Franse melkoorlog:
hard tegen
Kettingreactie met de
vleesnrijs als inzet?
^LEXINGTON
Bezoek Marijnen-Luns ten einde
KernvraagLonden
erbij?bleef nog
onbeantwoord
KREYMBORG-TIP
TOCH FRILSE MELK
NAAR FRANKRIJK
KRANS BIJ HET EHRENDENKMAL
Aardbeving in
Olympisch dorp
T ransport
in geheim
Derde verdachte
rf>ofoverval in
in arrest
hii Gispen
^ragen over de
bibliotheek
Van Staphorst
w
Geen unie maar
een vorm van
samenwerking"
Tegen ex-pastoor
twee jaar geëist
Loon
Radeloos
Al miljoen voor
kerkbouw-actie
„Antwoord '64"
Trouw aan de beste Amerikaan1.
from America's Best Tobaccos
HERENPULLOVER
wmm
WERELD-MISSIE-LOTEN
IN JULI 1965
Bij KLM revisie-
afdeling 350 man
overtollig
VOOR DE OOGST
Kinderen verdronken
I
VRIJDAG 2 OKTOBER 1964
PAGINA 5
epe
ma' WiBBLat v.T7.
toornieubelen is vanmorgen onder hel
labriekspersoneel een wilde staking
toss
BONN, 2 okt. De Neder
landse minister-president mr. Ma-
rijnen en de minister van buiten
landse zaken mr. Luns hebben
gedurende hun tweedaagse offi
ciële bezoek aan de bondsrepu
bliek met bondskanselier Erhard
en andere leden der Westduitse
regering een volkomen vrijblij
vend gesprek gevoerd over de toe
komstige ontwikkeling van Euro
pa. Daarbij zijn de doelstellingen
der Nederlandse regering op lan
ge termijn onveranderd gebleven:
de E.E.G. moet open blijven ook
voor andere landen, zij moet de-
mokratisch zijn opgebouwd en
geen afbreuk mogen doen aan
bestaande organen en instanties.
Bij het Elirendenkmal, het voor de universiteit van Bonn opgerichte
monument voor slachtoffers van het nazi-regiem m Duits.and, neb
ben premier Marijnen (links) en minister Luns een krans gelegd.
Advertentie
(Van onze Parijse correspondent)
sp ok4- De Bond van Fran
♦ai "Producenten heef) tot een aan
"'euwe maatregelen besloten, die
from hebben het melkstakings-
er: 1 n°g te verstevigen of bressen
dichten zulks naar verklaart'
last om sterk te staan wanneer hel
met 1 kwartiertje in de krachtmeting
tjert. e regering daar zal zijn; kwar-
l'jkt overigens nog niet in zich
hJfefnneIÜk. niet te houden delen van
deliiu°nt zi^n opgegeven; zo zullen lan-
mina S.emeenten van vijfduizend ol
ver I inwoners weer normaal met
gen c°nsumptie* elk bevoorraad mo-
s n worden. Ook zal een speciaal ..fonds
toe s?.1)dariteit" worden gevormd, waai
hen boeren naar rato van de door
bh,i geproduceerde liters melk moeten
agen. Uit dit fonds zullen ook scha-
Advertentie)
dam
foofo
2 Okt. Een 33-jarige Rotter-
'Mer. de derde verdachte van de
Van |erva' °P het bijkantoor alhier
pij 6 ^eCRr,andse Handel Maatschap-
lijn h eepakt- De oiitie in West-Ber-
teer^ee'* hem woensdagavond gearres-
kant- gewapende overval op het bank-
ni0„ ?rin de Beekstraat werd ge
ve^? 'n fie nacht van 14 op 15 no-
riTpt r 1963. De daders ontkwamen
g} een buit van bijna 30.000 gulden.
aecember werden twee Duitsers, de
j,: larige Konrad Weisch, en de 22-ja-
'ge Hermann Wiertz, gearresteerd. De
(V £damse verdachte werd later in
ve lijn gepakt. Hij heeft daar nu
een misdrijf van minder ernstige
sp e.en straf óndergaan. De Oostduit-
Politie zette hem daarna als onge-
\V e vreemdeling over de grens. De
estduitse politie sloeg dadelijk toe.
j. ue officier van jusitie in Zutfen
2o h de uit,ever'nS van de man ver-
Pitgcbroken. Deze staking, waaraan on
geveer driehonderd arbeiders deel na-
'hen. verliep na enige uren.
