Man doodt zijn
^rouw en twee
kinderen met bijl
Luchtaanvallen van
Turken richten
grote schade aan
Fiesta-reisleidster
ontkomt aan Spaans
arrestatie-bevel
verwarring in griekse hoofdstad
Navo-materieel tegen Grieks-Cyprioten?
„STONEN" TIJDPERK TERUG
ÜRAMA IN DEN HAAG
Dader
°verlijdt
Ra sprong
raam
Blijde lach en
gelukstranen
na gouden
roeirace
Saldo na avontuur: één gulden
Het weer
J- ROTTEVEEL'S
ör d Automobielbedrijven
Poolshoogte
'<x<-
fobassadeur Zenon Rossldes van
J'Pi'us slaat met gebalde vuisten
de tafel tijdens de bijeenkomst
van de Veiligheidsraad waarin de
gespannen kwestie rond Cyprus
besproken werd.
ATHENE, 10 aug. (AFP, Reu
ter, UPI) De in het weekeinde
tot kookhoogte gestegen span
ning rond Cyprus is vanmorgen
vroeg iets afgenomen. Gedurende
een groot deel van de afgelopen
nacht werd de wereld in span
ning gehouden over de vraag of
de Turken inderdaad waren over
gegaan tot een invasie op het
eiland, zoals gisteravond om elf
uur officieel werd meegedeeld
door de Grieks-Cypriotische rege
ring. De Griekse regering in
Athene raakte in grote verwar
ring en vroeg ijlings om een
spoedzitting van de Veiligheids
raad. De regering van aartsbis
schop Makarios deed hetzelfde.
Uit de Turkse hoofdstad Ankara
kwam echter een ontkenning.
Vanmorgen bleek dat de Turken
niet hebben gelogen. Zowel in
V eenemans-Blaisse
Nicosia als Athene moest men tot
de conclusie komen, dat de be
richten over een invasie onjuist
waren. Beide regeringen trokken
hun verzoek om een bijeenkomst
van de Veiligheidsraad in.
Vanmorgen 0m tien uur is be
kend geworden dat de Turkse
luchtmacht haar aanvallen in het
noordwesten van Cyprus heeft her
vat. Een, aantal Grieks-Cyprioti
sche dorpen en stellingen werd be
stookt met bommen en raketten.
Blijkens een bericht uit Athene is
het stadje Polis door twee Turkse
vliegtuigen met mitrailleurs be
schoten. De Grieken beweren, dat
de Turken bij hun aanvallen ge-
11 gemaakt van een
NAVO-squadron.
Hulp gevraagd
Nappa- en suèdejasjes
Zonnige perioden
Een uitzinnige groep tieners heeft
zaterdag tijdens en na 't optreden
van de Engelse Rotting Stones
een grote ravage aangericht in de
Kurzaal. Een politiemacht, samen
getrokken op het toneel ter be
scherming van de langharige mu
zikanten en organisatoren, moest
het veld ruimen voor een mee
dogenloos bombardement vanuit
de zaal van losgerukte stoelpoten,
rugleuningen en zittingen. Om
een bloedig treffen in de zaal te
vermijden greep de politie, met
meer dan dertig man ter plaatse,
niet in toen de jeugd de Kurzaal
grondig dreigde te gaan slopen:
met krakend gewéld werden héle
rijen stoelen omver getrokken en
vertrapt; kostbare kroonluchters
hoog in de zaal werden bekogeld,
lager hangende lampen kapotge-
gooid en verlichtingsornamenten
aan de wanden vanaf de balkons
met stoelen vernield. Resultaat
van de soms angstaanjagende
chaos: gewonden, arrestanten en
een zaal waarin voor duizenden
guldens schade is aangericht
YVONNE VAN DALSEN
verschrikking
!^NDAC 10 AUGUSTUS 1964
88sfe JAARGANG No. 31815
Vraag
proefrit bij
een van de
'70 Simca dealers.
öï-iu an onze HaaSse redactie)
Su HAAG, 10 aug. - Een 48-jarige
ee Kistermidag in „Maris Stel
en j, tehuis voor ongehuwde moeders
*0 j,i„! Wnderen, zijn 23-jarige vrouw
beide dochtertjes, twee maan-
PÜ1 ,i, anderhalf jaar oud, met een
>"Vend es'agen' H« viel in het tehu's
Nkst„,en "°ff een religieuze en een be-
s "d |iaan' die beiden werden ge-
J'to,,' "et drama eindigde met een
Zii„V?" de tweede etage. Hij dook
nn hootd naar beneden het raam
(Advertentie)
Örïlstreken-aler voor Haarlem en
:;'Kkerlaan 1? - Bloemendaal
telefoon 57500 - 57501
astraat 16 Haarlem
telefoon 13354
uit en kwam acht meter lager op het
betegelde tuinpad terecht. De man liep
ernstige verwondingen op. Twee uur la
ter is hjj in het ziekenhuis overleden.
