T
Verkeersramp in Duitsland
m
negen
Doden
Moordenaar"
van Knokke
meldt zich
bij politie
POGING TOT
MOORD BIJ
HET VISSEN
142 MINUTEN „DOOD"
Patient afgekoeld
voor hartoperatie
In toekomst
halfbevroren
astronaut
in ruimte
D
Uitse jongen
bijna gestikt
m Zeeuwse
duinkuil
SENATOR WORDT STEEDS MINDER REACTIONAIR
Campagne om steun
van partij en het volk
te verkrijgen
Vrouw steekt
eigen woon
wagen in
brand
Mogelijk liquidatie
EM.S. - Con tinental
Horecatak nu rechtstreeks
onder raad van bestuur?
.Thuis best!',
spiegel voor verliefden
van alle leeftijden
Mansportret
Frans Hals
in depot
Veldslag met
V ietcong: meer
dan 300 doden
house of.
enqland;
s.
met zon
Naardense jongen
verdronken
Geen koper komen
opdagen
lllllitM
In Belgische hadplaats
staat geen onopgeloste
moord te boek
STIAAN S E
Sociale verzekering
Een mortier
Buitenlandse politiek
[4
12
22 AUGUSTUS 1964
88ste JAARGANG No. 318/5
-M
lÉi«M
99
Jte Beierse stad Ingólstadt zijn
ï^eren negen mensen om het
top11 Sékomen en dertien gewond
zij!1 een autobus aan de linker-
tij e Werd opengereten door de
gerende aanhangwagen van
5u, Vrachtauto uit Berlijn. In de
Óe n 8 zaten werknemers van
BKW-fabrieken, die op weg
n naar huis. Zes van hen
Sen op slag dood, drie overleden
ter aan hun verwondingen.
rtleer te ^ien-
bC" h'
en herenregenjassen
°SSERIEFABRIEK
'ken
repareren
WASHINGTON, 22 aug. (UFI,
Reuter) In zijn streven om de
steun te verkrijgen van de gehele
Republikeinse partij, inclusief de
progressieve vleugel daarvan,
wordt senator Barry Goldwater,
de kandidaat van de Republikei
nen voor het presidentschap,
steeds minder reactionair. Ken
nelijk ervan overtuigd dat het
voor hem onmogelijk is de ver
kiezingen in november te winnen,
als niet de hele partij achter hem
staat, matigt hij thans systema
tisch vele van zijn extreme stand
punten.
Met dit moment uit de cha-cha-cha
nodigen Dhr. en Mevr. Griffioen
U uit om dansen te leren
STREPEN VOOR!
U KUNT TOCH REKENEN
20% KORTING
costuum nu 4.20
KEYSER
TalefoU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Abon °n Reaac,ie 21544, Advertenties 21543
20800 Pos,9ir° 143480
6iikant.w Beverwijk: Zeestraat 50, telef 4790
en Red. IJmuiden: leeuweriklaan 30
öir_ Telefoon 5790
'S: m' S»!8 Leiicleckers en
Alqe A- M van der Kallen
Adiun^6^ h°°'dredacteur: Albert Welling,
^nct hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter-
hoogte. Omroepers 20 cent per m.m. hoogte.
De administratie behoudt rich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 75 cent per week,
3.25 per maand, f 9.65 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging s avondt
tussen 5.30 en 7 uur, tel. 20800.
AMSTERDAM, 22 aug. De recher
che hier bevindt zich in een moeilijk
parket. Een 25-jarige vertegenwoordi
ger uit Almelo heeft zich namelijk ge
meld met het verzoek hem in te slui
ten wegens moord gepleegd in de Bel
gische badplaats Knokke.
Een onderzoek via Interpol en de
Belgische politie heeft echter uitgewe
zen dat de vertegenwoordiger daar
geen moord kan hebben gepleegd. In
Knokke heeft men zelfs geen onopge
loste moord te boek staan. De man
blijft hardnekkig bij zijn verklaring:
„Ik heb in Knokke een man vermoord'.
