Nieuwe Haarlemsche Courant | 1964 | 23 juli 1964 | pagina 5

Bedeesd ja
woord van
Claudia

NTS-duo Gerritsen-VanBuuren
voor hete Russische vuren

Klapzoenen deden Russische
gelederen trillen...

iOSK

Andere taak
voor broeder
Laetantius

Oproepen van
A.N.W.B. aan
toeristen in
binnen- en
buitenland

in Portugal

Het bezoek van minister Luns aan Rusland

Veertien

Ongehoord

Niet zeker of hij
J eugdcentr a lekoor
kan blijven leiden

Ontevredenen
worden bedankt

Politie wil

in overhemd
dienst doen

en antwoord

Vette kraag

Verhuren

Huurverhoging

Textielbrevet

Hilvarenbeek

Voor rokers met een eigen stijl

'-'-'hoonspringer maakt
dodelijke duik

Courses Duindigt

NTS-team radeloos

We weten van niets

Vliegtuig opgehouden

Man overleden na
val van trap

U kunt

'n Amerikaan roken

U kunt ook
'n Virginia roken

Maar u kunt ook

de onvergelijkbare Golden Fiction melange kiezen

HILVERSUM, 21 juli Re
porter Jan Gerritsen van het
NTS-journaal heeft bijna een Rus
sische divisie „verslagen" en.
waarmee? Met twee spontane pak-
kerds op beide wangen van een
charmant, volslank Russisch meis-

idyllische Portugese stadje Sintra,, hog in de bergen boven
ssotbon gelegen, zijn gisteren prinses Claudia van Frankrijk, doek
je van de Graaf van Parijs, Frans troonpi eten ent, en de Italiaanse
j ns Amadeus van Savoye-Aosta in "het hwwehjk getreden. De prins
oomzegger van de laatste Italiaanse koning en vermoedelijk
5 opvolger in rechten. Na de plechtigheid lecipieer de het paar
n het park van het landgoed, dat de familie Bourbon-Orleans
te Sintra bezit.

je, dat hem als tolk vergezelde op
zijn rit naar een Russisch vlieg
veld, waar een vliegtuig klaar zou
staan om zijn reportages ge
sproken woord en filmmateriaal
naar Nederland te brengen. Dit
gebeuren op het platform van het
vliegveld deed de duizenden daar
aanwezige wapendragers „van
verbazing achterover slaan", want
zoiets doet men in Rusland niet!
En waarom liet verslaggever Jan
Gerritsen zich dan „zo gaan", zult
U zich afvragen. Wel, omdat voor
hem op dat moment een urenlange
spanning was gebroken. Hij zag
zijn filmmateriaal de lucht ingaan
nadat allerlei instanties zich het
hoofd hadden gebroken over de
vraag of dit alles wel het land uit
mocht.

Het NTS-duo Gerritsen-Van Buu-
reu stootte m Rusland op muur
van onwil.

De ontevredenen die door hun
klachten over de hitte van vorige
week, de straf van de weergoden
over zich hebben afgeroepen, wor
den bedankt. Aan het strand smijt
de wind met zand. De plastic zak
heeft zich hier als puike bescher
mer doen kennen. De depressie is
nu achter de rug, een hogedruk-
gebied nadert. Enig optimisme
is dus gerechtvaardigd. Maar of
het vorstelijk zomerweer zal te
rugkeren is de vraag.

DONDERDAG 23 JULI 1964 1 PAGINA 5

PrtüINTRA- (PORTUGAL), 23 juli -

de C S *-"aude Oe France, dochter van
raaf en Gravin van Parijs, is gis-

(j. ,a het huwelijk getreden met
Prin e('eo van Aosta. De knappe
van jS ''ie gekleed was in een creatie
main i grote Parijse modekoning Bal-
- kon nauwelijks haar tranen van

jvp| imuweiifKS naar ira/ien van

Ka{ K hedvvingen, toen zij haar jawoord
e- Graaf Amedeo antwoordde met
-.si" (ja ik wil), toen
Cipriano Rieotti hem vroeg of
men rv''s Olaude tot vrouw wilde ne-
taehV stem van de prinses klonk
jawoord06™ °°'i Z'' 'n Italiaans haar

noch Frankrijk noch Italië
zeü °ninkri,jk is, vonden vele Portuge-
f0p kennelijk, dat dit feit de romaniek
2ii het huwelijk nog verhoogde,
ment het dan ook als een com,li-

in 2 0Pgevat, dat de inzegenng ervan

Portugal plaats vond.
bii a' gasten waren aanwezig

pij Plechtigheid in het kerkje van Sao
de Sintra.