Man en vrouw waren in een echtschei
dingsprocedure gewikkeld.
De uit Duitsland afkomstige vrouw
woonde met haar dochtertjes Lucia
en Hedwig in het tehuis aan de Sche-
veningseweg, sinds zij in januari haar
man had verlaten. Er waren ernstige
huwelijksmoeilijkheden geweest, ue
man heeft, volgens de politie, ver
schillende keren getracht zijn vrouw
te bewegen terug te keren. Toen dit
niet lukte stelde hij een echtschei
dingsprocedure in. De man kwam wel
meer in het tehuis om zijn kinderen
op te zoeken. Dit deed hij ook gister
middag.
Hij betrad volgens de zuster, die in
de babyzaal aanwezig was, heel be
daard de zaal, groette en ging ach-
v,aar rug om naar het bed van
zfn Jongste kind, dat vlak bij haar
stond Daar begon h« ogenblikkelijk de
ufill, „-pt een bijl te slaan. De zus
ter en "e vrouw, met wie zij zat te pra
ten een 21-jarige bezoekster, kregen
nauweliiks tijd te beseffen wat er gaan-
dl wal" DSe man draaide zich zwaaiend
met de bijl, naar hen om en siloeg m
op de zuster, daarna opde anaere
vrouw. Bij beiden suisdei de bijl langs
het hoofd om op hun schouder neer te
komen. De zuster werd slechts licht ge
wond, de andere vrouw kreeg -
ke vleeswond en een gebroken sc
been. Twee kinderverzorgsters,
ook in de zaal waren, vluchtten de
Zonder zich te haasten begaf de msn
zich vervolgens naar de tweede etage,
waar zijn vrouw naar hij wist
een kamer had. Daar ging hij naar Din-
nen, sloeg zijn vrouw het hoofd in en
vervolgens het kind. Dit laatste werd,
door een ruit heen gezien door een be
zoeker, die op het tumult naar de ka
mer was gerend. Terwijl hij de deur
dicht hield om de man het vluchten te
beletten, belde een ander de politie,
die per mobilifoon naar „Maris Stel
la" gedirigeerd zeer spoedig ter
plaatse was. De zwaar gewonde oaby
was toen al naar het tegenover het
tehuis gelegen Nebo-ziekenhuis overge
bracht. Het kind overleed daar spoedig.
Toen een politieman de kamer binnen
stapte waar de man was, zag hij deze
in de vensterbank zitten. De agent sloot
daarop weer de deur en ging naar be
neden om zich onder het raam op te
stellen. Een van de toegeschoten be
zoekers, een 25-jarige automonteur, die
inmiddels had gehoord dat zijn vrouw
beneden door de man was aangevallen,
sprong de kamer binnen. Hij werd af
geschrikt door de man, die dreigde de
bijl te gooien.
Hij rende terug om een stoel te ha
len en ging, zich hiermee beschermend
de kamer in. De belaagde moordenaar
sloeg met de bijl eerst zichzelf op het
hoofd, gooide daarna het werktuig naar
de monteur, die hij miste. Toen de mon
teur op zijn beurt de stoel naar de
moordenaar gooide maakte deze de fa
tale sprong. De man was tot begin deze
maand werkzaam als ambtenaar op het
ministerie van O., K. en W. In z«n zak
werd een verzoek tot ontslag en de in
williging daarvan aangetroffen. Het
spreekt vanzelf dat het j ammerlijk ge
beuren grote schrik en consternatie te
weeg bracht in het tehuis.
Ernst Veenemans luistert met het
hoofd trots geheven naar het Wilhel
mus. Steven Blaisse kan de emoties
juist niet meer de baas en barst in
tranen uit. Zo ondergaan zjj ieder op
hun manier de huldiging voor de
overwinning in de strijd om de Euro
pese roeikai ïpioenschappen der on
gestuurde tweeën. Hoe voor het eerst
na zeventien jaar een Nederlandse
ploeg een Europese roeititel verover
de en skiffeur Rob Groen het zilver
voor zich opeiste, vertelt onze specia-
te verslaggever Willem van de Togt
op de eerste pagina van onze sport
bijlage.
Eveneens in onze sportbijlage treft
u een relaas van onze sportredacteur
over de nationale zwemkampioen-
schappen in Den Haag, waarbij o.a.