Het blpkt dat de „moordenaar" onder
behandeling is van een psychiater. De
Amsterdamse politie zal hem in staat
stellen de moord te bewijzen. Hoewel
de vertegenwoordiger op vrije voeten
is gesteld, blijkt hij er prijs op te stel
len nog een poosje op het hoofdbureau
door te brengen. Gistermiddag, toen
dat al met meer hoefde, zat hij er nog.
VLEDDER, 22 aug. De rijkspoli
tie heeft in samenwerking met de dis
trictsrecherche van de rijkspolitie te
Assen een 25-jarige man uit Noordwol-
de gearresteerd. Hij wordt verdacht
van een poging tot moord door ver
drinking op de 44-jarige J. de V., even
eens uit Noordwolde. Hij is ingesloten
op het politiebureau te Diever en zal
maandag worden voorgeleid voor de
officier van justitie te Assen.
Deze trieste affaire heeft zich zon
dag reeds afgespeeld. De man was sa
men met een vriend en met De V.
aan het vissen bij een stuw in de Vled-
der A. te Doldersum. Hij greep op een
gegeven moment De V. beet, werkte
hem over de brugleuning en toen zijn
slachtoffer aan de brugleuning bleef
hangen maakte hij zijn handen los zo
dat de man in het water viel. De V.
wist zich echter zelf te redden.
UTRECHT, 22 aug. (Rtr.-ANP)
Twee Nederlandse toeristen zijn giste
ren in Nice in staat van beschuldiging
gesteld wegens winkeldiefstal. De man
nen, 30 jaar en 28 jaar oud, beiden
uit Utrecht, kampeerden aan de Franse
Rivièra op een camping bij Cagnes-sur-
Mer. Zij zouden de diefstal in het de
partement Nice hebben gepleegd. Beide
waren sinds 16 augustus vermist. Zij
zijn nu teruggevonden
^issingen, 22 aug. De twaaii
vJjKe Rudolf Hubert uit Essen in
kV'Hand heeft in de duinen van
''ike aPe"e op Walcheren een haehe-
^i,wavontuur beleefd, waarbij hij ter-
napt°0d aan verstikkingsdood is
,jeen Nederlands vriendje had
t'efl duinen die verboden ge-
^vnZ®n 0ffl schade aan de aanplant
lfiv°0rkomen een diep gat gègra-
«WV/oen hij zich in de kuil bevond,
hw® deze gedeeltelijk in. Het
van Rudolf rende geschrok-
Je j0n 6 om de ouders van de Duit-
76» J?en op het strand te waarschu-
s! do ze alarmeerde de badgasten
k^hso 0lngeving en ongeveer tien
i1 begaven zich in ijltempo
et$ onheilsplek. Van Rudolf was
instortingen hadden hem ge-
fi3k er het zand bedolven. Onmid-
MSg begonnen de badgasten,
- ijrn met schoppen anderen met
W b.^ u'en, de aarde weg te graven.
kwartier van intense spanning
kifNein aan de redders de jongen
-'k, °os onder het zand vandaan te
Si snel genoeg een dokter te
t* artvkri ij^as en Rudolf na het toepas-
la^StjJkunstmatige ademhaling begon
5.W,, het a.' reed de vader met zijn zoon
cu£ k \ya ziekenhuis Bethseda in Vlis-
?ar de jongen spoedig tot be-
bit W/am. Zijn toestand is goed.
