v SHö«v-
Maker van train
F ilmen
John
Frankrijk
F ranken heimer
fij
Joan Crawford
'anger ziek dan
Werd verwacht
Vh
ogel in
hoofdrol
VAN NELLE'S
Anti-REM-wet
Kamer
achter
regering
STÏiAKS
Bi) Dë
RUD/ ClIiPiL.
Zivolsman
Luchtje
Joden
Werkweek
Is buurman dader
van steekpartij
in Veendam
Kustvaarder in
moeilükheden
Brandpunt
SATURNE-zaak
25 september
om 2 uur voor
Verdachte op
vrije voeten
Fusie tussen
Zwaardemaker
en Koudijs
geniet dubbel
met
Tin gel-Tan gel met
„Je blijft lachen"
Geen risico's met
Veronica
Optreden tegen
RFM-zender
van Ouivenboden N.V.
Haarlems matrassenhuis
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1964 PAGINA 7
h
Eu ,lar nieuwste film heeft
spel t!l Taylor als mede-
booC een oeverloper, het
9enr~y*' waarnaai de film is
l9neltie,
vïu?£rnd- *n een der scenes
het diertje voor een
waarbij het bescherming
*°ekt op Liz' schouder.
Peter Ustinov bestuurt als koning
Fawz in de 20 th Century Fox-film
John Goldfarb, please come
home" een gemotoriseerd golf-
wagentje. Toen hij het voor de
eerste keer probeerde, reed hij
dwars door een muur in de studio,
terwijl de liefelijke bewoonsters
van zijn harem in alle alle rich
tingen uiteenstoven. Op boven
staande foto botst hij, geheel in
overeenstemming met het draai
boek, tegen een kostbare vaas,
terwijl hij woedend op zoek is
naar Shirley MacLaine.
JOHN FRANKENHEIMER
brandvers gemalen
vacuum verpakt
schrijver tot de Association of Teievi- Viermaal Burt Lancaster zoals hij
sion and Radio Authors, als toneelschrij- John Frankenheimer'8 film
ver tot de British League of Drama-
tists en ais romanschrijver tot de Bri- Gevangene van Alcatraz de
steeds ouder wordende Robert F.
Stroud uitbeeldde.
aluminium
jaloezieën
uw matras te dun of v jSeten
laat het ons even weten
prijsopgave aan huis
's morgens 9 uur gehaald
's avonds 6 uur thuis
grote houtstraat 103
haarlem, telefoon II485
profiteer van onze inruilactie
f 10.- tot f 25.- voor uw oude
spiraal of ledikant
Grondspeculaties Stellendam
het fijne van
r shagroken:
j' geniet
bij voorbaat!
TEN
an de vele filmregisseurs, die
hun opleiding bij de televisie
jf hebben gehad, heeft John Fran-
hheimer waarschijnlijk wel het
Ai e®le succes. „De gevangene van
*ii'Ca en >'^even dagen in mei"
Jn twee van zijn jongste financiële
essen. „De geheimzinnige rui-
^"vrouw" („Manchurian candidate")
l m Amerika grote belangstelling,
(j ®Wel de ontvangst in Europa min-
?r goed was. De hier te lande nog
et vertoonde film „All fall down",
«araan hijzelf de voorkeur geeft,
h psychologische studie van de on-
ig r?anS van een middenstandsgezin,
lutu^enlijk z^n eni§e financiële mis-
hel g' Frankenheimer heeft het
r® afgelopen jaar in Frankrijk door
gebracht. In augustus van het vo-
jaar werd hem gevraagd om
•Arthur Penn te komen vervangen als
regisseur van de film „The train",
een verhaal over verzetslieden bij de
'ranse spoorwegen, die de plannen
^an de nazi's, om een lading Franse
kunstschatten naar het „Vaterland"
te vervoeren, weten te verhinderen.
v ®2Ft Lancaster, die in de film de
«oofdrol speelt en die al driemaal on-
5®r regie van Frankenheimer is opge-
/fden, belde hem op met het verzoek,
leiding van Penn over te nemen,
yjuangs heeft Frankenheimer de afwer
ing van „The train" voltooid, waarna
tiaar Amerika is teruggekeerd.
