Kapelaan Oraison
neemt kritiek op
H. Officie terug
klopsignalen wekken
HOOP IN CHAMPAGNOLE
Boren van
schacht kan
dagen duren
GASBEL IN
'ZEE NIET
GETEMD
van
bezoek
Khroesjtsjev
ftan Erhard
Ranger 7
onderweg
naar
maan
Leidse
jongen
in Spanje
gedood
Oom en neef
gedood door
Radio
Noordzee
zendt
Intrekking aanvrage
faillissement Fiesta
tractor
xr*s&. s&irv-fSre
V ier daagse
internationaal
Scholier sloeg
taxichauffeur
met hamer
Foto's nodig
&é'M0RRIS'i¥^%/
Het weer-
Nederige schuld
bekentenis na
felle uitval
Saï?agnole> 29 juii (AFp»
„Fiesta"-reizen
naar Joegoslavië
gaan gewoon door
Zwakke wind
ALLEEN DEZE WEEK
"'„THE INDIANA"
°peratie Red Adair
zonder resultaat
HELDER EN
DUIDELIJK
OP 214 M.
T erbeschikkingstellin g
van regering geëist
^OENiSDAC 29 JULI 1964
83ste JAARGANG No. 31805
geschoten. De lancering, met be
hulp van een Atlas-Agena-raket,
verliep volgens plan. Acht minu
ten na de start vanaf Cape Kenne
dy meldden ruimtevaartdeskundi
gen, dat Ranger 7 in een baan
rond de aarde was gebracht, de
zogenaamde „parkeerbaan" (af
stand tot de aarde: 185 kilome
ter). Op een signaal vanaf de
aarde verliet het ruimtevoertuig
om negen uur gisteravond de par
keerbaan en ging op weg naar
de maan. Vrijdagmiddag om
kwart voor drie zal het op het
maanoppervlak te pletter slaan,
aangenomen dat alles goed blijft
gaan. Tevoren echter moeten de
zes TV-camera's aan boord dui
zenden foto's van de maan naar
de aarde hebben gezonden.
OPRUIMING 20% KORTING
BUITENSHOW,
elke dag van 9-6 uur
JHaarlem, 2ijlweg 111 - Tel. 17877
BARTELIORISSTRAAT S
tjefY Gisteren is defini-
sten en vast te staan dat min-
s.{legen van de veertien Fran-
^Hjnwerkers, die van de bui-
«Dtoereld werden afgesloten door
j;9 instorting van een kalkmijn
°^ij Champagnole, nog in leven
In de loop van de avond wer-
S duidel«ke klopsignalen ge-
Srd Reeds eerder op de dag
bad men soortgelijke geluiden uit
°et binnenste van de mijn opge-
v9-ngen, maar toen hield men nog
rekening met de mogelijkheid dat
3ie werden veroorzaakt door val-
«nde stenen.
-Het iB de.
Met zeer gevoelige microfoons m
radiosondes probeerde men de
geluiden in de mijn op te vangen.
Links een sonde, rechts de bijbe
horende versterkingsapparatuur,
waarnaar enkele mannen inge
spannen luisteren.
CAPE KENNEDY, 29 juli (AFP
Rtr, UPI) De Amerikanen
hebben het weer eens geprobeerd
Voor de zevende maal hebben zij
gisteren een ruimtevoertuig van
het type Ranger naar de maan
De vierdaagse is als altijd weer
een internationale aangelegen
heid. Wandelen werkt zeer ver
broederend en de verschillende
nationaliteiten kunnen dan ook
uitstekend met elkaar opschieten.
Deze bebaarde Israëliër koos Ne
derlandse meisjes als gezelschap.
■'s
Dertien minuten en 49 seconden voor
dat Ranger 7 op de maan te pletter
zal slaan, zullen de zes TV-camera's
in werking worden ®°k dat sal
geschieden door 1 een sig
naal vanaf de aarde, het
laboratorium in de C^ndsche stad
Pasadena, het „zenuwcentrum van de
operatie. Hier komen alle gegevens en
signalen binnen, die Jf®] f ver?arneld
door volgstations In VPaUfor-
nië), in Woomera (Zuid-Austrahe) en in
Zuid-Afrika.
