BETAALD
VOETBAL
Oud ZFC-er
Schuermann
uitstekend
op dreef
Volendam behaalt
verdiende zege op
vertwijfeld Veendam
Uitslagen van
KNVB
reserves
Sparta
prooi
van pech
èn
Heracles
Kees Kick
van veld
gedragen
FOUT VAN ZWARTHOED
KOST ZFC TWEE PUNTEN
Neville houdt in
september zijn
eerste wapen
schouw
Uitslagen zaterdag
competitie KNVB
Topscorers van
eerste divisie
Sportpark Buiksloterbanne
ingewijd met matig duel
6$
Tegen de «fJjJjjï
Zaankanters verrassen met
pittige partij voetbal
Stand
limÊÊ
(Van onze sportredactie)
ZAANDAM, 31 aug. Een knap
en gedurende het grootste deel van
de wedstrijd overheersend ZFC
heeft geen kans gezien om tegen
het stugge De Graafschap ook
maar één punt in de wacht te sle
pen. Een zekere improduktiviteit
van de voorhoede, een in puike
vorm verkerende keeper Wennink
en een kleine verdedigingsfout
waren de oorzaak dat de Zaan-
damse formatie een 01 neder
laag kreeg te incasseren- Ondanks
deze kleine nederlaag heeft het
ZFC-team de ruim vierduizend
bezoekers verrast met een pittige
partij voetbal, dat qua spel en
snelheid zeker (veel) hoger lag
dan het vertoonde in vorig seizoen.
Geen wonder dan ook, dat de en
thousiaste menigte tot het laatste
fluitsignaal wachtte alvorens het
terrein te verlaten.
Doelrijp
Ere Divisie
Eerste Divisie
kwaad woord over Dick Tol, de
vlasbonde aanvoerder van het ge
degradeerde Volendam, die precies
één minuut voor rust met een on
willige spier het Veendammer
sportpark verliet. De zwervende
speerpunt was bijna drie kwartier
de grootste bedreiging voor de vier
mansdefensie van Veendam ge
weest. Maar toch, nadat vervanger
Tuyp in het veld was gekomen,
sloegen de oranje keurtroepen plot
seling los en bezorgden, ook tegen
de striemende wind in spelend, de
wijdbroeken een veldmeerderheid
en de geelzwarte Groningers adem-
gebrek.
Windeieren
(Van onze speciale verslaggever)
ROTTERDAM, 31 aug. Wat
zijn de mensen toch dom. Weet U
wat ze gisteren van Leo Horn
zeiden? Hij is de beste scheids
rechter ter wereld, maar hij moest
alleen niet mogen fluiten. Nou
vraag ik U. Dat kan toch niet. Zo
iets zeg je toch niet van een uniek
man als Horn. Hij is de enige
scheidsrechter in de hele wereld,
die met een bewonderenswaardi
ge lef de ene spelregel na de ander
aan zijn laars lapt, hij is (de he
laas nog) ongekroonde keizer van
het voetbalveld, de man van het
Horn-pad, de held die hele revolu
ties in Zuid-Amerika weet te voor
komen, de tovenaar, die als een
circus-dircteur spelers en publiek
in zijn macht houdt. Van zo'n man
zeg je toch niet, dat hij niet mag
fluiten. Zelfs niet, als hij net zoals
gisteren bij Sparta, een onbenullig
foutje maakt
Ha, die Charley. Je bent weet
schijnt doelman Van de Winthee f(H
Heracles Charly Bosveld van
toe te roepen.
Imposant
ycV'
Jé K
k<f>
A
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1964
Het bestuur van ZFC heeft ondanks
de verloren wedstrijd alle reden om
vrolijk gestemd te zijn. Immers het ver
toonde spel was van klasse, terwijl het
bezoekersaantal ver boven het gemiddel
de van vorig jaar lag. Bovendien zorg
den deze bezoekers ervoor, dat er daar
op de ZFC-piste weer die echte ouder
wetse gezellige sfeer te proeven viel
Tevens was het een bijzonder sportief
duel.