geï"e hebben heel wat moeilijkheden
\V)V9d met het weer. In de afgelopen
lgjker hebben wij zelfs acht weken
Val? de produktie moeten staken",
If.Pelde Frankenheimer, een lange, don-
IjJ6 man, die er veel jonger uitziet dan
rj|a 34 jaren. „Er hebben heel wat ge-
Ijjpbten de ronde gedaan, dat het zo
wSheeft geduurd, eer we met „The
*e,'h klaar waren. Sommigen hebben
jJts beweerd, dat we het langste tijd-
je ejtia hadden in de geschiedenis van
film, In werkelijkheid hebben we
da ar 151 dagen gefilmd, heel wat minder
>.L bijvoorbeeld films als „Cleopatra",
jj^V'rence van Arabië" of „De lang-
T"oevrag"' om er een Paar te noemen.
k'"( is het het langste tijdschema ge-
Sa» Yan m.Ün leven. De film „Zeven
>hiv,n In mei" heb ik in 55 dagen ge-
,,D *t en „All fall down" in 51, terwijl
gevangene van Alcatraz" in minder
dagen klaar was. Maar ondanks
Moeilijkheden, is het filmen in Frank-
me uitstekend bevallen. Ik hoop
qL Qe volgende zomer terug te gaan
v6r. een nieuwe film te maken, een
ku£aal °ver de internationale automo-
'rennen, getiteld „Grand Prix".
film Bo"ywood ga ik nu eerst twee
'esso JPaken- Le eerste heet „The con-
^«or (De biechteling)Het gaat over
Vaj Veemde maatschappelijke ziekte:
e schuldgevoelens. Een man bekent
V,'0ri?oord, die hij niet heeft begaan en
door de hardnekkigheid, waar-
te^ hij zijn schuld volhoudt, tenslotte
cntgesteld. Tony Curtis zal die man
''"niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiin
spelen en Henry Fonda de psychiater,
die hem probeert te helpen.
Het is merkwaardig, dat onschuldige
mensen vaak misdaden bekennen, die
ze niet hebben begaan. Het is, geloof
ik, niet alleen een ziekelijke zucht naar
publiciteit, maar veeleer een schuldge
voel, dat door de samenleving en de
omstandigheden bij iemand wordt ge
wekt. Ik wil proberen te laten zien, hoe
zo'n manie ontstaat.
Mijn tweede film heet „The Seconds"
een griezelverhaal over een man, die
zjjn leven wil veranderen door een val
se identiteit aan te nemen. De moraal
is, dat men zichzelf nooit kan veran
deren door een andere naam aan te ne
men en een denkbeeldig verleden te ver
zinnen. Kirk Douglas zal de hoofdrol
spelen."
Tijdens zijn verblijf in Frankrijk is
Frankenheimer in de gelegenheid ge
weest, het werk van zijn jonge Franse
collega's te bestuderen. „La nouvelle
vague"? riep hij uit. „Ik haat die uit
drukking. Etiketten opplakken is dwaas
heid. Voor mij is een regisseur een
meneer. Het enige dat de Regisseurs
van de „nouvelle vague" volgens mij
gemeen hebben, is dat ze een film ma
ken voor weinig geld. Ik geloof niet,
dat een regisseur sterk door anderen
wordt beïnvloed, als hij eenmaal zijn stijl
heeft gevonden. De regisseur, die de
meeste invloed op me heeft gehad, toen
ik van de televisie over ging op films,
was Hitchcock. Zijn technische mees
terschap om een verhaal te vertellen,
fascineerde me en doet dat nog altijd.
De jongens van de „nouvelle vague"
geven toe, dat ook zij veel aan hem
hebben te danken. Maar er is een he
melsbreed verschil tussen de verhalen
van Hitchcock en die van hen of die
van mij".
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiim
tish Society of Authors. In Amerika
heeft hij lidmaatschapskaarten van: de
Dramatists' Guild, de Writers' Guild
of America-East, de American Federa
tion of Radio and TV Artists, de Screen
Directors' Guild, Actors' Equity en
Screen Actors' Guild. In Frankrijk is hij
alleen maar lid van de Société des Au
teurs. In Canada en in Australië behoort
hij tot de Television and Radio Ar
tists' Association.
