Geleerden sien de
stofwolkdie van
de maan opstijgt
Bij oprapen
van wandel
stok gedood
Gerry Althoff
bij Telstar
onder contract
IN 13 MINUTEN EN 40 SECONDEN
Maanportret
net een
golfbal
IBm
Depressies
Charly Bosveld
toch naar Sparta
Zaandam zal op
verjaardag van
Irene vlaggen
OUDERS
Bejaarde kruipt
onder vrachtauto
CHRISTIAANSE
Toekomstplannen
Vólgens boekje
Loenik 3
Schroder
ZATERDAC 1 AUGUSTUS 1964
88ste JAARGANG No. 31808
-
- N
-
pt is ggn van de eerste foto's van
et maanoppervlak, welke door
Ranger 7" werd doorgeseind.
CAPE KENNEDY, 1 aug.
De dinsdag gelanceerde Ranger 7,
Amerika's dertiende automatische
maanverkenner, heeft zijn op
dracht volledig uitgevoerd. Gister
middag om vijf voor half drie
(Ned. tijd) sloeg de met zilver- en
goudplaat bedekte robot met een
snelheid van meer dan negendui
zend kilometer per uur te pletter
in één van de vele droge zeeën op
de „voorkant" van de maan, de
wtare Nubium (Zee der Wolken),
na gedurende dertien minuten en
Veertig seconden ongeveer vier
duizend close-ups van het maan
oppervlak te hebben overgeseind
naar een volgstation in Goldstone
d.de Californische Mohavewoe-
Het merendeel van deze
^lden, die van groot belang kun-
k zijn voor de definitieve voor-
van het Amerikaanse
is v i (man °P de maan)-project,
KJ°W de geleerden van „uit-
stekende kwaliteit."
U KUNT TOCH REKENEN
0 0/0 korting
KEYSER
Het is gelukt! Medewerkers aan
het Banger-project juichen op
het moment dat de Ranger 7 de
maan treft en al hekend is, dat
vierduizend foto's naar de aar
de zijn gestuurd. Be technici,
bijeengekomen in Pasadena,
volgden de laatste uren van de
Ranger aan de hand van met
luidsprekers versterkte radio
signalen. Hiernaast een foto
van de maan. Het rechthoekje
geeft de plaats aan waar Ran
ger 7 de maan trof. Het witte
vierkantje markeert de plaats
waar Ranger 6 die tot ieders
grote teleurstelling geen foto's
naar de aarde stuurde neer
kwam.
sW MORRIS êeforetjou êuif!
OPRUIMING 20% KORTING
Elke dag zijn zeven Franciscanes
sen van het Ladywei klooster in
het Engelse Godalming drie uur
lang bouwvakker. In hun blauwe
werkkleding beklimmen ze het dak
van een twee verdiepingen hoog
gebouwtje in de kloostertuin, dat
ze zelf hebben opgetrokken onder
leiding van zuster Maria Thad-
deus. Deze heeft een diploma voor
het geven van bouwinstructies en
de resultaten wijzen uit dat die lei
ding goed is.
„Ik veronderstel dat het erg
vreemd lijkt" om vrouwen te zien
metselen", zegt moeder overste
Maria. „Maar ik denk dat men
bijna alles kan als men het pro
beert."
Die gedachte heeft geleid tot de
bouwactiviteit in de kloostertuin.
De nonnen hadden een grotere op
slagplaats nodig voor de berging
van hun drukkersbenodigdheden.
Zij drukken namelijk brochures,
hun eigen blad en nog meer din
gen. Het besluit viel toen om zelf
te bouwen. In september vorig
jaar werd de eerste steen gelegd.
Overigens hadden de zusters
reeds eerder een zwembad ge
bouwd. Heel nederig zegt moeder
Maria: „Ik denk dat we progres
siever zijn dan de meeste kloos
terlingen."
LUXE AUTOVERHUUR
Model 1964 SLOOTHAAK
BORG f 50.-
PASADENA, 1 aug. (Rtr)
Uit de foto's, die gisteren door
de Ranger 7 bij het naderen van
de maan zijn genomen, blijkt, dat
het gebied, dat was uitgezocht
voor de eerste landing van Ameri
kaanse ruimtevaarders op de
maan, een vlakte met honderden
kleine kraters is. Er is een tref
fende overeenkomst met het op
pervlak van een golfbal.
v carrosseriefabriek
Jeuken repareren
wegens
vakantie
gesloten
mtrnttiOm*,
(Van onze ruimtevaartmedewerker)
De
werden opgevangen door
dol<ist'eu*achtige antenneschotels in
tene en vervolgens vastgelegd op
(Advertentie)
costuum nu 4.20
LORENTZPLEIN 25
SOENDAPLEIN 37
mits gebracht en gehaald
een magnetofoonband. Daarna werd
begonnen met het omzetten in beeld
op een 35 mm-film.