On ogstellenden vingen een glimp
Gm ?n de ouders van de bruid, de
treil3*en Gravin van Parijs, de vroe-
een koniPS van Italië, Umberto, die
v d oom is van de bruidegom en zijn
Gri l? Sophia van Griekenland, de
Con t e ,Prins Michael, die zijn broer
lanj de honing van Grieken-

JnVi Vertegenwoordigde, ex-koningin
Aoc»nna van Bulgarije, de gravin van
Win-?' leden van het huis Romania,
Sternberg en Ancona, en de Portuge-

8an^af 3">uarta en de ^ravin van Bra"

np^Iet leek of de receptie was bedoeld
pm de banden tussen Frankrijk en
VWjRa' n°g hechter te maken. Er
Wii? de beste wijn uit Frankrijks
Ungaarden.

Pon6 bruid die gekleed was in een ja-
diajVan nylon, droeg in het haar een
Qeem van het Huis Savoyie.

(Advertentie)

(Van onze radio- en tv-redacteur)

RHEYdt 2-
tigjarige WesM,Jlu^ De eenentwin.
«pringen Klaus w e„ kamPioen schoon-
HIdens training,, j e is hier 'dinsdag
Ven gekomen gR^edstrÜden om het le-
drie meternlo„1, wn sprong van de
„zekere" Vo Bielke. die als

fehding „-era kandidaat voor Tokio-uit-
bof sine d_ beschouwdonder water
e, dat ?mr^ JrJj,en, ,12:-iarig zwemster-
1? bet nfoo ügomerkt kans had gezien
Biel"? afgescheiden bad te

,3'elke

orj

OI"acht met^znaar het ziekenhuis™^"-!

Va^A.SSENAAR, 23 juli - De uitsla eer

6n drogiSt-r*VOnd 0p Duindigt gehou
uravernen en rennen:

11| I

J-0iaie«Pnis (2040 m) 1. Bea (Vergav)
J°h TntA '1 2- Courage 3. August Nor-
oto: winn 2.30 pi 1.40 f 1.50 1.70

Bat

m GPn?,enpriJs (210° m) 1. Yackie Moo-
yjlfieij01?? 2.57.1 1.24.3 2. Y Dunst 3.

kn„Toto «'inn ƒ4.60 pi ƒ1.90 ƒ3.-
vhertphp 8.90 cov 6.60 trio 343.40
(Spr«a (2040 m) le afd: 1. Anja
Sr'ck 4Yagenaar jr) 3.01.1 1.28.8 2.
on h f 7 o„OWan 3- Bella Marieza Toto:
4,;2°. pl 3- 2.60 kopp 31.40

(v

Af?r§ay? f- Charles Hollandia

1 Bna Gii,,'^'8 -1-29 2- Zoon Erebus 3.

k0pn J??} winn 4.40, pl. f 1 .90
Va >CJ,5'50 cov ƒ3.20
3 ,(.yerB??'«8 (2120 m) 1. Jour de Ja-

winn
15.50 cov.

2.56.4 1.20.9 2. Xuthus T
winn ƒ3,- pl. ƒ1.70
g Bejg 'PP 6 cov. f 11.90 trio

Ja-5o I-27J j2129"1! 1. 31ido (Lange)
W >3%3Aiba"?bra Toto
/3'20 koPP

p 6-l05r.,zoonÜ'\-an 1n6'1 D 2' Campeador

an<iQ ei™0m) 3 Tou"

"hans) 2,06.5 2. Floka-

;'2l29 1- Bernadine

Met instemming citeren wij uit „Ruim

Zicht".