Als hij met zjjn rol in „John Gold
farb, please come home", waarin hij
Shirley MacLaine en Richard Crenna
tot tegenspelers heeft, klaar is, gaat hij
naar Frankrijk en Italië om uit te zien
naar geschikte plaatsen voor de buiten
opnamen van zijn film „Lady L.", waar
voor hijzelf het scenario heeft geschre
ven en die hij in beide genoemde lan-
den zal regisseren. Bovendien zal hij er
waarschijnlijk zelf ook een rol in spe
len. Dit betekent, dat hij aan zjjn in
drukwekkende lijst van lidmaatschaps
kaarten die van de Italiaanse en Fran
se vakverenigingen voor schrijvers, re
gisseurs en acteurs zal moeten toevoe
gen.
„Mijn portefeuille wordt bijna even
zwaar als ikzelf", merkte de meer dan
honderd kilo wegende Ustinov op. Dat
zijn portemonnaie aanzienlijk lichter
wordt, zal vermoedelijk maar een heel
schrale troost voor hem zijn.
De Amerikaanse filmmaatschappij
Columbia Pictures mag voorlopig in
-Spanje geen films uitbrengen. Dit ver
bod is uitgevaardigd, omdat de Spaan
se autoriteiten ontevreden zijn over
enige scènes in de film „Behold a
pale horse" van de producent-regisseur
Fred Zinnemann, waarin Gregory
Peck, Anthony Quinn en Omar Sharif
optreden. In de film die gemaakt is
naar het gelijknamige boek van Erne-
ric Pressburger, komt een twist voor
met een Spaanse politie-officier.
Toen Zinnemann do film in Spanje
wilde opnemen, werd hem dit verboden
door de autoriteiten, die met de inhoud
van het boek bekend waren. Zinnemann
maakte zjjn film daarop aan de Franse
kant van de Spaans-Franse grens. Toen
de film klaar was. werd hij vertoond
aan Spaanse functionarissen, die be
zwaar maakten tegen de gewraakte
scènes en alle Columbia-films voor Span
je verboden, omdat de maatschappij be
kend maakte, dat de film ongewijzigd
zal worden uitgebracht.
„Behold a pale horse" zal over enige
tijd ook in Nederland in vertoning ko
men onder de titel „En de held volgde
hem na".
(Advertentie)
Gehoord van de acteur Red Skel-
ton: „Haar echtgenoot is een self
made man; het ergste geval van on
geschoolde arbeid, dat ik ooit heb
meegemaakt."
SUPRA
KoFFIE
AMSTERDAM, 18 sept. Het Am
sterdamse cabaret „Tingel-Tangel"
zal woensdag 7 oktober de eerste
voorstelling geven in zijn theater aan
de N.Z. Voorburgwal van zjjn negende
programma getiteld: „Je blijft lachen".
Medewerkenden zjjn Marijke en Sieto
Hoving, Maria de Booy, Paul Deen
en de pianist John van der Puil
DSk
Uit
Ruim Zicht" het blad van het
N. K. V. knipten wü dit venijnige com
mentaar:
De verkopen door Zwolsman van een
aantal Rutecks-restaurants hebben ook
in de Zwolsman-groep zelf rumoer
veroorzaakt. De voltallige raad van be
stuur van de E.M.S.-Continental is af
getreden. De drie heren van deze raad
waren het niet eens met het beleid van
de Zwolsman-groep. Zij hebben nu bij
de rechtbank een kort geding aange
spannen tegen de E.M.S.-Continental
om hun salarissen van resp. 7500,-,
6500,-, en 5000,- per maand uit te
betalen. De heer Zwolsman heeft
diverse malen verklaard, dat hij de
restaurants verkocht, 'omdat ze niet
iiiniiHiiiHiiiiiiiiiiimiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
rendabel \laren. Als men ziet, wat er
al aan de strijkstok blijft hangen', voor
dat deze horecabedrijven kunnen gaan
werken, is dat in het geheel niet te
verwonderen. Er moeten heel wat
slaatjes, frites en ijs in een jaar ver
kocht worden, voordat men aan drie
mensen, ver buiten het bedrijf, 228.000
aan salaris kan uitbetalen.
Door de ziekte van Joan Crawford,
die in „Hush, hush, sweet Charlotte"
haar tegenspeelster was, moesten de
opnamen voor deze film voorlopig wor
den gestaakt, waarop Paramount, die
niet zo lang kon wachten, de gewraakte
scène toch maar in de film opnam.
