Nieuwe Haarlemsche Courant | 1964 | 19 augustus 1964 | pagina 11

flOpo

Van

horen

en

zien

gesp

roken

Programma's

T elevisie

t

adio

5>'"sda9

SHIRLEY ZINGT

Goldwater wil
via t.v. Witte
Huis bereiken

Blijvende
verbetering bij
maagklachten!

CHEFAROX

Negers
geweigerd
in Beverwijk?

DAGPUZZLE

Hit aan hel

spit

geregen

voor

tieners en twensj

ROLLING STONES

geen concurrenten voor

THE BEATLES

Andere fans

Dit zijn de
Stones

rr

ncr>^l

Voortreffelijke
oocumentaire en
vraaggesprek

ACHT PROFS
TENNISSEN
4 DACEN IN
NOGRDWUK
Eerste prijs

1.000 dollar

HITPARADE
Nederland

T"

varaA

Woensdag

w9m

LENTE IN PARIJS
Sympathieke film
komedie op T.V.

Buitenland

Buitenland

Het is eenvoudig bran
dend maagzuur tijdelijk
weg te nemen, maar men
loopt het risico van kwaad
tot erger te komen. Met
Chefarox kan men echter
blijvende verbetering be
reiken want het prikkelt
niet tot vórming van weer
meer zuur. Bovendien
vormt Chefarox een ge-
leiachtigelaagopdemaag-
wand, die een bescher
mende werking heeft.

Honkbalprogramma

Cricket pro gramma

Jongetje verdronken

I Eogelamd

WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1964

PAGINA

hr w a

PHk,

i

is^pRv.

Het zangeresje Shirley Zwerus
zingt vrijdagavond in het VARA-
programma Swing and Sweet. Zij
wordt begeleid door The Explo-
dians, het trio Frans van Bergen
en een combo onder leiding van
Rinus van Galen.

Keith Richard, gitarist van de
Stones.

De laatste tijd is de lucht vol
geruchten over sterk vermin
derende populariteit van de
Beatles. Herhaaldelijk wordt
er weer aan deze geruchten
voedsel gegeven als de Rolling
Stones succes hebben met hun
platen.

Toch geloof ik dat het alle
maal niet zo'n vaart loopt.
Waar de meeste mensen zich
op doodstaren is de hitparade,
waar in Engeland de Beatles
even uit zijn geweest. Dat zegt
echter helemaal niets, want
zodra er weer een nieuwe op
name gemaakt wordt vliegt
deze op de hitlijsten omhoog.
En dit omhoogvliegen is nu
juist de kwestie. Als de Rolling
Stones twee platen meer ver
kocht hebben in een week, dan
nummer twee, dan staan zij
uiteraard nummer een. Maar
als de Beatles nummer een
staan wil dat meestal zeggen
dat zij duizende platen meer
verkopen dan nummer twee.
En dat is nu eenmaal niet te
zien aan de hitparade.

Charlie Watts, ofwel Charlie
Boy, spaart zakdoeken.

iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiinmmiiiiiiiiiiujiiiiiiiutiiiiii

I !r

Bill Wyman, bijnaam „de
geest".

De Beatles hebben lang haar,
evenals de Stones. Zij verzorgen
het echter en de Stones geven
niets om hun uiterlijk.

mmmmm

stip'

19 a«S- De NCRV bracht
Jlutt" eo" -een herhaling van „Het Be-
documentaire van Kees van
ïfhigreowi °XSr een naar Canada ge-
jerd r*£te Ne(Jerlandse familie. Ztj
en en ,r op Kerstmis 1960 uitgezon-

9tl diorf„ ,maakte toen op vele kijkers

d ook '"druk. Dat zal zij ongetwij-
S o0L. V j hebben gedaan. En het gaat
«e®r H"derdaad om een werkstuk van
Ü?ad ic bormale allure. Van Lange-
?etitaH<f,en voortreffelijk televisie-docu-
5erhaal(fo 1 heeft hij ook nadien
"at) n-J® rnalen bewezen. Van meer
I°°rberp?a allure was ook een goed