(Van een onzer verslaggevers)
OPHEUSDEN, 29 juli Een landbouwer
alhier, de 3S-jarige heer E. van Breuk
en zijn twaalfjarig neefje, Hendrik
Heenk zqn bjj een ongeluk met een trac
tor om het leven gekomen. De jongen,
afkomstig uit Arkel, logeerde bq zijn
oom met wie hjj gisteren op een tractor
naar het bouwland reed. Op een smalle
dijk schqnt de bestuurder door een on
effenheid in de weg de macht over het
stuur te zqn kwijtgeraakt. De tractor
kantelde. De landbouwer en zijn neefje
die bij het ongeluk zwaar gewond wer
den, overleden korte tijd later.
(Advertentie)
De ruimtevaartgeieerden van de
NASA, het Amerikaanse ruimtevaart
bureau, hebben dringend behoefte aan
goede foto's van het maanoppervlak
Zij moeten namelijk de plaats vaststel
len waarop voor I9<u twee Ame
rikaanse astronauten op de maan zul
len landen. Het drietal zal naar de
maan suizen in het kader van het
project-Apollo.
Duitsland Volgens officiële gege
vens uit de archieven van het West-
duitse leger zijn tqdens de tweede we
reldoorlog 2,9 miljoen Duitse militairen
gedood, terwijl 1.4 miljoen soldaten ais
vermist werden opgegeven. Van de bur
gerbevolking kwamen bij luchtbombar
dementen 500.000 mensen om. (AFP).
BARTÊUORisSTR™ HAARLEM TEL. 13439
LOOSEST»*" (B0 KONINGSPLEIN) AMSTFRPAM TEL. ?715»6
Verwachting tot donderdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur):
Vrij veel bewolking, maat ook en
kele zonnige perioden. Op de meeste
plaatsen droog weer. Overwegend
zwakke wind. Iets hogere tempera
turen.
DONDERDAG
Zon: 4.58 20.34 Maan: 23.15 11.20
Advertentie)
alle voorradige tenten,' luchtbedden,
slaapzakken, kamp eermeubelen, parasols,
tegen UITVERKOOPPRIJZEN
(Advertentie)
PARIJS, 29 juli "ïh heb er
de". Met dit communiqué poogt kape
laan Oraison een eind te maken aan de
onrust, welke hij onder de Franse clerus
en gelovigen heeft gewekt met een
scherp gesteld artikel tegen het Heilig
Officie in Le Monde van 11 juni. „Af
gaande op de kritiek, welke kardinaal
Frings tijdens de tweede zitting van het
Concilie tegen het Heilig Officie en zijn
methodes had laten horen, zo stelt
kapelaan Oraison In zfln verklaring
vast afgaande ook op de heftige kri
tiek, die ik zoveel van mijn kennissen,
bisschoppen, prelaten of kloosterlingen,
al jarenlang heb horen uiten, ben ik zo
aanmatigend geweest, vanuit die ge
zichtshoek de paar feiten te interprete
ren, welke mij persoonlijk aangingen
Onder de indruk van de storm van
kritiek, die hij van alle kanten in de
kerk tegen zich heeft zien komen, be
kent de kapelaan tenslotte. „Ik zal de
gevolgen van mijn schuldige dwaling
zonder tegenstand en in volkomen onder
werping aanvaarden. Dat moge tevens
bewijs zqn voor allen die mq kennen,
dat ik behoor en tot mijn dood wil toe
behoren tót de Kerk van Christus, welke
verenigd is rond de historische opvol
gers van Petrus en de Apostelen."
SMEDESTRAAT S HAARLEM
Redactie 21544, Advertenties 21545
Bm?Wwmenten 20800 Postgiro 143480
Jjcantooj Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
iKantoor en Red. IJmuiden: leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
W. C. H. Leijdeckers en
■A. Mr. W. A. M van der Kallen
u*9*'*een hoofdredacteur: Albert Welling,
hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter-
hoogte Omroepers 20 cent per m m. hoogte.
De administratie behoudt rich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 75 cent per week,
f 3.25 per maand, f 9.65 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging 's avond'
tussen 5.30 en 7 uur, tel. 20300.
