*sv
t
f
T—\
hoger! HOGER
gfoterl G ROTER...
...en moeder helpt met kerngezonde BLUE BAND
Blue Band- mmm...enkérngezond
Rotterdam-
Europoort 1963:
103 miljoen ton
overslag!
STADSSCHOUWBURG
CHAUFFEUR
DE TIJD-MAASBODE-PERS
TF.LETYPSST
T
JUBILEUM
een bijrijder
...op weg
naar een
gemeenschappelijk
Europa!
Prachtige Breiwof :n
bij Blue Band
Vraag een bestel-envelop dj]
aan Uw Blue Band Qpl
v leverancier.
„DE BOUWERS VAN
HET RIJK"
4-
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1964
Pingouin CRYLOR
B. M. M. DELEMARRE
Dr. P. A. ROORDA
Blue Band! Vitamine A en D... energierijke acht uur zes uur
gronastotten. Dat wat uw Kinaeren noaig spelenderwijs! gebraden vlees. Om kleine
hebben om jong en blij te zijn. En die ge- Omdat het zo lekker is ravotters op hun Blue Band-
zonde levenslust begint bij gezonde eetlust. met smeuïge Blue Band. best te verzorgen.
Trek in een boterham met Blue Band. Trek HALp £EN
in een warme maaltijd. Trek in alles wat vier boterhammen!
U met gezonde Blue Band zo smakelijk Natuurlijk met malse
bereidt...'s morgens/s middags,'s avonds! Blue Band- Mat en®r9|e
voor uren spelen.
Blue j Band
l
Op vrijdag 18 september zijn onze zaken
GESLOTEN tot 2 uur, wegens het 40-]arig
dienst-jubileum van onze Meesterknecht, de
Heer
JACOB DROOG.
Gelegenheid tot gelukwensen van 11.00 uur
tot 14.00 uur in onze wijnkelders: Gedempte
Oude Gracht 73a (hoek Grote Houtstraat).
De N.V. WIJNHANDEL
A. VAN DER MEER.
GEMEENTE
BENNEBROEK
GEMEENTE
BENNEBROEK
GIEBELS' IJZERHANDEL N.V.
EEN MNL
JONGSTE BEDIENDE
Cultureel Progra^"^
Tel de cijfers van Antwerpen(47 miljoen
ton), Hamburg (33 miljoen ton) en
Bremen (15 miljoen ton) bij elkaar en.
U krijgt eerr indruk van wat er in
Rotterdam - 's werelds grootste haven
omgaat! Hier kunnen zeeschepen
tot 100.000 ton gelost worden.
60 miljoen ton vloeibare brandstoffen,
28 miljoen ton zware lading en onge
veer 16 miljoen ton stukgoed, worden
gelost en geladen aan 36 kilometer
kade, waaraan 287 schepen tegelijker
tijd kunnen meren.
Nog meer cijfers? Daar gaan we!
In de transito-havens - kadelengte
13 kilometer lossen de zeeschepen
hun lading direct in Rijnschepen, waa
rop Nederlandse, Zwitserse en Duitse
vlaggen wapperen. Per jaar vervoert
deze vloot 35 miljoen ton90% daarvan
gaat over de aloude „Vader Rijn" naar
Duitsland.
T emidden van 190 sleepboten, 30 laad-
bruggen, 397 kranen, 39 elevators, hec
taren koelhuizen en vemen voelt men
de kloppende levensader van Europa.
Jong, sterk, gezond.
Europoort-een raakpunt tussen Neder
land en Duitsland. Een voorbeeld van
hechte samenwerking in een moderne,
Europese gemeenschap.
Sportprogramma
21-26 september 1964
Zaterdag 19
en zondag
20 sept.f
8 uur
TONEELGR.
STUDIO
v. Boris Vian. Regie: Kees v.
Met: Ingeborg Uyt den Bogaard,
beth Struppert, Frans Vorstman e'*
Prijzen 1,25 tot S 7.- (alles inbegrepen)
Coupons 5 ,j.
dig. Voorv. v.a. donderd. v. 10 tot 15 u. Telef. na
dt
Bij het Ministerie van Volkshuisvesting
Bouwnijverheid, ter standplaats Haarlem,
worden geplaatst een
Vereist: rijbewijs BE; leeftijd: 25 - 40 J3
Salaris: bij 25-jarige leeftijd of ouder f 500,- fjj
maand exclusief 4 vakantieuitkering en f
huurcompensatie.
