Afmattende marathon der lichte muze
Teleurstellend Grand Gala
Krijsende tiener jongens
en warum- smekende
Freddy - winnaars
dieptepunten
Lia Dorana:
artisticiteit
Grand Gala-
varia
GOLDEN
FICTION
1
doden IN verkeer"
Kritiek op
leiding in
PSP-kring
Tsjombe mag
niet landen
in CAIRO
Roken is
nu anders
Ouders zijn
de beste
opvoeders
AEG
Bil
rJlpLr
ï/j/jvryrwi
STRIK EN
SPLITJE
Willetje
Voor rokers met een eigen stijl
Eva
Joden
Wat kinderen
ervan zeggen
Vermoeiend
Wonderful audience
Parade
Avondje uit? PROSTBj)astiIles altijdweIkomj\^L
„Zwaluwen Jeugd
Actie Polio" brengt
35.000 gld. op
MAANDAG 5 OKTOBER 1964
PAGINA 5
(Door onze verslaggever FRANS
BOELEN)
AMSTERDAM, 5 okt. Het
«jstrum Grand Gala du Disque is
""thans wat het populaire gedeel-
e betreft op een vrij vermoeien-
,en enigszins teleurstellende
uaire uitgedraaid. Wie de hoop
gekoesterd dat organisator
Ulem Duys nog wel op het laat-
e moment voor een surprise zou
t, rf.en' *s bedrogen uitgekomen.
udi Carrell had van tevoren al
®Zegd dat wie één leuke mop op
sctv avonc' zou vertellen de ge-
onn^enis in zou gaan als een
t0 Volgbaar humorist-met-rijke-
het °mst. zó serieus en strak was
Programma opgezet.
Zondagmiddag heeft Josephine
Baker, na haar optreden op het
Grand Gala, met haar tien pleeg
kinderen een boottocht gemaakt
door de Amsterdamse grachten.
Allemaal met een pet op de boeg!
f :;il«
U kunt 'n Amerikaan roken U kunt ook 'n Virginia roken
Maar n kunt ook een eigen
stijl kiezen: de onvergelijkbare
Golden Fiction melange..
Waarom onvergelijkbaar?
De tabakken van Golden
Fiction zijn meer uitgerijpt,
warmer van kleur en dus
zachter van smaak.
Ze worden niet gesausd.
Geen extra aroma wordt
toegevoegd. Alleen GF heeft
deze aparte, pure melange.
Voor rokers met een eigen
smaak.
Me^do^Tch1^ tSf
Schouwburg-snoeperij? DROSTE pastilles, altijd welkom!
Een eenvoudig elegant winter-
pakje. Een biesje, een strik en
een splitje laten zo'n deux-
pièces van zwart-witte tweed er
ineens anders uitzien.
i
van hr„e.".h.eeft gelijk gekregen. Afgezien
ln vij. *e't dat de voor de eerste maal
slechtV Jaar n'et geheel bezette zaal
^asno»- even beeft kunnen lachen
prOgrama de Jon«' Peter Nero) was het
v00r w a vrb aa' en langdradig en
*tedeno de meeste prestaties van de op-
als u artiesten betreft matig. Zo-
^afcn heeft kunnen zien of horen
sen ai'f natuurlijk uitzonderingen. Men-
Streipi.8 de fantastische sopraan Rita
speip de even geestige als imposant
'hiet Peter Nero, de uiterst sympa-
ze-*e.en ondanks haar zestig jaren nog
at-Vtale Josephine Baker de top-
en rVan de avond, de beschaafde Nina
S 'rederik, de technisch zo knappe
en nSle Singers en het nog immer groei-
ae talent van Salvatore Adamo zijn
nio*00n 'n i e d er programma goed en
V»» ^ankelijk van leeftijd of smaak
a® bet publiek.