Bij ZFC vielen de vlotte combina
ties van de voorhoede op, terwijl de
achterhoede zich te vaak moest laten
steunen door het „middenveld", waar
door de verbindin gtussen defensie en
aanval nogal eens werd verbroken. De
Graafschap kwam met stug, maar tech
nisch gezien, vrij redelijk voetbal op
de proppen. Vooral de grote activiteit
van linksbuiten J. Hartjes viel op. Ook
het spel van de als spil opgestelde An-
lllll!lll!!i!ni!' li'llllllllililI'lüilllillllllINülillilllllllllülllüütlllllllllilllllHM!1
dré Schuermann oud ZFC'er oogst
te menig open doekje van de talrijke
toeschouwers.
ZFC startte met fris en levendig voet
bal, waaraan De Graafschap zich goed
aanpaste. Hierdoor onstpon zich een hij
zonder aantrekkelijke strijd, waarin geen
moment het tempo ontbrak. Na een
kwartier kreeg de Zaandamse forma
tie de eerste reële kans. Gerrit Zwart-
hoed kreeg de bal op rechts en loste
een schot in de richting van het doel
van De Graafschap. Geholpen door de
wind dreigde de bal in de uiterste bo-j
venhoek te belanden, doch een snel re
agerende Wennink voorkwam een eer
ste treffer. Even later was het Har-
men Veerman, die een solo ondernam,
doch zijn harde schot deed de bal in
het zijnet tot rust komen.
Vervolgens was het De Graafschap
dat een serie gevaarlijk uitziende aan
vallen inzette. Allereerst schoot Bruning
het bovengebit van de ZFC'er Cor
Smit in tweeën, daarna knalde Chr.
Hartjes van grote afstand tegen de paal
en werd de terugketsende bal door J.
Hartjes hard ingeschoten, maar door
Zwarthoed uit het verlaten doel geran
seld.
Doelrijpe kansen in deze periode. Zo
kreeg bij De Graafschap J. Zwartjes
menige fraaie kans en toonde Coupe
rus zich een bijzonder ijverig aanvals
leider bij de roodwitten.
Na de rust zakte ZFC enigszins terug.
Daarvan profiteerde De Graafschap.
Toch moest een fout van spil Dick Zwart
hoed de directe oorzaak van het eer
ste en naar later zou blijken enige doel
punt worden. Zwarthoed beoordeelde een
bal verkeerd. Kaak zag dit en greep
handig de geboden kans door Chr.
Hartjes te lanceren. Beheerst schoot
laatsgenoemde speler in de ZFC-touwen
01. Maar het zo vurig gewenste
schot voor ZFC kwam er niet uit, on
danks de talrijke acties van Van Helvert
en Couperus.
De strijd om de bal speelde zich vooral
voor het doel van de Graafschap af.
Van links naar rechts Wagendrever,
Bruning, Couperus. Jonk en J. Hartjes.
FORTUNA '54—FEIJENOORD 1—0
Xohn 10, rust en eindstand. T. 24 000.
SP. ENSCHEDE—PSV 1—3
v. d. Kuilen 01 en 02, rust ten Don
kelaar 12, v. d. Kuilen 13. T. 10.000.
GO AHEAD—GVAV 0—0
T. 18.000.
ADO—AJAX 2—1
Muller via Aartsen 0—1, rust. Pas 11,
Heijnen 2—1. T. 24.500.
DWS—TELSTAR 2—1
Schrijvers 10, Boekestijn 11, rust,
Schrijvers 21 pen.) T. 24.000.
MVV—SITTARDIA 2—3
Gruyssen 01 en 02, rust, van Dijk
03 e.d-, rust Tal 1—3 (pen), Haenen
2—3. T. 20.000.
SPARTA—HERACLES 0—2
Greving 01, rust, Morsink 02. T 20.000
DOS—NAC 1—1
v. d. Boogerd 1—0, rust, Groenewegen
1—1. T. 9-000.
