f
t
t
t
ZEEPWfi
BLOKKER
Kijk! wéér
iets nieuws
3en k
't Kaaswinkeltje
CO-OP
11
Él
li
öëlëgëh ms""* -™-1,09
I ^5®™""°
S
KOFFtttKyL
chocoladedrank
1.49
COOP LAAT U DELEN IN DE WELVAART
CO Of
MOOREs
Weekend
koopjes bij
'85"
2»
2 a
22
O extra ZUIVcl
IN DE SUPERMARKT
SOEPPAKKET
BLOEMEE
NOTARIS APPEL
STENO
TYPEN
TALEN
BOEKH.
WEESÊÊGÊI schooi
JAN v.d. MEER
265
295
4 25
295
050
BRUIDSJAPONNEN
HAARVERZORGING
U proeft het verschil tussen melk en room. U proeft óók het verschil tussen
koffiemelk en koffieroom. Koffieroom is zoveel zachter van smaak, zo zuiver, zo
romig .en tóch zo lekker licht! CO-OP is het eerste levensmiddelenbedrijf in ons
land die de echte volle, zuivere koffieroom voor u heeft!
O
O
D
D
O
KLEINTJE WIJN GRATIS»
CACAO „a
SLAOLIE
SCHOUDERHAM
SINAASSTENGELS
t09
_59
79
MARIE BISKWiE
BANKETBAKKERS
SPECULAAS
NIEUW! TOILETZEEP
REGINA combipak
49
93
99
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1964
pagina
Dr. A. R. lONKHOFF
Gemeente
Haarlemmerliede
en Spaarnwoude
Kunstgebitten
Spoedrepazatie
Officiële IMO-cursus
MIDDENST.opl. 10 sept.
is FAVORIET
op VERHUURGEBIED
Telefoon 15754-54884
Wij ruilen uw oude
stofzuiger in
Gen. Cronjéstr. 1 en 4
H. W. DAMES
Uitsluitend
vrijdag
en zaterdag
Gemeente Haarlem
Gemeente Haarlem
sportief en toch gekleed dit tasje
van geslepen rundleder in modieus
camel en zwart 25.50
elegante tassen en byoux
Grote Houtstraat 18a - Haarlem tel. 20415
SPREKEN IN HET OPENBAAR
EEN TRACTATIE
Dagelijks verse boter uit het vat
ZOVEEL ZUIVERDER
ZOVEEL ZACHTER
ZOVEEL ROMIGER
ZOVEEL LICHTER
ZOVEEL LEKKERDER
HALVE LITER
GOUDSE, VOLVET
REUZENFLES
literfles
4 flesjes In drager 4 halen en 3 betalej*
250 gram O*
PRIMA RIUSTdroogkokend,
hele korrel 2 pakken van 500 gram
SPERZIEBONEN
nieuwe oogst gezinsblik
83
79
goudmerkl.55 groenmerk
100 gram
doosje 175 gram van 85 voor
1000
literfles
,pak van 55 voor
gróót zilverpak
5 stuks van 1.49 voor
ZOETE HANDAPPEL soo GRAM
CA 64-37
De prijzen In dit Consumenten Bulletin zijn geldig van 10 t/m 16 september 1964.
Bergen op Zoom:
Breda:
Zundert:
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurige ziekte, voorzien van de genademiddelen
van onze Moeder de H. Kerk, op de leeftijd van
71 jaar, onze lieve, zorgzame zuster, tante en oud
tante, Mejuffrouw
MARIA JOHANNA HELENA LUCIA TESTERS
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uwe godvruchtige gebeden aan.
Eekeren (België): A. van Sonsbeek—Tester*
M. Testers
M. TulakhtineTesters
A. Tulakhtine
Dorothee. Maria en Annelies
Beatrijs Testers
Gabriëlia en Giuseppe
Eindhoven: Romuald Testers
Laurent Testers.
Bergen op Zoom, 9 september 1964
Williamstraat 19.
De gezongen H. Mis van Requiem zal plaats vin
den op vrijdag 11 september a.s. om tien uur in
de parochiekerk van de H. Jozef, waarna bijzetting
in het familiegraf op het R.K. kerkhof te Halsteren.
