na plotselinge sluiting
GOUDSE PLATEELBAKKERIJ
Vakbonden tijdens spoedbijeenkomst:
liaanstra s
Gouden
Beer in
Berlijn
Excuses
uitwijzing
jongen
Faillissement nog
niet aangevraagd
Mengele in
Paraguay
onder eigen
naam
Luns in
Moskou
LAWINE
DOODT
14 MAN
Caroline en John
missen hun vader
llerruzri9'
Het weer-
Enkele buien
JVRYCONCERT
py
Goede vlucht met
veel kaviaar
Drama in Mont
Blanc massief
MORRIS "êefore you êiu//
Den Haag aan
Ver. Staten
Rotterdamse politie
gedesavoueerd
SeK*1 hUn Pfunj* pakk*« -
m
Op vakantie
WOENSDAG 8 JULI 1964
88ste JAARGANG No. 31787
Nappa dames- en herenjasjes
Werknemers van de plateelbakke
rij in spoedvergadering bijeen.
De laatste arbeiders verlaten de
fabriek, die gisteren plotseling
wegens gebrek aan geldmiddelen
werd gesloten.
internationaal
ORGELCONCOURS 1964
Minister Luns wordt op het vlieg
veld van Moskou begroet door de
Russische minister van Buiten
landse ZakenAndrei Gromyko.
MOSKOU, 8 juli (UPi, Rtr,
Tass) Verwelkomd door zijn
Russische ambtgenoot Andrei
Gromyko, heeft de Nederlandse
minister van Buitenlandse Zaken
gistermiddag op het vliegveld
Sjeremetjewo verklaard, dat het
hem bijzonder veel genoegen doet
in de Russische hoofdstad te zijn.
Minister Luns zei verder ver
heugd te zijn dat hij de eerste
Nederlandse minister van Buiten
landse Zaken is, die een officieel
bezoek aan Moskou brengt en dat
hij met verlangen naar de bespre
kingen uitziet. Op het vliegveld
was ook de Nederlandse ambassa
deur in Moskou, mr. E. Star Bus
man, ter begroeting aanwezig.
CHAMONIX, 8 juli (AFP)
Veertien bergbeklimmers, onder
wie de skikampioen Charles Bo-
zon, zijn gisteren om het leven
gekomen toen zij op de Aiguille
Verte, een bergtop in het Mont
Blancmassief, door een lawine
werden meegesleurd.
JOHN-JOHN
BUREAU SMEDESTRAAT S WCARIEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21545
Abonnementen 208OO Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
Bijkantoor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
tt'ectiè: W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. HmvI van der Kallen
Algemeen hoofdredacteur: Albert Welling.
Adjunct hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter-
hoogte. Omroepers 20 cent per m.m. hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgave va*
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 75 cent per week,
3.25 per maand, 9.65 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging 's avond»
tussen 5.30 en 7 uur, tel. 20800.
belangen personeel
VOLKOMEN GENEGEERD
T - Nv ""WS
BERLIJN, 8 juü (UPI) De ö1™
Jl Ueman" van Bert Haanstra is Orns-
J®2,0i) de veertiende internationale film-
rI® van West-Berlijn met de Gouden
voor de beste lange documentaire
dmj1? ï?ei1. De jury was van oor-
Haan tra met behulp van de
ènt^T1 camera"-techmek, fantasierijke
vondsten en meesterlijke snij-
betvf? e,en heminnelijk beeld van
Nederlandse volk heeft gegeven.
„UnU^ '.>.Anernan" kreeg ook de
V6rS "priJs. var« ket internationale
ïe 5ri£ VKn£1i1?Cntlcl- De -iury van de-
Uit k2L ,besJtond Ult vyftien filmcritici
L ben landen.