Fortuna '54
Heracles
GVAV
DWS
Sittardia
Ajax
Feijenoord
PSV
ADO
Telsar 2
Sparta
NAC
DOS 2
Go Ahead
MW
SC Enschede
3—1
5—2
2—1
3—2
4—3
5—3
4—3
4 3
3—3
3—3
2—3
2—3
35
2—5
4—6
1—4
RBC—NEC 3—2
Desar 1—0, rust, Desar 20, van Zant-
vliet 3—0. Zweers 31 en 32. T. 5000-
WILLEM 2—ELINKWIJK 0—1
00 rust, van Egdom 01. T. 900.
VW—VELOX 3—0
Dirkz 10 Schenk 20, rust. Dirkz 30.
T. 8 000.
ALKMAAR—BLAUW WIT 0—2
Kramer 01, Verhagen 02. T. 12000.
DE VOLEWIJCKERSHOLL. SP. 1—1
Bogaard 10, Trommel 11, rust en
eindstand. T. 7.000.
VEENDAM—VOLENDAM 1—2
Blijham 1—0, rust, Pelk 1—1, Kers 1—2.
T. 8.000.
EXCELSIOR—ENSCH. BOYS 1—1
Brand 01. Brouwer 11 rust en eind
stand. T. 5.000.
EINDHOVEN—DHC 4—0
Zoers 10, Verhoeven 20, Vermeer 3-0
rust, Slaat (pen) 40. T. 12.000.
Eindhoven
2
2
0
0
4
6—1
Elinkwijk
2
2
0
0
4
4—0
Blauw Wit
2
2
0
0
4
6—2
Volendam
2
2
0
0
4
53
Holland Sport
2
1
1
0
3
5—1
Excelsior
2
1
0
3
7—5
Willem 2
2
1
0
1
2
3—2
WV
2
1
0
1
2
5—4
RBC
2
1
0.
1
2
3—5
Veendam
2
1
0*
1
2
4—4
Enseh- Boys
2
0
1
1
1
3—4
Volewijckers
2
0
1
1
1
3—4
NEC
2
0
0
2
0
3—5
DHC
2
0
0
2
0
4-10
Velox
2
0
0
2
0
1—6
Alkmaar
2
0
0
2
0
0—6
(Van onze speciale verslaggever)
GELEEN, 31 aug. Op woens
dag 9 of woensdag 16 september
zal Denis Neville, die tot Kerstmis
is aangesteld als coach van het Ne
derlands elftal, zijn eerste wa
penschouw houden van spelers, die
in aanmerking komen voor het
Oranje-team. Het ligt in zijn be
doeling op een van de beide
woensdagavonden in het Fe(jen-
oord-Stadion te Rotterdam een
oefenwedstrijd te spelen, waar
voor 25 spelers in aanmerking ko
men. Tjjdens de wedstrijd zal hij
met de spelers switchen. Het is
zelfs mogelijk, zo gaf de heer Ne
ville zaterdag in Geleen als voor
beeld, dat zowel in elftal A als in
elftal B spelers van Feijenoord
worden opgesteld.
VEENDAM, 30 augustus Geenkopte eerst tegen het been van rechts-
Bennie Steur, Johan Pelk, Thijs Bond
en de piepjonge Gerritje Mühren dartel
den plotseling vogelvrij over het gras en
forceerden in het laatste kwartier van de
strijd tegen een uitgebluste Veendammer
achterhoede de tweede zege in dit prille
seizoen. Eerst plaatste linksbuiten Müh
ren, die volkomen vrij gespeeld was, de
bal precies op het hoofd van Johan Pelk,
die toen de elkaar hinderende doelman
Rosies en back Sigmond een figuur liet
slaan. Vijf minuten voor het laatste fluit
signaal van scheidsrechter Van den Berg
zorgde Thijs Bond met een koele haal
voor de volle buit, nadat de bal bijna
een minuut als was hij aan een elastiekje
bevestigd door het Veendammer straf
schopgebied stuiterde. Daarmee was de
uiteindelijk toch wel verdiende zege van
Volendam een feit geworden.