Rozenkransgebed donderdagavond om 7 uur in de
kapel van het Algemeen Burger Gasthuis.
Gelegenheid tot condoleren na afloop begrafenis
=fc 13 uur in Hotel de Gouden Leeuw te Bergen op
Zoom.
Liever geen bezoek.
Oss:
Heden overleed, gesterkt door het H. Sacrament
der Zieken, mijn dierbare echtgenoot en onze lieve
vader, behuwd- en grootvader
THEODORUS JOHANNES KUIPERS
Echtgenoot van Anna Maria Plus
in de ouderdom van bijna 81 jaar.
St. Oedenrode: Mevr. A. M. KuipersPlus
Best: J. Kuipers
M. Kuipersvan Dijk
Théodor en verloofde
Gerrit Jan-Annelies
F. van HerpenKuipers
Chr. van Herpen
Anke - Chretien - Ted
Nootdorp: G. KlijbergKuipers
J. Klijberg
Annemieke - Hans.
St. Oedenrode. 9 september 1964.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen op zaterdag 12 september a.s. om
half elf uur in de parochiekerk van de H. Mar-
tinus, waarna begrafenis vanuit de kerk op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Na afloop gelegenheid tot condoleren in Pension
St. Oda, St. Oedenrode.
Met groot leedwezen geven wij u hierbij kennis
dat na voorzien te zijn van het Sacrament der
Zieken, op de leeftijd van 68 jaar is overleden
onze dierbare zuster, schoonzuster en tante
MARIA CATHARINA WITTENBERG
Weduwevan Hendricus Cornells van Noort.
's-Gravenhage:
Uit aller naam:
C. H. Wittenberg.
St. Michielsgestel, 8 september 1964
Azaliastraat 41.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen zaterdag 12 september om tien uur in de
parochiekerk van St. Christofoor te St. Michiels
gestel, waarna de begrafenis op het parochiekerk
hof aldaar.
Rozenkransgebed 's avorids 11 september om 8 uur
m Huize St. Adrianus, Torenstraat 9.
Heden overleed, zaoht en kalm, voorzien van de
Genademiddelen van de H. Kerk, in de leeftijd
van 76 jaar, mijn dierbare man en onze lieve
vader, behuwd- en grootvader, broer, zwager en
oom
LODEWIJK ISIDORUS VERWER
Echtgenoot van Theresia Augusta Kohschulte.
Goes: Th. A. VerwerKohsehulte
M. A. VerwerStandaert
en kinderen
Vlaardingen: H. D. M. SchreursVerwer
M. R. Schreurs en kinderen
Familie Verwer
Familie Kohschulte.
Goes, 9 september 1964
Huize „Maria ter Weel".
Kloetingseweg 49.
De plechtige Uitvaartdienst zal plaatshebben op
zaterdag 12 sept. a.s. om 10.30 u. in de parochiekerk
van de H. Maria Magdalena te Goes, waarna de
begrafenis op de R.K. begraafplaats aldaar.
Rozenkransgebed: donderdag- en vrijdagavond om
7 uur in de kapel van St. Joanna, Kloetingseweg,
en zaterdagavond om 7 uur in de parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
lounge van Hotel „De Korenbeurs".
ARTS
Schotersingel 79
Tel. 51500
PRAKTIJK HERVAT
Openbare kennisgeving
Onteigening van gronden
in Rutfgoord
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlemmerliede
en Spaarnwoude brengt ter
openbare kennis dat op de
gemeentesekretarie te Half
weg van 11 september tot en
met 2 oktober 1964 (zater
dags van 8.30 uur tot 9.30
uur) voor een ieder ter in
zage ligt het by raadsbesluit
van 2 september 1964 nr. 66
goedgekeurd plan tot ont
eigening in het belang, van
de volkshuisvesting ten name
van de gemeente Haarlem
merliede en Spaarnwoude van
de onbebouwde perceelsge
deelten gelegen in Ruijgoord
•an weerszijden van de Mid
denweg, zulks met de tot dat
onteigeningsplan behorende
kaarten, grondtekeningen en
verdere bescheiden.