De ziekte van Joan Crawford blijkt in
tussen ernstiger van aard en langduri
ger te zijn dan men aanvankelijk meen
de en dus heeft Fox, die evenmin langer
kon wachten, haar vervangen door Oli
via de Ilavilland. Het wordt de vierde
maal, dat Bette Davis en Olivia de
Havilland, die evenals haar collega twee
maal een Oscar heeft gekregen, name
lijk voor haar rol in „To each his
own" en in „The heiress", samen jn
een film optreden.
an de moeilijkheden rond de 20th
Century Fox-film „Hush, hush,
sweet Charlotte" schijnt nu ein
delijk een einde te zullen ko
men. Aanvankelijk kwam deze film
van de producent-regisseurRobert
Aldrich in het nieuws, doordat Bette
Davis, die er een hoofdrol in speelt,
op last van de rechtbank niet mocht
optreden, zo lang haar conflict met
Paramount, voor welke maatschappij
zc een scène moest overdoen in de
film „Where love has gone", hetgeen
zjj weigerde, niet zou zijn opgelost.
et heeft Peter Ustinov heel
wat tijd gekost om zjjn lid
maatschap van het Screen Ac
tors Guild, de vakvereniging
van Amerikaanse filmacteurs, ver
lengd te krijgen. Zonder lidmaat
schapskaart van deze organisatie zou
hij namelijk niet hebben kunnen op
treden als Koning Fawz in de film-
comedie „John Goldfarb, please co-
me Home", een produktie van Steve
Parker en J. Lee Thompsom, die in
de studio's van 20 th Century Fox
wordt vervaardigd. Achter de vraag
op het invulformulier: „Van welke
andere vakverenigingen is u lid?",
moest hij namelijk niet minder dan
vijftien namen invullen.
Liever dan zij onder te verdelen in
organisaties van acteurs, schrijvers, re
gisseurs, toneelschrijvers en scenario
schrijvers, somde hij ze per land op.
In Groot-Brittannië behoort hij als to
neelacteur tot de British Actors' Equi
ty, als scenarioschrijver tot de British
Screen Writers' Guild, als filmacteur
filmproducent en filmregisseur tot de
Association of Cine Technicians, als
Het altijd nogal drastische „Burger
recht" schrijft:
Over slepende problemen gesproken:
de luchtverontreiniging in ons land,
voor een groot deel veroorzaakt door
uitlaatgassen, brengt vele monden en
pennen in beweging, maar daar blijft
het bij. Volksgezondheid vindt het wél
nodig om zo nu en dan alarm te slaan,
bijvoorbeeld over het allerminst bewe
zen feit, als zou een derde deel van on
ze jeugd verkeerd gevoed worden!
Daaraan spandeert men tjjd en ener
gie. Maar blijkbaar weet men ten de-
partemente nog niet, dat in Californië
een apparatuur, die de uitlaatgassen
onschadelijk maakt, niet alleen gecon
strueerd is, maar ook al voor elk mo
torrijtuig verplicht gesteld. Hoeveel
jaren zullen wij weer achteraan
men?
ko-
„G.W.", orgaan van het voormalig
verzet schrijft nu een bitter commen
taar:
Op het Joodse kerkhof van Berlich-
tingen (Baden-Wiirttemberg, West-
Duitsland) zijn 27 graven geschonden.
De daders bleven onbekend en volgens
persberichten zouden hun sporen door
zware regenval uitgewist zijn.
Het merkwaardige is, dat bij vrij
wel al dit soort misdrijven a„ dadèrs
nooit gevonden worden. De politie is
meestal wel in staat een doodgewone
zakkenroller of kleine dief te vinden,
maar als het om grafschendingen en
andere nazi-misdrijven gaat, schiet
haar speurtalent veelal tekort, vooral
in West-Duitsland.
Overigens zijn de daders va„ de
grafschennis in Winterswijk, waarvan
enige tijd geleden bericht gegeven
werd, ook nog steeds niet gevonden.