Vooral in de eerste helft zag het er niet
naar uit, dat Volendam met succes naar
de overwinningsbeker zou reiken. Wel
kopte Johan Pelk al in de derde minuut
steenhard tegen de onderkant van de lat.
maar daarna bleef de sterk spelende
jeugdinternationaa' Hemmo Kerkhof in
het hart van de Groningse defensie vrij
wel steeds „baas" over zijn directe be
lagers. Het windvoordeel leVerde Volen
dam daardooi windeieren op, terwijl een
fris bouwend Veendam de lange Jany
Schilder en zijn secondanten soms tot ver
twijfeling bracht. In de 19e minuut kon
den de bijna 8000 toeschouwers dan ook
iuichen voor de openingsgoal van ex-a. ^a
teur-international Jan Blijham.
De rossige Veendammer linksbinnen
hack Plat, maar vond daarna toch het
gat en de weg naar de eerste goal. 1-—0.
Zelfs kreeg de thuisclub ook hierna de
beste kansen, die dan wel niet benut wer
den, maar toch goede hoop gaven voor de
tweede helft. Na de hervatting kwam het
er echter niet uit bij de Groningers, die
het middenveld verspeelden aan hun op
ponenten en bovendien strandden op doel
man Kwakman. Het slotkwartier werd
Veendam vervolgens fataal. 12.
De uitslagen van de wedstrijden van
de KNVB-reserveteams zijn: Res. Eerste
divisie: NAC 2—Sparta 2 1—5; Heracles
2Excelsior 2 03; Volendam 2DWS
2 4—1; Telstar 2—MVV 2 3—3; Ajax 2—
SVV 2 2—1; Willem II 2—ADO 2 0—3;
Feijenoord 2Enschede 2 30; PSV 2
Go Ahead 2 22.
Res. Tweede divisie
tuna VI 2 40.
B: DHC 2—For-
Jeugdcompetitie: Eerste klasse A: Cam-
buurAjax 22; B: NACADO 23:
Feijenoord—Wilhelmina 31.
De uitslagen van de zaterdagcompetitie
van de KNVB luiden: Tweede klasse A:
Noordwijk—NDSM 3—1; GVVV—SSC '55
11; HoogvlietCSCA 31; Zuidvogels
Zwart Wit '28 02; ZCFCSpakenburg
24; Kozakken BoysHCSC 31; Zwa
luwenRijnsburgers Boys 12; B. Quick
BoysDOVO 11; 's-Gravenzandse SV
Genemuiden 30; PelikaanDOSK 63;
IJsselmeervogelsSSS 21; SHOHui
ten 2—1; Apeldoorn—SDCP 1—0; VVOG
—Ter Leede 21.
Brandt, Excelsior 3
Derikx, VVV 3
Pelk, Volendam 2
Zoer, Eindhoven 2
Van Voorn, Elinkwijk 2
Dorjé, DHC 2
Andriessen, SHS2
V. d. Gijp. Blauw Wit 2
Senders, Willem 2 2
Nou ja, onbenullig We hadden
zo'n idee, dat „Lieve Leo" gisteren in
de ogen van de Spartanen een „stoute
jongen" was. Tja, sympathieën kun
nen nu eenmaal gauw omslaan. Nou
deed Leo gisteren ook wel iets heel
„geks". Hij floot een keer voor bui
tenspel dat geen buitenspel was en
KEIHARD HOLLAND SPORT
SLEEPT GELIJKSPEL UIT
HET VOLEWIJCKSE VUUR
AMSTERDAM, 31 aug. Het had
voor het wel er wee van de Vole-
wijekers intens meelevende Noordam
sterdammers gisteren een feestmiddag
van de eerste orde kunnen worden, daar
in de verre uithoek van hun stadsdeel,
waar in korte tijd een gloednieuw sport
complex uit het niet oprees. Een com
plex dat de naam Buiksloterbanne
draagt en dat iedere Volewijcker nu al
met trots vervult, ondanks het feit, dat
de wind er nog vrjj blaast door de stalen
noodtribunes, die eerlang door stenen
zullen worden vervangen, de toegangs
wegen er nog wat primitief aandoen en
de verflucht de neusgaten prikkelt.