Maar wat het meest opvallende was
an deze lustrum Grand Gala zoals
ij dat zaterdag in het Concertgebouw
vmmmste hebben ervaren was de vol-
agen afwezigheid van sfeer. Er waren
oJ?1} ..uitschieters", geen aangename (en
Wiï ^Sename) verrassingen. Verbeelden
fïai - ?ns °t kon er bij dit lustrum-
ala niet zo veel geld af?
v Verleden jaar in het Kurhaus werden
mi op een kolossaal program
kwartier durend,™onrSL„een bijna drie
Sonneveld zijn „Frater Ve^amfis"Yim
ceerde, Godfried Bomans de Edisons uit"
reikte (wat onbehoorlijk meenden som-
ftiige mensen), het Franse sterretje Fran-
Soise Hardy haar aardige liedjes bracht,
Willem Duys voor dé grote surprise zorg
de door de fameuze Sarah Vaughan een
kort doch onvergetelijk optreden te
laten verzorgen en MarieneDietrich de
bodige sensatie veroorzaakte door haar
Mallotige mantel, de mamf^ knauw
de fotografen van bet podium g
de en de hautaine, wat verwonderde blik
^aarmee zij toen opkwam de
keurige dame die per ongelukje
deur van het heren-toilet nad geopend).
u-^.et nu was zaterdagavond allemaal
u®1 anders. Er zaten geen ërote
zi"ums in de Grand Gala, er deden
geen echte hoogtepunten voor,
in uhten ontbraken en de bezoekers
het feestelijk versierde Concertge
bouw begonnen al vrij spoedig naar
'et einde te verlangen van deze mara-
tnon-der-lichte muze die alles van
oe duur betalende bezoekers (25 gul-
I?nuP,er plaats) vergde. Na afloop toen
zlion WaS 3 al!e boven- en beneden-
^^Van v bebouw was de sfeer,
r=io hn^rrbrekelijk bij het Grand
van or^n'iner3og niet- De reacties
«fit 6 aanwezigen liepen
niet bijzonder mteen. Algemeen was
^en .he^ °!T e.ens dat het feest dit
jaar beduidend minder was dan voor
gaande malen. Men had zich eniger
mate kunnen amuseren, méér niet?
Werkelijk m verrukking raakten de
bezoekers maar zelden, slechts bij het
korte, voortreffelijk geregisseerde op
treden van Lia Dorana Was de zaal dui-
Öot zal wellicht velen opgevallen zlin
dat Josephine Baker bjj het vertellen
Van eer grapje nogal kort-ademig was
helemaal verwonderlijk is dat „jet_
Nog niet zo heel lang geleden heeft
een hartaanval gehad. Men vrees
de toen dat zij niet meer zou kunnen
optreden. Het heeft Josephine Baker
echter niet weerhouden zaterdagavond
£P te treden, „al was ik nog niet
helemaal fit," vertelde zy.
'a Streich, de bekende Mozart-ver-
rplkster had zich buitengewoon pret-
ug gevoeld op dit feest van de lichte
huize. Ook zij had grote waardering
ïjoor het publiek. Zy is zondag naar
- Wenen vertrokken.
duurste artiesten van het feest wa-
r.«a Nina en Frederik. Smds zy" fuü
„profs" geworden zijn is er van
hjge bescheidenheid op financieel
Vm geen sprake meer.
^cns doorgaans slecht ingelichte
Soa zou Edison-winnares Barbra
„■"risand verklaard hebben niet te
CaK waar Nederland ligt.
ïjpet-documentalist Wim lbo v.er"
3®» jaar in stralend witte smoking
Was nu weer een van de meest
rj onwaardig geklede figuren van de
b?a.hd Gala. Hij had een opvallend
t)6 ^Uh costuum aan.
Pj^oaipositie die Quincy Jones spe-
voor het Grand Gala heeft ge
dreven over de noten C C G C is
j-. Volgens zyn zeggen in één uur
stand gekomen.
delyk onder de indruk. Haar interpreta
tie van Brel's „Ne me quitte pas" in de
Nederlandse vertaling was ook in alle
opzichten een proeve van vakmanschap
•jen artisticiteit. De overdreven, huilerige
en onderdanige manier waarop Duys
haar even later de Edison overhandigde
leek overigens nergens naar.
Het gehalte van de meeste liedjes en
hun vertolkers was redelijk, maar bijna
nooit veel méér. Dat men voorts de
bekende zangeres Dusty Springfield had
vervangen door miss Julie Rodgers be
tekende een jammerlijke en vooral kost
bare misgreep. Zij kwam op in een sterk
getailleerd „verblindend" rose avond
toilet dat iemand tot de opmerking ver
lokte: „Kijl nou eens: een wandelende
zuurstok". Voor het baby-gekrijs van dt
„New Beats" uit Tennessee had de heer
Duys kijkers en bezoekers moeten spa
ren evenals voor het met donkeie stem
men vertolkte smartlappenwerk-in-de-
Freddy-stijl waarmee vooral het Duits
sprekende bloc zich weer deed gelden.
