a 1000.- nrs.: 54 58 94 149
k 500- nrs: 179 212 A/B
Losbaar: 1 juli 1964