De eerste beelden, die gistermiddag
om 14.08 uur (Ned. tijd) in Goldstone
werden ontvangen, werden genomen
door één van de twee camera's met
groothoeklens, toen Ranger 7 zich nog
op bijna 2100 kilometer boven de maan
bevond. Op die hoogte konden de
groothoekcamera's een oppervlakte
van circa 290.000 vierkante kilometer
bestrijken. Met de vier overige came-
ntn4.vP°rzien van kleinhoeklens, wer-
bppiai? op het laatste moment nog
verrnn!Lmet een zeer groot oplossend
vermogen naar de aarde gebracht.
drie^Tn h®jLteestel om vijf voor half
bied in de n^f5nschÜnliik vlak ge-
de Mare NuW|'lW1;stelij'ke hoek van
werd op de aarïb, 6 pletter sloeS-
electronisch zeer duidelijk
Waarnemers op
(Advertentie)
zie onze advertentie op pagina 12
AMSTERDAM, 1 aug. Het opra
pen van zijn wandelstok, die onder een
stilstaande vrachtwagen was geraakt,
heeft gistermiddag het leven gekost aan
een nog onbekende, ongeveer zeventig
jarige man. De vrachtwagen stond in
de Zeilstraat voor de geopende brng te
wachten.
Op het moment dat de brug wee*
ging zakken, stak de man de weg over.
Daarbij verloor hij zijn wandelstok, din
onder de wagen terechtkwam. Hij kroop
er onder om zijn stok te pakken. In
tussen kwam het verkeer weer op gang.
Ook de vrachtwagen ging weer rijden
en sleurde de man tientallen meter»
mee. Hij was op slag dood.
Het stoffelijk overschot is naar het
Wilhelminagasthuis vervoerd.
(Advertentie)
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM IEL. 223596
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiKiiiii
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT, 1 aug. Een randstoring
van een depressie voor de Noorse kust
trekt snel van Engeland over onze om
geving naar het oosten. Een zwak regen-
frontje bereikte Ons reeds in de vroege
morgenuren.- Er zal tijdelijk een krach
tige tot harde wind waaien waarmee
wat koelere oceaanlucht wordt aange
voerd. Morgen is de wind wat minder
sterk en zijn er ook enkele opklaringen
te verwachten bij een iets te lage tem
peratuur. Wij willen hopen dat augustus
spoedig het zomerse pad zal vinden
want de entree is weinig hoopvol
Aan zee: Morgen overwegend droog
met een wisselende bewolking en een
matige zuidwestenwind. Koel weer,
overdag 17 18 graden. Zeewater 18
graden.
Vooruitzichten: Enkele dagen vrij koel
en licht onbestendig.
ZONDAG:
Zon: 05.03-20.29. Maan: 00.00-15.20.
MAANDAG:
Zon: 05.04-20.27. Maant 00.25-16.48.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 1 augustus Vlak
ï°°L sluiten van de voetbalmarkt
heeft het Rotterdamse Sparta de voor
hoedespeler van sportclub Enschede,
Charly Bosveld gecontracteerd. Om
half elf zette de Enschedeeër op het
kasteel zijn handtekening onder het
contract.
De transfersom ligt naar alle waar
schijnlijkheid in de buurt van een ton.
Op het laatste moment heeft ook Tel
star het opvallende aankoopbeleid af
gesloten met het aantrekker, van de
Blauw-Wit-speler Gerry Althoff, voor
wie ongeveer 75.000 is neergeteld.
Met de transfer van de Groninger
Klaas Nunninga naar Ajax zijn dit
ongetwijfeld de hoogtepunten van de
afgelopen transferperiode.
(Advertentie)
Spiegelstraal 16-18 - Tel 13217
SMEDESTRAAT 5 HAARLEM'
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
B|lkantoor en Red. Dmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790 4r
W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M van der Kallen
Algemeen hoofdredacteur: Albert Welling.
Aaiunct hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter,
hoogte Omroepers 20 cent per m m. hoogte.
De administratie behoudt xich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 75 cent per week,
3.25 per maand, 9.65 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging 's avonds
tussen 5.30 en 7 uur, tel. 20800.
Ranger 7 maakt van
maan 4000 foto's
NONNEN als BOUWVAKKERS
die varieerde van 75.650 tot 69.600 kilo
meter vanaf het maanoppervlak.
Het succes van de Ranger 7 mar
keert opnieuw een belangrijke stap
vooruit in de weg die de Amerikanen
gaan naar de maan; in de eerste
plaats door de ontvangst .van close-
ups, maar in nauwelijks mindere mate
door de bijna griezelige precisie waar
mee deze dertiende maanverspieder -
die geluk in plants van ongeluk bracht
- zfin weg door de ruimte volgde.
