f
f
TYPfcN
PONT
Vorm, kleur en geur fantastisch
FANTASTICA louter lichte geurigheid
omroepers
Offenberij
ro
TOURINGCARS
Coupeur en Coupeuse
DAVO
HAARDENDEMONSTRATIE
A. VAN ALTENA
DAVO
A. VAN ALTENA
KEVELAAR
JEUGDHUIS
ZUIDHOLLANDSE BANK N.V. CREDIET- EN EFFECTENBANK N.V.
DINSDAG 18 AUGUSTUS 1964
PAGINA 8
dr. M. H. P. M.
Eysvogel
Kunstgebitten
Spoedreparalie
W. van Delft
INSCHRIJVING
SCHAGCHELSTRAAT 36
DE ROTTERDAMSE SNIJSCHOOL
op DINSDAG 18, WOENSDAG 19 en
DONDERDAG 20 AUGUSTUS in het
kolen, en OLIEHAARDENSHOW
Betrekkingen aangeboden
NETTE HULP
café-rest. kelner
WERKSTER
DE KIJKGRIJP
ENIGE NETTE MEISJES
JONGEMANNEN
FILIAALHOUDSTER
VERKOOPSTER
Leraar(es) piano
1ste, 2de en 3de
banketbakkers
bedienden
enige jongemannen
flinke tongen
VERENIGDE BANKBEDRIJVEN N.V.
ZUIDHOLLANDSE BANK N.V.
CREDIET- EN EFFECTENBANK N.V.
bekw. 1e bediende
en 2e bediende
SERVEERSTERS
MEISJES
mnl. envrl. personeel
CHAUFFEUR en
WAGENTONGEN
MEISJES
actieve meisjes
2e en 3e bediende
en leerling
een cassarollier
aardig jong meisje
NET MEISJE
Handige jongen
magazijnbediende
leerl. dameskapper
(ster)
Dames en meisjes
Typistes en
steno-typistes
hulp i. d. huishouding
FLINK MEISJE
FLINKE VERKOOPSTER
Jongens gevraagd
2e en 3e bediende
NETTE tongen
Betrekkingc?
gevraagd
NET R.K. MEISJE
Te koop gevraagd
Zaken en Huizen
Cafetaria-bedrijf
Hypotheken enz.
NET R.K. MEISJE
Wie helpt
jeugdvereniging?
WOONR. TE HUUR
GROOT HUIS
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Wilt U een nieuwe
vloerbedekking?
een wasmachine
DIVANBEDDEN
VAN MEEUWEN
beddenspeciaalzaak
Velo-koelkasten
Te koop aangeboden
SLOOPHOUT e0
Auto's, Motoren, Bromfiétsen e.d.
Auto-accessoires:
Ford Anglia de luxe
De Kennemer
Automobielhandel
Renault Dauphins
VESPA 125 c.c.
Garage Hartenlust
Garage Hartenlust
HILLMAN IMP
Muziekinstrumenten, Radio, T.V., enx-
R.E.M.-ANTENNES
SAXOFONIST
ZONDER AANBETALING
Lessen
Radio-Electronicamonteur, Televisietechni^
Auto- en Scooterrijschool WICO 6jo
AUTORIJSCHOOL
„ALPHA"
Diversen
Grafbeplanting en
onderhoud
Bontwerkster
repareert en
moderniseert al Uw
bontwerk.
Tuinaanleg e
onderhoud
T
De Heer en Mevrouw
BOSHOUWERS—BIESSELS
geven met grote vreugde
en dankbaarheid kennis van
de geboorte van hun dochter
CATELIJNE
Nijmegen, 12 augustus 1964
De Heer en Mevrouw
HOLLMAN—BEERENDS
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
zoon
EMILE ANTOINE LEON
Heerlen, 13 augustus 1964
Heesbergstraat 11
De Heer en Mevrouw
WEILER—WOLFHAGEN
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
zoon
OTTO MICHAEL
Nijmegen, 15 augustus 1964.
Ubbergseweg 156.
VERLOOFD
JULES KREYKAMP
en
HANNEKE BERKVENS
Aalsterweg 136, Eindhoven
Pieter de Hooghlaan 68,
Hilversum
5 september 1964
VERLOOFD:
J. M. van OGTROP
en
Ch. RECEVEUR
Aerdenhout,
Venlo,
22 aug. 1964
Op 1 augustus te 14.30 uur
trouwden in de r.-k. kerk te
South-Adelaide
ELS REDDERING
en
PAUL JANUS
Adres: 19 Bolingbroke Grove,
flat 1
Toorak Gardens
South-Adelaide, Australië
ONDERTROUWD:
CONNIE VAN DIJCK
en
JACK VAN POLL Jr.
geven mede namens weder
zijdse ouders kennis van hun
voorgenomen huwelijk waar
van de inzegening zal plaats
vinden op zaterdag 5 septem
ber a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H.