Eind oktober van het vorige jaar
werd door de Tweede Kamer het wets
ontwerp aangenomen inhoudende een
voorwaardelijk arbeidsverbod voor
veertienjarige jongens. Kort daarop gaf
ook de Eerste Kamer het fiat op het
betrokken voorstel. De bedoeling was
op 1 september 1964 de wet van kracht
te doen zijn en de nodige regerings
maatregelen voordien bekend te ma
ken.

Bij monde van staatssecretaris De
Meyer heeft de regering thans meege
deeld, dat zij nog niet gereed is met
het interdepartementaal overleg.

Het voornaamste struikelblok blijkt te
z(]n het feit dat men de financiële con
sequenties die aan de invoering van
net arbeidsverbod verbonden zijn niet
wn I begroting 1964 heeft opgenomen.
<raSn eetl betreurenswaardige

5aken. Als men na de fiatte-

mertin'aiorJ beide Kamers in 1963 nu
1964 nog m het slop van het in-

iets tout 1M6ntale overleS zit- dan is er
rtnl v™; ^en ™a*- met al]e waarde-
kü? activiteiten op Sociale Za-

bagktemseren Va" de jongeren niet
Als de veertienjarigen hier de dupe drei
gen te worden van een slechte coördi-
na 'e' dan ls dit op z\jn zachtst
zegd beschamend.

rin 3. Peeler. Tot winn 3.- pl f i «n
f 2.10 kopp 5.30 cov. 3.10

Dianaprijs (2400 m) 1. Easter Surprise
2.45.7 2. Kartou's Last 3. Aquilian Toto:
winn 2.10, pl 1.60, 2.- kopp 7.50
cov. 4.70

Beker der amateurs (2600 m) 1. Nina
(Sombrijn) 3.06.8 2. Sir Carston 3. Buch-
fink Toto: winn ƒ3.40 pl ƒ2.60 ƒ1.70
kopt 10.90 COV 4.30
Toto omzet 144.810.50.-

Jan Gerritsen, de oudste reporter
(senior) bij de Joumaaldienst en ca
meraman Ruud van Buuren vormden
het eerste NTS-team, dat het ijzeren
gordjjn heeft „open geschoven". Zoals
bekend was het bezoek van minister
Luns doelwit van deze reportagereis.
Het eerste contact hiervoor werd ge
legd tussen de ambassades van Neder
land en Rusland, maar deze officiële
kanalen bleken achteraf toch niet als
feilloze „blikopeners" voor dat. ijzeren
gordijn te werken. Het werkbezoek van
de NTS-mannen ging weliswaar door
maar de moeilijkheden in Rusland
zelf waren niet van de lucht. Het is in
televisielanden gebruikelijk, dat men
elkaar over en weer faciliteiten ver
leent, maar van een dergelijke gang
van zaken was in Rusland beslist geen
sprake. Jan Gerritsen en Ruud van
Buuren stonden bovendien voor een
enorme taalbarrière, want practisch
geen RUs spreekt een buitenlandse
taal. Ze hebben dan ook veel met han
den en voeten moeten werken om, al
zo gebarentalend, het een en ander dui-
a yak?n- BiJ dit altes komt dan
nnfoi de,Russen, m eerste aanleg
nogal wantrouwend staan tegenover
vreemdelingen. „Zodra ze je echter

hfegrXtoe~ Z°a V°^ Gerritsen

ffj -draaien ze geheel om,

worden ze zelfs bijzonder hoffelijk en
staan ze je met alles ten dienste."

Het hoogtepunt voor de NTS-reporta-
ge viel reeds op de eerste dag, n.l. de
ontmoeting tussen Khroesjtsjev en mi
nister Luns, die verrassend vroeg
ook voor onze minister tot stand
kwam. Het journalistieke bloed kruipt,
waar het vooral in Rusland niet
gaan kan. Jan Gerritsen wilde een en
ander uiteraard nog zo „heet mogelijk
van de naald" in de Nederlandse huis
kamers brengen, maar tot zijn ontstel
tenis kreeg hij via een tolk te horen,
uat de film eerst in Rusland moest wor
den ontwikkeld. Natuurlijk was die een
vorm van censuur en dat betekende dus
maar wachten op het moment, waarop
rin„i fssen het zou believen het mate-
r' Hal, v'r« te geven. Het NTS-team was
cont i^?s' Jan Gerritsen nam direct
Hilvp?J, op met de Joumaaldienst in
Hilversum om beslist geen zoet-

