Waar ga je heen
^met de vakantie
Jongens
Jongens en Meisjes
DE GRUYTER
Meisjes
BEDRIJFSSCHOOL
'Constant Lnm
krantenbezorger
MEISJES
V
Verkoop-cursus
De >a
Twentsche
Bank
Kunt u KWALITEIT verkopen?
BEKWAME ACQUISITEURS
electrisch lassers
aankomend lassers
ruw slijpers
machine bankwerkers
onderhouds monteurs
ruw bankwerkers
MANNELIJK
PERSONEEL
VOORHOUT
nh
V'DI VROOM DREESMANN
enige jongelui
DOCENTEN
aankomende bediende
r
v.
ENGLISH EDITOR
A
ZATERDAG 1
AUGUSTUS 1964
PAGINA I*
De school zit er op: je hebt je vacantie verdiend.
Je pakt je tent en slaapzak3 potten en pannen
en je trekt er op uit.
Maar ho3 wacht nog even! DE GRUTTER
wil graag nog wat meegeven voor onderweg
Niet iets dat je kunt eten of drinken3 maar iets
wat erg prettig is om te weten.
verdienen al vanaf de allereerste dag de beste een
stevig loon bij DE GRUYTER!
En daar blijft het niet bij: Wat denk je van extra
korting op levensmiddelen? Voel je iets voor
een echt aandeel in de winst? En als je volgend jaar
op vacantie gaat, wat zeg je dan van 4 vacantie-
toeslag?
Kom vóór de vacantie eens praten in een van de
vele De Gruyter-winkels. Breng rustig je ouders
mee als je dat wilt. Die kennen De Gruyter en
zullen blij zijn met je beslissing. Ga dan fijn op
vacantie, veel plezier: Als je terug komt is je
bedje gespreid.
H.V. MACHINEFABRIEK SPAANS
HOOFDDORP
jj Voor het Logiesschip ,AR0SA SUN'
MIDDAGWIJK
de schooldeur dicht?
de deur van VRQQIft DREESMANN staat nu voor je opent
NADERE INLICHTINGEN
B Uw warenhuis HAARLEM
Publiciteits-onderneming vraagt voor het plaatsen van abonnemen
ten op een gerenommeerde uitgave
Sollicitanten moeten behoorlijk ontwikkeld zijn en over goede
omgangsvormen beschikken, alsmede over verkoopkracht, vermo
gen tot logische argumentatie en een grote mate van doorzettings
vermogen.
Geboden wordt een prettige en goed lonende werkkring in een interessant bedrijf, voort
durende steun van de organisatie bij de acguisitie, een goed vast salaris, provisie, reis
en verblijfkostenvergoeding, alle sociale voorzieningen en uitstekende promotie-kansen
Solilicitanten gelieven eigenhandig geschreven brieven met opgave
van referenties in te zenden onder no. 64491, bureau van dit blad.
R.K. H.B.S. ST. MARTINUS
te B0LSWARD
Nederlands 10 uur
Engels 6 uur
Natuurkunde 25 uur of minder
Wiskunde 20 uur of minder
LERAAR NEDERLANDS
NETHERLANDS MIHISTRY OF
FOREIGN AFFAIRS
kunnen meteen al als Ma
gazijn-Assistent beginnen
bij DE GRUYTER! En wie
een beetje durf heeft, wordt
al gauw Verkoper. Daarna:
Eerste Verkoper, Filiaal-
Chef of nóg hogerDat
zijn pas kansen!
kunnen Verkoopster wor
den bij DE GRUYTER.
En als we zeggen „Verkoop
ster", dan bedoelen we: klan
ten adviseren en gastvrouw
zijn! Bovendien is dat nog
maar het begin, want meisjes
zoals jij brengen het natuur
lijk nog verder. Die worden
Caissière, Eerste Verkoop
ster of zelfs Filiaal-
Cheffin!
^mkad'StcAk
INSCHRIJVING van LEERLINGEN voor de 3-jarige dagopleiding
kan dagelijks geschieden; bovendien elke woensdagavond van
78 uur in het Gewestelijk Arbeidsbureau, Kleine Houtweg 18.
TOELATINGSEISEN:
le leerjaar: opleiding 6 klassen L.O. en zo moge
lijk V.G.L.O., of 1 jaar L.T.S. of
1 jaar U.L.O.
Minimum leeftijd 14 jaar.
2e leerjaar: diploma L.T.S.