Maagd Maria, Grote Markt
te Bergen op Zoom.
Augustus 1964
Roosendaal, Molenstraat 7
Bergen op Zoom,
Havendijk 18
Receptie van 14-16 uur in
Hotel Rest. „De Draak",
Grote Markt 37,
Bergen op Zoom
Toekomstig adres:
Duke Ellingtonlaan 23
Roosendaal.
ONDERTROUWD
TOOS VAN BREE
en
JAN HOLS
De plechtige inzegening zal
plaatsvinden op 8 september
a.s. te 10.30 uur in de kerk
van O. L. Vrouw van de Ro
zenkrans te Rotterdam.
Receptie van 14.30-16 uur ten
huize van de bruid.
Rotterdam,
Harddraverstraat 60c
Den Haag, Wagenstraat 78
GETROUWD:
Mr. H. J. M. H. GERADTS
en
JACQUELINE
L. M. van WAESBERGHE
*s-Hertogenbosch, 18 aug. 1964
Toekomstig adres:
Drossaardstraat 67
Oosterhout (N.-Br.)
GETROUWD
H. WEIDE
en
J. Th. M. VAN ERP
Amsterdam, 17 augustus 1964.
Bouvigne 4 II.
Onigc kennisgeving
Heden overleed de Centrale figuur van onze
familie, onze zeer gewaardeerde en beminde broer
en zwager
Zijne Hoogwaardige Excellentie Monseigneur
WIEHELMUS PETRUS ADRIANUS MARIA
MUTSAERTS
geboren te Tilburg 18 juni 1889.
Emeritus Bisschop van 's Hertogenbosch.
Assistent-bisschop bij de Pauselijke Troon.
Groot officier in de Orde van Oranje Nassau.
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
Breda:
Amsterdam:
Tilburg:
Moergestel:
Oisterwijk:
Amsterdam:
Tilburg:
's Hertogenbosch,
A. Ingen-Housz-Mutsaerts
G. Ingen-Housz
M. Raymakers-Mutsaerts
J. F. Mutsaerts
A. Mutsaerts^Kerstens
M. Mutsaerts-Rece veur
F. Mutsaerts
C. Mutsaerts-Kerstens
L. Mutsaerts-Meeus
A. Mutsaerts
M. Mutsaerts-Brouwers
16 augustus 19C4.
De Pontificale Uitvaart zal plaats vinden in de
Kathedrale Basiliek van St. Jar. te 's Hertogen-
bosch op donderdag 20 augustus te 11.00 uur,
waarna begrafenis te Orthen.
Dinsdag 18 en woensdag 19 augustus zal om 17.00
uur 's avonds een H. Mis voor de overledene wor
den opgedragen, in de Kathedrale Basiliek van
St. Jan te 's Hertogenbosch.
WU zijn niet in de gelegenheid bezoeken te ont
vangen.
In gelovig vertrouwen en gesterkt door de heilige
sacramenten overleed heden mijn gewaardeerde
voorganger
Zijne Hoogwaardige Excellentie Monseigneur
WILHELMUS MUTSAERTS
Emeritus Bisschop van 's Hertogenbosch
Titulair Aartsbisschop van Fulli
Assistent bij de Pauselijke Troon
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw
Groot Officier in de Orde van Oranje Nassau
in de leeftijd van 75 jaar, kort na de viering van
zijn gouden priesterfeest.
Met aandrang verzoek ik U de overledene bij de
viering van de Eucharistie en in Uw gebed te
gedenken.
De Bisschop van 's-Hertogenbosch
W. M. Bekkers
's-Hertogenbosch,
16 augustus 1964.
De Pontificale uitvaart zal plaats hebben in de
Kathedrale Basiliek van St. Jan te 's-Hertogen
bosch, op donderdag 20 augustus a.s. te 11 uur
v.m., waarna de begrafenis op het R.K. Kerk
hof te Orthen.
Dinsdag en woensdag, om 7 uur gelezen Avondmis
in de Kathedrale Basiliek van St. Jan
Heden overleed
Zijne Hoogwaardige Excellentie Monseigneur
WILHELMUS MUTSAERTS
Emeritus Bisschop van 's-Hertogenbosch
Titulair Aartsbisschop van Fulli
Assistent bij de Pauselijke Troon
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw
Groot Officier in de Orde van Oranje Nassau
Dankbaar gedenken wij de vriendschap en waar
dering, die wij van de overledene mochten onder
vinden.