Vijf van de vierduizend foto s zijn van
morgen op een persconferentie vrijge
geven. Dr. Gerard Kuiper, een uit Ne
derland afkomstige astronoom van de
universiteit van Arizona, zei, dat de kra
ters zijn veroorzaakt door stenen, die
zijn uitgestoten door de z.g. „Coperni-
cus"-krater, 320 kilometer ten noorden
van de toekomstige landingsplaats van
de ruimtevaarders.
Dr. Kuiper noemde het veelbetekend,
dat de foto's geen „volledig onvoor
ziene problemen voor landingen op
de maan" hebben opgeleverd. De
nieuwe kennis, die door de foto's is
verworven „is in zeker opzicht een
uitbreiding van onze oude kennis".
De foto's tonen voorwerpen met een
middellijn van minimaal een meter en
zij zijn duizend maal duidelijker dan
alle tot nog toe genomen foto's van
de maan, zo zei dr. Kuiper.
Dr. Kuiper meende, dat uit het voor
komen van zoveel secundaire kraters
kan worden afgeleid, „dat wij niet te
maken hebben met grote gebieden met
dikke stoflagen". Maar een andere ge
leerde, dr. Shoemaker, meende, dat er
toch wel een laag stof van zeker 30 cm.
dikte ligt. De ondergrond is evenwel
hard en een ruimtevaartuig zou er bij
de landing niet in wegzinken. De aard
van de korst van de maan ts vol&ens
dr. Shoemaker niet precies bekend. Er
zijn aanwijzingen, dat het materiaal erg
poreus is en snel verpulvert.
ZAANDAM, 1 aug. B. en \V. heb
ben de raadsleden naar aanleiding van
kritische vragen door de PSP-fractie
over het vlaggen op prinses Irene's
verjaardag geantwoord niet te zullen
afwjjken van de regels die het rijk ten
aanzien van het vlaggen van rijksge
bouwen toepast.
„Wij hebben daartoe besloten zonder
daarmee een oordeel uit te spreken
over de houding van prinses Irene.
Het ligt niet in ons voornemen voor
deze aangelegenheid een vergadering
van de raad bijeen te roepen", aldus
B. en W. van Zaandam.
De gemeente Koog aan de Zaan
vlagt niet, daar deze gemeente nim
mer voor een der prinsessen van het
huis van Oranje vlagde.
(Advertentie)
Tv?'Herenstr.
36-38 Haarlem
lli* 'efoon 14311
met een geweldige telescoop de
maan in het oog hielden, deelden
mee dat zij ongeveer twintig secon
den na het tijdstip van het neerstor
ten een „klein, wit vlekje" in de
Mare Nubium zagen verschijnen. Dat
was de stofwolk, die opsteeg van de
maan. De Ranger 7 maakte zijn
maanreis in 67 uur en 35 minuten.
De foto's zullen vandaag nog worden
gepubliceerd.
In de loop van dit jaar zal nog twee
maal een Ranger van precies hetzelfde
type als de succesvolle Ranger
maanwaarts worden gezonden. Daarna
moet worden begonnen met de uitvoe
ring van het Surveyor-programma, dat
de lancering beoogt van uiterst gecom
pliceerde miniatuur-laboratoria, die
boven de maan worden afgeremd en
dan een „zachte-landing" maken.
Eerst zullen waarschijnlijk vier ProPr
types worden gelanceerd, daarna Ko
men er drie „operationele" toestenen,
die zijn voorzien van een automatiscn
werkende maanboorinstallatie, waar
mee bodemmonsters kunnen worden
losgewoeld. In 1966 hoopt men te be
ginnen met de lancering van een vpi-
tal zogenaamde „lunar orbiters tue
zoals de naam al aanduidt in een
baan rond de maan moeten gaan cir
kelen om grote hoeveelheden scneipe
foto's naaf de aarde over te seinen.
Het succes van Ranger 7 kwam aan
het eind van een prachtige vlucht, „een
vlucht volgens het boekje". Men had
er rekening mee gehouden dat de
Ranger een uur voor zijn zelfmoord
botsing in de Mare Nubium nog in een
zodanige positie zou moeten worden
gemanoeuvreerd (met behulp van
twaalf ingebouwde gasstraalbuisjes)
dat de camera's zich loodrecht op het
te fotograferen gebied zouden richten.
Maar deze laatste correctie bleek niet
nodig. Na de koerswijziging, die zich
woensdagmorgen even voor half één
voltrok na een radiografisch comman
do vanuit Goldstone, was de vliegbaan
feilloos.
Nog nooit in de geschiedenis van de
ruimtevaart was men er in geslaagd
een onbemand toestel foto's van de
voorkant van de maan te laten nemen.
Wel maakte de Russische Loenik 3 jn
1959 een reeks beelden van de van
de aarde af nooit zichtbare „achter
kant" van de maan, maar die vielen
bij nadere beschouwing wat tegen. Het
geen niet verwonderlijk was, aangezien
zü van een afstand werden genomen
Dansakademie