gevooisde w°°ruen?ei 'a*-en horen over
een dergelijke handelwee. Hij was ld
zo ver dat hu een vliegtuigretourtje
naar Nederland vooruitzicht

stelde. Vanaf de andere kant van de
Hjn werd de NTS-reporter tot voorzich
tigheid gemaand, want men zou im
mers wel eens mee kunnen luisteren.
Dat het laatste gebeurde, daarvan was
Jan Gerritsen op grond van de wisse
lende gesprekssterkte wel overtuigd.
Hij vond dat ook niet zo erg, want zo
dacht hij, misschien kan mun forse
taal een gunstige uitwerking hebben.
Voor de rest zag hij alles toch reeds
verprutst.

Het NTS-team was wel in downstem
ming, maar het legde zich toch met by
de „nederlaag" neer. Jan Gerritsen
zocht naar een mogelijkheid om minis
ter Luns zelf over deze kwestie aan te
spreken in de hoop, dat deze op hoog
niveau iets zou bereiken. Zoals dat ook
hier in Nederland wel gebruikelijk is,
schaarde hij zich onder de journalisten,
die op de stoep voor een gebouw ston
den te wachten op de terugkeer van
Khroesjtsjev, Gromyko en minister
Luns van een diner, dat daar werd ge

geven.

Toen de staatslieden naar buiten kwa
men, deed minister Luns in de ogen van
de Russische staatsburgers iets onge

hoords. Hu begaf zich onmiddellijk aaar
de wachtende journaliste» om allerlei
vragen te beantwoorden. Jan Gerritsen
kwam uiteraard met zün brandende
kwestie op de proppen. Minister Luns
beloofde alles in het werk te zullen stel-
len om deze zaak gunstig geregeld te
krugen.

En de minister hield woord. De secre-
tans van minister Luns kon *s avonds
mededelen, dat onze bewindsman de
transportkwestie van het filmmateriaal
met Khroesjtsjev en Gromyko had op
genomen met als resultaat, dat de NTS-
film zonder meer naar Nederland kon
worden afgevoerd.

Samen met een charmante tolk, over
wie wy U in de aanhef van dit verhaal
reed Jan Gerritsen de vol-
n?ar het vliegveld, de
chauffeur steeds tot spoed aanmanend
om toch nog maar het vliegtuig te kun-
neiijo? jmee het materiaal zou

.Be chauffeur moest
hiervoor zun boekje te buiten gaan en
de maximum snelheid van 60 km, welke
overal van toepassing is, overschrijden.

Op het Vliegveld aangekomen, bleek
het gesprek op hoog toveau niets te
hebben Uitgehaaidüfen wist van niets!

la?««™ 7ltgmg een andere tactiek
toepassen. Zoete woorden waren nu
bruikbaar. Via de tolk legde hij uit, dat
het van enorm belang zou zün, wanneer
de films in Nederland aankwamen, want
„portretten van Khroestisiev en Gro-

ziin'voo^een h6Slist dSg kunnen
rel" vrede'bevordering van de we-

Maar „die wereldvrede" werd aen de
Russische laars gelapt. Men wist niets
van afspraken. Kortom Jan Gerritsen
stootte op_ een muur van onwil. Allerlei
Russiche instsntiGs werden in het ,»nete-
lige probleem" betrokken en toen het
tüdstip was aangebroken, waarop het
vliegtuig volgens de aankondigingsbor
den moest vertrekken, bleek alle hoop
tjdel.

Wie schetst echter de verbazing van
onze NTS-reporter, toen ruim een uur
later het materiaal voor luchttransport
werd vrijgegeven, riem wachtte nog een
andere verrassing- Men bleek het vlieg
tuig hiervoor extra te hebben opgehou
den. En dat alles was yoor Jan Gerrit
sen reden genoeg om i" ®fn spontane
opwelling zün charmante tolk te zoenen,
dat het een lieve lust was, althans naar
Westerse maatstaven, want de Russen

dachten dat onze reporter door de vpr_
standsbarrière" ging- De Klap kwam bü
hen die Russen dan zichtbaar
hard aan!