Zeker negen
mijnwerkers
nog in leven
Gisteravond echter klopten leden van
trole geraakte gasboring", nëd^AdTir,
«iet gelukt de borrelend© gasbel In de
Noordzee bii Borkum onder controle te
kfjjgen. De Amerikaanse installatie die
daartoe bjj de Rotterdamsche Droog-
Maatschappij aan boord had laten
""talleren van het bergingsponton
■•■Tak 7" is inmiddels terug in Rotter-
"am.
Uit Duitse bron wordt vernomen,
deskundigen op het ogenblik be-
•mderen welke mogelijkheden er zijn
f"1 de bel bij Gorkum op andere wijze
bedwingen.
*M8AeJe,er vier weken geleden huurde
eq pAbjj Van der Tak de „Tak 7"
lanjj "e R.D.M. opdracht een uit Duits-
lati6 te voeren Amerikaanse instal-
ten b,O??,, boord van het bergingsponton
(3agen ,?f en' Dit werk werd in enkele
b°g v.li'tgevoerd, maar het duurde toen
i$catie een week voor men naar de
Het aani? ,de Noordzee kon uitvaren.
Uet enz?,a?en van de spoeling van ba-
k n Seuinhfwaarmee het gat zou wor-
"a.d gedaoHf duurde nl. langer dan men
enjge vent?'- Daarna gaf het weer nog
Op de aSing.
S>en aan ?°atie bleek de spoeling die
f'toden een°5r<^ bad te dik, waarna in
werd gon^L Stomer mengsel aan boord
fatie ech?inen- °ok hiermee is de ope-
ytjjf Vanr^nieL,Selukt- Het bergings-
"Tak 7„ah der. Tak heeft inmiddels de
zelf weer nodig.
J^an onze correspondent ln Boim)
29 juli Een bezoek van de
klta K?e Partij- en regeringsleider Ni-
a0g *"roes,jtsjev aan Bonn Is alleen
■Jft 0"aar een kwestie van tijd. Dit is
6 Bo„?U,iBinK in P0l'tieke kringen in
jr^erhjïhoofdstad na het gesprek van
Khr„ al' uur dat de schoonzoon van
J?dael». ev> Alexei Adzjoebei, hoofd-
P'aq j* van het Russische regerings-
r.a°selVi?Vestia"' gisteren met bonds-
a6 West i i?r°t- Erhard heeft gevoerd.
teirf,„ e regeringsleider herhaal-
Nu-n... :/".Ver Adzjoebei ziin bereidheid
IIJ daar„d za' nu moeten beslissen of
?a zal wenst in te gaan. Pas daar-
«?°etine u®r een tjjdstip van de ont-
v®wReii« k ?n worden onderhandeld.
l?lddaK „bad Khroesjtsjev maandag-
.i^deiir in o door de Russische ambas-
dat hn n' Smirnov laten mede-
BrÜ^Versohin' 0,,danks zeer grote me-
^etCp"efnW een persoonlijk ge-
r»«^?6bei S Erhard zeer nuttig acht.
"erhaaid overtuiging giste-
de reddingsploegen tweemaal op een
buis, die zjj in (ie mijnschacht aan het
neerlaten waren. Er werd met twee
klopsignalen geantwoord. Daarna klop
ten de redders achtereenvolgens drie
maal en viermaal, met als resultaat dat
zq driemaal en viermaal antwoord kre
gen. Alle twijfel was daarmee wegge
nomen.
Later op de avond slaagde men er
in een microfoon door de smalle buis
neer te laten. Deze microfoon kwam
terecht bq de voorman van de opge
sloten mijnwerkers, André Martinet.
Hq vertelde dat hij en acht andere
mijnwerkers zich in een kleii>e ruimte
bevonden en dat zij het, de omstan
digheden in aanmerking genomen,
goed maakten. Hij gaf alle namen op
en deelde mee dat drie van de vijf
andere mijnwerkers, die zich op het
moment van de instorting in de mijn
bevonden, waarschijnlijk door vallen
de stenen om het leven zqn gekomen.