„Buiksloterbanne" bood de getrouwen
gisteren een feestelijk entree, met een
jeugdig muziekkorps, een welkomst
woord van voorzitter Wiarda en het on
der trompetgeschal hijsen van de vlag,
waarvoor Opa van de Winkel een van
Volewijckers' oud-gedienden, bijgestaan
door een deputatie van de jongste garde
van de club, gekleed in het groen-witte
tenue, zorg droeg. De feestvreugde zou
daarom volmaakt geweest zijn, als bet
eerste competitieduel In de nieuwe omge
ving, waarvoor de 8000 belangstellen
den in de eerste plaats gekomen waren
aan de wensen van de ware voetballief
hebber voldaan zou hebben. Dat was he
laas geenszins het geval, want noch Vo
lewijckers, noch Holland Sport slaagden
erin boven de middelmaat uit te stijgen
Alleen al om die reden gaf de eind
stand 11 de verhouding goed weer.
Bovendien werd er al spoedig een
smet op de feeststemming geworpen
door een blessure van Kees Kick, en het
feit, dat de naam van H. de Visser van
Holland Sport in het notitieboekje van
arbiter Godding kwam te staan.
Volewijckers mocht dan aanvallend
(vooral na het uitvallen van Kees Kick)
weinig imposante dingen verrichten, het
zou aan de fraaie boogbal van Boogaard
waarmee deze de score voor rust voor
zijn club opende, genoeg gehad hebben
voor de overwinningspremie, ware het
niet, dat een foutje van doelman Rui
ter Holland Sport de gelijkmaker schonk.
Een keiharde inzet van Clavan, de ge
vaarlijkste aanvaller van de Hagenaars,
liet de voortreffelijke doelman glippen
en Trommel was er als de kippen bij
om de ba) in het doel te werken.
Na de rust hebben beide ploegen kan
sen genoeg gehad in de score verande
ring te brengen. Vooral Volewijckers,
dat pech had, toen een keihard schot
van Frits Kick op de lat afstuitte, maar
ook Engelsma zag missen in twee situa
ties. Bovendien toonde de Haagse ver
dediging met Andriessen als centrale
figuur zich niet voor een kleintje ver
vaard en was de wijze waarop men de
aanvallen van de Volewijckers tracht
te te breken, voldoende om Hehtgewlch
ten In de Amsterdamse voorhoede het
nodige ontzag in te boezemen.
ft
omdat het geen buitenspel
hij „scheidsrechtersbal". Kuba jj v
volgen? Nou wij niet en niei"<> t
de 18.000 toeschouwers niet. 'f-i, K
allemaal niet zo erg zijn geWgpary
Horn op die manier niet „dsL.
meest doelrijpe kans had nvïffv
ten". Toen Leo zich plots zo
giste, waren Bosveld en Boum^jj
melijk nog nooit zo ver en z°jroiA
Heracles' doelgebied doorged
Heracles' doelgebied doorge-
De haast zekere treffer, die
manier verloren ging, had de
strijd misschien een heel ande
zien kunnen geven.