5Prek en g°ed uitgewerkt vraag-
de7Bm.et dr. Martin Luther King,
f^ht af .'"drukwekkende figuur alle
phatief wedervaren en dat ook in-
y In gezien van betekenis was.
v^olsinl kwam de kwestie van
?-eft n an' die zijn ,,Rutecks"-zaken
hQhtatlB ekt' aan de orde. Een con-
k8' eon„ van een vertegenwoordiger van
Vredi2jrn met de heer Van Mastrlgt,
Jr^er pde niet omdat men nauwelijks
stancipu"^ C'an e6n vage bepaling van

''Beverly Hillbillies" deden weer
H de v i d°l om echt grappig te zijn
«°°r Rn) antlequiz „Wegwijzer" werd
Wagter jr. wederom gepre-
fflt vals gold het een half uurtje
aool de eerste klas van de lagere

(Van onze filmredactie)

BUSSUM, 19 aug. In de Franse

filmkomedie „Lente in Parijs", die
vanavond via het tweede net door de
NTS op de vaderlandse TV-sehermen
wordt gebracht, speelt Yves Montand
de Parijse elektricien Jean, die net als
alle andere werkers in de Franse
hoofdstad op de eerste mei vr(j heeft
gëkregen. Veel heeft hij er echter niet
aan, want uitgerekend op die dag zal
hij voor de tweede maal vader worden
en de vroedvrouw wil hem thuis niet
over de vloer hebben. Dus wordt Jean
met zijn zoontje Francois de deur uit
gestuurd, om naar een voetbalwed
strijd te gaan kijken en zijn jeugdige
stamhouder Intussen eens even precies
te vertellen, waar de kleine kindertjes
vandaan komen.

Het loopt allemaal een beetje anders
dan de vrouwen thuis in haar wijsheid
hebben besloten. Jean wordt door een
oude vriend, die hem nog geld schul
dig is, naar een speelbank gebracht
om daar te proberen de geleende sorp
met rente terug te verdienen. Francois
moet, wanneer zijn vader samen met
de andere spelers door de politie is
gearresteerd, thuis de legitimatiepapie
ren gaan halen. Het duurt wat lang eer
hij die opdracht heeft uitgevoerd, want

(Advertentie)

Elke OLVEH polis is winstdeiend

9

-i-, .GRAMMA'S

Nis L»ok van Dyke Show, TV-film.

AVro-JU Journaal en weeroverzicht.

J0.40 AVKOS Televizjer. NTS:

fantnci 6nr^kse boerenbruiloft, balie t-
LV-deH aVKO: 21.10 nieuwe oogst Ui,

Pollui 1 van Jonge talenten, 22.10 rijks-
22.atl'> 41°®" practitpositie, doc. NTS:

J oumaai.

EXfKHlMüMT. U 1TZEN lUNGKN
t VVEEDE "ET (KAN. 27

NTS: 20,-0 Indische droomsteden rum

20.40-22.00 Lente In Pai'Us, £ilm

DUITSE TELEV1SIEPKOUK.

18.10-18.15 Nws. (Keg. progr.NDK:

«•16 Zeg bet hun zeil: Viat is er met
aJt water? Kep. 18.50 V. d. kinderen.
ra.Uo Nws. 18.08 Act. 19.19 Novellen uit
u? hele wereld. 19.69 Progr. overz. VVDK:

Jr-w Hier und Heute, Joum. 19.12 inter-
fcw0 aanvang. 19.15 Jungle Boy: De
t>erG,üe- 19,45 Van de Eltel tot bet Weser-
gland: Schloss Kheydt). 20.00 Journ.
levui r raa8 gelachen worden. 21.00 Te-
■VnKtVavonluurPro8r' over TV-amuse-
«•e '^Pfogramma s in net nabije en ver-
'i'itoiï 21,35 Dr®sden - Chemnitz -
y,an vroeger, rep. over vluch-
2S,be«55v" de serie: Aan deze
°UrnAe, van 0e zonegrens). 22.30

a&Uzl 1 en. oomment, 22.50 30 minuten
Sati-,' mu2ikaai-pantomimische improvi-
rond een repetitie-pauze.