A.O.W.-premie voor Rijksrekening.
Schriftelijke sollicitaties onder vac. no.
223" (in linker bovenhoek brief en env.)
aan Bureau Personeelsvoorziening van de
overheid, Prins Mauritslaan 1, 's-Gravenhs^"' J
vraagt op korte termU^
voor haar dagbladen
een
mannelijk ot vrouwelijk
ol rVPIST(E) om t0'
teletvplste(e) te worde"
opgeleid.
Behoorlijk taalgevoel e"
grote accuratesse
vereist
Sollicitaties te richten aar net
bedrtjfskantooi van te
N.V. DRUKKERIJ DE TlJg
N.Z. Voorburgwal 69-73. Amsterdam-C-
Tot onze grote droefheid
overleed voorzien van de
H. H. Sacramenten der
zieken onze lieve zorg
zame moeder en zuster
HENRIETTE LOUISE
CAROLINE HELMS
Wed. van Abram Kanis
eerder Wed. van Hendrik
Daniel Nieuwenhuyzen
op de leeftijd van 78 jaar.
Haarlem, 15 september '64
Nieuwegracht 92
Haarlem
E. A. Nieuwenhuyzen
Amsterdam:
G. H. D. Nieuwen
huyzen
A. Nieuwenhuyzen—
Baggelaar
en familie
De plechtige H. Mis van
Requiem zal worden opge
dragen op vrijdag 18 sep
tember om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H.
Antonius van Padua, Nwe
Groenmarkt, waarna de
begrafenis vanuit de kerk
om 11.45 uur op het kerk
hof St. Jozef aan de Ver-
gierdeweg.
Rozenkransgebed: donder
dagavond om 7.30 uur in
bovengenoemde kerk.
Thuis geen bezoek
De overledene is opge
baard in de rouwkamer.
Parklaan 36, bezoek al
daar van 3 tot 4 uur en
van 7 uur tot 7.30 uur.
Enige kennisgeving
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij kennis
van de geboorte van ons
dochtertje en zusje
CHARLOTTE GERTRUDE
HENDRINA
Nijmegen, 11 september 1964
Dr. ir. F. H. van Lent
C. J. A. M. van Lent
Funnekotter
Yolande
Marcel
De Heer en Mevrouw
BONNIER—WIJNHEIMER
en
JEAN - LOUIS
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun zoon en broer
PAUL
Nijmegen, 12 sept. 1964
Vossenlaan 347.
De Heer en Mevrouw
VAN GROENINGEN—
MEUWISSEN
geven met vreugde en dank
baarheid kennis van de ge
boorte van hun zoon
CHRISTIAAN
Venlo, 15 september 1964
Karei van Egmondstraat 33
Enige en algemene
kennisgeving
Na aanvankelijk verblijd
te zijn met de geboorte
van onze dochter en zusje
RENSKE
heeft het God behaagd
haar enkele uren later
weer tot Zich te nemen.
P. J. Kroon
Th. J. E. Kroon-
Boelhouwer
Heila
Maria
Stef
Reintje
Amsterdam, 14 sept. 1964
Nieuwendijk 142
De begrafenis zal plaats
hebben donderdag 17 sep
tember te 10.15 uur op het
r.-k. kerkhof Buitenvel-
dert.
Tot onze grote droefheid
overleed heden, na een
langdurig, smartelijk lij
den, voorzien van het H
Sacrament der zieken onze
zeer geliefde oud-lerares,
mejuffrouw
IOSEPHA C. A. M CROEN
£ij was een lichtend voor
beeld voor ons allen en
bleef voor velen van ons
door de jaren heen een
lieve vriendin.
Zij ruste In vrede.
Namens ai tiaar
oud-leerlingen
G. A. C. Fuss-de Gruyter
Aerdenhout, 15 sept 1964
Merellaan 29
VERLOOFD
JANNE WIEGERSMA
en
COMTE GREINDL
„Kasteel" Deurne NB.
Casa ,.Sarachaga"
Linkebeek, België.
Deurne, 19 september 1964
JACK VAN POLL Jr.
en
CONNIE VAN DIJCK
danken ook namens weder
zijdse familie voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Roosendaal, 16 sept. 1964
Duke Ellingtonlaan 23.