Oorzaak was de weigering van de di
rectie de vier procent differentiatie te
Stalen, terwijl daarnaast tussen de di-
r«ctie van Gispen en de werknemers-
hjganisatfes geen volledige overeen-
stemming was bereikt over de betaling
n B O (bezwarende omstandigheden).
de iq»er 5^6, 2 okt. Het Kamerlid
cfetaris nans heeft aan de staatsse-
"telC ovJï". °t'K- en W- vragen ge-
aar. rip s.i ui- afwi.izen van een subsidie
Staphorst r! 8 leeszaal en bibliotheek
mei dU beshri^J1' "Is het juist daf
horst tevens P!„ de raad van Stap-
de subsidiëring ,i asis is ontnomen aan
zo vraagt hijf r'ik en provincie?"
Is het eveneenc
de men ook aan *lst' dat' welke waar"
tegenstanders mo de J?°SevelL Yan d,e
ksche resultaat in PH, echt®n,' het Prak"
dezf gang van zaken geval is' dat door
tal inwoners van ee.n groot aan"
lectuurvoorziening zm - een Soede
den"3 a) worden onthou-
De heei Wilmans mf„
te ot de staatssecret»rïïeeu ^nslot-
eventueel gedurende bereid is,
Periode, in dit bijzon^ ®xperim,entele
extra sut.sidie te verleng .geval
Van de gemeentelijke subsidie? gro°
terochtend vroeg ruw uit hun drnmló
gewekt door een lichte aardbe ™ng
"te het olympische dorp op zijn grnnl'
>ten deed schudden, maar *OVerii
«ens geen schade aanrichtte.
^GENS DE Tokiose meteorologische
jjenst zal het weer gedurende de
2laand oktober redelik goed ziin
(,;en verwacht vijf a zes regendagen
.aarvan er waarschijnlijk twee of
q> "le tussen 10 en 25 oktober vallen.
yTEROCHTEND OM 10.00 uur ts
hu 1° de inschrijving voor de olym-
dL e onderdelen, die op 11 oktober,
e eerste dag van de spelen, begin-
j, b' officieel gesloten. Oorspronkelijk
Onk men de sluiting op woensdagnacht
-00 uur bepaald, maar ze werd tien
njYr 'ater gesteld. Voor elf van de 20
hi^feschreven takken van sport waren
V 64 minder dan 4017 meldingen uit 70
ScWUende landen binnen.
HET GROTE contingent deelne-
<je rs dat gisteren arriveerde behoor-
ij; 9°k de Noorse kroonprins Harald
ter 'in de ze''wedstrijden in de 5,5 me-
De a'asse zal uitkomen.
S°UVENIERJAGERS in Tokio zijn
ti& actief. Gisteren waren reeds twln-
bii Ptynapische vlaggen met de daar-
oïL?eilorende plastic masten uit het
Episch dorp verdwenen.
deloosstellingen worden uitgekeerd aar
door de staking zonder werk gekomen
personeel van melkslijterijen, melkrij
ders enz. Onmiddellijk ingaande hebben
tenslotte alle boeren consigne gekregen
hun aankopen van landbouwmateriaa!
stop te zetten, hétgeen uiteraard beoog'
een belangrijke industriesector gedwon
gen solidair met de stakende melkboe
ren te maken. Boeren, die niet meedoen,
komen op een zwarte lijst.
De melkstaking heeft voorts aanlei
ding gegeven tot een scherp, zo al niet
scherpzinnig dispuut tussen de algemeen
secretaris van het socialistisch vakver
bond Force Ouvrière, André Bergeron,
en de voorzitter van de melkproducen-
tenbond Biset. Gij boeren, aldus kort
samengevat in het vertoog van Berge
ron, misbruikt schromelijk het woord
staking, door dit toe te passen op uw
actie. Wanneer arbeiders in staking
gaan, weten zij dat zij van heel hun in
komsten verstoken gaan blijven. Gij
daarentegen mist ondanks uw actie niets
van uw inkomsten of slechts een heel
klein déél daarvan. Want de melk, die
gij weigert voor directe consumptie te
leveren, levert gij af voor de boter
en kaasfabricage.
Het antwoord van Biset hierop is ge
weest, dat de Bergeron er kennelijk
niets van snapt. Onze koeien, die zich
van onze actie niets aantrekken, moe
ten gemolken blijven worden. Ons werk
hebben wij dus als voorheen en de ge
wonnen melk gieten wij daarna uiteraard
niet weg in de sloot. En het is iogisch
dat wij voor het werk, dat we blijven
doen, en het produkt, lat dit oplevert,
hetaald willen blijven worden.