Klenie Bimolt in 1 min. 18 sec. op de
100 meter schoolslag een Europees
record vestigde en sprinter Ronnie
Kroon op de 100 meter vrije slag een
razendsnelle tijd van 54.9 sec. voor
zich liet afdrukken, waarmee hij niet
alleen zijn eigen Nederlandse record
van 55.5 sec. ruim verbeterde, maar
waarmee hij zich tevens vooraan
plaatste bij de beste zwemmers op
deze afstand ter wereld. Ook andere
Nederlandse records sneuvelden. Het
wereldniveau van de Amerikaanse en
Australische zwemsterren werd ech
ter niet geëvenaard.
Voorts op onze sportpagina's de
twee atletiekinterlands met goede
prestaties.
De Grieks-Cypriotische regering be
weerde gisteravond laat, dat vier Turk
se torpedobootjagers in Kokkina troepen
en materiaal aan lan<l brachten en dat
daarmee „de invasie van het eiland door
Turkse troepen een feit was gewor
den". Dit bericht Veroorzaakte uiter
aard zeer grote opwinding in Athene,
die door de ontkenning in Ankara niet
kon worden weggenomen. De Griekse
minister van buitenlandse zaken, Sta-
vros Kostopoulos, was vanmorgen vroeg
duidelijk opgelucht toen hij op een pers
conferentie bekendmaakte, dat er geen
sprake wa,s van een invasie. In Nicosia
gaf men dit enkele uren later toe. De
waarheid is waarschijnlijk dat een
Turks schip aan de kust van Cyprus
heeft aangelegd om gewonden van de
Turks-Cypriotische troepen op te ha
len. In de baai van Ma"soera werd
vannacht een „schip van onbekende na
tionaliteit" gesignaleerd. «atunHyjj js
het niet uitgesloten dat ue Turken dit
schip tevens hebben gebruikt om ma
teriële versterkingen voor de Turks-Cy
prioten, die in Kokkina stand houden,
aan land te brengen, «un gewonden
weigerden zich met VN-ambulances te
laten vervoeren, uit vrees in handen van
de Grieks-Cyprioten te vallen.
De spanning rond Cyprus is plotse
ling zo hoog gestegen doordat de Turk
se luchtmacht in het weekeinde een
groot aantal aanvallen op het noord
westelijke deel van het eiland heeft
ondernomen. De eerste aanvallen ge
schiedden vrijdag. ZÖ werden zater
dag en zondag op grote schaal her
haald. De Turkse regering uet offi
cieel weten, dat zij hiertoe was over
gegaan om de Turks-Cyprioten in het
noordwestelijke heel van het eiland,
die in de afgelopen week bloot hebben
gestaan aan felle aanvallen van Griekse
Cypriotische troepen, te hulp te ko
men.
Een sensationele ontwikkeling was In
het weekeinde, dat aartsbisschop Maka
rios een verzoek om militaire hulp
richtte tot premier Khroesjtsjev van de
Sovjet-Unie en president Nasser van
Egypte. Beide verzoeken zijn nog njet
beantwoord. Wel heeft Khroesjtsjev de
Turkse regering in een speciale bood
schap verzocht alle operaties op Cyprus
te staken. Voorts schreef Khroesjtsjev
aan Oe Thant, dat de Verenigde Naties
op het eiland alles moeten doen om
'oedvergieten op het eiland te voorko
men. In een dergelijke boodschap aan
Makarios werd deze van de inhoud van
beide andere boodschappen op de
hoogte gesteld.
(Advertentie)
Verwac iting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Nu en dan opklaringen en slechts
op enkele plaatsen een bui. De
zelfde of iets hogere middagtempe-
raturen. Overwegend zwakke wind
uit westelijke richtingen.
DINSDAG
zon: 5.17-20.12 maan: 9.34-22.09
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, 10 ang. Gisteravond
om kwart voor negen streek op de Rot
terdamse luchthaven het vliegtuig neer
met de laatste groep Fiesta-vakautie-
gangers. Een der eersten die van boord
kwam was de 24-jarige Yvonne van Dal-
sen, leidster van deze groep. Doodver
moeid, mager, maar dolgelukkig weer
in haar geboortestad te zijn.
„Ik ben zeven kilo afgevallen in die
laatste vijf weken. Ik heb nog maar
één gulden op zak: ik durfde op laatst
geen postzegel meer te kopen", zegt ze.