Met droefheid geven wij kennis, dat heden op de
gezegende leeftijd van 90 jaar, voorzien van het
H. Sacrament der Zieken is overleden onze dier
bare behuwdvader, groot- en overgrootvader en
mijn geachte huisgenoot
CORNELIS WILLIBRORDUS KEIJSPER
Ereburger van de stad Alkmaar,
Weduwnaar van Maria Bos.
Uit aller naam:
Nijmegen: J. H. M. Keijsperde Winter
Alkmaar: J. M. Pieters.
Alkmaar, 14 september 1964
Emmastraat 10, Huize St. Augustinus.
De gezongen plechtige H. Mis van Requiem zal
plaatsvinden vrijdag a.s. 's morgens te 11 uur in
de kapel van Huize St. Augustinus, waarna de
begrafenis in het familiegraf op de RJK. begraaf
plaats St. Barbara aldaar te ongeveer 12.15 uur.
Rozenkrans bidden 's avonds 7.30 uur in het
Mortuarium van het St. Elisabeth Ziekenhuis, in
gang van Houtenkade., waarna gelegenheid tot
condoleren.
Liever geen bezoek aan huis.
Tot onze diepe droefheid overleed in haar 87ste
levensjaar in de Mariastichting te Haarlem, ge
sterkt door de H. Sacramenten der Zieken, onze
lieve zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
MARIA CATHARINA STAPHORST
geb. Prins.
Haarlem: W. J. M. Staphorst
A. F. G. StaphorstSnel
Heemstede: J. P. A. Staphorst
M. P. Staphorstv. Weenen
Heemstede: E. M. Staphorst
Heemstede: H. J. Staphorst
J. W. L. Staphorstvan Soest
en kleinkinderen.
Heemstede, 15 september 1964
Heemsteedse Dreef 171,
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Mariastichting, Kamperlaan 4 te Haarlem.
Bezoekuren van 2.30 tot 3.30 uur en 6.30 tot 8 uur.
Rozenkransgebed vrijdagavond om 7.30 uur in de
kapel van de Mariastichting.
De plechtige gezongen Requiemmis zal aan God
opgedragen worden zaterdag 19 sept. a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van O. L. Vrouw Hemel
vaart, Valkenburgerplein te Heemstede, waarna de
begrafenis zal plaats hebben in het familiegraf op
de R.K. Begraafplaats „Valkenburg" aan de Glip-
perdreef aldaar. -
Thuis geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula van de aangrenzende Algemene Begraaf
plaats.
Het SUCCES van onze'
BREI-modeshow:
CHIRURG
PRAKTIJK HERVAT
ARTS
DONDERDAG en
VRIJDAG AFWEZIG
Brei jong, brei vrolijk
en praktisch met Pin
gouin CRYLOR, de
WOL van
RADIO VERONICA.
Uw Pingouin-
speciaalzaak:
Tempcliersstraat 64
Tel. 21164
nmnridtnffpn nat wat l Iw kinriPrPn nnHia Gaat erin Z0'" ontbijL Mmm de 9eur van 9°ed
VEREDE10
MARGARINE
Burgemeester en wethouders
van Bennebroek brengen aan
belanghebbenden ter kennis,
dat zij van de N.V. Bouw
fonds Nederlandse Gemeen
ten een verzoek hebben ont
vangen om vergunning voor
het bouwen van 23 woningen
met bergingen op de percelen
kadastraal bekend gemeente
Bennebroek, Sectie A, num
mers 2215, 2882. 2888, 2762,
gelegen nabij de Meerweg,
welke percelen bij het uit
breidingsplan der gemeente
zijn bestemd voor agrarische
doeleinden met bijbehorende
bebouwing
De eigenaren en nuurders
van aangrenzende en nabij
gelegen gronden, alsmede
overige belanghebbenden,
kunnen eventuele bezwaren
tegen de voorgenomen bouw
schriftelijk bij het gemeente
bestuur indienen vóór 30 sep
tember 1964.
Vanaf heden tot genoemde
datum liggen de hierop be
trekking hebbende stukken
o;> de gemeentesecretarie ter
inzage.
Bennebroek 16 september '64
Burgemeester en
Wethouders
voornoemd.
De Burgemeester,
D. van der Hoop van
Slochteren
De Scretaris,
S. P. J. R. Schutte
Burgemeester en Wethouders
van Bennebroek brengen aan
belanghebbenden ter kennis,
dat zij het voornemen hebben
14 woningen met bergingen
en 11 garages te bouwen op
de gronden, kadastraal be
kend gemeente Bennebroek,
Sectie A, nummers 2874, 2762
en 2215, gelegen nabij de
Meerweg, welke gronden bij
het uitbreidingsplan der ge
meente zijn bestemd voor
agrarische doeleinden met
bijbehorende bebouwing.