Namens het Kathedraal Kapittel
van 's-Hertogenbosch
Mg Dr. J. Teulings Proost
Mgr. J. van Susante Secretaris
's-Hertogenbosch, 16 augustus 1964.
Op Maria Hemelvaart jl. overleed geheel onver
wacht onze lieve dochter en zus
Mejuffrouw HENDRICA GEERTRUIDA MARIA
DE KOK
Oblate van de Abdij der Benedictinessen
te Oosterhout
in de leeftijd van 40 jaar.
U:t aller naam:
A. M. A. de Kok-Lenaerts
De plechtige uitvaart zal plaats hebben op woens
dag 19 augustus 1964 te 10.30 in de kerk van de
H. Barbara te Culemborg waarna bijzetting in
het familiegraf op het R.K. Kerkhof aldaar.
Culemborg, 17 augustus 1964,
Huize „Redichem".
BEDEVAART naar
24 - 25 en 26 AUGUSTUS
Aanmelden tot en met donderdag a.s.
Heden overleed tot onze diepe droefheid na een
korstondige ziekte vrij plotseling voorzien van de
heilige sacramenten der zieken mijn geliefde
echtgenote, onze zorgzame moeder, onze lieve
Bonny, dochter, zuster, behuwdzuster, tante en
nicht
JOHANNA CLARA ANNA TIEROLFF
Echtgenote van Antonius Henricus Willebrordus
Maria Adan
in de ouderdom van 62 jaren. Wij vragen een aan
dachtig gebed voor haar zielerust. De diepbe
droefde familie
Venlo: A. H. W. M. Adan
Asten: J. J. M. Van Wij ck-Adan
G. J. Th. Van Wijck en kinderen
Loon op Zand: E. J. C. M. de Vries-Adan
A. E. N. de Vries en kinderen
Groningen: M. C. J. Westermann-Adan
L. R. J. Westermann en kind
Utrecht: A. J. M. Adan
L. M. Adan-Rottinghuis en kind
Rotterdam: R. J. C. M. Adan
Venlo: M. E. F. Adan
Familie Tierolff
Familie Adan
Venlo, 17 augustus 1964,
Karei van Egmondstraat 69.
De plechtige gezongen requiemmis gevolgd door
de begrafenis heeft plaats a.s. donderdag 20
augustus om 10 uur in de parochiekerk van de
H. Familie te Venlo. Bijeenkomst en gelegenheid
tot condoleren in de ontvangstkamer van het R.K.
Ziekenhuis vanaf 9 uur. Rozenkrans bidden dins
dagavond om 7.30 in de H. Familiekerk. De over
ledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het
ziekenhuis alwaar gelegenheid tot bezoek dinsdag
en woensdag van 6 tot 7 uur.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na een
kortstondig, doch smartelijk lijden, tijdig voorzien
van de Genademiddelen der H. Kerk, onze lieve
zorgzame Vader, Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader, Broeder, Behuwdbroeder en Oom, de
Heer
HENDRICUS GODEFRIDUS CORNELIS VLEK
Weduwnaar van Cornelia Maria Alida Willems
in de ouderdom van 88 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in Uw godvruchtige gebeden aan.
Rotterdam:
(v.m. Overschie)
Schiedam:
Bussum:
Schiedam:
Thr. A. E. M. L. Steen-Vlek
A. E. Steen e'i kinderen
J. P. M. Vlel-
E. C. M. Vlek
D. M. L. de Kok-Vlek
A. W. H. de Kok en kinderen
P. M. Vlek
H. M. Vlek-Leenders en
kinderen
A. P. M. Vlek
A. M. Vlek-Vermeulen en
kinderen
C. H. M. Vlek
en achterkleinkinderen.
Schiedam, 17 augustus 1964,
Lange Kerkstraat 29.
Voor zijn zielerust zal woensdagavond 19 augustus
a.s. te 19.30 uur een H. Mis worden opgedragen
in de parochiekerk van de H. Johannes de Doper,
Lange Haven 72, Schiedam, alwaar de overledene
ligt opgebaard.
De plechtige gezongen H. Mis van Requiem zal
worden opgedragen in bovengenoemde parochie
kerk op donderdag 20 augustus J.a.v. te 10.30 uur,
waarna bijzetting in het familiegraf zal plaats
vinden op het R.K. Kerkhof, Vlaardingerdijk,
alhier.
Gelegenheid tot condoleren 's avond na de H. Mis
in de R.K. Pastorie, Hoogstraat 87 en na de be
grafenis in de ontvangkamer op het K.K. Kerkhof.