TWEEDE DUITS PKOGK. ifcll

bfoèr ^ws. 18.30 De draaischijf: gevar. flSkMflArtf;»f|
Jjuvaf. ï?,®9 Dier Interpol - Inspektor l/llil'-lwWO
;Uiti ',P'e chinesische Maske, detective-
'e 'vii Heutenws. en act. 20.00
ar®,ben. tv-fllm. 21.00 De bulten-
Pr°gr. over de koloniale ge-
fC®' van Duitsland, rep. 21.30 Vier
van Wenen bekijken Wenen,

K*n. 22.00 Heute: nws. en act.

^^S-BELG. TELEVISIEPKOGR.

?'Vihr)| ^Jyvs. 19.03 Schijnwerper op... De
e Spelen. 19.30 Feuilleton: Les
aft' do volants. 20.00 Journaal. 20.30
«;-90 I Beatles, progr. van de NTS.

Vgbaoe -Cnsse. speelfilm. 21.15 Air et

ENULLAND, BBC Home Service 330
m: 18.00 Nws. 18.10 Keg. progr. 18.32
Marktber. 18.35 Amus. muz. 19.00 Gevar.
muzikaal progr. 19.30 Klass. en moderne
muz. (In de pauze: 20.32-20.52 Lezing).
22.00 Nws. 22.30 Brievenbeantwoording.
22.45 Voordr. 22.59 Weerber 23.00 Nws.
23.02 Voordracht. 23.16-23.45 Klass. muz.

ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 18.33 Sportoverz. en uitslagen
races. 18.45 Hoorspel. 19.00 Nws. en
journ. 19.26 Sport en cricketuitslagen.
19.31 Gevar. progr. 20.30 Nws. en act.
20.40 Hoorspel. 21.40 Samenzang. 22.00
Gevar. muz. 23.55-24.00 Nieuws.

NDR-WDR 309 m: 19.00 Nws. 19.30
Amus.! muz. 20.25 Hoorspel. 21.30 Nws.
SïJX f?ass- muz. 23.„O Gevar. muziek.
24.00 Nws. 0.20 Jazzmuz. 1.00 Weerber.
en gevar. muziek.

FRANKRIJK - CULTURE 280 en 236
m: 19.58 Nws. 20.30 Hoorspel. 21.36 Ork
muz. 23.15 Gevar. muz. 23.52-24.00 Nws.

BRUSSEL 324 m: 18.(JU Nws. 18.03 V.d.
sold. 18.30 Lekenmoraal en -filosofie.
18.50 Klass. muz. 19.00 Nws., weerber.
en radiokroniek. 19.40 Klankbeeld 20.00
Tovarlch, musical. 21.00 Amus. muziek.
22.00 Nws. 22.15 Folkloristisch program
ma 22.35 Gevar. muz. 23.00 Nws. 23.05
Lichte muz. 23.55 Nws. 24.00-0.43 Voor
de zeelui.

BRUSSEL 484 m: 18.02 V. d. sold.

18.30 Chansons. 19.00 Nieuwe gram. muz.
19.30 Nws. 20.00 Festival van Namen:
Klass. muz. (In de pauze: 20.45 Gram.
muz.). 22.00 Wereldnws. 22.15 Jazzmuz.
22.55 Nws.

Qjju gj45 Tarara Pompei, bijdrage

b, "en u aan het Festival van de
vUrnJ Koos van Montreux 1964. 22.20

j IS.OO^S-BELG. TELEVISIEPKOGR.
vk?? Iv ö- kleuters. 19.20 V. d. Jeugd.
20^, doI-Vieerman 20.00 Nws. 20.25 Te
tiaJ® GoL, baanderen - De Belg. Kust.

VaT ontkomen aan, TV-spel. (Over-
btS4pianJ de VARA). 21.40 Teletaalles
Iw'air-u 2155 Moederliefde. In deze
SvL hroofl sc h app e! 1) k e film wordt
*Wn4Wvi pln«en met een resusaapje
4n jo hoe de verhouding tussen
Jong eigenlijk is. 22.20 Nws.