De eigenaren en huurders
van aangrenzende en nabij
gelegen gronden, alsmede
overige belanghebbenden kun
nen eventuele bezwaren te
gen de voorgenomen bouw
schriftelijk bij het gemeente
bestuur indienen vóór 30 sep
tember 1964.
Vanaf heden tot genoemde
datum liggen de hierop be
trekking hebbende stukken
op de gemeentesecretarie ter
inzage.
Bennebroek, 16 september '64
Burgemeester en
Wethouders
voornoemd.
De Burgemeester
D. van der Hoop van
Slochteren
De Secretaris,
S. P. J. R. Schutte
vraagt:
voor vrachtwagen.
GEDEMPTE OUDE GRACHT 5—7,
NASSAULAAN 19, HAARLEM,
TELEFOON 17438 (5 lijnen)
Gevraagd te Amsterdam
voor eenvoudige kantoor
werkzaamheden. Moet kun
nen typen en accuraat wer
ken. Geboden wordt een be
trekking met een aantrekke
lijk salaris, goede sociale
verzorging en 5-daagse werk
week. Reiskosten worden
vergoed. Brieven onder op
gave van leeftijd, enz. s.v.p,
richten aan het bureau van
dit blad onder no. 66965.
Maandag, 21 september
20.15 uur
Concert van de "Hannove
scher Manner-Gesang
.Ver-
Publicatie van de Bondsrepubliek Duitsland ter gelegenheid van de Duitse Week Rotterdam 21 tot en met 26 September 1964
ein von 1851" en de Kon-
Zangvereniging "Rotte
Mannenkoor" met
king van de Koninklijke Mi
taire Kapel, in de Rivièra-na
Dinsdag, 22 september
20.15 uur
OperaDie Zauberflöte" va
Wolfgang Amadeus Mozat*
door het Landestheater Ha1*
nover in de Rotterdams
Schouwburg.
Woensdag, 23 september
20.00 uur
Orgelconcert (werken va
Johann Sebastian Bach)
door Prof. Karl Richter, Müh'
chen, in de St. Laurensker*-
20.00 uur
Marionettentheater met de
opera "Die Kluge" van Car
Orff door het Marionette"'
theater der Stadt Münche"
in de zaal "Lantaren", G°u'
vernestraat 133.
20.15 uur
Toneelvoorstelling "Romd*
lusderGrosse"van Friedricf»
Dürrenmatt door het Stads
theater Hildesheim in d»
Rotterdamse Schouwburg-
Donderdag, 24 september
20.15 uur
Toneelvoorstelling "Derzef*
brocheneKrug"vanHeinricb
von Kleist door de Bühne"
der Stadt Köln in de Rotter'
damse Schouwburg.
Vrijdag, 25 september
20.15 uur
Balletvoorstelling (met o. m»
"Der GrüneTisch" van K"1*
Jooss) door het Folkwanf)
Ballett Essen in de Rotter'
damse Schouwburg.
20.15 uur
Concert door het Berliner"
Philharmonisches Orchester
o. I. v. Dr. Hans Schmidt'
Isserstedt; soliste: Marg®
Hoeffgen (alt); in de Rivièra'
hal.
Uitgevoerd worden werke"
van Georg Friedrich Handel.
Karl Amadeus Hartmann e"
Ludwig van Beethoven.
Zaterdag, 26 september
20.15 uur
Jazzconcert in het A.M.V.J*
gebouw, Mauritszaal, Mau*
ritsweg 3.
De uitvoerenden zijn het
Klaus-Doldinger-Quartett uit
Düsseldorf en het Schoon*
derwalt-Quartet uit Amstef*
dam.
Zaterdag, 19 september
20.00 uur I
Zaalsportdemonstraties if
de Energiehal, Wytemaweg»
Zondag, 20 september
15.00 uur
Zwemmen in het Sportfond*
senbad-Zuid.
Woensdag, 23 september
20.15 uur
Lichtvoetbalwedstrijd Feijef*
oord MSV Duisburg in het
Feijenoord-Stadion.
Zaterdag, 26 september
12.00 uur
Hockey op het Victoria-tef*
rein, Kralingseweg.