Haanstra, wiens film van het begin
b»J.an als, ®én van de grote kansheb-
ts voor de Gouden Br gold, won eni-
JL_2?1!en geleden met zijn korte docu-
h.r d ..Glas" een zilveren Beer op
et Berlynse filmfestival. De tekst van
door xS?t v®rsie van ..AHe-aan", die
Ha. Hamburgse journalist Helmuth
2«.if was bewerkt, werd door Haanstra
tvi uitgesproken. Ook heeft hij een
tfvr?®-?e^.yersie van z8n film gemaakt,
TbTu hU samen met de Franse filmer
Werktf3 aan een ^ranse versie
Haanstra verklaarde dat hij uit alle
gekreun" wereld aanbiedingen heeft
films van het soort van
jjf'™®'® ..Glas" te maken, maar
aan een ™f„zyn zeiSgen niet van plan
voor een film over het volk van Israël
™TSLTS,'hi! tossen de men
sen in Nederland en Israël is volgens
de omeast te groot dat hij kans zou
Jopen een ongeveer gelijke film te m"
ken. Waarschijnlijk zal bij na een kï"f
vakantie naar Israël vertrekken
(Advertentie)
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
^'ÜSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
Verwachting tot donderdagavond
(Opgemaakt te 11.15 uur)
bulenSfIende bewolking met enkele
van het vanavond in het zuidoosten
tot krach£ln0g- enige regen- Matige
en west v5 wind tussen zuidwest
w®st. Koel weer.
Zon: 4.31-20 ®°nderdag-
20-59- Maan: 4.09-21.22.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 8 juli - De
regering heeft, via de amL. ?nd?e
Wlshington tegenover ^e^Sderfhaa"
spijt betmgd over het optreden
Rotterdamse poUfie tegen de lXtartet
Robert Steinbrugge, zoon vineen
Amerikaans miljonair die zoals ire-
meld, verleden maand door de notitie
op de boot terug naar huis werd gezrt
omdat hü te weinig geld op zak zou heb-
De jongen was op weg naar Oosten
rijk om daar op een boerderij te gaan
werken. Het optreden van de Rotter-
amse politie wordt door de regering
gedesavoueerd blijkens de opmerking
m het telegram dat zij van mening
is, dat de Rotterdamse politie meer
mi ïatieven had kunnen ontwikkelen.
fei^^ïat6/! wordf wellicht gedoeld op het
opgenomen® P01-10® Seen contact heeft
suf voïcw?,- a1 e Amerikaanse con-
daar niet n™ v.® ??lltie omdat de jongen
van de nfultio gevraagd. Een klacht
gen in het nf Was kouwens dat de jon-
fezegd bH h Ifem jen vrij we 1 niets heeft
toelichting w,£nderhoud en nauwelijks
toelichting heeft gegeven op zijn ver-
De regering heeft de ouders ook toe
gezegd dat zij in aanmerking komen
voor een redelijke vergoeding. Wel
licht dat de regering de reiskosten
wil terugbetalen die de jongen heeft
moeten maken om na zijn plotselinge
terugkeer in Amerika opnieuw, met
een grote boot naar Oostenrijk te
gaan.
?^a^ beeft in Amerika nogal wat
publiciteit gekregen. De vader was be
deesd, dat het incident nadelig zou kun-
acadIS?i0Vwr ,t0Dlating °P de militaire
academie West Point, waar tin volgens
gen D^AnMevni?°Pi!e5tyng zou gaan vo1"
hoSii i- A.N.V.V. heeft zich over de be-
mtofltpriV,Van deJongen beklaagd bij de
ministeries van Justitie en van Buiten-
pagindaZafen- Z« ziet er een anU plö-
paganda m voor ons land, iuist in
Amerika, waar ten koste van grote fi
w!5Cte ln£ntrS ï°rdt geprobeerd good-
win te kweken die moet leiden-fat aam
groter bezoek van toeristen een
Op het bericht uit Den Haag wilde
vanmorgen de heer J. Ph. van Hoek
de Kottei-rt Vreemdelingendienst van
tear ie veren™ S£ Poli«® R®«® commen-
iaar leveren, hoewel hij over de kwes-
he z n eigen gedachten heeft", naar
i zei. „Ik heb in de veronderstelling
geleefd, dat de Rotterdamse politie vol
komen correct heeft gehandeld. Derge
lijke kwestie zijn voortdurend aan de
orde en ui dit geval is niet afwijkend
opgetreden."