Ongecompliceerde kitsch troffen wij ver
der aan in „Los Indios Tabajaras", twee
stoere gebruinde mannen in Indianen-
pakjes met kippeveren, die zich zo on
gelukkig mogelijk poogden uit te druk
ken om toch maar vooral „autochtoon"
te lijken. Goed, hun gitaarspel mocht er
zijn. En dat was dan iets.
De finale met Josephine Baker maakte
gelukkig weer iets goed. Haar verschij
ning en optreden stond wel in scherpe
tegenstelling met de komedie die me
vrouw Dietrich verleden jaar opvoerde.
Vooral in dat ene voor haar wat
bittere grapje („Josephine Baker?",
„Daar spraken mijn moeder en mijn
grootmoeder al over") kwam naar voren
welk een uiterst bescheiden en sympa
thieke vrouw deze „moeder van Milan-
des" wel is.
Na afloop tijdens het bal in de „zaal
der genodigden" zaten alle artiesten by
elkaar. Ook de „Geschwister Jacob", vier
aardige meisjes, die echter nodig in het
programma „Nieuwe Oogst" moeten ko
men om eens aan een kritisch oordeel te
worden onderworpen. De zusjes babbel
den, borrelden en dansten maar door
zonder dat een oudere persoon het toch
wel noodzakelijke „Kom meisjes en nu
naar bed" liet vallen. En dat viel ons
weer iets tegen van de bekroonde Her
man Broekhuizen die toch gewend Is
met kinderen om te gaan. Peter Nero en
zijn begeleiders bleven maar kort. Ze
sloegen in één teug een pilsje naar bin
nen, trokken hun jassen aan en ver
dwenen. Het enige wat Nero zei: „Won
derful audience. Marvellous".
Josephine Baker was nergens te vin
den. Wèl andere mindere goden als Nino
de Murcia, Gerry en zijn lawaai-makers
de heer Timmerman en echtgenote en
de wat uit zijn krachten gegroeide Udo
Jurgens. Terwijl zij wat blasé aan de
toog hingen en zo nu en dan handteke
ningen uitdeelden, werd in de overige
zalen door „The Diamond Five", Het
trio Pim Jacobs en Rita Reys, het combo
van Wim Jongbloed, het grote orkest
van Werner Müller en veel grammo
foonplaten een poging ondernomen iets
van een feeststemming te scheppen.
Er waren weer vele bekenden. Shirley
Zwerus in het lang en voortdu
rend geëscorteerd door haar impresario
en manager de heer F. van Klingeren
aan de ene, en diens echtgenote aan de
andere kant, kon alleen maar vriende
lijk knikken. Van ontsnappen was geen
sprake. Er waren vele aanzienlijke lieden
van radio, televisie en grammofoonpla
tenmaatschappijen, acteurs en actrices en
vele personen die wilden zien en gezien
wilden worden. De Amerikaan Rod
McKun, verlegen en onwennig
zocht naar een van zijn duiven die hij
tijdens zijn optreden had laten vliegen
Volgens welingelichte bron zoekt hij
nog...
Willem Duys intussen nipte aan een
glaasje, lachte en zei dat hij „tevreden"
was, alvorens hij overging tot het uit
voerig opsommen waarom diverse gro
ten niet hadden kunnen komen. „Kijk
eens" zei Duys. „Brassens heeft zich
tei uge trokken om zich... Coleman
Hawkins was op doorreis naar en
kon daarom niet... Dusty Springfield is
ingestort en moest dus ook... Millie
was ziek... en derhalve..." Iemand
had het over Sinatra, een ander over
Belafonte, weer een ander over het
Kingston-trio. En Duys maar uitleggen.
Op een afstand keken enkele gere
nommeerde figuren uit de wereld van
de lichte muze toe. Enkele zeiden:
„Hy zegt maar wat. Wij zijn niet eens
benaderd.