Het NTS-duo is zeven dagen weg ge
weest. Het wist tweemaal materiaal
naar Nederland te versturen, eenmaal
vanuit Moskou en de tweede keer van
uit Leningrad. Met deze twee zendin
gen kwam evenwel zoveel materiaal
mee, dat het NTS-Journaal er een hele
week uit heeft kunnen putten. Contact,
met Russische tv-collegas was er wel
maar een directe uitzending vanuit een
Russische studio naar Nederland kon
niet tot stand worden gebracht. Het
feit, dat er nog steeds geen contact is
tussen Intervisie Oostblok) en

Eurovisie was daaraan overigens niet
vreemd.

Morgenavond neemt broeder
Laetantius van de Congrega.
tie der Broedqrs van o?L.
Vrouw van Lourdes afscheid
van de Heilig Hart-parochie te
Vught. Hij is hier tweemaal zes jaar
broeder-overste eno!100«i g®we®st van
de jongensschool »t. Aloysius, mede
oprichter en pionier van de parochi
ële Jeugdcentrale, on bezielende lei
der van het Jeugdcentralekoor dat
via radio en grammofoonplaat be
kendheid heeft gekregen tot ver over
de landsgrenzen. Iu n„°aa' *Ud zün
er van het koor ruim „00.000 platen
verkocht.

Broeder Laetantius zal zich nu
gaan w4jden aan het sociale werk,
een taak die zün congregatie in de
nabüe toekomst ter hand zal nemen;
hjj heeft zich daarop in de afgelopen
maanden reeds naarstig voorbereid
en zün ervaringen in de H.Hart-pa
rochie zullen voor zun nieuwe werk
een welkome basis vormen. Op ad
vies van zün superieuren zal broeder
Laetantius zich beraden over de
vraag, in hoever het hem mogelijk
zal zün, het Jeugdcentralekoor te
blijven leiden.

SITTARD, 23 juli Dinsdagnacht ls
de vüftigjarige ongehuwde A. Gies-
berts in zijn ouderlijke woning toen hü
naar bed wilde gaan van de trap ge
vallen en aan zün verwondingen over
leden.

(Van onze Haagse redactie)

DEN HAAG, 23 juli Een commis
sie bestaande uit vertegenwoordigers
van gemeentelijke politiekorpsen en
van het ministerie van Binnenlandse
Zaken is op het ogenblik bezig een
rapport op te stellen voor de minister
van Binnenlandse Zaken, waarin ge
adviseerd zal worden de mogelqkheid
te openen de gemeentepolitie bü warm
weer in overhemd dienst te laten doen.

In 1961, bü de toen van kracht gewor
den nieuwe kledingsverordening,
kwam deze mogelükheid te vervallen.
Het werd niet esthetisch geacht. Voor
dat dit voorschrift in werking trad had
de korpschef de bevoegdheid toestem
ming te geven om in overhemd dienst
te doen. Hü heeft deze bevoegdheid for
meel thans nog, maar hij zou dan in
strijd met het voorschrift handelen.
Het is thans nog wel mogelük een zo-
meruniform van lichte stof te dragen,
maar vrüwel niemand beschikt over
zo'n uniform, dat zelf uit de kledingtoe-
lage moet worden bekostigd.

Men hoopt dat de commissie kans
ziet bü de minister gedaan te krügen
dat de oude toestand weer wordt her
steld, vooral nu de politiemensen bü
het warme weer van de laatste tijd in
hun zware pakken puffend hun dienst
verrichten. Het „overhemden vraag
stuk" is overigens niet het enige „knel
punt" in de verordening van 1961ue
contactgroep kleding gemeentepolitie,
zoals de commissie heeft, beziet ook
of er nog andere punten in veranderd
moeten worden.

Vragen voor deze rubriek riekte
men aan de Redactie van ons
blad (met In do llnker-bovenhoek
der enveloppe „Vragenrubrlek").
De beantwoording geschiedt gratl8.
Man houde er nog rekening mee,
dat men 14 dagen op antwoord
kan moeten wachten.