Zou dit misschien enig verband kunnen
houden met het feit, dat onlangs in
een proefschrift (waarop wij nog na
der terug komen) is onthuld, dat Win
terswijk percentueel een opmerkelijk
aantal nazi's heeft gehad? Of heeft de
plaatselijke politie misschien teveel
ander belangrijk werk zodat zij tijd
tekort komt om grafschenders te vin
den? Ook hier geldt, dat het zeer
vreemd is dat zo'n misdrijf onopgehel
derd blijft.
„Elsevier" schrijft deze week over
de verlangens der Engelse vakbonden
een opmerkelijk commentaar:
Minder werken, dat is thans de leuze
van de Britse vakbonden. Zij willen de
nu veelal 40-urige, geleidelijk in een 35-
urige werkweek omzetten en ze willen
op korte termijn een vakantieverlen-
ging van twee tot minstens drie weken.
Het is een weinig goed voorbeeld voor
andere landen: als er één land is dat
door een grotere inspanning van het ge
hele werkende volk zijn economie in
betere banen zou moeten leiden en de
intrinsieke zwakte van het ruilmiddel
zou moeten versterken is het wel Enge
land.
Wie echter bekend is met de menta-
(Vervolg van pagina 1)
WD dan dacht over het ongeoorloofde
ingebruiknemen van kanaal 11 door de
REM. Deze golflengte is bij internatio
nale overeenkomst aan Nederland toe
gewezen. Hoe vaak ook daarop .were
aangedrongen, de WD liet zich hier
over niet uit. De heer Koekoek ^Boe
renpartij) kwam met een conclusie
voor de dag, waaraan geen touw was
vast te knopen. De minister van Bui
tenlandse Zaken was volgens hem in
het buitenland wat kennis van za
ken betreft meer thuis dan in eigen
land. Zijn fractie was tegen het wets
ontwerp, omdat ze een „vrije radio en
televisie" voorstond.
De minister van justitie, mr. Schol
ten, kwam in hoofdzaak tot een juri
dische verdediging van het wetsont
werp, daartoe vooral uitgenodigd door
de WD, In een reactie op het aandrin
gen van de Kamer om ook tegen Radio
Veronica op te treden, verklaarde de
minister zich eens met het standpunt
van de Kamerleden, dat gelijke geval
len gelijk moeten worden behandeld. De
REM is echter een vaststaand eiland
en Veronica een schip en het zijn vol
gens de bewindsman juist deze sub
tiele verschillen, die juridische conse
quenties hebben.
Bij internationale regeling behoort de
jurisdictie toe aan de staat, waarvan
het schip de vlag voert. De minister
meende wel te weten, dat Veronica niet
de Nederlandse vlag voert, maar welke
vlag er dan in de mast hangt kon hij
nog niet vertellen. Het onderzoek nier-
naar was volgens hem nog in volle
gang. Hij dacht, dat het over drie we
ken zou kunnen worden afgesloten, het
uiteindelijke resultaat hiervan zou hij
dan alsnog aan de Kamer mededelen.
De regering liet er bij monde van mi
nister Scholten geen twijfel over be
staan, dat de telefoon- en telegraafwet
van toepassing zal worden verklaard
op het REM-eiland. Ze is daartoe zelfs
op grond van internationale regelingen
met betrekking tot de zendfrequentie
verplicht. Direct na het verschijnen van
de wet Installaties TV-Noordzee in hel
Staatsblad zal de regering de nodige
maatregelen nemen.
Van de zijde van de REM was van
ochtend nog geen commentaar te krijgen
over de uitslag van het debat in de
Kamer.
VEENDAM, 18 sept. De 81-jarige
weduwe T. Kolk, die evenals haar
61-jarige neef W. Kolk en een buur
man ernstig werden gewond bij een
steekpartij in haar woning alhier, heeft
in het ziekenhuis in Groningen ver
klaard dat haar 3b-jarige buurman
deze daad heeft begaan.
De man, wiens toestand nog zeer
kritiek is en die in een inrichting in
Zuid-Laren wordt verpleegd, mag vol
gen: inspecteur rutgers van de ge
meentepolitie alhier nog niet worden
gehoord, zodat in dit drama tot op he
den nog weinig licht is gekomen. De
Loestand van de heer W. Kolk is vrij
redeljjk.