(Advertentie)
EEN LAURENS PRODUCT
Advertenties
(Vervolg van pag 1'
DEN HAAG -Voigens het Franse
persbureau A.F.P. is ja Jn1ari£?e sluis-
geving van Rijssel de 60-]ar g
wachter E. Witkop uit Den Helder WJ
een autobotsing gedood. Zijn 5J Ja
vrouw werd gewond.
OIRSCHOT Bij een autobotsing op
rijksweg 63 tussen Oirschot en luourg
is zaterdagavond de 39-jarige heer u. u.
van Beurden uit Eindhoven om het leven
ROTTERDAM, 5 okt. Tydens de
zaterdag alhier gehouden algemene ver
gadering van de PSP is de heer J. E.
Vogt gekozen tot voorzitter van de PSP.
Hy volgt in dez^ functie mr. G. H. Slo-
temaker de Bruine op.
Er werden aanvallen ook van per
soonlijke aard gedaan, toen een woord
voerder van de afdeling Wormerveer
het optreden van partijvoorzitter Slote-
maker de Bruine in vrij scherpe be
woordingen laakte. Een afgevaardigde
van Utrecht zei dat hy en met hem
vele Utrechtse partijgenoten in Slote-
maker een van de beste PSP-kamer-
leden zien.
Men kon overigens weinig waarde
ring opbrengen voor het beleid van de
Tweede Kamer-fractie in haar geheel.
Hoewel niet zo stringent als Wormer-
yeer hadden ook andere PSP-afde-
lingen bezwaren tegen het optreden
van deze fr-ctie.
De afdeling Amsterdam van de PSP,
met haar 500 ledea veruit de grootste
afdeling van deze party, kraakte harde
noten over het politieke beleid van de
partijleiding.
gekomen. De bestuurder van
wagen, de heer J. s uit Tuk? andere
zwaar gewond. «Iburg, werd
HEERLEN Gistermn„„
auto, bestuurd door de™0?jfref„pls een
drig G. C. uit Heerlen, onder VnVaan"
daal geslipt en tegen een boom gebSï
en over de kop geslagen Ziin oo tst
verloofde, mej L. H Uit Srh,n 20riHrige
werd hierbij gedood De fo" P GeUl"
?en^enSt-J°ZefZiekenhui8
BoUeman alhier is^atwdfgmMdag toen
personenauto aangereden en gedood
KOEWACHT - Zaterdagmiddag is de
vijfjarige Marlies van Damme alhier bh
het oversteken van de provinciale wee
gegrepen door een personenauto en op
slag gedood.
VEGHEL Gisterrnorgen is de 19-ja-
rige jongen A. V. A. alh'er in het St.-jo-
sephziekenhuis overleden aan de
gevolgen van een verkeersongeval.
VENRAY Zaterdagmiddag is de 44-
iarige Th. van der Stegen, rijwielhande
laar uit Horst, bij een botsing met een
vrachtwagen om het leven gekomen.
ZENDEREN De negentienjarige H.
Zuidema uit Almelo is in de nacht van
vrijdag op zaterdag op de rijksweg Bor-
ne-Zenderen met een Personenauto over
de kop geslagen en op slag gedood.
ROERMOND Zaterdagmiddag is op
de Graafschap Hornelaan in Weert de
21-jarige H. Keulen uit Weert by een
verkeersongeval omgekomen. De neer
Xeulen kwam in botsing met een twin
tigjarige automobilist, die geen voorrang
verleende.
ATHENE, 5 okt. (A.F.P.) Het
vliegtuig waarmee premier Tsjombe
van de Congo op weg was naar de con
ferentie van nietrverbonden landen in
Cairo, is vanochtend om acht uur op
het vliegveld van Athene geland. De
verkeerstoren van Cairo waar Tsjom-
bes aanwezigheid ongewenst is had
vanochtend vroeg aan de piloot meege
deeld dat de twee landingsbanen ,voor
onbepaalde tyd onbruikbaar waren" en
hem aangeraden koers te zetten naar
Beiroet. Het vliegtuig is tenslotte naar
Athene gevlogen.