V.rt«,«)-15.46 V. d. vrouw. 16.00-
q- kinderen.

l7-0o TELEVISIEPROGR.

•L kinderen

HILVERSUM 1, 402 m. - AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Oehtendgymn. 7.20 Lichte
gram. muz. VPRO: 7.50 Dagopening.
AVRO: 8.00 Nws. 8.16 Lichte gram. muz.
9.00 Oehtendgymn. 9.10 De groenteman.
9.15 Pianorecital: klass. muz. (gr.). 9.35
Waterst. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Arb.
vitaminen (gr.). 10.50 V. d. kleuters.
11.00 Nws. 11.02 Hulsh. zaken, lez. 11.15
Omroepork. en piano: Moderne muziek.
12.00 Dansork. en zangsoiisten. 12.30 Me
dedelingen t.b.v. land- en tulnb. 12.33
Metropole ork.: amus. muz. 13 00 Nws.
13.15 Med., eventueel actueel of gram.
muz. 13.25 Beursber. 13.30 Licht Instru
mentaal ens. en zangsollst 14.00 Klass.
kamermuz. 14.45 Chansons. 15.15 Operet-
temuz. (gr.). 16 00 Nws. 16.02 Altviool
en plano: moderne muz. 16.30 Voordracht
16.45 Orgelspel. 17.00 Mlnjon. 17.55 Kas
ba 64: gesproken brief uit Marokko.

HILVERSUM n, 298 m. - KRO: 7.00
Nws 7.10 Morgengebed. 7.15 Lichte gram
muz. 7.55 Overw. 8.00 Nws. 8.15 Lichte
gram. muz., toeristische tips. praatje
voor de vrouw en progr. v. d. kinderen.
10.00 Klass. en lichte gram. muz. en
praatje voor de vrouw. 11.00 V. d. zie
ken VPRO: 11.45 Lichte gram. muziek
12.15 Leven op het land. gesprek. 12.30
Med. t.b.v. land- en tuinb. 12.33 Deze
Week. 13.00 Nws. 13.15 Klass. gram. mu
ziek. 13.45 V. d vrouw. NCRV: 14.15
Lichte gram. muz. 14.40 Licht ens. 15.00
Klass, gram. muz. 15.35 Motettenkoor.
16.00 Bijbeloverd. 16.30 Alt en piano:
klass. en moderne liederen. 17.00 Voor
de Jeugd 17.30 Lichte gram muz. voor
de teenagers.

r^dio1!15 Ltohr 402 ra- VARA; 18.00
Juitui Vou^ehte ork muz. (gr). 18 30
S' h£,e| nSS^Wt 1900 Suriname:
pati°*Volkl^w:aïek - cultuur verschillen-
%b.'2r^n ^?Spon> het cultureel één
fe1? b1 kkell'n» eDt'itswetens happelij-
h de een Uitz. in samenwer-

K?WJ8-00 v Sticufa- door drs. M. D.
b?strurn a'kaart 7» ïinderen- Aros-

^htaai lH 9,40 StereofnnlHche ultz.
hl?3 N Nws zan,gsollsteJazz-

Se,vpr«, afelen',' ï^i.^ Schakels, hoorsp.
«1 S'A ProFr. 22.23 Sport

Sass^hiek ^2? Nws. 22.40 Balans:
en rnodeimaB°Hand Festival 1964:
erne kamermuz. 23.55-24.00

298 m. NCRV:
lii51- b? lezliv» Het Spektrum,
(r>? ïd'^en. 19 rif',.18 45 Nieuwe lichte
]??Jek van w1K en weerpraatje.
SeNent,30 Badtoul des Hells
kwSÏÏ^anL 19.50 ucht ln-
19s«: Ki^.20'10 Festival van
^asc toi!l Pllharm. orkest
Ti?-rte osLÜ?"2- In de pauze (olm.

'Rf'ierl'i'ts. 30 tO Daesluïtlne.