'ijwktii ?al n°g enige dagen ter
1. in het ziekenhuis moeten
(Advertentie)
0 °hze
t^hkn^lLT ^'°erkundige medewerker)
data?-g'u~ Een klein hoge"
fi.rksJa'ahri ,,.^Ich van Denemarken
"'tstrekt, ziet kans de
noorden van Schotland
aer,rdoor ?.°P een afstand te hou-
Nh veraZwakke weet vrii rustig
S? *OhpndeiUjk °°stejijke en zondag
h*. s+t. wind. Er komen vele
1 tot 20 „Voor, en de ter
0 kan dB lets hoger
w 'de wind uit
toenemen met
*oikl krat
tempera-
Eerst
het zuid-
iets meer
ertentie)
Haarlem
Goldwater matigt vele van
zijn extreme standpunten
Goldwaters campagne om aan te to
nen dat hij niet de ultra-conservatieve,
nooit nadenkende, schietgrage politicus
is waarvoor velen hem (terecht) altijd
hebben gehouden, heeft een hoogtepunt
bereikt sinds hij verleden week in
Hershey confereerde met een aantal
Republikeinse leiders, onder wie ex-
president Eisenhower, ex-vice-presi-
dent Nixon en enkele voormannen uit
de Senaat en _het^ Huis van Afgevaar
digden. Daarbjj zit natuurlijk niet al
leen de otertuiging voor, dat hij de
steun van de gehele partij nodig heeft,
maar ook dat het oordeel, dat de pu
blieke opinie over hem heeft, moet
veranderen. Goldwater beseft dat hij
tegen president Johnson geen kans
maakt als het kiezersvolk hem blijft
zien als de man, die hij tot nu toe
altijd is geweest.
Goldwaters gewoonte om eenmaal
ingenomen standpunten en afgelegde
verklaringen later te herzien of „na
der uit te leggen" irriteert talloze
Amerikanen (en Europeanen). Niet
temin gaat de Republikeinse kandi
daat daar onverdroten mee door.
Gisteren werd een duidelijk voor
beeld van zijn systeem van nadere
uitleg" bekend.
Eerder deze week had Goldwater ge
schreven dat hij er nog steeds voor
stander van Is de controle over het
gebruik van tactische nucleaire wapens
toe te vertrouwen aan de opperbevel
hebber van de NAVO, een generaal
dus. De Amerikaanse minister van de
fensie, Robert McNamara, bestreed
nog dezelfde dag dat standpunt met
kracht. President Johnson had er al
eens eerder een vernietigend oordeel
over gegeven.
Inmiddels moet het Goldwater dui
delijk zjjn geworden, dat niet velen het
met hem eens zjjn dat de bevoegdheid
een kernoorlog te beginnen moet wor
den toevertrouwd aan een militair. Gis
teren kwam hij dan ook prompt met
zijn „nadere uitleg" De kernwapens,
waarover naar zjjn oordeel de opper
bevelhebber van de NAVO in Europa
Je beschikking moet hebben, mogen
slechts de grootte hebben van een mor
tier. „Zjj moeten niet krachtiger zijn
dan vele van onze conventionele wa
pens", zo heeft Goldwater gezegd tij
dens een besloten zitting van een Re
publikeinse commissie. Principieel
heeft 'Goldwater zjjn mening dus niet
herzien, maar het is duidelijk dat er
een groot psychologisch verschil is.
Goldwater Is tot voor kort altijd een
tegenstander geweest van sociale ver
zekeringen. Gisteren heeft hij, in een
op schrift vastgelegde rede tot de Se
naat, meegedeeld dat hij het Ameri
kaanse stelsel van sociale verzekerin
gen verbeterd wil zien. Daarom zal
hij stemmen vóór een wetsontwerp om
de uitkeringen met vijf procent te
verhogen. Hij blijft echter tegenstander
van medische zorg op staatsniveau
voor bejaarden. In het verleden was
zijn tegenstand daartegen altijd van
principiële aard, thans is hu alleen
maar tegen omdat medische zorg voor
bejaarden „een te zware last zou bete
kenen voor het sociale verzekerings-
prcgramma".
De meeste indruk in de VS heeft ech
ter Goldwaters verklaring gemaakt
(na de conferentie in Hershey), dat hij,
als hij president zou worden, een bui
tenlandse politiek zou voeren, die over
eenkomt met die van president Eisen
hower in de jaren 1952-1960. Dit bete
kent minstens drie belangrijke dingen:
1 Steun aan de Verenigde Naties, en
dat terwijl Goldwater in het verle
den dikwijls heeft beweerd dat de
VN voor de VS niet veel betekenis
hebben en dat Amerika zijn lidmaat
schap ervan desnoods maar moest
opzeggen.
