Nederlanders trekken de meeste
baantjes op Sagami-meer
Hartslag
soms boven
180 slagen
per minuut
Oude MfllBSBl
Denis Neville
Conclusie na elf wedstrijden
in negentien dagen:
Ook cracks maken
grove blunders
Rusland
Wint
meeste
gouden
medailles
Kunstijsbaan
van Tilburg
geopend
VOOR BIJ DE
RADIO
NV SLAVENBURG'S BANK
Ni
Noorse atleten
zonderen zich af
iveau
Anderlecht
Sprankelend
Ommezwaai
U proeft
de moutwijn
ZATERDAG 10 OKTOBER 1964
(Van
een speciale verslaggever)
TOKIO, 10 oktober
„En nu. vier maal der
tig", klonk voor de bui
tenstaander het onbe
grijpelijke bevel van
trainer Karei Muys
over het nog bijna ver
aten Sagami-meer. Tienden van
jonden later schoten de Neder-
^hdse kanovaarders weg, als wil-
Ere-divisie
zij geen moment van de Olym-
den
Wsche training missen. Toch had-
ze alle reden om het wat rus
her aan te doen. Een kwartiertje
^htendtraining, rond half acht in
jj® morgen, was immers al gevolgd
d°or een bergwandeling over on-
egaanbare wegen die heel wat
«nergie van de zes Nederlanders
geëist. In hoog tempo werd
Van 167 meter boven de zeespiegel
JT het niveau van het idyllische
Bagami-meer tot tegen de 1000
^eter geklommen. Een overtocht
°Ver een riviertje met behulp van
brug van touw besloot de 12
^ftieter lange tocht, die als af-
1 deling van de boottraining was
edoeld.
Hartverwarmend
//Waar is Thea r'
Opblaasboot
le divisie
2e divisie A
2e divisie B
(wekelijks voetbalcommentaar
van man-achter-de-schermen)
Ditmaal wil ik het eens hebben
over een aantal voetbalverschijn
selen, dat me speciaal de laatste
tijd is opgevallen. Als tijdelijk
coach van het Oranje-team heb
ik een zeer druk programma af
gewerkt. Zo heb ik de laatste
drie weken bijvoorbeeld niet
minder dan elf wedstrijden bijge
woond. Van het meest uiteenlo
pende niveau. En wanneer ik mijn
ervaringen van die wedstrijden
vertel, dan moet ik zeggen, dat
die verschijnselen of ze nu uit
Europa-cup-, interland- en com
petitievoetbal voortkomen, niet
veel van elkaar verschillen.
Echt, het is kenmerkend, dat
in het voetbal van vandaag de
meest mentale en tactische blun
ders worden begaan, die men
eigenlijk toch niet verwacht.
(Van een speciale verslaggever)
W TOKIO, 10 oktober.
De zenuwen waren vrij
dag hoog gespannen in
het Nederlandse zwem.
kamp. Enkele zwem
mers moesten name.
Ijjk het water in om al
les te geven en daarna^ zouden zy
misschien te horen krijgen of zy
wel of niet in de estafetteploeg
zouden worden op£enoInen. Een
nare zaak, wanneer de Olympische
zwemwedstrijden nog maar twee
dagen verwijderd zijn. Veel, zo
niet alles hangt natuurlijk af van
de tijden, die in de persoonlijke
nummers worden gemaakt. Maar
hoe weinig er dus in feite van
afhing, het hleef voor de zwem
mende jongens en meisjes een
enerverende zaak- Het was zelfs
zo, dat de heste vrienden en vrien
dinnen in de Oranje zwemploeg
elkaar nu toch iets meer met
Argusogen bekeken dan anders.
„Ngoo"
„Kneusjes"
>eoii
KAREL MUYS PERST
ALLES' UIT KANOËRS
Go Ahead—DOS
Spel. EnschedeADO
Fortuna '54DWS
FeijenoordMW
PSV—Sparta
GVAVNAC
AjaxHeracles
Telstar—Sittardia
^,et® kon Karei Muys en chef d'équipe
jl,olman echter weerhouden om in
ploe» te ae1wnn»h?i ulterste van de kano
ën Invloed' op het* sle,Chte weer had
Ondanks de tr<S,tsch oe,enprogramma.
die de dapperen op het
dende meer in het
ven de Nederlanders twee volle urén „D
het water.