.1 ei!?1 rnaa—
muz. 23.55-24.00

22.30 Nws en

NwL'. 52^ aTle^ (8r >- 2310

25 L'ohte^Jdaat literatuur, lez.
W- e gram. mw 92 ss_9a no

ENGELAND. BBC Home Service 330
m: 12.25 Crlcketrep. 12.55 Weerber. en
progr. nws. 13.00 Nws. 13 10 Twintig vra
gen. 13.40 Hoorspel. 13.10 Klass. muziek.
15.00 Kritieken. 15.35 Klankb. 16.15 Cric-
ketrep. 16.45 V. d. oudere luisteraars.
17.25 Hoorspel 17.55 Weerber. en progr.
nieuws.

ENGELAND. BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.00 Lichte muz. 12.31 Gevar
progr. 13.30 Nws. 13.35 Cricketultslagen
13.45 V. d. kinderen. 14.00 V. d. vrouw
15.00 Licht progr 15.25 Rep. races. 15.40
Nws. Daarna: Muz. bij het werk. 16.15
The Dales, dagboek. 16.31 Uitslagen ra
ces en cricket. 16.35 Gram. muz. v. d.
Jeugd. 17.00 Gevar. progr.

NDR-WDR 309 m: 12.00 Nws. 12.15

Amus. muz 13.00 Nws 13.15 Klass. muz.
13 30 Klass. muz. 16.00 Nws. 16.05 Koprz

16.30 Barokmuz. 17.00 Nws.

FRANKRIJK CULTURE 2S0 en 2,35
m: 12.00 Gevar. muz. 12.30 Nws. 12.42
Operamuz. 13 35 Gevar. muz 16.21 Ge
var. muz. 16.45 Orgetaiuz. 17.30 Gevar.
muziek.

BRUSSEL 324 m: 12.00 Nws, 12.03
Gram. muz. 12.15 Gevar muz. (Om 12.25
Weerber. en med.) 12.50 Beursber. en
progr.-overz. 13.00 Nws. en weerber.
13.20 Kamermuz 14.00 Nws 14,03 Klass
muz. (Om 16.00 Nws.l. 15.30 Lichte muz.
16.00 Nws. 16 03 Beursber. 16.09 liederen
16.40 Klass. en moderne muz. 17.00 Nws.
en weerber. 17.15 V. d. kinderen. 17.50
Ork. muziek.

hij moet eerst de dokter gaan waar
schuwen omdat de bevalling niet zon
der moeilijkheden verloopt, en vervol
gens een ziekenauto gaan halen. Om
hem daarvoor te belonen, noemt zijn
vader, wanneer alle narigheden achter
de rug zijn, het veilig ter wereld geko
men dochtertje Frangois,

De regisseur Luis Saslavsky heeft
kennelijk een poging ondernomen, net
als sommigen van zijn Italiaanse col
lega's, een film o\ -r gewone mensen
te maken met onopgesmukte tafereel
tjes en levensechte typen. Hij is hierin

volkomen geslaagd, hoewel de verhaal
trant enigszins geforc d aandoet.
Niettemin is „Lente in Parijs" een
sympathiek filmpje, waarmee perso
nen boven 14 jaar zich best zullen amu
seren.

WASHINGTON, 19 aug. (UFD - De
Republikeinse kandidaat voor het Ame
rikaanse presidentschap, senator Barry
Goldwater, heeft dinsdag meegedeeld
dat hij ,meer dan ooit tevoren in dit
land is gedaan', gebruik zaljnaken van
de televisie om in het Witte Huis te
komen. Hjj wil er vier en eenjialf mil
joen dollar aan besteden, maar zal
vermoedelijk pas in september starten.
Er zün twee redenen waarom de
Republikeinen aan de t.v. zo n ruime

plaats in hun verkiezingscampagne

willen inruimen: ze vinden dat hun
kandidaat door veel meer mensen kan
worden gezien en gehoord dan het ge
val zou zijn b}j spreekbeurten door
heel de natie, en ze geloven dat Gold
water iets heeft van de persoonlijke
charme, het persoonlijke magnetisme
dat president John F. Kennedy stem
men bezorgde.

Het wordt niet onwaarschijnlijk
geacht dat Goldwater zijn televisieof
fensief zal beginnen op 3 september in
Prescott, Arizona. De campagne zal in
tensiever worden naarmate de verkie
zingsdag nadert.