Hef vertoog van de secretaris-gene
raal van Force Ouvrière had zich ove
rigens nog iets verder uitgestrekt. Hij
zag namelijk achter de actie van de
melkproducenten vooral een drijven
van de grote boeren, gericht op hef
verkrijgen van de volgende kettingreac
tie, een kettingreactie zonder einde, zon
men kunnen zeggen. Een verhoging van
de melkprijs zou namelijk de produktie
van vlees minder „interessant" maken,
waardoor de biefstuk schaarser zou
worden dan hij al is. De regering zou
zich dan, om de vleesproduktie te sti
muleren, gedwongen zien de vleesprjj-
zen te verhogen. Het gevolg daarvan
zou zijn dat de melkproduktie dan weer
zou afnemen en er weer melkschaarste
zou ontstaan. Om deze melkschaarste
te bestrijden zou de regering dan an
dermaal in een nieuwe verhoging van
de melkprijs moeten berusten. Enzo
voort.
Tegenover deze afwijzende stellingna-
me van de socialistische Force Ouvriè
re staat, dat de communistisch georiën
teerde CGT eerder op handen is van de
„stakende" melkproducenten, vooral
met het oog op de „kleinen" onder hen.
Het is natuurlijk een kwestie van „ziel
tjes"; van wie waar min of meer be
langrijke verkiezingsaanhang heeft of
niet.
CIGARETTES
AMERICA'S B£ ST TOBACCOS
mF
N.V. CIGARETTES IMPORT COMPANY V/HA.J. BLOK, SCHEVEN1NGEN
Vrijblijvend' terug uit Bonn
(Advertentie)
Grof gebreid 'm
nieuwe kunstvezel.
Warm,
makkelijk wasbaar,
snel droog
en vormhoudend.
Grote Markt 1—
Haarlem
(Van onze correspondent)
LEEUWARDEN, 2 okt. In het ge
heim zjjn woensdag zeven zware vracht
auto's met als lading honderd ton ge
condenseerde melk uit Leeuwarden
vertrokken naar Parijs. Ondanks alle
mededelingen, dat geen melk van de
Coöp. Condensfabriek „Friesland" naar
Frankrijk zou worden verzonden, uit
solidariteit met de stakende Franse
boeren, heeft de directie van deze fa
briek toch uitvoering gegeven aan haar
besluiten.
Zij kon dit doen nadat, eveneens
ln het geheim overeenstemming was
bereikt met de leden-melkieveran-
ciers. Dezen zijn akkoord gegaan met
het argument van de directie van de
CCF, dat het niet leveren van de eer
ste honderd ton gecondenseerde melk
contractbreuk zou zijn.
Het vertrek van de zeven trucks naar
Frankrijk Is niemand opgevallen. Da
gelijks laden er namelijk tientallen
vrachtauto's verpakte melkproducten,
om naar alle richtingen de stad uit te
zwermen. Om het onderscheid nog
moeilijker te maken, reden de wagens
via Groningen, om daar bij de zuivel
fabriek De Ommelanden nog bij te la
den.
Al deze omzichtigheid heeft de di
rectie van de CCF nodig geacht om
zo weinig mogelijk ruchtbaarheid aan
het transport te geven. Een omroep-
vereniging was namelijk van plan éen
reportagewagen mee te laten r\jden,
om bij de Franse grens radio- en tv-
opnamen te maken.
Door dit alles zouden de vrachtwa
gens op een wel erg opzienbarende en
ongewenste wijze Frankrijk zpn binnen
gekomen. De directie van de Coop.
Condensfabriek .Friesland heeft nu of
ficieel bekendgemaakt, dat zy zal af
zien van verdere melktransporten naar
Frankrijk. Terwijl de vrachtwagens
met de honderd ton gecondenseerde
melk allang onderweg waren, deelde de
organisator van het transport, de heer
Althui sius te Tzummarum, mf6'"at n°8
steeds niet bekend was of het transport
wel of niet zou plaatsvinden. Hp zei
dat de vrachtauto's in afwachting van
de laadorder naar huis waren gestuurd.