2 Blijvende onderhandelingen toet de
Sovjet-Unie. Eisenhower was de man
HENGELO, 22 aug. De politie heeft
een 21-jarige woonwagenbewoonster uit
Ooevorden aangehouden wegens
brandstichting. Vrijdagmorgen werd
aan de Havenstraat de woonwagen van
haar gezin door brand verwoest.
De vrouw heeft na een langdurig
verhoor bekend, de brand te hebben
gesticht. Zij vertelde dit te hebben ge
daan, omdat de wagen voor haar ge
zin te klein was geworden. Het echt
paar heeft twee kinderen tien en
twee jaar terwijl een derde op komst
is.
De vrouw heeft echter bijzonder ge
vaarlijk spel gespeeld daar zjj de
brand reeds had gesticht voor zij haat
twe.e-.iarig zoontje, dat in de wagen
in bed lag te slapen, in veiligheid
had gebracht. Zij heeft met de groot
ste moeite het kind uit de ais een
fakkel brandende woonwagen kunnen
redden.
De vrouw is ln verband met haat
toestand weer op vrije voeten gesteld.
De kindeken waren inmiddels elders on
dergebracht.
die Khroesttsjev in Amerika ontving
er meedeed aan een topconferentie.
Goldwaters opvatting is echter altijd
geweest dat ie met communisten niet
moet praten. Eens heeft hij zelfs be-
weerd dat de VS de diplomatieke be
trekkingen met de Sovjet-Unie dien
den te verbreken. Later maakte hij
ervan, dat het dreigement de betrek
kingen te verbreken „zou kunnen
worden gebruikt als pressiemiddel
tijdens onderhandelingen met Mos
kou",
3. Afzien van het streven de Oosteuro-
pese landen „te bevrijden van het
communistische juk". Goldwater
heeft altijd gezegd dat dit een van
de belangrijkste taken van de Ame
rikaanse buitenlandse politiek was,
maar Eisenhower die de Hongaren
niet te hulp kwam toen zü in 1956
in Boedapest in opstand kwamen
heeft zo'n politiek nooit gevoerd.
In het algemeen is het trouwens dui
delijk genoeg, dat er weinig overeen
komsten zijn tussen de voorzichtige
buitenlandse politiek van de regering-
Eisenhower en de agressieve standpun
ten die Goldwater, sinds hij lid werd
van de Senaat, jarenlang heeft verde
digd.
(Advertentie)
i
Vlot zijn en stijl gaan hand in hand,
daarom is Dansstudio Griffioen in.
Alleen voor R.K. Parklaan 6 a.
Klubles per les berekend
slechts 2,Telefoon 62405.
SPIEZ, 22 aug. (Depag, ANP) De
17-jarige scholier A. H. M. van Dalen
uit Naarden is gistermiddag in het
strandbad van Spiez, aan het meer
van Thun, verdronken als gevolg van
kramp.
In een Londens ziekenhuis werd on
langs een hartoperatie verricht op een
man wiens lichaam door een koelmachi
ne sterk was gekoeld. Het leven in hem
was tijdelijk uitgeschakeld en de medi
ci konden rustig werken. De patiënt
was niet minder dan 142 minuten lang
„dood". Een ongelooflijke prestatie van
de medische wetenschap. Deze uitvin
ding van een jonge Engelse inge
nieur en een befaamd hartspecialist
opent geweldige mogelijkheden. Bij
voorbeeld voor de ruimtevaart. Het zal
misschien zover komen dat astronau
ten door de immense ruimte schieten,
in schijndode toestand.
De uitvinding zou een oplossing be
tekenen voor drie belangrijke proble
men waarmee ruimtevluchten te
kampen hebben. Het eerste: hoe moet
je ruimtevaarders gezond houden gedu
rende de ongelooflijke eenzaamheid van
de lange vluchten want zelfs by de
verbluffende snelheid van de raketten
kunnen vluchten naar andere planeten
maanden of zelfs jaren duren. Het twee
de: hoe kan je genoeg vast voedsel op
slaan voor zulke vluchten. Het derde:
hoe kan je een astronaut helpen die
miljoenen mijlen van de aarde af ziek
wordt.