(Reuter, AFP) De Amerikaanse
senaat heeft zich dinsdagavond uitge
sproken voor handhaving van de bepa
ling in de wet op het radio- en -televi-
siebestel volgens welke radio- en tele
visiestations in de VS die zendtijd be
schikbaar willen stellen voor presiden
tiële kandidaten, deze tijd gelijkelijk
over alle kandidaten, die van de klein
ste politieke partijen inbegrepen, moe
ten verdelen. Een door de Republikein
se senatoren gesteund voorstel om de
ze bepaling voor de komende campagne
der presidentsverkiezingen bulten wer
king te stellen, werd door toedoen van
de democratische meerderheid in de se
naat met 44 tegen 41 stemmen verwor
pen.

Hiermee is de mogelijkheid van een
televisiedebat tussen president Johnson,
als deze door de Democratische partij
voor een nieuwe ambtstermijn kandi
daat wordt gesteld, en de Republikeinse
presidentiële kandidaat, senator Gold
water, vrijwel uitgesloten.

NOORDWIJK, 19 aug. Vier dagen
treden acht tennisprofs van het beken
de „Circus Kramer" op in Noordwijk.
Van donderdag af spreiden K Rose-
wall, Rod Laver, Pancho Gonzales,
Andrés Gimeno, Lew Hoad, Earl Buch-
holz, Alex Olmedo en Luis Ayala hun
grote klasse ten toon op het terrein
van de Noordwijkse Sportvereniging bü
het Casino.

De geldprijzen liegen er niet om. De
pot bedraagt 3.3750 dollar. De eerste
prijs is l.OÖO dollar, de tweede 750 en
derde 500 dollar. In het dubbel valt
500 dollar te verdienen en voor de
tweede 250 dollar. Geldwolf Gonzales
(36) reeds bezig aan zijn derde hu-
welijk start als grote favoriet in
het door regen vorig jaar zo geplaagde
toernooi.

(Advertentie)

Chefarox vormt een beschermende laag op
de maagwand en zorgt voor een blijvende
verbeteringl

V00R $&ee*L6&, VERBETERING

bij maagklachten

BEVERWIJK' 19 aug. De heer N F-
H. Bolte, lid van de gemeenteraad, heeft
zich tot B. en VV. gewend naar aanlei-
ding van berichten als zou een lid van
de V.V-V.-Beverwijk geweigerd hebben
logies te verlenen aan twee neger-stu
denten.

Aangezien de V.V.V.-Beverwijk haar
taak mede dank zij een gemeentelijke
subsidie kan uitvoeren, veroorloof ik mij
Uw College de volgende vragen voor te
leggen, aldus de heer Bolte.

Jj®.u?v,.c,<?yege met mij van mening
™aat,SChaP V8n de V.V.V.-
5Siu„dïlp}}ceert dat betrokke
nen TvneiL^Jv,. z^n onderdak te verle-
vfü, fn ,f nationaliteit of huids
kleur van de gasten?

2. Indien uw collega deze menmg deelt
is zij dan bereid deze ter kennis van
het bestuur van de v.V.V.-Beverwijk
te brengen?

3. Wanneer onverhoopt mocht blijken
dat het bestuur van de V.V.V.-Bever
wijk geen maatregelen neemt tegen
leden die zich aan deze regel niet
wensen te houden, is uw college dan
bereid te bevorderen dat deze maat
regelen alsnog worden genomen, op
dat in de toekomst dergelijke discri
minaties, die de naam van Beverwijk
in diskrediet brengen, niet meer voor
komen.

Zaterdag 22 augustus, Hoofdkl.Ajax-
Sparta, Haarlem Nicols-OVVO( 20 u.);
Eerste kl. A: Rooswijk-SC Haarlem; B:
HCK-HCAWTweede k. B: TYBB-
Blauw Wi C: HMS-RFC; Derde kl. A:
Thor-Wassenaar, VUC-Bloemendaal.