Halfweg, 7 september 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
w.g. Van Hövell.
N.V. Zuid-Afrikaanich
Handelshui*
Amsterdam
In de op 8 september j.l.
gehouden Algemene Verga
dering van Aandeelhouders is
het dividend over het boek
jaar 1963 vastgesteld op 8%
In contanten.
Op dividendbewijs No. 33
van de aandelen 5001/9573 zal
derhalve worden uitgekeerd
een bedrag van 80.- onder
aftrek van 15% dividendbe
lasting of 68.-.
De uitkering ls vanal maan
dag 14 september a.s. openge-
fteld ten kantore van de Rot-
terdamsche Bank N.V. te
Amsterdam, Rotterdam en
's-Gravenhage en de Heren
Lippmann, Rosenthal Co.,
Nieuwe Spiegelstraat 6-8 te
Amsterdam.
DE DIRECTIE
Amsterdam, 8 september 1964
In 1 uur eereed
Leidsevaart M - Telef
15634
Inschrijving geopend voor:
Frans Halsstraat I tel. 61954
WBÊË Haarlem H
Bezoekt onze toonkamers met
enorme sortering o.a
HOLLAND-ELECTRO,
HOOVER ELECTROLUX,
A.E.G. PHILIPS ERRES
enz. enz.
Prettige betalingsregeling
Haarlem - Telefoon 55429
JUWELEN GOUD
ZILVER IN- A VERKOOF
Kruisstraat 15 - Haarlem
(b. d. Ridderstr.) Tel. 16910
Haarlem:
Grot* Houtstraat 188
Gen. Cronjéstrut 81
3everwijk:
BfMStmt 78
Rijk en smaakvol
zal deze charmante
bloempot (op pootjes)
uiv planten omhullen.
Let eens op het kleu
rige goud- en bloem-
decor en maak uw
keus ait 4 maten voor
resp. maar
f 5,95, ƒ4,50,
f 3,65 en
Men prjjst ons om
de prijzen en wij
po-ijzen de steelpan.
Terecht.' Want hij is
van prima alumini
um, heeft een ideale
schenkrand en koud-
greepsteel en schenkt
zich weg voor
16 cm 1,10
en 14 cm
Niet alleen verrijkt
deze TV-schemer-
lamp met z'n leuk
bewerkte witte plas
tic kap, uw huiska
mer maar tevens
brengt hjj het juiste
licht op het
beeldscherm.
En dat voor
Lampje 40 watt 75 ct.
Oliebronnen kunnen
wij niet vinden, maar
wel dezy perfecte
oliekan (inh. 10 Itr.)
van sterk en toch
'icht hanteerbaar
plastic. Een maxi
mum aan gemak voor
een
minimum
aan geld.
Trechter 20 cm 65 ct.
Niet te lang paf
staan, maar vlug deze
ideale teil van oer
sterk plastic, die niet
alleen onmisbaar is
bij de was, maar ook
enorm handig als ba-
bybad, kopen voor
minder dan weinig
65 cm
5,95,
55 cm
Natuurlijk stelt u
prijs op een keu
rig onderhouden toi
let, waarbij wij u
graag helpen met een
ideaal toiletgarnituur
in zwart-wit plastic.
Gesloten model 4,95.
Open resp.
ƒ1,95
en
Even uw volle aan
dacht. Ik ben name
lijk van heel mooi
porselein, heb een
leuk strak model en
mijn decoratie mag
er zijn! Tot vrijdag
of zaterdag, want dan
kost ik maar (3 ma
ten) ƒ3,35,
f 2,75
of
De weekend zou z'n
taak niet kennen als
hij u voor de kille da
gen geen oersolide
straalkachel (met ge
polijst aluminium re
flector op metalen
voet zou geven voor
en uiterst
lage
prijs
3 meter sLoer ƒ1,95
Ontwerp-uitbreidingsplan
„Zomerkade-hoek Prins
Bemhardlaan"
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat van
11 septmeber 1964 af gedu
rende vier weken, dagelijks
van 09.00 tot 12.00 uur, op de
gemeentesecretarie (afdeling
openbare werken, volkshuis
vesting en bedrijven) voor
een ieder ter inzage ligt het
ontwerp-uitbreidingsplan-in-
onderdelen genaamd ..Zomer
kade-hoek Prins Bemhard
laan", omvattende de gron
den ongeveer begrensd door
de Zomerkade, de Prins Bern-
hardlaan, de bestaande be
bouwing aan de Prins Bern-
hardlaan ten noorden van de
Zomerkade, de achtererfaf-
Bcheidingen van de woningen
a. d. Genestetstraat en door
de H. J. Schimmelstraat, met
de daarbij behorende bebou
wingsvoorschriften en toe
lichtende beschrijving.
Binnen de termijn van ter-
visleligging kunnen belang
hebbenden bezwaren, indie
nen bij de raad der gemeente.
Ontwerp-uitbreidingsplan
„Partiële wijziging 1 van het
uitbreidingsplan Zuid-west
wijziging 11"
Het hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat van
11 sept. '64 of gedurende vier
weken, dagelijks van 09.00 tot
12.00 uur, op de gemeentese
cretarie (afdeling openbare
werken, volkshuisvesting en
bedrijven) voor een ieder ter
inzage ligt het ontwerp-uit-
breidingsplan-in-onderdelen
genaamd „Partiële wijziging 1
van het uitbreidingsplan
Zuid-west wijziging 11", rege
lende de bestemming van een
gedeelte grond, gelegen ten
oosten van de Westelijke
Randweg ter hoogte van het
perceel Lorenzkade 54, om
vattende een gedeelte van de
Lorenzkade» alsmede de per
celen kadastraal bekend ge
meente Haarlem II. sectie S,
nrs. 1792. 1613. 1614. 1615 en
1953, met de daarbij beho
rende bebouwingsvoorschrif
ten en toelichtende beschrij
ving.
Binnen de termijn van ter-
visieligging kunnen belang
hebbenden bezwaren indie
nen bij de raad der gemeente.
De grootste collectie van Nederland, keuze uit 400
mor' lieri in elke prijsklasse
Gr Houtstraat 12
Haarlem
I Sreestraat 58
Beverwijk
Onze zaak In HAARLEM ls 's maandags de gehele
dag gesloten.
onder bekwame leiding.
Op de Kappersdagvakscholen worden
alle haarbehandelingen door de leerlin
gen onder bekwame leiding verricht.
Modellen kunnen op werkdagen (uit
gezonderd zaterdags) behandeld wor
den van 9.00 tot 16.30 uur.
Tarieven: permanenten vanaf 8.50
watergolven 2.
knippen volwassenen 1.
kinderen 0.75
Kappersdagschool, Jansstraat 83, Haarlem.
Tel. nr. 13736.
I
PERSOONLIJKHEIDSVORMING - VERKOOPKUNDE
De cursus voor iedere vooruitstrevende man of vrouw
Bezoekt eens een gratig proefles in HAARLEM op
VRIJDAG, 11 SEPTEMBER en DINSDAG, 15 SEP
TEMBER in Rest. „DE WITTE ZWAAN", Kinder-
huisvest 49 (hoek Zijlstraat).
Komt u eens luisteren. Brengt anderen mee. De lessen
zijn leerzaam gezellig.
Uw bezoek is vrijblijvend. Toegang vrij.
AANVANG 8 UUR
INSTITUUT „RHETORICA", tel. 01850-7283. Dordrecht
blijft de lekkere kaas van
Deze week fijn belegen volvette kaas 1.75 p. p.
en steeds' verse „PROVIMI" EIEREN
KONINGSTRAAT 56 TELEFOON 17796
Het verdient aanbeveling bij sollicitatiebrieven e.d.
geen originele stukken in te sluiten, maar foto-
copieën of afschriften. Onze advertentie-afdeling
kan n.l. geen enkele garantie geven dat zoek
geraakte originele stukken weer bij de eigenaar
terugkomen.
m
1.36
Riblappen
900 GRAM
3.18
Hamburgers 3™98
Ossestaart
500 GRAM
1.18
500
GRAM
7