KEEL-, NEUS en OORARTS
TOT 7 SEPT. AFWEZIG
binnen 1 uur gereed
Leldsevaart 82 Telef. 15634
ORTHOP. CHIRURG
PRAKTIJK HERVAT
OOK OP ELEKTRISCHE
SCHRIJFMACHINES
Aanvang volgende week
Aanmelden deze week.
Prosp. op aanvi. Telef. 14517
Haarlem Oude Gracht 71
«NS1
NIEUWE CURSUS VOOR
in alle kledingvakken.
Ons Instituut wordt begin september verplaatst
van TEMPELIERSSTRAAT 35 naar
Tijdens de verbouwing verwachten wij U gaarne
voor het inschrijven:
elke maandag en donderdag van 9.30 tot 20.30 uur
m Café-Rest. Damiate, Spekstraat 8 (achter de
Grote Kerk), telefoon 10025.
Opgericht 1926. Dir. B, F. Miltenburg, ieraar N.O.
Advertenties, waarin GENEESMIDDELEN ot GE
NEUSWIJZEN worden aanbevolen. Kunnen s Jee hts
dén worden geplaatst indien de opdracht is voor
zien van het stempet „GEEN BEZWAAR" alge
geven dooi de Keunngsraad Openlijke Aanprijzing
Geneesmiddelen en Geneeswijzen.
Advertentie-Afdeling
33 ct. WILLEM II
te presenteren door:
„WARMTE EN KOMFORT"
Kleverparkweg 21 B - Gen. Cronjéstraat 94
Tel. 61183
SCHOTERWEG 83 - HAARLEM
GEOPEND: 's middags van 2 tot 5
uur en 's avonds van 7.30 tot 10.30 u.
„WARMTE EN KOMFORT"
Plaatsing geschiedt 20 cent per
mm-hoogte.
Opgaven kunnen worden gedaan aan
ons Hoofdkantoor, aan onze bijkan
toren en agentschappen, aan da
erkende advertentiebureaus en aan
de erkend9 boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze adverten
ties worden niet verstrekt.
Eeltjes, Zijlstraat 60,
vraagt voor zaterdagmiddag
van 4 tot 7 uur.
Aanmeldingen voor 6 uur.
Gevraagd:
jaarbetrekking.
Hotel 't Hof van Holland,
Grote Markt 29.
gevr. voor ma. en vrij.ocht.
van half 8 tot 12 uur. Mevr.
Nobels, Gr. Markt 29
vraagt v. haar Supermarkt
Ged. Oude Gracht, Haarlem-
Centrum,
ter opleiding voor
VERKOOPSTER of
CAISSIÈRE
Aanm. bij de bedrijfsleider,
de heer Beerepoot.
Argram Rhonogratische ind
vraagt MEISJES v. h contro
leren van grammofoonplaten
Aanm.: Nijverheidsweg 34
Haarlem of telefoon 19112.
UNION Cacao- en Chocolade
fabriek vraagt
van 15-20 Jaar voor diverse
afdelingen. Aanmelden: ma.
t.e.m. vrijdag van 8-12 en 2-5
uur. Paul Krugerkade 45.
Gevraagd
b°yen0.25 jaar. Zat.middags
vrij. Stomerij Keijser. Lo-
rentzplein 25, H'lem, tel. 12478
gevraagd bij banketbakkerij
Kuipers, Barteljorisstraat 22,
telefoon 10508
voor amusementsmuziek gevr.
voor 2 leerlingen. Daniels,
telefoon (02500) 81268, Heem
stede.
H. H. Banketbakkers
gevraagd, 5 daagse werkw.
Hoog loon. Banketbakkerij
Dekkers, L. Nieuwstraat 425,
IJmuiden. Tel. 02550-4302.
Argram Phonografische ind
vraagt
i8-23 jaar v h fabriceren
van grammofoonplaten. Aan
melden: Nijverheidsweg 34.
Haarlem of telefoon 19112
gevr. voor wasserij werkz.h.
Aanm.: van 9-12 en van 14-17
uur of na telef. afspr. Was
serij Beelen, Bleekersvaart-
weg 20-21, H'stede, tel. 80661.
De ondergetekenden delen mede, dat exemplaren van een Bericht betreffende
het aanbod tot omwisseling van aandelen B Zuidhollandse Bank N.V. en aande
len/onderaandelen Crediet- en Effectenbank N.V. in aandelen
verkrijgbaar zijn bij hun kantoren te Rotterdam, Utrecht, Amsterdam en 's-Gra-
venhage, voorzover aldaar gevestigd, of bij het Zuidhollands Effectenkantoor
N.V. te Amsterdam.