Zweden. Als lid van de commu-
risüsche fractie komt de eerste „rode
gees'elijke" in het nieuw gekozen par
lement, namelijk de 58-jarige pastor
Sven Hector van de parochie Nyskoga
in het westen van het land, die geen
lid van de partij is, maar wel haar
politieke inzichten deelt (TT)
(Van onze correspondent in Bonn)
Er wordt echter op het ogenblik niet
meer gesproken van een Politieke Unie
maar van een „vorm van samenwer
king" waarbq er van uit kan worden
gegaan dat generlei vorm van samen
werking tot iets zal leiden wanneer er
geen synthese wordt gevonden voor de
bestaande en wel onmiskenbare moei
lijkheden en meningsverschillen. De
Westduitse regering heeft, zoals ge
meld, de Nederlandse bewindslieden
geen concreet plan voorgelegd. Zij
heeft tegenover premier Marjjnen, mi
nister Luns en de andere leden van
de Nederlandse delegatie haar ideeën
voor een toekomstige samenwerking
ontwikkeld. De Nederlandse bewinds
lieden hebben naar aanleiding daarvan
vragen gesteld en hunnerzijds hier en
daar commentaren gegeven. De rege
ring in Bonn is evenwel voornemens
om in de naaste toekomst sommi
gen zeggen medio oktober, anderen
menen dat het nog wel wat langer zal
kunnen duren haar denkbeelden te
concretiseren in de vorm van een do
cument. Premier Marqnen en minister
Luns hebben toegezegd dit document
welwillend en aandachtig te zullen be
studeren.
In het communiqué dat gisteravond
na afloop van de besprekingen in
Bonn is uitgegeven wordt een hoge
mate van overeenstemming over be
langrijke politieke kwesties tussen
Bonn en Den Haag geconstateerd.
In het kader van de besprekingen
over de Europese politiek is o.a. ge
sproken over een fusie der organen
van de Europese Gemeenschap, een
versterking van het Europese parle
ment, een versnelling van de af
braak van de tariefmureri in de
EEG en de noodzaak van regelma-
tige besprekingen over gemeenschap
pelijke problemen.
(UPI) Kernpunt van het gesprek
was - aldus de Westduitse regerings
woordvoerder Karl Giinther von Hase
de vraag of de Nederlandse rege-
nng eventueel bereid zon zijn af te
wijken van haar eis bij een politieke
samenwerking van de zes EEG-landen
Engeland gelijk te berechtigen of de
aansluiting gepaard te laten gaan met
de instelling van een supra-nationaal
orgaan waarin de kleine landen teza
men een tegenwicht kunnen vormen
tegen de grote leden, met name West-
IIIUiltilIllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIlllllll
Advertentie)
voor Afrikaanse radiozender
MONROVIA De katholieke bevol
king van Nederland wordt opgeroepen
om door het kopen van WERELD-MIS
SIE-LOTEN mee te bouwen aan een
van de grootste radiozenders in Afrika.
Dit radiostation der Afrikaanse ver
broedering, een miljoenenprojekt van
het Kardinaal van Rossum Instituut,
komt 'n Liberia. Haar stem zal in ge
heel Afrika gehoord worden. Prijs per
lot; i 1,-. Zestig winnaars zullen een
geldprijs van VIJFHONDERD GULDEN
ontvangen.
Kard. v. Rossum Instituut,
Wassenaar - Giro 20 72 53
Centr. Missie Commissariaat,
Den Haag - Giro 676
Duitsland en Frankrijk. Die vraag is
onbeantwoord gebleven, temeer daar
in Engeland de verkiezingen voor de
deur staan, die de Britse politiek een
heel andere wending zouden kunnen
geven.
(ANP) Het Nederlandse bezoek
aan Bonn is gisteravond besloten met
een diner dat de Nederlandse minis
ters in hotel Könighof aan bondskanse
lier Erhard en andere autoriteiten
hebben aangeboden.
UTRECHT, 2 okt. - De Turma (Tur
bine motoren afdeling) van de KLM
on Schiphol, die zich nagenoeg uitslui
tend bezig houdt met revisieopdrachten
van de NAVO, zal, naar venyachting
volgend jaar juli geen opdrachten heb
ben voor het ruim 350 man tellende
personeel. Het contract tussen de de
fensieautoriteiten en de KLM is met
verlengd.
De heer J de Graaft, secretaris van
de bedrijfsgroep burgerluchtvaart van
de Nederlandse bond van vervoer
personeel is van oordeel dat het vraag
stuk van de overtolligheid van deze
sso KTM-ers te zijner tijd moet wor-
dln Sn tegen de achtergrond van
he? voor de hele KLM te voeren over-
tolligheidsbeleid. In drie jaar tijds is
het KLM-personeel met ruim tweedui
zend man verminderd en in de komen
de jaren zal het personeelsbestand nog
aanzienlijk inkrimpen De opheffing van
de Turma betekent, dat deze ontwik
keling wordt versneld. De heer De
Graaff gelooft beslist niet dat die 350,
meest vakbekwame KLM-ers, op straat
komen te staan.