Toen Tsjombe op de hoogte was ge
bracht van de mededelingen van de
verkeerstoren zei hij tot enige journa
listen: „dit is ontoelaatbaar. Het eer
ste wat ik ga doen, is een protestnota
indienen. Nu zullen wjj zien wie onze
vrienden zyn en wie onze vijanden".
Het vertrek uit Leopoldstad zondag
avond was ook niet zonder incidenten
verlopen. De paspoorten van de Congole
se delegatie waren verscheidene uren
op de Egyptische ambassade opgehou
den. De Egyptische ambassadeleden
schenen onvindbaar en premier Tsjom
be besloot tenslotte zonder de benodig
de documenten te vertrekken.
Toen de „Boeing 707" van de „Sabe
na reeds op de startbaan was deelde
de gezagvoerder mee dat het vertrek
om diplomatieke redenen" werd ver
traagd. Ruim een uur later betrad Hana-
|i Moustafa, ambassaderaad van de
Egyptische ambassade, het toestel om
premier Tsjombe de documenten te
overhandigen. ,,Ik wil u niet zien", zei
de Congolese premier. Moustafa ant
woordde hem: „Ik kom afscheid van u
nemen en uw paspoorten brengen",
waarop Tsjombe antwoordde: ,,U zoudt
te laat gekomen kunnen zijn".
,,L heeft niet op zo'n toon tot my te
spreken. Ik vertegenwoordig mijn rege
ring. De wanorde van uw diensten zijn
(Advertenties)
'.'ff/'iuï. V'.MGXO
'"tl 'f,','. 'fit""/
't.'j '„yw
iosK
In „De Nieuwe Linie" van deze
week extra dik en zeer boeiend
schrijft de onverslytbare A.C. een heel
ondeugend versje over „Vrouw op Con
cilie:
Pas nu beseft men op 't concilie:
de vrouw hoort ook bij de familie.
Eerst deed men altijd net alsof
die zaak alleen de man betrof.
Toch had men zonder hulp der
vrouwen
Advertentie
Roken is opnieuw onderwerp van gesprek,
nu Edgar TIP luchtig, licht roken mogelijk
maakt door de speciale „tip", 't Is duidelijk
dat dit gesoigneerde roken een succesvolle
toekomst heeft.
Edgar-TIP 5 stuks 85 ct.
Edgar-TIP 10 stuks 170 ct.
Sinds ik licht rook, rook ik Edgar
DEN HAAG, 5 okt. - Ter gelegelnheid
van de vijfde ..Zwaluwen Jeugd Actie
Polio", die in het geheel 35.000 gld. heeft
opgebracht, heeft prinses BeaWx, be
schermvrouwe van het PoIi°f
bezoek gebracht aan de sluitingsdag va
de Zwaluwen alhier.
Na een voetbalwedstrijd tussen Haagse
en Rotterdamse junioren overhandigde
de aanvoerder van het winnende team
Hans van den Broek, de prinses een
cheque van 35.000 gld. aan.
de oorzaak van deze vertraging", ant
woordde Moustafa.
Tsiombe riep hem toen toe:
trek mijnheer, vertek", hetgeen Mou
stafa deed met de woorden: „Ik zal myn
reserin- telegraferen om u op dezelfde
wijze tl behandelen als u my hebt ge
daan".
nooit aan 't concilie kunnen bouwen,
gewoon omdat er zonder vrouw
geen enkele Vader wezen zou.
Ook zou ik wel eens willen weten
of al die Vaders zijn vergeten
dat zij in het concilie-perk
de ridders zyn der ,,moeder"-kerk.
Maar ja, ik voel het wel: de wijze
waarop de vrouw ten paradijze
de man heeft om de tuin geleid,
maant minstens tot voorzichtigheid.
A. C.
In De Tijd van zaterdag j.I .lazen wij
met grote instemming:
De Verklaring over de Joden is in
het Concilie de afgelopen week onder
werp van discussie geweest. Het ont
werp, dat thans ter discussie stond,
is een ander dan het vroegere hoofd
stuk van het ontwerp-schema over de
Oecumene.
Twee opmerkelijke verschillen
hebben de aandacht getrokken. Ten
eerste staat in het nieuwe ontwerp
niet meer zo uitdrukkelijk, dat het
Joodse volk niet schuldig geacht kan
worden aan Godsmoord. Er staat
thans alleen nog, dat allen die onder
wijs geven en preken niet langer de
Joden moeten voorstellen als collec
tief verantwoordelijk voor de Gods-
moord en deswege vervolgd. Maar de
schuld van Christus' dood wordt niet
meer op de gehele mensheid gelegd.