De aanmelding en inlevering van de aandelen op de voorwaarden van het
Bericht d.d. 18 augustus 1964 dient uiterlijk dinsdag 22 september 1964, 4 uur
n.m., te geschieden bij één van bovengenoemde kantoren.
Rotterdam
Utrecht
18 augustus 1964
Gevraagd
AanmeldenHeynis, banket
bakkerij-automatiek, Grote
Markt 19, Haarlem.
Gevraagd
tevens
die opgeleid willen worden
tot serveerster. Jaar betrek
king. Hoog loon. Aanmelden:
de Snackbar, Stationsplein 6
Argram Phonografische lnd.
vraagt v. h hoezenmagazijn
leeftijd 18-23 jaar Aanm.:
Nijverheidsweg 34. Haarlem
of telefoon 19112.
dij den Hartogh's sneldiensten
wordt gevraagd
Aanm.: Industriekade 9. Hil-
legom.
UNION Cacao- en Chocolade
fabriek vraagt
van 15-20 jaar voor het ver
pakken van haar chocolade
artikelen. Aanmelden: ma.
t.e.m. vrijd. van 8-12 en 2-5
uur. Paul Krugerkade 45.
N.V. Varitex, Zijlweg 103-105,
Haarlem. Elastieken kousen
en Medische Bandages, vraagt
wegens uitbreiding
voor haar brei- en afhechtaf-
deling. Aantrekkelijke ver
diensten volgens verhoogde
loonregeling. 5-daagse werkw
Aanmelden op bovenstaand
adres. Telef. 17199-15099.
Gevraagd:
Banketbakkerij N. J. Baltus,
Rijksstraatweg 106, H'lem-N.
UITZENDBUREAU FEMINA
Raadhuisplein 28, Heemstede,
telef. 82770, vraagt voor tijde
lijke werkzaamheden GE
ROUTINEERDE TYPISTES
en STENO TYPISTES en
BOEKH. KRACHTEN, etc.
Gevraagd LEERLING en
AANK. VERKOOPSTER voor
speelgoedafdeling. H. de
Kleijn. Gen, Cronjéstraat 25,
Haarlem-N.
Wij vragen voor ons bedrijf
of knecht in algemene dienst
v. d. dag. Aanm.: de Snack
bar, ing. Lange Moienstr. 5.
Gevr. in gezin met 3 kind.
van 1, 4 en 6 jaar
liefst voor halve dagen,
's zaterdags niet. Mevr. Hol
lander. Clarionlaan 15, Sant
poort-Zuid, tel. (02560) 7612.
van 8.30-19 uur in gezin met
2 kl. kinderen, 's zaterdags
vrij. Meindert, Hobbemastraat
13, Heemstede, tel. 83760.
gevr. voor diverse afwisse
lende bezigheden. Aanm.
Chemische Wasserij J. Lott-
gering N.V., Amsterdamse
vaart. 30a.
Gevraagd
liefst met het vak bekend,
5-daagse werkweek. De Haar-
iemsche Inkoop Combinatie,
Izaak Enschedeweg 28, telef.
16168.
gevr. Leonard, Wagenweg 29,
telefoon 20518.
gevr. voor de opmaak van
truitjes, rokken en japonnen.
Aanm.: Chemische Wasserij J.
Lottgering N.V., Amsterdam
sevaart 30a.
Gevraagd
liefst met enige ervaring voor
kortere of langere tijd. Aan
meld.: van 2-5 uur, dagel. of
telef. lnl.: 14292 tot 6 u. Haar
lem Typing Office, 2e Hasse-
laerstraat 4 (b. d. Zijlweg).
Event, reiskosten worden ver
goed.
Gevraagd
voor 5 a 6 ocht., of fl. WERK
STER 3 1 4 ocht. per w. Me
vrouw Roemers, Jacob van
Lenneplaan 6, tel. 84621, bus
halte Willem de Zwijgerlaan.
Gevraagd
als hulp in de huishouding in
kinderrijk gez. Voor dag of
intern. Goed loon, evt. week
ends vrij. Fam. S. W. Balm,
van Riebeecklaan 32, Haar
lem, telef. 52712.
Banketbakkerij vraagt
Salaris tot 90,- p.w. Brieven
m. uitv. inL, geheimh. verz.,
o. no. 39288 bur. v. d. blad.
ter opl. tot loodbewerker.
Persoonl. aanm. van 9-5 uur.
Seyffert-loodind., Oudew. 121.
Haarlem.
Gevr. ASSISTENTE voor
Beelen's muntwas, voor het
geven van instructies aan
onze cliënten. Aanm.: Was
serij Beelen, Blekersvaart-
weg 20 21, Heemstede .tele
foon 80661.