(Van onze correspondent)
BREDA, 2 okt. Voor de recht
bank alhier heeft gisteren terechtge
staan de oud-pastoor van de St. Lau-
rentius-parochie, te Oudgastel, we
gens het plegen van ontucht met min
derjarigen. De zaak werd achter geslo
ten deuren behandeld. De officier van
justitie eiste: twee jaar gevangenis
straf met aftrek van het voorarrest,
voorwaardelijke terbeschikkingstelling
van de regering, met drie jaar proef
tijd, met als bijzondere voorwaarden
ontzegging uit de bevoegdheid een
jeugdvereniging te leiden en plaatsing
in de abdij te Bomhem in België. Uit
spraak 15 oktober.
In „De Katholieke Werkgever" geeft
de hoofdredacteur mr. drs. L. van
Rooij het volgende nogal bittere com
mentaar op wat de regering in de Troon
rede opmerkt over loonstijgingent
De Troonrede zegt, dat een loon
stijging in het komende jaar binnen
nauwe grenzen moet blijven. Deze uit
spraak formulerende zal de regering
vermoedelijk enige dankbaarheid heb
ben gevoeld, dat het nog prille loon
systeem de eerste verantwoordelijk
heid voor de loonvorming aan het be
drijfsleven overlaat. In het kader van
de S.E.R. en de Stichting van de Ar
beid zullen de centrale organisaties van
werkgevers en werknemers op deze
weinig populaire opdracht him krach
ten moeten beproeven. Intussen blijft
de verantwoordelijkheid van de Rijks
overheid onverlet.
Het zou interessant zijn te weten
wat de regering met haar passage
over de nauwe grenzen van de loon
stijging eigenlijk bedoelt. Is het een
vaderlijke raad aan het bedrijfsleven
of staat een duidelijke overheidsuit-
spraak over de voortzetting van het
prijsbeleid op de achtergrond? Zou het
dan toch waar zijn, dat van het loonbe-
leid van de regering alleen de prijs
politiek is overgebleven?
De belastingaanpassing wordt in
1965 waarschijnlijk ook niet gedeelte
lijk gerealiseerd. De druk op de lo
nen zal dientengevolge niet worden
verminderd. De werkgevers hebben in
ieder geval de geruststellende zeker
heid dat zowel toegeven aan deze druk
als weerstand daartegen hun gelijke
lijk zal worden verweten.
Als wij daaraan een verwijt mogen
toevoegen: Waarom zo negatief?
Gelukkig blijkt diezelfde „Katholieke
Werkgever" ook over gevoel voor humor
te beschikken. Heel ondeugend zegt het;
In Den Haag wordt gefluisterd dat
de Bonden van Overheidspersoneel
zich geen raad meer weten; bij het
door de minister gevoerde salarisbe-
leid is het niet meer doenlijk de
leden op verantwoorde wijze onte
vreden te houden.
UTRECHT, 2 okt. Het gaat goed
met de kerkbouwactie „Antwoord '64,
die in september is gestart en deze
maand haar bekroning moet linden.
Namens de negen bij deze actie sa
menwerkende kerken verklaarde ds. T.
D. van Soest, secretaris van het werk
comité, hier gisteren dat de actie aan
slaat. Tot en met gisteren heeft men
al een bedrag van 1,1 miljoen gulden
ontvangen, hoewel het „binnenhalen van
de oogst" in feite nog moet beginnen.
Veertigduizend vrijwillige medewer
kers gaan in de actieweek van 11 tot
18 oktober op stap voor het uitdelen
van een laatste herinnering en het in
casseren van het geld.
Voorts staat nu vast, dat do ant
woordkerk" in de Hoogvlietse wijk Zalm
plaat in zes dagen zal worden gebouwd.
Vier ton kost het kerkgebouw van staal
glas en beton. Op 12 oktober wordt met
de bouw begonnen, dag en nacht wordt
eraan gewerkt zodat men zondag 18
oktober in het kerkgebouw (met 500
zitplaatsen) de eerste dienst zal kun
nen houden.
Het startsignaal voor de grote inza
meling wordt op de avond van 12 ok-
a°7 j Vla. ra^i° Gn televisie gegeven.
Als dan de 40.000 medewerkers op pad
gaan om de laatste schriftelijke op-
roep te bezorgen, brandt in alle kerken
licht en luiden de klokken.
ASSEN, 2 okt. De tweejarige Ar
nold v.d. Graaf is gisteren bij het spe
len, in de vijver van de Jozef Israels-
school gevallen en verdronken.
EINDHOVEN, In een gracht op
de gemeentelijke kwekerij aan de
Bayeuxlaan alhier is een vijfjarige ion
gen verdronken. Het kind was met een
groepje kameraadjes onder de afraste
ring van dje kwekerij door gekropen en
gekrope
spelen in de gracht gevallen.