Vraag: Ik verzamel al 12 jaar foto's
tekeningen en gegevens van Neder
landse koopvaardüschepen. Eind
196» heb ik met iemand uit Gro
ningen foto's geruild. Hierbü was
een door mij vervaardigde foto van
het m.s. Titan. Dit schip is in het
voorjaar vergaan. Een scheepvaart-
tqdschrift in het Noorden, waarvoor
mqn Groningse relatie wel eens
werkte, heeft nu de door mij ver
vaardigde foto opgenomen zonder
mjjn naam te noemen. Gaat dat nu
maar zo? En wat is daar in het
vervolg tegen te doen? Deze vraag
werd ingezonden door H. B. te S.
Antwoord: Door de ruil, waaraan naar
wü aannemen geen beperkende bepalin
gen verbonden waren, is de Groninger
eigenaar van de foto geworden. Hü
mocht daarmee dus doen wat hü wilde.
U kunt een herhaling van het gebeurde
voorkomen door in het vervolg te be
dingen, dat ondanks de ruil het copy
right bü u blijft berusten. Het beste is
dit ook schriftelük vast te leggen.

Vraag: Hoe kan ik d_e vette kraag
van een regenjas reinigen zonder
dat het goed wordt aangetast,
F. B. te A. weten.

Antwoord: Een donkere jas kan
reinigen met een oplossing van
water en een scheut ammoniak. Een
lichte jas met vlekkenwater of zuivere
alcohol. Het goed zo droog mogelük be
handelen en met een schone doek rond
draaiend droogwrijven anders komen er
kringen. Denk ook aan het brandge
vaar! Een changent-jas tenslotte mag
alleen met lauw water behandeld wor
den anders gaat de glans eraf.

Vraag: Ik heb bü Sociale Zaken een
aanvraag ingediend voor een ver
hoogde uitkering. Men heeft mü toen
gezegd, dat ik ais hoofdbewoner
meer huur moest vragen van mijn
onderhuurders. Er werden daarbij
concrete bedragen genoemd. Heeft
Sociale Zaken het recht dit te doen
en die bedragen zowel voor mü als
voor mün onderhuurders vast te stel
len? Aldus A. v. P. te S.
Antwoord: Neen, het recht daartoe heeft
Sociale Zaken .liet. De ambtenaar heeft
u van advies gediend. Met dit advies
kunt u iets doen, maar verplichtend is
het niet.

wil

men
lauw

Vraag: Ik woon in een huis, dat in
september 1957 gereed gekomen is.
Toch heeft de woningbouwvereni
ging de huur verhoogd, hoewel de
woningen met inbegrip van de
grond nog geen 15.090 gekost heb
ben en er geen gasaansluiting is,
want wü wonen 2 km buiten het
dorp. Betaal ik die huurverhoging
niet ten onrechte, vraagt H. de W.
te O-A.

Antwoord: Het jaar 1957 is niet de enige
norm die bü de huurverhoging gehan
teerd wordt. Het gaat er ook om met
welke premieregeling de woningen ge
bouwd zün. In uw geval lükt het ons,
dat de woningbouwvereniging in haar
recht is. Indien u twüfelt kunt u zich
het beste in verbinding stellen met de
huuradviescommissie. Voor uw geval is
deze gevestigd in Amsterdam, Heren
gracht 380, tel.38211.

Vraag: Ik wil in september naar een
school in Amsterdam om mün tex
tielbrevet te halen. Wat is het adres,
is de vraag van Ch. J. van A. te A.

Antwoord: Een echte school is er niet.

Wel worden mondeling en schriftelük
cursussen gegeven door de Stichting
vakopleiding van de textieldetailhandel.
Het adres van deze stichting is Riet-
wükerstraat 74-76 in Amsterdam, tel.:
120797

Vraag: Hoe rijd Ik per fiets langs

de kortste weg van Hilligersberg
naar Hilvarenbeek? Aldus C. R. te
B.