(Van een verslaggever)
GOUDA, 8 juli Het faillissement
van de Koninklijke Plateelbakkerij
Zuid-Holland N.V., die gistermiddag
zoals wy in ©en deel van onze edities
reeds hebben gemeld haar 130 perso
neelsleden op staande voet ontslag aan
zegde, zal nog niet worden aange
vraagd. De raad van commissarissen
en de directie streven naar een over-
leg met de schuldeisers, om te komen
tot een verantwoorde liquidatie van
het bedrijf. Mocht dit overleg met
succes worden bekroond, dan wil de
directie de plateelbakkerij na een gron
dige reorganisatie weer in bedrijf stel
len. De schuldeisers, waarvan de Ne
derlandse Middenstandsfoank verreweg
de voornaamste is, hebben in dit over
leg toegestemd. Zij zijn van mening,
dat van hun vorderingen in geval van
een faillissement weinig terecht zal ko
men.
Insiders vrezen, dat dit overleg
geen positieve resultaten zal opleve
ren. De directeuren van de plateel
bakkerij mr. H. A. de Bruyn te Gou
da en mr. R. de Bruyn te 's Gra-
venhage blijven echter op een om
mekeer ten goede hopen. Zij wilden
geen enkele mededeling doen. De
beide directeuren Versvezen naar het
communiqué, waarin zy verklaren
dat zij het personeel ontslag moes
ten aanzeggen wegens het ontbreken
van geldmiddelen alsmede de drei
ging van een faillissementsaanvrage
door diverse schuldeisers. De drama
tische ontknoping kwam gisw
«nddag omstreeks half twee, toln mr
H. A. de Bruyn het
soneél van de trielte K?S* p'e£
hoogte stelde. Met tranen in P
vertelde de directeur, dat het heAHiï
Zm°" W?,rde» stilgelegd. De welkne-
die zij deze week hebben gewerkt
werd niet uitbetaald. Het personeel
kwam daarna bijeen voor een spoed
vergadering, die werd geleid door dis
trictsbestuurders van de drie betrok
ken vakbonden en de hieraan verbon
den juridische adviseurs. De heer H
van den Haak (A.B.C.) gewaagde van
een schandalige zaak. Het beleid van
de president-commissaris de heer A
de Bruyn, directeur van het Neder
lands Instituut voor het Verzekerings
wezen te 's Gravenhage en de beide
directeuren noemde hij onverantwoor
delijk tegenover het personeel. Bij de aan
zegging van het ontslag hebben zij geen
enkel wettelijk voorschrift in acht ge
nomen, aldus de heer Van den Haak.
De schadeloosstellingen, de vakantie
gelden enzovoorts zijn volkomen gene
geerd. De vakbonden zullen al het mo
gelijke doen om de vorderingen van
het personeel uitgekeerd te krijgen. Al
te optimistische verwachtingen moet
men echter niet koesteren, aldus de dis
trictsbestuurders. Zij vrezen dat van
een en ander maar bitter weinig te
recht zal komen. De bestuurders deel
den mede, dat zij al enkele jaren moei
lijkheden met de plateelbakkerij heb
ben. Enige tijd geleden wisselden zij
met de directie van het bedrijf nog van
gedachten over aanpassing van de cao
en het pensioenfonds. De directeuren
repten tóen met geen woord over de
situatie, die al kritiek was. Deze hou
ding werd hun door de districtsbestuur
ders zeer kwalijk genomen.