Wat er met de twee anderen was
gebeurd kon hij niet zeggen.
bovendot waarschuwde de mannen
dat no£ milL l.d te sPreken, uit vrees
Od twee ?nlfL.SHn?n zouden losraken,
i i v i meter afstand van het neecn-
,een instorting plaats ge
had. De microfoon hing op dat moment
op een diepte van 68 meter onder de
grond.
De neergelaten smalle buis zal wor
den gebruikt om de negen mannen te
voorzien van eten, drinken, zaklan
taarns, medicijnen en lectuur. Het kan
nog wel één of twee dagen duren voor
dat een brede reddingsschacht zal zqn
geboord, waardoor de mannen kunnen
worden gered.
Op verzoek van de leiders van de
reddingsactie hebben de Westduitse au
toriteiten de sigaarvormige „reddings-
bom", die verleden jaar werd gebruikt
bij de opzienbarende redding van een
aantal mijnwerkers in Lengede, naar
Champagnole gezonden. De stalen
„bom" is daar inmiddels aangekomen.
Twee Westduitse deskundigen, die des
tijds in Lengede een grote rol hebben
gespeeld, zijn eveneens in Champagno
le gearriveerd.
TOLOSA, 29 juli (RTR) Een
Spaanse boer heeft dinsdag in een wei
land in de omgeving van Tolosa
(Noord-Spanje) het stoffelijk overschot
gevonden van de zeventien-jarige Ne
derlander Johan Herman (Jaap) Fry-
ling uit Leiden.
Volgens de politie is de jongen
vermoord (mogelijk met een steen)
en heeft het stoffelijk overschot eni
ge dagen in het weiland gelegen.
20 juli was, drijvend in een mier
in de nabijheid, een koffer aangetrof
fen met persoonlijke eigendommen
en het paspoort van de Nederlander.
De pas bevatte geen inreisstempel
van de Spaanse douane. Er wordt een
uitgebreid onderzoek ingesteld, maar
de politie verdenkt nog niemand.
Volgens de gemeentepolitie in Leiden
was de jongen 17 juli alleen voor een
vakantie-trektocht met onbekende be
stemming uit Leiden vertrokken. Een
andere zoon van de familie Fryling is
met vakantie in Lissabon.
DEN HAAG, 29 juli De officier
van justitie bjj de rechtbank alhier
heeft gisteren negen maanden gevange
nisstraf en terbeschikkingstelling van
de regering geëist tegen een achttien
jarige Haagse LTS-Ieerling. Op 7 maart
van dit jaar sloeg hq een Haagse taxi
chauffeur met een zware smeedhamer
op het hoofd, bjj een poging de man te
beroven.
De jongeman had een taxi gehuurd
en vroeg de chauffeur op de Benoor-
denhoutseweg te stoppen. Daarop gaf
hjj de man tweemaal een klap met de
hamer op het hoofd. Doordat de hamer
bjj het uitzwaaien in de kap van de
auto bleef haken, kwamen de slagen
niet zo hard aan. De scholier wist te
ontvluchten, maar kon later worden ge
arresteerd.
Voor de rechtbank bekende hjj, dat
hjj het plan had opgevat de taxichauf
feur bewusteloos te slaan en hem zjjn
geld afhandig te maken. Hjj wilde graag
een bromfiets kopen.
Uitspraak op 11 augustus.
(Van onze radio en t.v.-redactie)
AMSTERDAM, 29 juli Radio
Noordzee zond vanmorgen zijn eerste
programma de lucht in. Om tien uur
waren de eerste tekenen van leven op
de 214 meter band: „Hier is het REM-
eiland, radio Noordzee." Deze eerste
introductie werd gebruikt om de luis
teraars voor te stellen aan de omroe
pers en -roepsters. Sonja, Erik en Jaap
waren de namen in deze eerste uitzen
ding. Sonja en Erik vormen het
omroepduo, terwijl Jaap de kers
verse disco-jockey is van het REM-
eiland. Radio Noordzee is voorlopig
van 10 tot 12 uur en van 5 tot 8 uur
in de ether. Tot de t.v.-nitzendingen
beginnen, want radio en TV kunnen
niet tegelijkertijd worden uitgezonden.