Gevraagd: bekwaam
5-d. werkweek. Banketbakk.
Tummers, Binnenweg 133,
Heemstede, telefoon 83005.
Welke
van 17 jaar wil voor 3 a
4 weken als deelgenoot wer
ken in leuk bedrijf?, licht
werk. F. J. de Haan, Flores-
straat 104. Haarlem-Noord.
JONGEMAN, 25 jaar, zoekt
werk voor de avonduren en
zaterd. Bouwk. teken- en
timmerwerk, o.a. werkzaam
heden. Br. ond. nr. 39257.
20 jaar, zoekt betrekking v.
d. en n. als hulp i. d. huis
houding. Br. ond. nr. 39254.
Wij geven werkelijk de hoog
ste waarde! LOMPEN 30 ct.,
kranten 6 ct., plat karton 3 ct
tijdschriften 4 ct., tapijt 7 ct.,
gonje 10 ct., gewatt. deken
10 ct., bedvull. 7 ct., bedve-
ren 25 ct., Alles per kilogr
Schoenen; heren 25 ct., kin-
der 15 ct. per paar. Verder
inkoop van alle soorten ME-
TALEN, meubelen, gehele
inboedels, winkelvoorraden,
e.d Handelaren betalen wij
de hoogste prijs voor PO-
KIES. Zaterdag tot 1 uur ge
opend. Gebr. De Jong v.h.
E Klok. Bakenessergracht 93.
telefoon 16261, Haarlem.
INKOOP, verkoop, ruilen,
huurkoop radio's, bandrecor
ders, pick-ups, grammofoon
platen, I.V enz. Onder ga
rantie J. v. d. Mije, Amster
damstraat 20, telefoon 17601
Te k. gevr. D.SPORTFIETS,
in pr. st., zonder versnell. De-
lemarre. Gen. Bothastraat 39,
Haarlem.
Landbouwer vraagt enige
BELEGG. HUIZEN te koop.
Haarlem of omgev. Br. ond.
nummer 39078.
Te koop ONDER- en BOVEN
WONING gel. Delftstr. 18.
Ben. verh. voor 449.80 p. j.
boven leeg. Prijs 12.000.-,
telefoon 42180 of 41531.
te koop in Nh. omzet
55.000.. p. j. Prima inven
taris, lage huur. Br. ond. nr.
39279 bur. v. d. blad
HYPOTHEKEN TOPHYPO-
THEKEN beschikb. op woonh.
en bedr. panden. Gunstige
voorw. Vrijbl tnl. Kant.uren
doorl. van 10 v.m tot 9 n.m
National Hypotheek Ass
kantoor, Berkenrodestraat 1.
telefoon (02500) 18041-15677.
20 jaar, zoekt kamer met of
zonder pension. Br. ond. nr.
39255 bur. v. d. blad.
Accuut ruimtegebrek. Toe
stand ruimte niet belangrijk.
Tel. 41952 of br .0. no. 39287
bur. v. d. blad.
Te huur gevr. Ned. gezin,
komend uit Zweden, vraagt
per 1 oktober
voor 612 maanden.
Inl. aan F. Hofhuis, Joh.
Ger.weg 107, Hilversum.
Woningruil
Aangeboden te Haarlem,
Brouwersplein., vrije bene
denhuis, 4 kamers. Huur 13,50
per week.
Gevraagd te Haarlem, grotere
woning of 4 kamerflat. Ho
gere huur geen bezwaar. Br.
onder nummer 39272.
Amsterdam, huizenruil op
stand. Aangeb.: 7 kam.won.,
Albrecht Dürerstraat. Gevr.
5 kam.won. in Haarlem of
omgeving. Br. ond. nr. 39275.
te ruilen van H'lem naar
Haarlemmermeer. Inl.: Kla
verstraat 3, Haarlem.
Telefoon 21848
BRUIDSJAPON, lang zeer
apart met cape, maat 38.
Meeuwenstraat 56 II.
Toogledikant met z.g.an.
Auping-spiraal en 3-delig
kapokbedstel 75. Rijks
straatweg 172.
Vanaf 9.- p. mnd huurt u
thans
met recht van koop. Geen
vooruitbetaling. VELO, Grote
Markt, noek Jansstraat, tel.
10117. Schoterweg 34, telef.
55181.
1-persoons
van 26,75 tot 71,50
2-persoons
van 53,50 tot f 103,50
Rijksstraatweg 71, tel. 54956
met de beste service °P B 0,
stige voorwaarden.
Grote Markt, hoek Janss
telefoon 10117-
MANTELS
•iaponneH
naar maat, ook van u ger-
Maison Loni. Paul K
straat 30.