OPLEIDINGSPROGRAMMA:
De leerlingen ontvangen in de leerlingenwerk-
plaats 4 dagen onderricht in de praktijkvakken
en 1 dag theoretisch onderwijs aan de Lagere
Technische School.
Opgeleid wordt voor het landelijk BEMETEL-
diploma en het B-diploma Nijverheidsonderwijs.
Gedurende de gehele opleiding wordt normaal
C.A.O.-loon betaald.
OPLEIDINGSMOGELIJKHEDEN:
Na het basisprogramma bestaan er opleidings
mogelijkheden tot: centerdraaier, revolverdraaier,
frezer, kotteraar, tandwielfrezer, schaver, machine
bankwerker, constructiebankwerker, monteur,
elektrisch lasser, modelmaker, elektricien.
Machinefabrieken Conrad-Stork, Waarderweg, Haarlem.
Telefoon 18600.
Bent U in het bezit van
het diploma boekhouden?
Adaar wilt U - behalve de
boekhouding - gevarieer
der werk verrichten?
Als U circa 25 jaar bent
en enige kantoor-ervaring
bezit, bent U wellicht de
persoon die wij zoeken.
Bel eens op of loop
eens bij ons binnen.
vraagt:
voor opleiding tot FORCEERDER
(16.231 br. reg. ton) da* gemeero ligt
in het Spuikanaal nabij Hoogovens
wordt gevraagd:
dat belast zal worden met in de huis
houdelijke dienst voorkomende werk
zaamheden in de dagdienst.
Leeftijd 16 - 60 jaar.
Sollicitaties bij de administratie van de Volks
bond tegen Drankmisbruik, Ar-sa Sun, Umuiden
of zich aldaar persoonlij1 aan te melden bij de
heer Fredriko met goede referentie-adressen.
Reiskosten worden vergoed voor
sollicitatiereizen.
Voor zo spoedig mogelijk gevraagd
Aanmelden: Nieuwe Haarlemsche Courant.
Smedestraat 5, Haarlem, Telefoon 20800.
Ben je geschiki om met allerlei mensen prettig om te gaan
Vind je het leuk kennis te maken met de
NIEUWSTE MODE en met LEEFTIJDGENOTEN te werken
Volg dan onze
welke onder werktijd gegeven wordt.
DIT BETEKENT:
een gedegen opleiding in kleine groepen
volgens de nieuwste methoden
een WAARDEVOL DIPLOMA bij slagen
binnen de twee maanden EEN WEEK
EXTRA VAKANTIE
over opleiding, personeelskorting,
vrije tijd, reiskostenvergoeding
en dergelijke zaken, worden
flSSd^emtrêkt. r"*r"oonliik °"der-
De gehele week van 9 tot m*
INGANG GIERSTRAAT 5
vraagt voor haar kantoor
te ZANDVOORT
met diploma H.B.S. of Ulo.
Geboden wordt:
aantrekkelijk aanvangssalaris, tantième,
huwelijksspaarregeling en
studiekostenvergoeding.
Sollicitaties te richten aan de
Direktie van ons kantoor,
Grote Krocht 12, Zandvoort.
Persoonlijk bezoek is mogelijk van
maandag t/m vrijdag van 9 tot 16 uur.
Telefoon (02507)-4041/2.
Vraagt met ingang van 1 sept. a.s.
voor:
f Alsook een tijdelijk vervanger in de maand
september voor onze
(29 lesuren p. w. of minder).
Brieven aan Pater Directeur.
Ten kantore van Notaris J. C. STUART»
Wagenweg 58 - HAARLEM,
wo-dt gevraagd:
voor eenvoudige administratieve werkzaan»'
heden en typewerk.
Zaterdags vrij.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van leeftijd, ver'
langd salaris enz., of persoonlijke aanmelding.
TRANSLATION SECTION
THE HAGUE
required to edit English texts -m a wide variety
of subjects.
Salary scale: 10.109 - 18.433 guilders (approx.
1.000 - 1,800) and 4 holiday allowance p-a-
Starting salary depending on experience and
ability.
it you have been brought up in an English-
speaking country have studied languages at
university level; il you have a working know
ledge of Dutch ana some experience of editorial
work and are prepared to take a written test,
please apply within 14 days, stating age.
full particulars ol education qualifications
experience ana posts ht la tc De Chef van de
Afdeling Personele Zaken, Ministerie van Buiten
landse Zaken, Plein 2 The Hague, Holland. J