„Sonja" is Titia de Leur (vroeger
VARA); omroeper „Erik" is Joop
Troeder (ex-wereldomroepmedewer
ker); over de identiteit van „Jaap" is
niets bekend gemaakt.
Radio Noordzee kwam bijzonder hel
der en duidelijk door. Het hoofdbe
standdeel van het programma was
muziek en nog eens muziek. Herhaal
delijk wezen Sonja en Jaap erop dat
het voornaamste doel van Radio
Noordzee en straks van T.V. Noordzee
is om amusement te brengen. „Niet
praten, maar platen" was een van de
slagzinnen. Veel muziek dus, afgewis
seld met spots die nog geen reclame
gaven voor andere bedrijven. De REM
wekt de luisteraars alleen op om
straks naar haar T.V.-uitzendingen te
kijken.
Arabische Liga De dertien leden
van de Arabische Liga en vjjf emira
ten van Zuid-Arabië hebben gedreigd,
dat zij de Franse vliegtuigfabriek van
Marcel Dassault op de zwarte lijst zul
len plaatsen, als deze onderneming niet
binnen drie maanden haar leveranties
aan Israël verbreekt. De onderneming
bouwt militaire jachtvliegtuigen van het
type Mystère en Mirage. (Reuter).
(Van een onzer verslaggevers^
ROTTERDAM, 29 juli Martins Air
Charter op Schiphol, die samen met
het Haarlems reisbureau Centouri pro
beert de stukken te iqmen van Fiesta
Tours heeft de faillissementsaanvrage
van Fiesta Tours uitgesteld, hoewel bjj
de Rotterdamse rechtbank wel alle
stukken om deze aanvrage te bekrach
tigen in orde zjjn gemaakt. De heer M.
Schroder van M.A.C. heeft deze beslis
sing genomen omdat er wellicht kans
bestaat de geboekte reizen van Fiesta
zeker die naar Joegoslavië te
kunnen redden. Het faillissement van
Fiesta Tours wn een definitieve streep
onder de hele affaire betekenen.
Op het ogenblik wordt van alle kanten
hulp geboden. Bq het bureau Centouri,
dat de vakanties van Fiesta-toeristen
voor Palma de Mallorca verzorgt heeft
zich nu ook het bureau FIT uit Eindho
ven gevoegd. In Rotterdam springt
Eurotours bjj en in Den Haag Buhoma
De Wassenaarse advocaat ror, D. A. I.
van den Oever probeert op administra
tief terrein by Fiesta Tours orde op
zaken te steHem. Hierby gaat hy van de
gedachte uit dat Fiesta Tours Rotten
dam een bijkantoor is van het Engels»
bureau van Henry Whitfield. Dit zou on
dermeer aangetoond kunnen worden uit
de stukken, die bij de verkoop van Fies
ta Tours in Rotterdam zqn opgemaakt.
Mr. Van de Oever heeft zelfs gesugge
reerd dat de heer Schildkamp sedert
Fiesta Tours in Engelse handen is over
gegaan geen deel meer uitmaakt van d«
directie. Ook zyn broer J. A. J. Schild-
kamp die op de achtergrond is geble
ven en mej. Juanita Oddi zouden uit d«
directie zqn getreden direct na de ver
koop in begin juni.
De Rotterdamse politie heeft als een
voorlopige conclusie van het door haar
ingestelde onderzoek laten weten dat in
de boeken van Fiesta Tours niets ge
vonden is, dat naar zwendel riekt.
DEN HAAG, 29 juli In verband
met de moeilqkheden rond het reisbu
reau „Fiesta", deelt de directie van
Schreiner Airways mee. dat de serie
vluchten die Schreiner op Ljubljana in
Joegoslavië voor Fiesta" uitvoert nor
maal doorgaat. Schreiner heeft name
lijk een regeling getroffen waarbij twee
reisbureaus (Eurotours in Rotterdam
en Buhoma in Den Haag) deze reizen
verzorgen voor de toeristen met tickets
var „Fiesta".
Over de toeristen die nog moeten te
rugkomen uit Joegoslavië behoeft men
zich geen zorgen te maken aangezien
Schreiner Airways deze op het norma
le tqdschema naar Nederland terug
vliegt.