Zondag 23 augustus, Hoofdkl.: HHC-
WGA; Eerste kl. A: Storks-de Ha-
zenkamp; B: ADO-de Volewijckers; 3A;
beslissingswedstrijd om onderste
plaatsa DSS-Rood Wit.

HAARLEM, 19 aug. Het cricket
programma voor zondag a.s. luidt: Eer
ste klasse A: VOCQuick Hg. (22-8),
HCC-ACC (22-8), ACC-HBS, Q„iCk Hg
VRA, Rood en Wit— HCC, VOC—Haar
lem. Eerste klasse B: ExcelsiorHCC
2 (22-8), HCC 2—Excelsior, Hermes-
DVS—Sparta, PWRood en Wit 2,
Quick N—SCHC.

VENRAY, 19 aug. In het Ambone-
zenwoonoord Vlakwater alhier is giste
ren de negenjarige Melkianus Doming-
gues uit Woerden verdronken. De jon
gen was over de afrastering geklom
men rond de brandvijver van het woon
oord. De jongen logeerde met zijn zus
je bij een tante in het woonoord. Hij
kwam uit een gezin met acht kinderen.

WOORDRAADSEL.

1. handelaar in edelgesteenten; 2. vis
gerecht; 3. stadsdeel van Nek York; 4.
suppoost; 5. verdichtsel; 6. oudgediende;
7. ontsteltenis.

Op de streepjes: bekende figuur uit
de Nederlandse showbusiness.

I.

5.

M. mmm

6.

7.

OPLOSSING VAN 18 AUGUSTUS.

Horizontaal:

1. ozon, islam; 2. potentaat; 3. tetra,
tael; 4. onooglijk; 5. aanbod; 6. haas,
ave; 7. ton, talaar; 8. rek, Bart; 9. TT.
IKOR1 in; 10. hallo, glee; 11. toekomst.
Verticaal:

1. optocht, the; 2. zoen, aorta; 3. ottoma-
ne, lt.; 4. nero, kilo; 5. naga, koe; 6. it,
Lavabo; 7. satijn, Largo; 8. laakbaar,
lm; 9. Ate, ovaties; 10. leder, net

Toen de Stones kortgeleden in Ne
derland waren, met alle gevolgen
van dien overigens, had ik een ge
sprek met hen. Ik vroeg hen o.a.
wat zij ervan dachten, of zij popu
lairder zouden worden dan de Beat
les. Zij schudden ontkennend het
hoofd. Mick Jagger zei: „We zouden
wel willen, maar de Beatles zijn een
instituut geworden in Engeland. Bij
na onverslaanbaar". Ik vroeg de
Stones o.a. ook of zij vonden dat hun
opmerkelijke composities die van de
Beatles zouden verslaan. „Nee, dat
ljjkt mij helemaal onmogelijk. Onze
composities vallen soms niet eens
zo erg in de smaak bij het publiek.
Ze zijn wat te vreemd, te experi
menteel voor hen. De Beatles zijn
echte muzikale kunstenaars. Zij kun
nen bijzonder goed melodieën com
poneren. Neem dat laatste nummer
voor Cilla Black maar eens, dat is
in een paar dagen tot de top-tien
doorgedrongen. Het is ook bijzonder
goed."

Dus de Stones geen directe con
currenten voor de Beatles. De Stones
hebben ook een iets ander soort fan.
Meer jongens, en niet zoveel jonge
meisjes als de Beatles, dat komt

waarschijnlijk door hun woeste uiter
lijk en de vreemde, rauwe, oerwoud
achtige muziek en klanken die zij
voortbrengen.

Toch zijn de Stones wel erg popu-
liar, nu ook in Nederland. Hun voor
stelling in het Kurhaus was in een
mum van tijd uitverkocht. Ik ben
echter bang dat zij voorlopig niet
meer in Nederland zullen komen,
zaalexploitanten hebben voorlopig de
schrik te pakken. Maar men had iets
kunnen vermoeden. Overal waar de
Stones optreden, blijkt men het pu
bliek met moeite in bedwang te kun
nen houden.