Het is gisteren weer eens du'j| A
geworden, dat je met voetballen gp* t
se dosis geluk moet hebben. Ha",, t'
ta de „gift van vrouwe Fortun"
hoeven te ontberen, dan waren de
ren naar alle waarschijnlijkheid y
Rotterdammers gegaan. Niet
„valse toon" van Horn zat tegen' fir
ook knalden de Spartanen tot 'Wiijl h
toe tegen de lat. Dat is natuur'' t
reinste pech en wil je daar boVe A
komen, dan moet je wel een P'oe|i>»;
bijzondere allure zijn, Nu heeft ef
het ongetwijfeld in zijn macht
heel knap partijtje voetbal te
maar dan moet Bill Thompson zijj!
hoedespelers toch echt wel een
meer „inzicht" bijbrengen. Het pt'j
om te beseffen dat onbeheerste6
schoten weinig effect sorteren [U, d
keiharde zeer bekwame verdedig1»'
bovendien niet schroomt een br'/.r'
doen op letterlijk alle voorbijs y
Iers. Zo'n beton-defensie kan slefyMt
intelligent flitsend combinatiespel
gerafeld worden. En dat deed y |0
bij voorkeur niet. Adelaar, VaAlty'
en Bouman waren veel te imp11.! >£f('
het afronden van de aanvallen, y y'
ten vaak veel te vlug of he\eto*.e x
keerd. Ook Bosveld verbrak fiV
passé niet. Zijn zware bewaking
te hem kennelijk al moe genoeg-, et
ge Franken was de enige, die
de Almelose verdedigers
neerde", de fragiele rechtsbinnen
echter praktisch alleen.
Heracles' aanvalslinie mag, Ag ft'e>
niet zulke „dure talenten" hebb,„ a
lupeu ais oparia, ue <juv vi - -- ya®
van zwoegers als middenvoor ^ir-ys®
rechtsbinnen Morsing en re®tterU
Greving, vormden voor de igïmef
verdediging een dodelijke bedr® ,s A
dat zegt nog al wat, want Spanje® «A
sle is toch voor de drommel jgS trtf,
Het aanvalspatroon van ge ft
even simpel als doeltreffend. \e\&e0
Pen van de achterhoede st <5f yy
Morsing, een van Nee en e®"eJ-K A
in staat het Spartaanse b° aj ee%
bij verrassing te nemen. V°°r 0ga' ty
Morsing-Greving excelleerde, je y
met rap en bekeken samensp uili
deze acties leidde in de 27e P'Uy?
de rust tot de eerste treff® vke>> fs%«
toen Greving, die de bal te P®
uit een prachtige pass va „jetv rf t
zich plotseling in een vrije jfl
zag geplaatst. Hij aarzelde,jjert(A,
ment en legde doelman Deo y
een gaaf schot het zwijgen °v
Die treffer van Heracles
moment zeker tegen de
Het was of het paard, dat
diende, die niet kreeg. t|jd AePV
Sparta geweest, dat al die
volkomen had beheerst. joSe oj
trommelvuur had het „nndveSi,eI<', <i'i
keer op keer op zijn .fAtzek^Ne»/)
trillen. Maar daar de r,c fler* V ,tt'
de Spartanen zoek was p ti V
fensie met spil Borghu s digde'
zich als een leeuw v >a, k
de totale Ineenstorting t SP
Ook na de rust was
de toon aangaf. ^f a„|es f.tje
eerste helft, zou Her. ciebeUi„
appels" plukken. Dat g eeP „«y
dertigste minuut. Tij sparW$ir>fyA
tige bestorming [a£eijng fr
dom kwam toen plo„ ïratis, Ltef tfl,)
duiken. Hij zag. kvaa0 V
linck in een wirwa ;„«e -n m
handig kopballetje
gaf de
ba'
sing rende toe, e.—
weer op de grond ^ard
uit en schoot de t>a
wen (02).
Toen was het hek^ v rta
spanning bleek voor fif ^0 $tfe<
racles plotseling te ,,erOePinü. „dV
r«0i„ Pi—Ma-
ide. sf.UeO
deelte van
een zeer vijandige sc
weer zag je kronk e
vallende spelers met w fd,0
perieure Leo, d'®,ie rn*rk t01 n te$e/'K
engel optraa. ra »-- net> "oie0.e V
fase zagen de SparW Ae c,
verdriet twee van t w3^e] A|
lat „uiteenspatten ee0 gv-e ^j
„losse flodders ^keli
maar weinig aantr j