Ten tweede wordt niet meer gespro
ken over vervolging (persecutio)
van het Joodse volk, maar over slech
te behandeling (vexatio), bepaald een
misplaatst understatement.
Het is te begrijpen, dat velen deze
twee verschillen beschouwen als een
achteruitgang ten opzichte van het
oorspronkelijke document. Omdat ver
leden jaar tegen 't oorspronkelijke
stuk als bezwaar was aangevoerd, dat
het politieke reacties bij de Arabische
staten zou oproepen, heeft het de
schijn, dat de tekst uit vrees voor
zulke reacties is gewijzigd. Tegen het
gewijzigde stuk zyn deze week trou
wens soortgelijke bezwaren aange
voerd.
Terecht heeft kardinaal Bea het Con
cilie bezworen niet opzij te gaan
voor politieke druk. Als het geweten
voorschrijft een verklaring af te leg
gen over de schuld van de hele mens
heid aan de moord op de Zoon Gods
en een einde te maken aan een voor
stelling van zaken', die een collectie
ve schuld legt bij het Joodse volk, dan
dient rechtvaardigheid te worden ge
tracht ongeacht de politieke gevolgen.
Te lang en te veel hebben de Joden
geleden onder deze opvatting over hun
collectieve schuld.
Het Concilie is verplicht tot duide
lijkheid, niet eens ter wille van de
Joden, maar vooral ter wille van de
christenen zelf....
Ouders zyn al6 opvoeders onver
vangbaar, is de conclusie van
zo'n duizend psychologen op
een onlangs in Londen gehou
den congres, waaraan geleerden uit
alle mogelijke landen deelnamen. Een
waarheid als een koe misschien, maar
wellicht een troost voor de ouders,
die wel eens het gevoel hebben, dat
ze helemaal niets van hun kinderen
begrijpen en de zaken totaal verkeerd
aanpakken. Natuurlijk maakt ieder
ouderpaar wel eens fouten, maar dat
wil nog niet zeggen, dat zij daarom
slechte ouders zijn. Het gezinsleven
is het waardevolste wat er in de we
reld bestaat, zo stelde men op het
congres.
Een der psychologen zag de „func
tieverdeling" in het gezin als volgt:
de vader moet fungeren als een soort
„hinderpaal", stabiel genoeg om over
eind te blijven staan als de kinderen
de ouderlijke geboden dreigen te
overtreden. Op die manier geeft hij
zijn kinderen de kracht om later, net
als hij, hun overtuiging door niets aan
het wankelen te laten brengen. De
moeder moet het kind een gevoel van
veiligheid en geborgenheid geven, zon
der hen te verwennen. Beiden dienen
uiteraard hun kinderen met liefdevol
le zorg te omringen.
Ook de andere familieleden, zowel
de grootouders als de broers en zus
ters onderling, dienen een steentje bfl
te dragen tot de ontwikkeling van een
kind tot volwassene.
„Opstand" tegen het ouderlijk
gezag is iets volkomen normaals.
Er is geen vaste leeftijd voor, rebel
lie kan al optreden als het kind
twee jaar is, als het twaalf is of
wanneer het zestien is. De ouders
zullen er alleen in slagen, die re
voluties te beheersen, als zij hun
kinderen een werkelijk thuis hebben
gegeven.
Mensenkennis is bijzonder belang
rijk. Uiteindelijk moet ieder, die be
last is met „uitvoerende macht" de
mensen rond zich kunnen begrijpen,
hy moet hun sterke en hun zwakke
punten en hun eigenaardigheden ken
nen.
e moet nu toch echt gaan sla
pen, Betty", vermaande moe
der haar anderhalf jaar oude
dochtertje, dat een uur na bed
tijd nog klaarwakker overeind zat.
„Doe wat wil", antwoordde de peu
ter echter vastberaden.
(Advertentie)
WATERDICHTE
BADKAMERKACHEL
f 43.50
(Advertentie)
Duiker branders
„maken uw c.v. geschikt voor aardgas