Het personeel, zal zich in ploegen by
het Gewestelijk Arbeidsbureau melden.
Voorlopig zal het rond moeten zien te
komen van de uitkeringen volgens de
Werkloosheidswet. Vooral voor de ou
dere werknemers, die al zon dertig
of veertig jaar bij de plateelbakkerij
werkzaam zijn, is dat een hard gelag-
Gouda telt tientallen grotere en klei
nere plateelfabrieken. maar het aantal
«pflfliroe hnlrtA»! 1<I ffften
MiÊMlïMmm.
,„«,Cn,^„neKeil maar
vacatures betoopt daar bepaald geen
130. Het ziet er dan ook naar uij dat
velen in een ander vak een werkkring
zullen moeten zoeken Met de Komnk-
lüke PlateelbakkeTy Zuid-Hoiland N.V.
verdwjjnt een van Gouda's oudste en
grootste bedrijven.
De zaak werd od 3 ianuari 1882 ge
sticht door de heer w A. Hoyng. In
de bloeiperiode telde het bedrijf ruim
vierhonderd werknemers Alleen al op
de schilderszaal wa™n tóe» f"'"1 tach"
tig man werkzaam On 1 februari 1957
werd het bedrjjf wIrLomen door de
heer J. Klint te ^e^re"venhage. Toen
deze op 12 januari ïasz tijdens een va
kantie op de Canarische Eilanden plot
seling overleed, nam zö« echtgenote
mevr. A. W. G. Klint-I iefers de leiding
over. Haar beide stie'Wns mr. A. H.
de- Bruyn te Gouda én mr. R. de
Bruyn te 's Gravenhage werden toen
tot directeur benoemd. Tijdens hun
beleid ontstonden er herhaaldelijk
moeilijkheden. Steeds meer personeels
leden werden ontslagen. Anderen wil
den tot na de vakantie wachten, om
dan zelf ontslag te nemen. Zover is het
niet gekomen. Deze werknemers kun
nen zelfs met met vakantie gaan, om
dat het bedrpf geen middeln meer
heeft otn de vakantiegelden uit te ke
ren.
FRANKFORT, 8 (UPI) De
voortvluchtige Hui e oorlogsmisda
diger Josef Mengele geniet de be
scherming van d® gste regerings
functionarissen Paraguay. Dit
heeft Hans Kiigler» die deel uitmaakt
van het parket in Proces tegen 21
gewezen bewakers r het uitroeiings
kamp Auschwitz, P ®ren meegedeeld
op een persconferentie in Frankjort
Volgens Kiigler ,he^" JWte"geie, die in
Auschwitz bekend d-.a,s de „Engel
des Doods" van wege zpn proefnemin
gen met vrouwen en «onderen, een toe
vluchtsoord gevonden m Asuncion, de
hoofdstad van Paraguay. Qe reKcr;nK
van dat land bescher-
mingWij 'ÜV °Vertuigd dat
de bescherming afk°mstig ,s van de
hoogste niveaus van o6 Paraguese re
gering", zo verklaarde Kugler nader
hand.
Het parket ,dew ®Penbare aan
klager van de staat Hessen heeft be
kendgemaakt, dat ae officiële belo
ning, die is ultg jS?„d \oor de gevan
genneming van Mengele, van 20.000
tot 50.000 mark «s verhoogd. Daarby
komt nog een nearag van 10.000
mark dat een anomenm gever t b
schikking heeft gesteld.
Volgens de jongste berichten woont
Mengele in Asuncion onder zijn eigen
naam. Hij is tevens gesignaleerd te
midden van een grote kolonie Duitse
emigranten in Honenau in Rj0 A|to Pa
rana, in Fernheim m het noorden van
Paraguay, en in de Indiaanse neder
zetting Corumba m Amd-Brazilië.