De Rolling Stones zijn de eerste
geweest die met de nu bekende haar
dracht in popmuziek ten tonele kwa
men. Hun naam is afgeleid van de
plaat van Mudddy Waters „Rolling
Stone Blues". De Beatles hebben
hen eigerjlijk geholpen bij hun ont
dekking en daar zijn ze George, Paul,
Ringo en John nog altijd heel erg
dankbaar voor. De Beatles hadden
hen nl. uitgenodigd eens in de Ca
vern te komen spelen, zij werden er
bijzonder enthousiast ontvangen en
daarmee was hun naam gemaakt.

Hun eerste bestseller verscheen,
„Come on" van alomtegenwoordige
Chuck Berry. Het werd een topper,
door het speciale geluid dat deze vijf
doch het speciale geluid dat deze vijf
Londense jongens voortbrengen. In
Nederland kwam deze plaat uit met
de achterkant „Teil me why", dat
door Jagger-Richard geschreven
werd. Het was de eerste kennisma
king met het fascinerende vreemd
soortige geluid dat de Stones eigen
was.

Een sound die verwant was aan
de blues, maar door de lage schorre
stemmen van de vijf en het gitaar
spel met twaalf snaren, bijgestaan
door de mondharmonica, hebben zij
een eigen muziek gemaakt. Andere
toppers van de „Rollende Stenen"
waren (en zijn!) Not Fade away,
Little by Little, en It's all over now
met als B-kant Good Times-Bad
Times, weer zo'n heerlijke folky-
blues-achtige song die door Mick
Jagger en Keith Richard werd ge
schreven, het componistenduo In de
Stones.

Mlck Jagger, zingen en harmoni
caspelen in de groep. Geboren in
Dartmoor en voormalig student aan
de Londen School of Economics.
Liefhebber van Chinees eten, vreem
de kleren. Blauwogig.

Brian Jones, zanger, gitarist en

harmonicaspeler. Evenals Mick
twintig jaar, werd in Cheltenham
geboren. Twaalf ambachten, der
tien ongelukken, is dol op treinen.
Keith Richard, gitarist. Dartford
geboren, twintig jaar oud. Wil graag
een woonboot op de Theems hebben
en heeft als favorieten Chuck Berry
en Jimmy Reed.

Bill Wyuiann, „de geest", vocalist
en basgitaar. Twee-en-twintlg jaar,
zwart haar dat zijn gezicht een beet
je griezelig omkranst. Komt uit Bec-
kenham, houdt veel van gedichten,
o.a. Byron, boeken en lekker eten.
drummer van de Rolling Stones
Charlie Watts, de 21-jarige
drummer "an de Rolling Stones
„Charlie Boy" is zijn bijnaam. Hij
heeft meer dan 100 zakdoeken.
„Charlie Boy" is zijn bijnaam. Hij
werkte tot voor kort op een ad
vertentiebureau.

Het eerste succes voor de Rolling
Stones was dat zij nog voor de Beat
les en de Searchers tot vocal group
nummer een werden uitgeroepen
door het Engelse muziekblad Record
Mirror. Ze zijn bezig met filmopna
men, waarvoor Lionel Bart het
draaiboek maakt. Hun LP is op
het ogenblik een van de meest ver
kochte in Engeland.

1. A hard day's night, Beatles.
5 2. It's all over now,

Rolling Stones.

S 3. Long tall Sally, Beatles.
4. Quand les roses, Adamo.
S 5. House of the rising sun,

The Animals.

6. On the beach. Cliff Richard.
7. Liebeskummer lohnt sich nicht,

Siw Malmkvist.
8. Constantly, Cliff Richard.
9. Hallo Dolly, Louis Armstrong.
10. Kissin' cousins, Elvis Presley.
Engeland

fo

1. Do wah diddy diddy, Man-
fred Mann; 2. Have I the right,
5 Honeycombs; 3. A hard day's
night, Beatles; 4. Call up the
groups, Barron Knights; 5. I won't
forget you, Jim Reeves; 6. To-
bacco road, Nashville Teens;
7. It's all over now, Rolling Stones;
I 8. It's for you, Cilia Black; 9.
I just don't know what to do
with myself, Dusty Springfield;
I 10. I get around, Beach Boys.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimi

H »l