Het antwoord op die vragen is: scha
kel het leven uit. Een astronaut die af
gekoeld is tot een halfbevroren toestand
van „uitgesteld leven" zou de eenzaam
heid niet in wakende toestand het hoofd
moeten bieden. Hij zou niet hoeven te
eten en niet ziek worden.
David Shore, 35 jaar, de ingenieur
die het toestel bouwde, zegt dat er nog
veel onderzoekwerk gedaan zal moeten
worden voor men mensen maanden
lang „dood" kan houden. Het lichaam
zal bijvoorbeeld van tijd tot tijd door
gespoeld moeten worden met zuurstof
om ongewenste chemicaliën, die zich
anders zouden ophopen weg te ruimen.
Shore zegt „we zijn er nu in geslaagd
om een lichaam 142 minuten dood te
houden en het leven weer terug te roe
pen. Nu is het eerste doel om een leven
gedurende een week uit te schakelen."
Als we dat kunnen, zullen miraculeuze
operaties gemakkelijker zijn. Zonder in
de war te hoeven te zitten óver de be
nodigde tijd zullen chirurgen hart en
longtransplantaties kunnen verrichten."
Zulke operaties mislukken tegenwoor
dig vaak omdat het lichaam het ge
transplanteerde materiaal afstoot. „Dok
ters denken dat als een patiënt drie
weken lang in schijndode staat gehou
den zou kunnen worden, zijn lichaam
het vreemde weefsel wel zou accepte
ren."
Een geweldig voordeel van de onder
koelde lichaamstoestand zou ook zijn
dat geneesmiddelen beter zouden kun
nen werken. Ziektekiemen floreren het
best op lichaamstemperatuur, terwijl
geneesmiddelen die tegen de kiemen
vechten het best werken hij een tempe
ratuur van tientallen graden lager. In
een patiënt wiens lichaam afgekoeld
zou zijn, zou het de geneesmiddelen
een stuk makkelijker gemaakt worden.
Het is een macaber gezicht, een pa
tiënt te zien liggen, wiens lichaamstem
peratuur tientallen graden is gedaald.
Hij ligt doodstil, ademt niet, ziet bleek.
Hij is koud en uiterlijk precies een do
de. Als het lichaam wordt verwarmd
is herstel compleet. De patiënt heeft
geen last van bijverschijnselen zoals dié
optreden na een verdoving. Ook herin
nert hij zich niets van alles wat ge
beurt is toen hij „dood" was.
Als de koeltechniek vervolmaakt ls
zijn talloze dingen mogelijk. Men kan
chronisch zieken net zo lang koud hou
den tot hun kwaal genezen kan wor
den. Dieren die met ondergang worden
bedreigd kunnen gevangen worden. Bij
een wereldramp als een kernoorlog zou
den kinderen en volwassenen gekoeld
kunnen worden tot na het herstel van
de vrede om de wereld weer op te bou
wen. Om bij opeenvolgende generaties
de lichamelijke prestaties te vergelij
ken zouden sportlieden kunnen worden
„opgeslagen" om tientallen jaren later
weer te spelen. Zeer geleerde en intel
ligente mensen zouden op die manier
„bewaard" kunnen worden om gewekt
te worden als men hun kennis nodig
zou hebben.
Dat klinkt allemaal nog science fic
tion. Maar hoeveel science fiction
hebben wij in de laatste tientallen ja
ren al niet werkelijkheid zien worden'
DEN HAAG, 22 aug. Het ligt in
de lijn der verwachtingen, dat de
EMS haar dochter de N.V. EMS-Con-
tinental drastisch zal hervormen ofwel
liquideren.
In een mededeling van de raad van
bestuur van de EMS, die na langdurig
beraad tussen onder meer de heren R.
Zwolsman en D. de Rooij, respectieve
lijk president en vice-president van de
N.V. EMS, werd uitgegeven, staat dat
de gang van zaken in de horeca-sec-
tor een reorganisatie van deze EMS-
afdeling noodzakelijk maakt.
Besloten is over te gaan tot een ge
decentraliseerd beheer van de afzon
derlijke bedrijven. In verband hiermee
zijn de Horecabedrijven van de EMS
rechtstreeks onder de raad van bestuur
van de EMS geplaatst.