PARIJS, 8 juH (Aff. Rtr.) De
50-jarige voormalige i\A VO-funetionaris
Georges Paques Is gisteren in Parjjs we
gens verraad veroordeeld tot levenslan
ge gevangenisstraf- De openbare aan
klager had de doodstraf geëist. Paques
werd schuldig bevonden aan spionage
voor de Sovjet-Unie. Hij heeft toegege
ven dat hq aan functionarissen van do
Russische ambassade jarenlang gehei
me documenten heeft gegeven.
(Advertentie)
Hedenavond 20 uur
Grote of Sint Bavo-kerk
Kaartverkoop aan de ingang
van de kerk.
Minister Luns liet zich by zq'n aan
komst lovend nlt over de bediening, die
hem en zyn echtgenote aan boord van
het vliegtuig van de Russische lucht
vaartmaatschappij Aeroflot was ten
deel gevallen. „We hadden een pretti
ge vlucht en er is ons ruimschoots ka
viaar geserveerd", aldus de minister.
Minister Gromyko zei, dat hy en de
Nederlandse minister vanmorgen over
leg zouden plegen over het werkpro
gramma, dat tijdens het een week du
rende bezoek van de Nederlandse be
windsman zal worden afgewerkt. Van
middag zou minister Luns aan een
noenmaal de gast zyn van minister
Gromyko. Daarna zon hy een toer
door Moskou maken en later een bal
letvoorstelling bijwonen in het congres
paleis in het Kremlin.
Morgen zeil minister Luns een be
zoek brengen aan het Kremlin en aan
Gromyko een lunch aanbieden. De
rest van de dag zal worden benut
voor een bezoek aan bezienswaardig
heden. Op 10 juli reist men naar Le
ningrad en op 11 juli reist men door
naar Kief. Op 12 juli keert het gezel
schap naar Moskou terug, waarna de
dag daarop het gezelschap afscheid
van Rusland neemt.
De groep bestond uit vier instructeurs
en negen jongemannen, die in opleiding
waren als gids. Bozon maakte als gast
de beklimming van de ruim vierduizend
hoge top mee. De 31-jarige Bozon was
de zoon van een bekende gids oit Oha-
monix. Hjj behaalde in deze plaats in
1962 het wereldkampioenschap speciale
slalom.
Een van de instructeurs had tevoren
in een hefschroefvliegtuig de helling
verkend, waarbij hy tot de conclusie
was gekomen dat het weer en de toe
stand van de bergwand gunstig waren
voor een beklimming.
CAROLINE
WASHINGTON De kinderen
van John F. Kennedy, die zeven
maanden geleden onder moorde
naarshand viel, missen hun vader
erg. De zesjarige Caroline reali
seert zich reeds, dat zy haar
vader nooit meer zal zien en dat
hij voor altijd begraven ligt op
de nationale begraafplaats van
Arlington. John jr., 3 jaar, meent
dat zijn vader er nog is, hoogst
waarschijnlijk ergens in het Witte
Huis. Hij heeft daar nog een
goede vriendin, mevrouw Evelyn
Lincoln, die secretaresse van zijn
vader is geweest en haar kantoor
heeft mogen behouden om er te
werken aan de bibliotheek van
Kennedy. Soms belt Johh haar
op. „Mag ik komen," vraagt hij,
„mag ik kauwgom hebben; is
pappie er ook?" Mevrouw Lincoln
is altijd bereid hem uit te nodi
gen en kauwgom te geven. Wat
zijn vader betreft, moet John jr.
zich tevreden stellen met de por
tretten van de vermoorde presi
dent, die nog aan de muur
hangen.
Dave Powers, lid van de staf van
Kennedy, is eveneens een goede
vriend van John. Als hij tiid heeft
rüdt hü van het Witte Huis mw? te
woning van dt weduwe Kennedy en
haar kinderen in Georgetown de def
t.ge buurt van Washingtcrn!' e
de lunch te gebruiken en John-John
verhalen te vertellen.