Prijsverl. nwe
babyartikelen-
Box f 20,-. commodes J
k.ledj 23,75. wandelw. J
wieg 27.50. k.stoel f f^3.
Frans Halsstraat 4, tel.
VOOR CAMERA'S (8 mm),
kleurenfilms, dia-artikelen
Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, telefoon 20095.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS.
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t.o.
Coöp. telef. 21743. Ook zater
dag tot 1 uur geopend.
Al brandt het maagzuur nog
zo snel een RISP-TABLETJE
blust het wel.
Prima WASCOMBINATIE
115,-. Kloosterstraat 12 R.
Gebr. en nieuw pijn»- a n.
balkhout 60 st. 3"x9 jaStik
gegalv.-asbest en P' en,
golfplaten, hardboard, ran
deuren m/z kozijn, te®
stenen, pannen enz.
Afbraakhandel WaterdrihK°J
Baanstraat 61-63b, tele*0
24893, Beverwijk.
Engelse KINDERWAGEN
hoge wielen f 25,-: en
STOFZUIGER, f 15.-
Leydsstraat 129.
H.P.S. - HOUTHANDEL EN HOUTWAREN, Schalk-Wll^T
straat 24-26, Haarlem, Tel. 21457. Hard- en zachthout. Bo^
Meubelpl Spaanderpl. - Vlasvezelpl. - Triplex Kastpl80j\>,
Lijstwerk - Ellen tochtstrip en tochtband Granito aanrec»
bladen - schoorsteenplaten Deuren, ramen en kozijn®11
wasborstels f 7,90; gevaren
driehoek 6,90, sleepkabel
8,95, pech-lamp 3,75, M
Jansen. Gen. Cronjéstraat 160
Haarlem, tel 56125.
Van particulier:
1957, verz., bel., en radio.
Tussen 7 en 9 uur. P. Kies-
straat 67 zw.
Garage Krijnen, luxe verhuur
OPEL REKORD 1962-1964, all-
risks verzekerd. Nwe Kerks-
plein 12. Haarlem, tel. 10041
Vele gingen U voor en koch
ten een betrouwbare ge
bruikte auto bij
de zaak waarvan U goede
service en prima garantie
kunt verwachten.
Deze week leverbaar: Hill-
man S. Minx demonstratie
wagen '64, Hillman Imp de
monstratiewagen '64. Auto
Union '63, '60, BMW 1962,
Dauphine '63, Opel Rekord
'61, Volkswagen bestel '61,
Simca Ariane '60 en vele an
deren.
Inruilen en financieren van
alle merken.
Verlofgangers levering met
terugkoop verkl. Showroom
en serviceafd. Kleverlaan 2-6,
Bloemendaal, tel. 51095. Dea
ler van Humber, Hillman,
Sunbeam en Singer automo
bielen. Zondags geopend van
10 tot 17 uur.
Autoverhuur J. v. d. Lubbe
Sophiastraat 25. telel 10002
OPELS 1964 en 1963. all-risk
verzekerd in binnen- en bui
tenland
In 1 dag uw auto weer nieuw
Cleaneren, poetsen, bitakken.
tectyleren. Hopman, Jan de
Braijstraat 2-4. telef 63333
VERHUUR zonder chauffeur,
Meyers Garagebedrijf, telef.
35119.
Garage „HARTENLUST" te
Bloemendaal Steeds voorra
dig Combinatie-, Bestel- en
Personenautomobielen, met
3 en 6 maanden schriftelijke
garantie. Inkoop, verkoop,
taxatie en financieren Sinds
36 jaar een begrip in goede
automobielen. Ign. Bispinck-
laan la en 3. telef 55053
Aangeboden
kenteken DG 25-46. wegel'
overcompleet. Prima wage".
Teylingerweg 52, Vogelend
fit
AUTOVERHUUR A. de
Opel. V.W.. Daffodil en Tȕ
nus 12 M. met radio '62-''l<,
All-risks verz. Nieuwe Kerij
plein 4-6. telefoon 16655. j
Scooter te koop.
m. veel ace., in zeer g. V.
J. J. Zwetsloot, Kl. Ho^.
weg 125, H'em, telef. 12W'
Bereikb. 8.30-13 en 14-18
te Bloemendaal heeft V.W.,
1200 '58, '60, 63. Opel KaP',
tans '57, '58, '59 en V.W.-bf
stel '62. Ign. Bispincklaan 1
en 3, telefoon 55053.
Voor V.W OCCASIONS 0»
10.000 km gar en vlotte
fi
nanciering Garage „Hengi®
veld" V W.-specialisten, Zi1'
weg 323. telefoon 17700 f
HONDA, geruisloos, zuniij'
comfortabel. 3 versn. Slech"
769.-. Fa. E. de Graaft. K«'
mngmneweg 44. tel. 13609.