Naar in welingelichte kringen wordt
aangenomen, is deze reorganisatie een
gevolg van hef verlies in de EMS-ho-
recasector van ongeveer 2.6 miljoen
gulden over het lopende jaar. De EMS
tracht door verkoop van naar haar me
ning onrendabele Horeca-bedrijven het
geraamde verlies in deze sector te be
perken.
De raad van bestuur heeft onlangs
officieel ontkend, dat de verkoop van
Horecabedrijven een gevolg zou zijn
van liquiditeitsmoeilijkheden van het
gehele concern. Men hield namens de
Zwoismangroep staande, dat in de sec
tor van onroerende goederen gee
moeilijkheden bestaan.
Voor personeel, dat eventueel door
de verkopen in de Horecasector zou
kunnen worden gedupeerd (ongeveer
2.700 man) is met de vakbonden een
regeling getroffen. De EMS is buiten
dien bereid meer te doen dan door de
bonden als voorwaarde werd gesteld.
Hoe de nieuwe structuur in de EMS-
horecasector zal worden, is nog niet
beslist, omdat nog geen duidelijk beeld
van een gedecentraliseerd beheer
schijnt te zijn opgesteld.
Advertentie)
Pre-season aanbiedinq
nr. 2
House heeft (vanzelfspre
kend) de mode voor vol
gend jaar al In huis! De
streep komt terug. In
blauwe, blauwzwarte en
i zwarte kostuums met licht
blauwe en witte strepen.
Deze geïmporteerde kos
tuums hebben 1 -rij of 2-
rij sluiting. Met of zonder
vest van 209,50 tot 259,50.
JA/V, HEB JU DE POES»
GEZIENZE MOET
D'R MELK NOG.
MAAR HU
HEM
WffZc////
Advertentie
LORENTZPLEIN 25
SOENDAPLEIN 3 7
mits gebracht en gehaald
HAARLEM, 22 aug. Het manspor
tret, dat een zomer lang in een der zalen
van het Frans Halsmuseum gehangen
heeft en dat volgens een respectabel aan
tal deskundigen van de hand van Frans
Hals moet zijn, zal een voorlopig roem
loos einde vinden in het depot van het
museum. Volgens afspraak zou het stuk,
indien niet een koper zou zijn komen op
dagen, na augustus uit de zalen van het
museum verdwijnen en in de opslag
plaats op de verdere gebeurtenissen
wachten.
Een koper heeft zich inderdaad niet
gemeld. Geen van de Nederlandse musea,
ook het Frans Halsmuseum niet, heeft
zich bereid verklaard het stuk in zijn
verzameling op te nemen. Niet zozeer
omdat niet volledig vaststond of het por
tret nu een echte „Frans Hals" was of
niet, maar omdat de tijd, waaruit het
stuk stamt, in alle musea ruimschoots
vertegenwoordigd is. Wanneer het por
tret verkocht zou worden, uiteraard in
overleg met de eigenaresse, de familie
Hotinov, zal dus waarschijnlijk een mu
seum of kunstverzamelaar in het bui
tenland de koper zijn.
Het portret blijft nog deze maand en
tijdens de zaterdagavondopenstellingen in
de maand september voor het publiek te
bezichtigen.
SAIGON, 22 aug. (Reuter, UPI)
De Vietcong heeft donderdag in de
Zuidvietnamese provincie Kein Hoa,
ten zuidwesten van Saigon, een een
heid regeringstroepen, ter grootte van
ongeveer een bataljon, in een hinder
laag gelokt en vernietigd. Een Ameri
kaanse militaire woordvoerder deelde
gisteren mee dat aan regeringszijde
tenminste 120 soldaten zjjn gesneuveld.
Ook sneuvelden vier Amerikanen die
de eenheid begeleidden.
Het was een van de zwaarste ge
vechten tot dusver in de strijd tegen
de communistische Vietcong. Ook aan
Vietcong-zijde zou het aantal gesneu
velden groot zijn. Schattingen spreken
van tweehonderd doden.