John-John houdt het meest van
vliegtuigen, helicopters en vlaggen
Op de dag, dat zfln vader op de Ri
tonde van het Capitool lag opgebaard
was het een vlag die John-John die
aan zbn moeders hand liep
hield. Hp had de vlag gezien 'in w
kantoor van John Mceomaek w£r
zitter van het Huis van Afgevaaïdle
den. „Ik wil die vlag om thuis aan
papp.e te geven," zei hij besïtót
di?e£iïf+n roerendste beelden van
die tneste dag voor alle buitenland
se hoogwaardigheidsbekleders en al
le anderen die er getuige van wa-
ren was, toen John-John mei Sfn
rechterhand salueerde voor de af"
IT Zl»rJe Wst °P lag- Hfl maakte
L°P.?ieuw« toen hü vorige
een wiS^i?^nJnoeder en Caroline
een bezoek bracht aan het graf van
zyn vader.
Jota Is zeer gehecht aan zyn moe
der en dikwijls begint hij te huilen,
als zij zonder hem uitgaat. Een
snoepje kan hem dan niet troosten.
Ondanks de gehechtheid aan zijn
moeder, is het duidelijk dat John-
John zijn vader erg mist. De presi
dent was zeer vindingrijk als hij zyn
kinderen moest bezig houden. Naast
vliegen in een helicopter hield Jota-
Jota er het meest van om „geheim
pjes te vertellen". John senior
placht John jr. uit te nodigen
hem een geheim te vertellen. Dan
klom John-John op vaders schoot en
fluisterde hem iets in het oor. De
president barstte dan in lachen uit,
waaraan John van harte meedeed.
Dikwijls gaan de vaderloze kin
deren met een agent van de ge
heime dienst uit. Zy bezoeken par
ken of de dierentuin. Maar de be
zoeken aan de dierentuin kwamen
blykbaar te veel voor, want op
een dag, zo wordt verteld, zette
Caroline zich sw/rap en verklaar
de zeer beslist: „geen dierentuin
meer."
Nu zijn de kinderen naar Hyaruüs
Port in Massachusetts, waar zy de
zomer doorbrengen op een gehuurde
boerderij dichtby de zomerverblijven
van de andere Kennedy's. Zy kun
nen daar spelen met negentien nicht
jes en neefjes, van wie twee onlang-s
voor het landgoed van grootvader
Kennedy een limonadekraampje had
den geopend. De politie moest ingry-
pen, omdat er een grote verkeersop
stopping was ontstaan.
Na de zomervakantie gaat Caro
line naar de school van de zusters
van het Heilig Hart, waar alle vrou
wen van de familie Kennedy hun
eerste schoolopleiding hebben gehad.
Haar eerste schooljaar bracht Caro
line door op een speciale Witte
Huis-klas met de kinderen van rege
ringsfunctionarissen en diplomaten
als klasgenoten. Men hoopt, dat ver
andering van omgeving het Caroline
gemakkelijker zal maken zich aan
te passen aan een wereld zonder va
der.
De verschrlkkeiyke tragedie welke
haar familie trof, is het zesjarige
meisje niet zonder meer voorby ge
gaan. In de eerste maanden na de
dood van haar vader liep het kind,
dat vroeger zo gewend was aan pu
bliciteit, verschrikt weg als zy maar
een fotograaf zag.
In het Witte Huis zyn niet veel
sporen meer over van de kinderen
Kennedy. Sommige stukken van hun
speelgoed zyn naar de Britse ambas
sade gezonden, waarheen de Witte
Huis-school was verhuisd. Maar de
opvolger van Kennedy, president
Lyndon B. Johnson, kan niet nala
ten zyn gasten by een rondleiding
door het Witte Huis de kinderkamer
te tonen. „Dit is de kamer waar de
kinderen Kennedy in het Witte Huis
plachten te spelen," zegt hy dan.