Antwoord: Het eerste deel van uw reis
is naar de Moerdijkbrug over het Hol-
landsch Diep langs Zwündrecht en Dord
recht. Na het passeren van de brug
doorrüden langs de grote weg naar
Breda tot Zevenbergschehoek. Daar de
verkeersweg en spooriün kruisen en via
Terheyden en Strikberg naar Breda.
Van Breda uit langs de grote weg naar
Tilburg en vandaar naar Hil
varenbeek. Van Breda uit kunt u ook
via Ginniken naar Gilze rijden en van
daar via de fietspaden door de bossen
via Riel en Goirle naar Voort. De laat
ste route is ogenschijnlijk iets korter,
maar door de kronkelingen in de fiets
paden komt het op hetzelfde neer. Maar
het is wel mooier.

Wegens familieomstandigheden wor
den de volgende personen verzocht zich
te melden bü de A.N.W.B.-oproepdienst
in Den Haag, tel. [phone], dagelüks
van 8 tot 22 uur.

FRANKRIJK: Familie J. Schreu-
telkamp uit Ouderkerk a. d. Amstel
met goud-beige Ford Taunus 17 M MX
84-61, vermoedelük op camping in om
geving Saint Colomb.

Echtpaar Van der Poll uit Rotter
dam in blauw-groene Volkswagen, ken
tekennummer onbekend, ergens op cam
ping omgeving Biarritz.

Echtpaar Loffeld-Van Wersch uit
Heerlen in blauwe Opel Record met wit
dak, MA 78-81, onderweg naar Nice.

R. Jamin uit Amsterdam in lichtblau
we Simca 1000 MR 35-37, omgeving
Marseille.

Fred Hoogeduin uit Den Haag in wit
te Volkswagen 1500. JU 08-29, onder
weg tussen Parüs en Bordaux.

FRANKRIJK-SPANJE: Echtpaar A.
J. Niessen uit Leiden in blauwgrüze
Opel Rekord MM 55-24 op weg naar de
Costa Brava.

FRANKRIJK-DUITSLAND: a. b.

Dü'kstra uit Kollum in zwarte Ford
Zephyr „caravan" HJ 54-42, ergens in
Frankrijk of Duitsland.

OOSTENRIJK: Echtpaar G. J. M.
Oude-Groeninger uit Hengelo (Ov) in
witte Volkswagen en witte caravan, JN
76-17, omgeving Mondsee.

De heer Van Eendenburg uit Brielle
in Ford Taunus, ZX 51-06 ergens op
camping.

ITALIË: Echtpaar Wütenburg-
Van der Linden uit Eindhoven, in grij
ze Volkswagen 1200 en aanhanger, ken
teken DP nummer onbekend, op cam
ping bü Cavalino Jesselo.

Echtpaar H. Roelofs uit Rü'swük, in
crème Fiat 1300, HL 22-59, op camping
in Porto Fino.

Echtpaar H. Mulleman uit Venlo, in
blauwe Volkswagen 1200 JD 19-01, ver
moedelük aan Gardameer Riva of Tor-
bole.

F. Dükstra uit Amsterdam, in licht
gele Volkswagen 1500, ML 82-49, ergens
in omgeving van Casteletto, of Garda
meer.

A. J. F. Dordregter uit Amsterdam
in crème Peugeot 403, ZD 17-37, in om
geving van Stresa.

OOSTENRIJK-ITALIË: Fam. J. de
Bie en W. van Aalst uit Utrecht, in don
kerblauwe Peugeot 403. ZT 12-28, op
20-7 in omgeving Salzburg onderweg
naar Italiaans Tirol.

BENELUX: L. G. Venecourt uit Am
sterdam in groenige Vauxhall station
car, kentekennummer onbekend, ergens
in Zuid Nederland of België.

Dirk Schouten uit Veen. op geel-zwar-
te DKW brommer, ergens in Zuid-Lim
burg.

Fam. C. M. Nieuwland uit Dirksland,
in zwarte Ford, ZG 40-04, ergens in
Limburg of Oost België.

Echtpaar G. Makkinga uit Almelo, in
crème Vauxhall Victor, HS 30-93, reist
van Limburg naar België.

J. Lugtigheid uit Rotterdam, op lieht-
grüze NSU Prinz, kenteken MF num
mer onbekend, ergens in Benelux
Frankrijk of Duitsland.