Viermaal dertig". In vier fasen van
der Ha seconden voerden de kanoërs het
2 on tot sprintsnelheid. Vier-, vnf-
h aaide Karei Muys zijn oefe-
jvaai herhaalae n tQt gen
om daarna ov een achttai
terval-training, afgewisseld
^rieden van rust w*rde£lg meten",
^>or sprinttempi. „Hartslag periode
^nuraandeerde de coach. In ^oor-
vijf seconden kwamendedoor_
leekte Nederlanders tot vijftie
«en slapen, zodat hun hartslag op dat
H^ment boven de ISO slagen P
!«*ut lag. Eén minuut precies ^reeP
•estal rust. Toen klonk het opnieuw-
•"toten" Rond de 10 slagen in de VVJ
seconden kwamen de Nederlandse
Olympiërs nu. „Ideaal", doceerde de
coach aan de belangstellenden in de
volgboot. „Als ze goed werken, komen
ze direct na de oefening tot zo'n 180
slagen. Eén minuut later moet de hart
slag alweer tot 120 slagen ver minuut
gedaald zijn".
Er werd goed gewerkt. De in voortref
felijke conditie verkerende kanovaar
ders trainden op een manier, die hartver
warmend was. Steeds meer motorboten
en kano's van de buitenlanders zochten
de beschutting van het riante botenhuis,
maar de Nederlanders bleven hun baan
tjes trekken. Zelfs Paul Hoekstra, die
duidelijk last had van pijnlijke schou
ders, wilde van geen ophouden weten.
„Dat komt doordat je helemaal aan de
K4 gewend bent", riep Karei Muys zijn
pupil toe, die voor het eerst de vierper-
soons kano voor de in veel hoger tempo
varende K 2 had verwisseld.
„Je moet die spierpijn er gewoon uit
varen", troostte Muys de Twentenaar.
Hoekstra geloofde het kennelijk maar
half. Desondanks ging hij door.
Het jongste lid van de Nederlandse
ploeg moest overigens wel. Immers,
teamgenoot Anton Geurts zorgde er voor,
zoals dat in kanokringen heet, een tempo
een v? dubbele slagen per minuut. Voor
iemanrf1aeinstaander leek dat, zelfs voor
al moordend.een laSt Van sPierPÜn heeft-
inea er nipt?» n-
voor kort bijna da veH?S Vraag werd tot
pisch dorp bij het S In het 01-vm'
Heel wat buiten]ande?™verhmeer ge?teld'
over dat Thea Duif wL en Zlch er"
de jeugd 1963, niet vSr d/nf10®"6 uiJ
kanowedstrijden werd invef Olympische
ontkennende antwoord veroorzaakte tolt
alleen steeds een lichte verbazing, maar
soms ook een verholen gevoel van vreug
de. Heel wat meisjes, die in het afgelo-
De Nederlandse vier met stuurman traint
op de Olympische Toda-roeihaan op het
fraaie Sagami-meer. Van links naar
pen seizoen een nederlaag tegen het blon-
meisje uit de Zaanstreek leden en 'n "e kano: Rob van der Graaf,
dc w
wel naar Tokio werden uitgezonden, i ^eek van der Graaff, Jan van der
hadden er al op gerekend opnieuw tegen Graaft, Lex Mullink en stuurman Ma
de 19-jarige Nederlandse, in wie zij een
bijzonder gevaarlijke tegenstandster zien,
te moeten uitkomen.
nus Klumperbeek.
De kanoploeg heeft overigens veel ple
zier van de opblaasbare volgboot, die in
hn°nt° PnUlKe^ Verdiend. Dat is meer dan
boot en buitenboordmotor tezamen kos
ten.
De kanovaarders zijn bevoorrechte
lieden. Met de zeilers beschikken ze
de KLM-charter naar Tokio is meegeno-0j,er wedstriidhn„„~.
men. Deze boot blijkt een grote kosten- 0°L~lJI?.banen- dw iua natuur-
besparing te geven. Dagelijks is de boot
ongeveer vijf uur in gebruik, hetgeen
slechts 15 liter benzine kost. Als chef
d'équipe Molman een huurboot zou heb
ben gebruikt, zouden de kosten rond de
150 gulden per dag zijn geweest. In de
twintig dagen dat de volgboot van de
kanobond dienst doet, is dus zo'n kleine
schoon uniek zijn. Het op 60 km van
Tokio gelegen Sagami-meer is een van
de mooiste bergmeertjes van Japan.
Oorspronkelijk was het de bedoeling
dat de kanoërs dagelijks naar het
Olympisch dorp van Tokio zouden wor
den teruggebracht. Vandaar dat een ul
tra-modern botenhuis werd gebouwd
WVEindhoven
Willem IIAlkmaar
RBCde Volewijckers
NEC—VEENDAM
Elinkwijk—Excelsior
Velox—DHC
Blauw WitEnsch. Boys
Holl. Sport—Volendam
HeerenveenHilversum
ZFCZwartemeer
RCH—Vitesse
EDO—PEC
De GraafschapHaarlem
Zw. BoysTubantia
WageningenFC Zaanstr.
AGOVVSp. