Opzij
^Concilie
Sloop
Oplossing geschil
Continen tal-drie
en EMS in zicht
Schuldeisers
worden
betaald
nveede aanval op
^ste wi
I
nkelprijzen
Nieuws
voor
pijp-Jlro-T kers!
EGBERTS G>
Kokkin^ moet uUgehonger
MAKARIOS verbiedt de
Turkse voedselzending
Ankara kondigt landing
met gewapend escorte aan
m te
Inbeslagname REM-
zenders
Het Spaanse Riet
is van Mies Bouhuys
Voorge vecht
REM-debat
Geldgebrek EM.S. aan het licht
Maatregel van drs. bakker
G^oc? van april
lleinig effectief
J. M. Lücker naar
Grafische Unie
2,5 MAAL...
Beatles
Jan Cremers
Verolme
Celibaat
Op trouwdag voor
rijbewijs geslaagd
Schrijfster onthult mystificatie
Spaans
pseudoniem
van hét
n ie li vys
Eindverslag „Wet installaties Noordzee"
Rechtmatig
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1964
PAOTNA 5
X'?0l'de
8
V he.S?1?1™1*08® wet) nog geen
zo hard
als normaal pleet - dat zijn
WMF Hardpleet couverts.
Briljant van glans en
blijvend mooiWMF luxe
artikelen, ideaal om te geven
en ideaal om te ontvangen.
Vraag folders.
Uw pijp is er
f. 1.25
vol van!
NICOSIA, 12 sept. (UPI)
De Grieks-Cypriotische president
aartsbisschop Makarios heeft ge
waarschuwd dat zyn troepen met
alle ten dienste staande middelen
zullen optreden als Turkije zijn
plannen ten uitvoer brengt tot
het aan land brengen van voed
sel bjj Kokkina, waar Turks-Cy
prioten door Grieks-Cyprioten
worden uitgehongerd.
het ^ru.begint de derde periode
•Wieken e Vaticaanse Concilie.
daa»ns sterk dat de helang-
L t°t hpt !°?r b'J het ..gelovige
L h hg* dulpunt is gedaald. Voor
"Wu'asme r^°ncilie mislukt. Het en-
Ithi 1'eden 4°anr|es XXIII wist te
ff. -Vef, ,s weggeëbd en wat over-
.?.eVerU s°hijnt niet meer dan
Jw n„™s gesprek te zijn dat noch
A hoeft 4 geld waard is.
I 'bnejj geloven wij, ook niet te
teie, de beide eerste zit-
kj'tk ,.drstellend zijn geweest. Het
fclr ^eró de wereldkerk is de
bilden arnng rond Babel nabij-
hli^kej. .,n ,'n die situatie lijkt het
L Sd vo,, de overwinning is weg-
eeuwige manwen van
-v uic rtiics aaiiicii
Vi «ov^a"d te bevredigen
hu win S aIles dus vr« duister,
"b thJ wij graag herinneren
hL^St die dit Concilie begon.
m.ent
ik e h.. tele
«U.^sn /^ent dat hij tot paus werd
'de over de wereld een
iban" teleurstelling. Weer een
#y5"es '.Weer een overgangspaus
>- 6 .1 het oude zou laten. Die
h rrian k, oude zou laten. Die
thjj'i die ,}eek onder leiding van de
Si ^ad 'evend maakt, de lich-
V dat de berg. Laat ons bid-
'li ':fH'arK, ze't'de geest die op het
tii.de v 'St dit vuur ontstak ook
C tij "ers nabij zal zijn. Want al
^nwei?8611' ziJ verrichten geen
5ucht n ^v- van Epe hebben op-
Cf i,,„5even een gloednieuwe,
tonri gioeanieuwe,
Jhtg der vergunning gebouwde
ten te slopen. Dergelijke be
t's. ditïftfreeds vaker genomen
tk" tqe °efd. Maar zijn ze juist?
ebid andestiene bouwers niet
H. \i, hun gang wil laten gaan
Ij. ttij.. ISPrekend, maar dat sloop
h .Si .^gelijkheid zou zijn om
V'' on kop in te drukken, wil
tk Iaj,oS .diet in. De woningnood in
bom ls te groot om ook maar
S. hg verloren te laten gaan.
(Advertentie)
DEN HAAG, 12 sept. De E.M.S. en
de drie afgetreden leden van de raad
van bestuur van de E.M.S.-Continental
de horeca-dochter-maatschappü van
de E.M.S. zullen alsnog trachten
overeenstemming te bereiken over een
bevredigende afvloeiingsregeling voor
de drie functionarissen. Dit was bet
verrassende resultaat van het overleg,
dat na afloop van het opwindende kort
geding werd belegd op voorstel van de
vice-president van de rechtbank, mr.
W. van Eek. De drie eisers, de heren
S. Kuneman, F. va i der Wolk en dr.
J. van Saarloos, stemden er in toe het
beslag dat zfj hadden laten leggen op
600.000 gulden aan bankgelden van
Continental op te heffen. Hier tegen
over stelde de E.M.S. zich borg voor
betalingen van eventuele verplichtin
gen die zij tegenover de drie heren zou
hebben. De uitspraak van het kort ge
ding, die bepaald werd op 21 septem
ber, zal dus wellicht nooit behoeven te
geschieden.
Deze onverwachte wending In het
ernstige conflict tussen het voorma
lige bestuur van Continental en de
moedermaatschappij kwam voor de
E.M.S. eigenlijk al te laat. Het kwaad
was geschied: in alle openbaarheid
was het ernstige gebrek aan contan
ten van de E.M.S., dat door de heer
R. Zwolsman nooit was erkend, ge
nadeloos aan het licht gekomen.
Zoals in een groot deel van onze editie
van gisteren nog kon worden gemeld
had de raadsman van de eisers verteld
dat alle gelden die Continental uit de
horeca-bedrijven ontving ogenblikke
lijk aan de E.M.S. zelf mpesten worden
overgedragen, omdat meif zeer krap in
de liquide middeien was komen te zit
ten. Hoewel de schulden van steeds
feller manende crediteuren in de mil
joenen gingen lopen ook de fiscus be
vond zich onder hen bleef deze po
litiek van geld „aftappen" op bevel van
de heer Zwolsman voortgaan. Tegen de
afspraken in, aldus de eisers, werd Con-
cln onze Haagse redactie)
S 11 sept. Vandaag Ian-
a1Veea«Secretaris drs. J. A. Bakker
iSh.Vl,'>ikoiaa.'?val °P het systeem van
/Prijzen door middel van een
Tij iq „Ojnatregel van bestuur, die
staatsblad wordt afgekon-
i:a/h'e,ede stoot vnn de bewinds-
\*eff6"et systeem heel wat geduch-
dan de eerste, de algemene
van 1 april waarbii de zo-
sï 'hHp aJI J- april waarop ae zo-
V- collectieve vormen van ver-
V lUtii nsoinding met ingang van
lit veruigeneriek onverbindend wer-
Ha rbort d- Concrete gevolgen heeft
v a tot nu toe niet of nauwelijks
V1 al ver over de hon-
V' V'o„uen §odaan om vrijstelling
«/Opt En' zoals noen weten
vtaa» .staatssecretaris degene
CT b hij;, zijn prijzenbindende akti-
Ik\ el:,en toestaan, zolang hij wach
vVr'spK advies van de commissie
a® Mededinging (die bestaat
©w!?®ep iÊt1 kunnen nemen.
ianvragen om
Staatscourant
overtreffen het aantal me-
VZ/ef'rri kunnen nemen.
CgJJjtig ?.an honderd aanvragen
tMWtS® wel in de Staatscou
VJVs^egeO!' overtreffen het aantal me-
V 0vingen 4of kartels) met een
£r collectieve prijsbinding.
K teUip„rtels ZÜP er, volgens de
6 g °P 1 januari van dit jaar,
meer aanvragen om önt-
forJ/amen, werd veroorzaakt
hlbiiu diering van het verbod: ook
ttSltt biet in een fabrikant, of im-
V0oï' dqt eon tussenliandelaar af-
I'Prii, v°or zjjn produkten vaste
"bimfi1Relden, vielen eronder.
lssie Econ. Mededinging
(Advertentie)
heeft intussen uitgemaakt, dat dit in
derdaad geen collectieve prijsbinding is.
Blijven over de kartels, die wel echte
collectieve prijsbinding kennen. Zoals
men wellicht weet, is van collectieve
prijsbinding sprake, wanneer een fabri
kant of importeur door afspraken met
collega's wordt verplicht vaste verkoop
prijzen voor te schrijven. En ook, wan
neer een aantal fabrikanten en/of impor
teurs gezamenlijk zorgen, dat hun indi
viduele prijsafspraken met detaillisten
worden gehandhaafd. De sanctie ten
opzichte van een detaillist die zich niet
ban deze afspraken houdt, kan erin be
staan, dat de man wordt uitgesloten
van levering van alle produkten die de
groep maakt.
De verzoeken van deze kartels moet
de commissie Economische Mededinging
stuk voor stuk bekijken. Wanneer de
staatssecretaris vervolgens afwijzend be
schikt, staat het kartel een beroep bij
het college van beroep voor het bedrijfs
leven open.
Het duurt minstens acht weken voor
een beroep door dit college kan worden
behandeld. De uitspraak volgt twee we
ken daarna. Op deze wijze kan het ge
beuren, dat een generieke onverbindend-
verklaring van alle vormen van collec
tieve prijsbinding tot nu toe geen effect
heeft gehad.
AMSTERDAM, 12 sept. De heer
J. M. Lücker, voormalig hoofdredacteur
van de Volkskrant, zal per 1 januari
1965 in dienst treden van de Nederland
se Grafische Unie te Amsterdam. De
heer Lücker zal de zorg voor enkele
nieuwe journalistieke projecten op zich
nemen en optreden als adviseur voor
hoofdredactionele aangelegenheden.
LAND: EYCK CO. N.V. NES 23-25, AMSTERDAM-C. TEL. 020-244236.
tinental geen geld gelaten de schulden
te betalen, terwijl ook de E.M.S. niet
bijsprong. Alleen die schuldeisers die
dreigden naar de echter te zullen
gaan, werden betaald. Toen het bestuur
van Continental door een accountant
erop werd geattendeerd dat hun wel
licht bankbreuk zou kunnen worden
aangewreven wanneer zij aan dit beleid
langer hun medewerking verleenden,
stelden zij het ultimatum: direct geld
voor de schuldeisers, anders kunnen wij
de verantwoording niet langer dragen
De E.M.S. kon niet op korte termijn met
het geld over de brug komen en de
heren namen ontslag.
Zij zagen in de houding van de
E.M.S., die ook buiten hun medeweten,
tegen afspraken in, verschillende on
dernemingen had verkocht, als een
„dringende reden" om heen te gaan en
spanden een civiele procedure aan om
schadevergoeding te krijgen Het kort
geding van gisteren moest een voor
lopige voorziening treffen.
Mr. A. G. Maris, de raadsman van de
E M.S., meende dat de voorgeschiedenis
over de moeilijke liquiditeitspositie, die
hij overigens wel erkende, niet van
groot belang was. Hij stelde dat de
E.M.S. als moedermaatschappij verant
woordelijk is ook voor de dochteronder
neming Continental, die als een soort
bedrijfsafdeling kan worden gezien
Het hanteren van de maximumkrediet-
termijnen noemde hij een normale gang
van zaken bij de krapte aan contanten
die er op dat ogenblik was. „De credi
teuren worden normaal betaald", zo
stelde hij. Wat door de eisers een „af
tap-politiek" was genoemd was volgens
hem niets anders dan een controle, een
verantwoording van de ontvangsten van
Continental.
Mr. Maris noemde het „schijnheilig"
van de eisers dat zij zo bevreesd wa
ren geweest dat de crediteuren van
Continental niet betaald zouden wor
den, daar zij zelf beslag lieten leggen
op zes ton aan bankgeld van Con
tinental om hun eventuele rechten
veilig te stellen. „Hiermee gaat u juist
geld blokkeren waarmee de leveran
ciers betaald kunnen worden", zo zei
hij. Overigens zouden deze toch wel
hun geld krijgen.
Hij vroeg de vice-president het beslag
op te heffen, omdat daarvoor geen
grondslag aanwezig zou zijn. „De heren
hebben zelf ontslag genomen, dus er is
ook geen vordering op de E.M.S." meen
de hij.
Eerder tijdens het kort geding had de
raadsman van de eisers, mr. A. de Sa-
vornln Loliman, in een uitvoerig betoog
de voorgeschiedenis geschetst. Hü had
het onder meer over de vele zeer be
kwame functionarissen die de heer
Zwolsman voor zijn concern had aan
getrokken, en die als de „tien kleine
nikkertjes" weer van het toneel waren
verdwenen. Hü noemde In dit verband
behalve de namen van de drie eisers ook
de heer Adama Zijlstra, die overge
plaatst is naar Parijs („Ik wl) niet zeg
gen verbannen"), de heren Schuiten
maker en Migchielsen, terwijl ook in de
commissarissensfeer hetzelfde is gebeurd.
De nieuwe pijptabak van Douwe Egberts heet EGBERTS 44.-Een licht
gearomatiseerde tabak, heerlijk van geur en fijn van smaak. Douwe
Egberts introduceert met EGBERTS 44 een melange voor hen die
reeds jaren een pijp roken, maar ook voor de jonge sportieve roker.
DOUWE EGBERTS KONINKLIJKE TABAKSFABRIEK, JOURE - UTRECHT
Makarios zei dat hij zulk een landing
op de noordwest-kust van het eiland
niet zal toestaan. Iedere poging daartoe
zou de „ernstigste gevolgen" hebben
aldus de aartsbisschop. De Turkse mi
nister van defensie Ilhan Sancar ver
klaarde da* zijn land gewapende eskor-
/vw/'A-'f ra,'ü&/é
tï'iiL ''.tot.'w
„De Groene" brengt deze week een
„Beatle-nieuwtje".
Een Engels auteur, Bill Adler, heeft
een selectie gemaakt uit de brieven
die de Beatles sinds hun eerste reis
naar Amerika hebben gekregen. De
Daily Mirror, een van onze lijfbladen,
heeft er een paar gepubliceerd. De
mooiste, vinden wij, was die van een
zekere David W., luidende: „My girl
friend is crazy for you. You are kill
ing my romance. All she wants is a
lock of your hair, I don't know why.
She already has ten of mine
„Mijn vriendinnetje is helemaal gek
van jullie. Jullie vermoorden mijn ro
mance. Het enige wat ze wil is een lok
van jullie haar. Ik weet niet waar
om. Ze heeft er al tien van mij
En deze (speciaal voor Beatle-Paul)
kon er ook mee door: „I think ouy are
very sexy and I don't even know
wat it means. Your littele fan, Shirley
O."
(Ik geloof, dat je een sexy bent ai
weet ik niet wat dat betekent!)
In totaal blijken de Beatles een half
miljoen van zulke schrijvers te heb
ben gekregen. De Mirror heeft uitge
rekend wat dat aan postzegels heeft
gekost: 15.000 pond sterling (150.000
gulden).
In „Vrij Nederland" interviewt „Bi-
beb" de beruchte Jan Cremers. De lie
veling zegt o.a.:
Jan (kwaad): „Ik niet. Ik teer op
rancune, daar hou ik van. Ik heb lie
ver vijanden dan vrienden. Ze kunnen
beter kwaad op me zijn dan dat ze
van je vreten. Ik heb heel weinig
vrienden, bij voorkeur niet uit de
kunstwereld. Ik ben opgehouden met
schilderen om de vieze naijver in de
kunstwereld, dat vieze luize-troepie.
Ik bemoei me niet met schrijvers, al
leen met gewone mensen. Behalve met
Asselbergs, dat is de enige schilder,
't is de zoon van Van Duinkerken,
maar met z'n vader heeft ie niks te
maken. Al die artiesten, allemaal mis
lukte jongens. Moet jij 's iemand op
noemen die 't niet is. Er is er niet een
bij die 't internationaal gaat maken.
Alleen ik. Ik ben internationaal ge
oriënteerd."
Ons aller „Haagse Post" heeft deze
week ook ons aller heer Verolme aan het
Woord gelaten, die behalve groot in de
scheepsbouw en de REM ook groot in
bescheidenheid blijkt. Aldus:
Verolme: U moet goed begrijpen: als
u over de naam Verolme spreekt, dan
heeft u te maken met een bepaald pu
bliek. Een deel, dat loopt in de miljoe
nen, mag hem wel, maar er zijn enke
lingen hier in de haven van Rotterdam,
die zijn bloed wel kunnen drinken.
HP: Maar goed, wat zegt u over dat
gevaar voor de democratie?
Verolme: Er is niet één man in Ne
derland, die zo'n ware democraat is als
Cornelis Verolme. En daar kunnen de
heren allemaal nog een voorbeeld aan
nemen. Van welke richting ze ook zijn.
en die zo'n groot sociaal gevoel
heeft. Ja, dat mag ik rustig zeggen. Ik
zal maar geen partijen noemen, maar
noem ze maar van uiterst links tot
uiterst rechts, is er niet één man in Ne
derland, die zo'n groot sociaal-democra
tisch gevoel heeft als Cornelis Verolme!
En ik daag ze uit dit met mij te bespre
ken, want dan verliezen ze bet, want zij
zijn het niet!
HP: Zij bedoelen waarschijnlijk dat
er ook geen man in Nederland is, die,
gezien zijn technisch kunnen, zijn werf
en zijn geld, een dergelijke onderne
ming die dwars tegen het bestaande
t.v.-bestel ingaat, kan opzetten.
Verolme: Nou, daar mag Nederland
dan trots op zijn, hè.
HP: Kijkt u veel naar televisie?
Verolme: Nou. een enkele keer wel.
HP; Wat vindt u van de program
ma's?
Verolme: Vooral na wat ik van de
VARA gezien heb, zeg ik: nou, zet hem
maar niet meer aan.
HP: Had u al die tegenstand ver
wacht toen u met het eiland begon?
Verolme: Welnee, natuurlijk niet!
Anders was ik er nooit mee begonnen.
Want van huis uit ben ik geen vechter.
Ook „De Nieuwe Linie" wijdt deze
week aandacht aan het geval van de
voormalige Franse priester, die kerke
lijk huwde. Het blad schrijft o.a.:
Eens priester, altijc. priester? Ak
koord, maar als dit priesterschap van
een tot de lekenstand teruggebrachte
alleen maar toepasselijk wordt ver
klaard op het celibaat, wordt een twee
slachtige redenering gevolgd. Als een
priester tot de lekenstand kan worden
teruggebracht, ondanks het feit, dat de
sacramentele wijding hem eeuwig bij
blijft dan kan hem zeker ook onthef
fing worden verleend van het kerkelijk
voorschrift van het celibaat. Als het
priesterschap van een bepaalde man
zich met de lekenstand verdraagt, dan
toch ook met het huwelijk. En als dit
in het ene serieuze geval mogelijk
is, waarom dan niet in het andere?
Geheimhouding wekt willekeur of min
stens de schijn van willekeur.
In het Franse geval heeft de betrok
kene de geheimhouding verbroken. Men
kan zeggen: hij heeft een eed gebroken.
Wij kunnen deze zaak niet in detail
beoordelen, omdat wij niet over alle
gegevens beschikken, maar het is dui
delijk dat zulk een eed onder zware
druk wordt afgelegd, namelijk op straf
fe anders geen toestemming tot het
kerkelijk huwelijk te krijgen waarop
men overigens blijkbaar rechtheeft
teschepen zal meezenden om voedsel op
Cyprus aan land te brengen voor de
belegerde Turkse gemeenschappen aan
de noordwest-kust. Hü verklaarde te
genover journalisten dat de eerste
schepen met voedsel „vermoedelijl- dins
dag" uit Turkije zullen vertrekken. De
ze schepen zullen ter zee en in de lucht
door de Turkse marine worden geës
corteerd, tot aan de grens van de ter
ritoriale wateren, aldus de minister.
De verklaring volgde slechts een uur
nadat aartsbisschop Makarios had be
kendgemaakt geen voedsel-landingen te
zullen toelaten.
Intussen is ook de Veiligheidsraad
can de Verenigde Naties van het
standpunt van aartsbisschop Makarios
op de hoogte gesteld. Secretaris-gene
raal Thant bracht aan de raad de
Turkse mededeling over dat voedsel en
andere noodzakelijkheden naar de
belegerde Turks-Cypriotische gemeen
schappen zouden worden overge
bracht en de (Jypriotische minister
van buitenlandse zaken verklaarde dat
zijn land dit niet zou toelaten. Minis
ter Spyros Kyprianou zei dat funktio-
narissen van de Verenigde Naties op
Cyprus hadden geconstateerd dat de
Turken voldoende voedsel ter beschik
king hebben. De minister verklaarde
verder dat de regering van Cyprus
bereid is de Turks-Cyprioten van voed
sel te voorzien en het aan secretaris
generaal Thant en ijn vertegen
woordigers over te laten te beslissen
„wat redelijk is en welke goederen
moeten worden gebracht naar deze
gebieden waar de Turken '-ebben be
sloten zichzelf te isoleren".
In Ankara wordt vernomen dat Tur-
kjji een Grieks voorstel heeft aanvaard
dat een commissie van onderzoek een
oncerzoek zal instellen naar hei voed-
:e,iekort in de Turkse gemeenschap
per voordat Turkije de schepen zendt.
-trkije heeft voorgesteld dat deze com
missie zal bestaan uit vertegenwoordi
gers van de Verenigde Naties, Turkije,
Griekenland en Engeland.
(Rtr.) De V.N. heeft vrijdag bij de Grieks-
Cypriotische autoriteiten scherp gepro
testeerd tegen twee incidenten die don
derdagavond in Nicosia zjjn voorgeval
len. Vijf Finse militairen werden door
Gi ieks-Cypriotische politiemannen tegen
gehouden, die hun auto op wapens wil
den doorzoeken. De Finnen weigerden
it en werden 40 minuten vastgehouden.
Nadat een Canadese verbindingsman de
wagen had doorzocht en niets had gevon
den, werden de Finnen vrijgelaten.
Voorts werd de 24-jarige Canadese se
cretaresse van generaal Thimayya, An
ne Foye, onheus behandeld door een
burger die zich niet wilde identificeren.
(Van onze correspondent)
ENSCHEDE, 12 sept. Mevrouw J.
G. G. Smit-Spit uit Oltlenzaal heelt gis
teren twee keer haar zenuwen moeten
bedwingen. De eerste keer, 's morgens
stapte ze met de heer Spit naar het
altaar om er haar ja-woord uit te spre
ken. Enkele uren later reed ze in
bruidstoilet door de straten van Ensche
de met naast zich rijexaminator G. G.
Breukink.
Beide keren bleek haar optreden een
succes. Klonk haar ja-woord 's morgens
wat schuchter, als mevrouw Smit was
zij zo overtuigd in haar antwoorden
en in de praktische problemen waar
mee haar examinator haar confronteer
de, dat hij haar het rijbewijs niet ont
houden kon. De heer Breukink feliciteer
de haar na afloop van het examen zo-
wei met haar huwelijk als met het met
succes afgelegde examen. Ue heer Smit,
die zijn pas verworven echtgenote naar
Enschede had begeleid, had gedurende
het examen ongeduldig in de examen
zaal op zijn vrouw zitten wachten.
VEENENDAAL Bjj het overste
ken van de koningin Wilhelminaweg in
Amerongen is vanmorgen de 33-jarige
mevrouw Pabst-van Malsen door een
auto aangereden. Ze werd op slag ge
dood. Het slachtoffer was bezig kranten
te bezorgen.
DEN HAAG, 12 sept. Uit het eind
verslag, tevens verslag van het monde
ling overleg met minister Scholten, over
het ontwerp „Wet installaties Noordzee"
blijkt, dat REM-uitzendingen door in be
slag nemen der zenders zullen kunnen
worden belet, nadat de Telegraaf- en Te-
lefoonwet bij algemene maatregel van
bestuur van toepassing wordt verklaard.
De zendinrichtingen zullen nadien bij
rechterlijke uitspraak verbeurd kunnen
worden verklaard.
Verbeurdverklaring en onttrekking
(Van onze verslaggever)
A3ISTERDAM, 11 sept. Mies Bou
huys heeft ons een brief geschreven om
te onthullen, dat niet een zekere Span
jaard, Miguel de Casilla, maar zij zelf
de thriller „Het Spaanse Riet" geschre
ven heeft, waarvan de toneelgroep Cen
trum de vorige week zaterdag in Haar
lem de première gegeven heeft. Mies
Bouhuys stond daarbij als vertaalster
genoemd.
Mies Bouhuys onthult dit nu, schrijft
zij, omdat een aantal critici de toneel
groep Centrum een verkeerde keuze
heeft verweten. Zij vervolgt:
Bij aanbieding van mijn stuk aan
de directie van „Centrum" stelde ik
deze mystificatie als voorwaarde voor
een eventuele opvoering.
Als auteur van kinderverhalen, kin-
dertoneel en kindertelevisie ontmoet
ik, wanneer ik mij aan iets anders
waag, voortdurend barrières op mijn
weg. Ook ik zelf kom dan maar
moeilijk van de suggestie los dat ik in
de eerste plaat gezien word als
schrijfster voor kinderen. Daarom
voorzag ik me voor deze gelegenheid
van een andere naam en omdat mijn
stuk in Spanje speelt van een Spaanse
naam.
„De directie van „Centrum" be
sloot, ook zonder mijn motief volledig
te onderschrijven, aan de hier boven
genoemde voorwaarde te voldoen, om
dat zij de opvoering van een nieuw
Nederlands toneelstuk op geen enkele
wijze in de weg wilde staan."
De directeur van de toneelgroep Cen
trum, Egbert van Paridon, zei, dat men
vond de wens van Mies Bouhys te moe
ten inwilligen, ook al was men het niet
helemaal met haar motieven eens. Ais
zij vond, dat zü zo de beste kansen
kreeg, dan wilde men haar die kansen
graag gunnen. Wel werd met haar af
gesproken, dat zij na de première, suc
ces of niet, de waarheid zou onthullen.
Mies Bouhuys is inderdaad vooral be
kend als schrijfster voor kinderen, al
hoewel haar eerste faam dateert uit
1948, toen zij de Reina Prinsen Geer-
ligs-prijs kreeg voor haar dichtbundel
..Ariadne op Naxos". haar debuut.
Zij stond toen, om zo te zeggen, nog
tussen Weesp en Amsterdam in. In
Weesp heeft zij haar jeugd doorge
bracht, tot haar twintigste jaar toe, al
volgde zij in Amsterdam middelbaar
onderwijs en werd zij er tot onderwijze
res bekwaamd, zonder ooit voor de klas
te verschijnen. Toen haar dichtbundel
bekroond werd werkte zij op een anti
quariaat. Pas daarna werd zij Amster
damse. Haar belangstelling voor kinde
ren en haar gemak om met de kinder
lijke gedachtenwereld contact te maken
hebben haar ongetwijfeld tot schrijven
voor kinderen gebracht Vele reeksen
kinderversjes onder andere versche
nen in aantrekkelijk uitgegeven bun
deltjes als Hand in Hand, Voetje van
de Vloer, Vinger in de hoed kinder
verhalen deels verzameld in Het
Boompje en kindertoneel. Jacht op
een pony was haar geslaagde eersteling
bij Puck (het is nadien ook omgewerkt
tot een verhaal in twee delen), Stad op
Stelten haar volgende. Met Walter Kous
samen schreef zij Mensen hee mensen,
een' aardige musical, die overigens niet
direct voor kinderen bedoeld was. Een
eenacter bezorgde haar een eervolle
vermelding ir, een Boekenweekprijsvraag
voor eenacters. En n« dan Het Spaanse
Riet, waarbij zij vooringenomenheid te
gen, maar oók vóór haarzelf heeft ver
meden door het als van Spaanse hand
te doen doorgaan. Haar schuilnaam
deed haar immers inderdaad schuil
gaan in de stroom nieuwe produkties
zonder tevoren de aandacht te prikke
len. Wellicht waren daardoor de kansen
op verlies groter dan op winst.
aan het verkeer zijn in beginsel mo
gelijk ten aanzien van goederen, die
aan een ander, dan aan een veroordeel
de toebehoren. De nationaliteit van de
eigenaar acht de minister van Justitie
daarbij irrelevant.
De minister verklaart voorts, dat na
het van toepassing verklaren van de
Telegraaf- en Telefoonwet, het openbaar
ministerie en de politie bevoegd zullen
zijn op en met betrekking tot installa
ties ter zee al datgene te doen. waartoe
zij bevoegd zijn binnen hun ambtsge
bied.
Op vragen inzake eventuele schade
vergoedingen, indien een algeme
ne maatregel van bestuur op grond
van deze wet achteraf niet door de
Kamers bekrachtigd wordt, antwoordt
de minister dat optreden, ook achteraf
gezien, rechtmatig blijft. Indien een
maatregel zonder vervangende voor
ziening bij de wet moet worden inge
trokken, dan heeft dat wel consequen
ties voor de werking van de straf
rechtelijke bepalingen, die op basis
daarvan gegolden hebben. Dan dienen
voor de verdachte de gunstigste be
palingen worden toegepast. De minis
ter ziet geen grond voor een automa
tische plicht tot schadevergoeding ter
zake van een rechtmatige overheids-
daad.
De bewindsman zegt verder, dat de
maximumtermijn van dx-ie maanden,
waarbinnen een wetsvoorstel tot goed
keuring van een algemene maatregel
van bestuur moet worden ingediend,
niet betekent dat hiermee ook zo lang
gewacht zal worden. In verband met
een door de Raad van State uit te
brengen advies is echter een marge ge
wenst.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG, 12 sept. Het socialistisch
partijblad „Het Vrije Volk" geeft van
daag een politiek voorgevecht van het
REM-debat. Geïnsinueerd wordt, dat
het de bedoeling van de regering zou
zijn van het hele debat een schijnver
toning te maken. De socialisten laten
duidelijk hun oppositionele tanden zien.
Denkt de regering de wet aangenomen
te krijgen door onze medewerking^ zo
wordt gevraagd. Gesuggereerd wordt,
dat minister Scholten een onzuiver po
litiek spelletje heeft gespeeld door voor
zijn partijgenoot, fractievoorzitter van
de C.H.U. mr. Beernink, een achterdeur
open te zetten. Dit zou de verklaring
vormen, waarom mr. Beernink onlangs
kon verklaren: het wetsontwerp wil
len wij wel aannemen, maar dat zegt
nog niets omtrent ons standpunt over
de daaropvolgende algemene maatrege
len van bestuur, waarmede de REM ei
genlijk moet worden aangepakt.
Het blad gaat daarmede voorbij aan
de motiveringen, die mr. Scholten heeft
gegeven van zijn systeem van wetge
ving, dat hij op de REM wil toepassen.