L. Goldhoom uit Amersfoort, in don
kerblauwe Borgward, kentekennummer
onbekend, ergens in Luxemburg.

B. K. Bos uit Groningen, in Volkswa
gen kleur onbekend, DT 68-03, vermoe
delük op camping omgeving Diekirch.

Fam. G. K. van der Wilde, uit Den
Haag. aan boord van zeiljacht Sylvia
type Wibo II onderweg naar Friese me
ren of op Friese meren.

Frans Mulder uit Groningen, varende
op motorjacht „Dolfijn" waarsphünlük
op Friese meren.

BENELUX-DUITSLAND: R Hartog uit
Amsterdam, in licht-blauwgrijze Opel
Caravan, TP 27-35. ergens in Eifel of Lu
xemburg.

DUITSLAND, OOSTENRIJK: G. E.

Terlingen uit Utrecht, in rode Opel
Kadett „witte Ami Six", HZ 25-02 op
camping in Oo3tenrük.

DUITSLAND, ZWITSERLAND: echt
paar P. N. Hoogland uit Vlaardingen,
in groene Opel Rekord, FD 60-52, op
weg van Nederland naar Zwitserland.

Fam. Veerman en fam. Buitenhuis
uit Den Haag, in grüze Volkswagen,
GT 54-04, op weg van Duitsland naar
Zwitserland.

DUITSLAND: J. J. van Waveren uit
Haarlem, op rode NSU Prinz, ED 41-08,
ergens in het Zwarte Woud.

Echtpaar D. Verkroost uit Den Haag,
op 2 bromfietsen, Berini en Solex, in
omgeving van Heidelberg.

Fam. Schippers uit Groet, in groen-
grpze Volkswagen, ZK 91-21, ergens in
Duitsland op weg naar München.

H. A. M. Rooster uit Utrecht, ln
zwarte Opel Rekord, XT 27-62, op
camping omgeving Baden Baden.

Echtpaar Radder uit Maarssen, rij
dende in 2 CV, VP 63-00 op camping
in omgeving München.

Echtpaar J. H. Meij er-De Gelder uit
Den Haag, in crème Volkswagen-busje,
TF 03-80 ergens in Duitsland op cam
pings.

Echtpaar P. Kwast uit Den Helder,
in groene Volkswagenbusje met crème
dak, HK 29-67, in de omgeving van
Rosenheim.

W. Kwast uit Den Helder, in groene
Ford Anglia, GD 26-12, ergens het
Zwarte Woud.

S. de Jong uit Vlissingen, in zwart
grijze Ford Versailles, VT 96-85, op
thuisreis.

J. v. d. Horst uit Apeldoorn, in groene
Renault Dauphine, DT 38-70, ergens in
Schwarzwald.

Fam. H. Hommers, in koperbruine
Renault Ondine, HT 26-46, in omgeving
van Zwartewoud.

H. Hofmeyer en fam. De Graaf uit
Heerde, in gebroken witte Simca 1000,
JJ 50-66, in omgeving van Koblenz.

Echtpaar J. J. Harbering-Kortbeek,
in Ford, DP 01-20, op camping om
geving Griesheim.

M. Brehin uit Delft, op paarse brom
fiets met wit achterspatbord, in de om
geving van Koblenz.

G. J. Bakker uit Amstelveen, rijdende
in crème Ford Zephyr, GT 89-31, er
gens in Schwarzwald.

C. Bakker uit Amstelveen, in grijze
Ford Taunus, ST 27-45, ergens in
Schwarzwald.

DENEMARKEN, ZWEDEN: echtpaar

Van den Brand uit IJmuiden, in licht
grijze Taunus 17 M, HZ 21-30, in hotels
ergens in Denemarken of Zweden.

JOEGOSLAVIË: Paula Rene van
Voorst uit Alkmaar in gezelschap van
de fam. B. Schurer uit Bergen, m ge
broken witte Opel Rekord, GX 01-37,
vermoedelük op camping in Joego-
Slavie.

Fam. Ph. Moes uit Velzen-Zuid, in
kleine Citroën Ami 6, gebroken wit
met rood dak, HR 07-06, op weg naar
Joegoslavië.

A. Gelens uit Amsterdam, in crèms
Opel Rekord met caravan, HT 76-99,
in omgeving van Zeje in Slovenië.

——i J1