Vanonder haar grote donkerblauw
strooien hoed zoeken haar ogen naar
de menigte buiten het platformhek. Ze
glimlacht wanneer ze daar haar ouders
en andere familieleden ziet staan. Me
vrouw Van Dalsen met een grote bos
gele chrysanten, die Yvonne toch wel
heeft verdiend. t
„Ik mocht vanmorgen niet uit Span
je vertrekken. Ik wist dat er bij de
Spaanse autoriteiten aanklachten te
gen het reisbureau Fiesta waren in
gediend. Het bleken er vier te zijn en
omdat ik er als vertegenwoordigster
ervan wordt beschouwd, wilden ze mo
vasthouden. Ik heb toen betoogd, dat
de Spaanse politie zich toch met naar
Rotterdamse collega zou kunnen ver
staan en als er grond was iets tegen
mij te ondernemen zou men dat even
goed in Rotterdam kunnen doen. Ze
hebben daarover besprekingen ge
voerd en vonden het idee zo gek
nog niet.
Ze hebben me laten gaan. Er is nog
een reisleidster achtergebleven, Bep van
Alphen, maar die zal vannacht pas aan
komen per trein, omdat er voor haar
gen plaats meer was in het vliegtuig."
Over het avontuur zelf is ze kort.
„Toen ik bericht kreeg, dat ik in Per-
pignan een groep van bjjna vijftig men
sen kon verwachten heb ik naar Fiesta-
Tours in Rotterdam opgebeld en de ver
zekering gevraagd dat er voldoende geld
in Barcelona zou zijn. Die verzekering
werd me gegeven en zelfs werd me een
salarisverhoging in het vooruitzicht ge
steld wanneer ik de zaak zou klaren.
Ik heb gezegd: denk erom, als dat geld
er met is, kom ik Spanje niet meer in.
u? me* ^em was verzekerd dat het
feld er was ging ik van Perpignan naar
panje terug. Het geld was er niet.
„Die eerste dag, toen deze groep aan
kwam, was een verschrikking. Ze heb
ben me in mijn gezicht geslagen en aan
mijn haren getrokken. Van thuis kwam
de boodschap of ik maar terug wilde
komen. Ik kon de mensen niet in de
steek laten en heb geholpen wat ik kon.
juffrouw Van Alphen en ik hebben eens
uitgerekend hoeveel nachten we in die
vijf weken hebben geslapen. We kwa
men tot drie.
Na dat vervelende begin werd het ge
lukkig anders. De groep bestaat voor
namelijk uit jonge mensen die de zaak
sportief opnamen en zich wisten te be
helpen. Ze kregen begrip voor mijn
moeilijke positie. Maar mijn salaris en
wat ik verder nog kreeg voor mijn diens
ten is erbij ingeschoten..."
iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiHiiiiiiiii
Yvonne's vader, die geduldig buiten
het douanegebied stond te wachten, ver
trouwde ons toe, dat hij zaterdag en zon
dag 1 en 2 augustus heen en weer naar
Barcelona was gevlogen om daar eens
bij zijn dochter polshoogte te nemen.
„Toen ik haar daar gesproken had
en aan de gang had gezien maakte
ik mij geen ogenblik ongerust meer
over de laatste week. Ik wist toen dat
ze die ook nog wel zou klaren", zei
hij. „Het was de bedoeling, dat ze na
deze vakantiereis met het geld dat
ze ermee verdiend had iets zou gaan
beginnen. Ze had al een heel plan
op het gebied van de mode uitgewerkt.
Maar dat zal nu wel even moeten
wachten. Eerst moet ze maar eens
tot rust komen, want ze is nu nog
een beetje..."
„Hoteldebotel", vulde een goedlach
se wat oudere toeriste aan, die bij het
passeren van het hek de laatste woor
den had opgevangen. Het was deze toe
riste, die Ivonne hartelijk had omhelsd
toen de reis ten einde was. Ten bewij
ze dat men ondanks alle moeilijkhe
den, wel bewondering had voor dat
dappere meisje dat tot het laatste
stand wilde houden en niet, zoals vele
van haar collega's onmiddellijk de
benen had genomen toen de onweers
wolken zich samenpakten.
Er waren er velen die de thuisko
mers op de luchthaven kwamen begroe
ten cn graag de avonturen uit de eer
ste hand hoorden. Twee vrienden ver
telden dat ze, toen de hotels hun deu
ren voor Fiesta gesloten hielden, met
moeite een tentje hadden weten te be
machtigen dat ze hele vakantie als on
derdak hadden gebruikt.
*^AU SMEDESTRAAT 5 WAARtEM'
etoon: Redactie 21544, Advertenties 21545
Biiif°ann.emen,en 20800 Postgiro 143480
fci'Hrak. Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
ntoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
rj. Telefoon 5790
W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M van der Kallen
gemeen hoofdredacteur: Albert Welling,
'bhct hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter
hoogte. Omroepers 20 cent per m.m. hoogte.
De administratie behoudt rich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 75 cent per week,
3.25 per maand, 9.65 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging 's avond*
tussen 5.30 en 7 uur, tel. 20800.
GEEN TURKSE TROEPEN
OP CYPRUS GELAND