WILT U EEN AUTO HUREN'
Opel Rekord, Vauxhall V#'
tor A.R.-verzekerd. GaraüL
Klooster, Frans Halsstraat 33»
telefoon 55799 J
FORD CORTINA, type 15"®
super. 4-deurs 1963, FOR1
ZEPHYR 1962. FORD TA tl'
NUS 1700 '60 bij
iimi aCM.iiiBi «y
pincklaan la en 3, tel. »oos3
De nieuwe
staat in onze showroom.
gant van uiterlijk, enorm®
ruimte, ideale besturing, ben'
zine 1:15. Topprestatie 125
per uur, eenvoudige bedi^
ning, kortom een openbarifl
in de pop. prijsklasse. Ma
vrijblijvend een proefrit rl
deze bijzondere wagen, oi^,
showroom is dagelijks
opend van 8 tot 20 uur. Zo*1
van 10 tot 17 uur.
v
De Kennemer Automobiel
handel, Kleverlaan 2-6, BK£f
mendaal, telef. 51095, deal.,
van Humber, Hillman,
beam en Singer automobiel®1
UNIEK! 400.- terug voor uw
oude T.V bij aankoop v. d
nieuwste Philips 59 cm met
2e kanaal Financiering mo
gelijk, volledige service. Inl.:
telef. 18195 of schriftelijk
Vincent v. Goghiaan 40 III.
Haarlem.
10,50, compl .met mast
beugel. Doelstraat 10, H'lem.
Harland Quartet
zoekt enthousiast
Telefoon 20032.
GEBRUIKTE PIANO'S. f®'
heel gerevis., moderne
voering. Volledige garam
Aantrekkelijke prijzen en
talingsvoorwaarden. I\t'
Alphenaar, Kruisweg 49, *c
foon 11532.
Televisie, 59 cm, alle bekende merken, 2 jaar volledig:' t
rantle. Radio's, bandrecorders, koelkasten, gasfornui^^^
wasmachines, stofzuigers f 100.- terug voor uw oude r"
of platenspeler bij aankoop van een luxe rad.-gram. c ^i
met platenwisselaar Keuze uit 15 modellen. Alleen
Telerama Gen. Cronjéstraat 18, Telef. 57900. Nieuwe Cr°e,,
markt 2. Telefoon 15220. Haarlem: Kennemerlaan 24. IJ1"1
den, Telef 2401.
R.E.M.-ANTENNES UIT VOORRAAD 13.-. Jan va"
Meer. Gen Cronjéstraat 1 en 4 telef 55429, Haarlem
:v i'T>
snz. Erkende avondoplelding off. diploma's lnl.: Techb
stituut E.R.O.. Coornhertstraat 20 Haarlem. Tel. 17838_^>'
Taunus Cortina - Simca 1000 en Vespa. Lesgeld v.a '^a3r
per uur. Theorielessen gratis. Jan Oijzenkade 184-180.
lem. Tel. 63450 of 63451
Tel. 19145-42212. Instr. met
Saab, Taunus 17 M en Daf
fodil. Ook spoedopl. en spec,
instr. v. ouderen. De rijschool
v. Haarlem en omstreken.
ka11
Vrije etage, bev. 2 gr- >1'
1 kl. k. en zolder bü ci:1 gl)ie<
leen. Zeer geschikt v'^a^ie''
echtpaar z. k. of 1 4 2
Br. ond. nr. 39263.
WANHOPIG? Bel telef. 22022
(S.O.S.-Telefonische Hulp
dienst, iedere avond van 7-11
uur.)
„Morgenstond",
Soendaplein 31, telef. 51630.
Nü zomerprijzen. Verspronck-
weg 20, telef. 61477.
Voor al UW HANDELSDRUK
WERK. Drukkerij E M van
Deursen Schoolstraat, telet
(02507) 2507. Corr.-adres
Postbus 12.. Zandvoort.
MULLER en V.
e^tiegmnéubjfo%%9^'r
Met JANSEN Mf/
SLAAGT' UW stO<£ei).
qEST, verhuur va» teKR et
tafels, glaswerk, OjJ,
koffiemach.. ?,raat
krukken. OranJestra
telefoon 13735
Afgemat? Moe? SCH^zOi^f.
BLOEDWIJN helpt
snel! Bevat aktief-L^i j
vixamineii irvclu®'
werkt Biovitaal'j,T^giste,^(
apothekers en diog^^
„Morgenstond 8j6-
Soendaplein 31» tele 0