Advertentie
(Advertentie)
De Desn service DjJ
Ged. Oude Uracht 108-1H'
Telefoon 16657 17165
Haarlem
17206
Vraagt prijsopgaaf
DEN HELDER, 18 sept. Op de
Noordzee ter hoogte van Den Helder
op ongeveer 12 mijl ten zuiden van het
lichtschip Texel verkeert de Neder
landse kustvaarder Fram (177 brt) uit
Delfzijl in moeilijkheden. Ten gevolge
van de stormachtige wind heeft het
voorschip veel water binnengekregen
en daardoor is de Fram diep in het
water komen te liggen, waarbij zwaar
dere zeeën dan gewoonlijk overkomen.
De kustvaarder tracht op eigen
kracht Den Helder te bereiken. De
sleepboot Simpson is om halftien uit
IJmuiden vertrokken om eventueel u.
sitentie te verlenen.
(Advertentie)
h. de graafl
iiteit die er in de zo ouderwetse Engel
se vakbonden heerst, begrijpt dat de
drang naar steeds meer vrije tijd er
praktisch onuitroeibaar is en dat de
vakbondsleiders uit hoofde van
die mentaliteit niet de wil en niet de
macht hebben hun leden tot een ande
re levensbeschouwing te brengen. De
nieuwe actie der vakbonden juist in de
ze periode, waarin hard aanpakken
voor de Britse economie essentieel is,
is een duidelijk bewijs voor hun gebrek
aan verantwoordelijkheidsgevoel.
Wij hebben het vertrouwen dat dit ge
voel in Nederland niét ontbreekt.
„De Katholieke Werkgever" richt in
zijn jongste nummer een felle aanval
op „Brandpunt" van de K.R.O. Het
blad schrijft en niet geheel ten on
rechte:
Dezer dagen zijn wij weer eens ge
confronteerd met een heerlijk stuk ob
jectieve voorlichting door ons aller
K.R.O. In „Brandpunt" van donderdag
3 september brak een mijnheer van
den Heuvel aan de hand van een onvol
ledig citaat met een enkel zoetzuur
commentaar de staf over ons Pier-arti-
kel uit het vorig nummer.
Wij geloven dat zelfs de zeer mee
gaande leden der omroepverenigingen
waartoe wjj ons zelf rekenen nu
langzamerhand wel eens willen weten
namens wie de reporters in dit soort uit
zendingen hun mening geven, met wel
ke verantwoordelijkheid voor het beleid
in de betreffende materie zij belast zijn
en met welk gekwalificeerd, persoonlijk
gezag zjj hun opvattingen presenteren.
Vormen deze lieden de opinie van de
massa der kijkers of wordt slechts die
door hen veronderstelde opinie meer
min dan meer saillant weergegeven. In
het ene geval is het onverantwoord, in
het andere zinloos.
HAARLEM, 18 sept. De Haarlem
se Rechtbank behandelt op donder
dag 24 september, 's middags om twee
uur, de Saturne zaak, waarvoor wegens
overtreding van artikel 254 bis van het
Wetboek van Strafrecht de eigenaar
exploitant van het badhotel in Zand-
voort, J. J. Pas, moet terecht staan.
Als verdediger treedt op mr. Maarsen.
ROTTERDAM, 18 sept. Op last
van de rechtercommissaris, mr. A. G.
H. Beljaars, is de 62-jarige directeur
redacteur van een streekblad in Middel-
itarnis op vrije voeten gesteld.
De man die evenals de gemeente
secretaris was aangehouden in verband
met grondspeculaties in de gemeente
Stellendam, waar voor agrarische aoel-
einden bestemde gronden werden ver
kocht als recreatieterrein, is gisteren
door de officier van justitie in Rotter
dam, mr. I. H. van de Roemer, ver
hoord. Diens vordering tot inbewaring
stelling van de directeur-redacteur werd
door de rechtercommissaris afgewezen,
De gemeentesecretaris blijft ingesloten
in het huis van bewaring in Rotter
dam. Het onderzoek duurt nog voort.
ZAANDAM, 18 sept. De N.V.
Zwaardemaker te Zaandam gaat fuse
ren met de N.V. Koudys voederfabrie-
ken te 's-Hertogenbosch. De afzonder
lijke produktie-apparaten blijven gehand
haafd. Het personeel blijft ongewijzigd.
De nieuwe combinatie gaat heten Ver
enigde Mengvoederfabrieken Koudy
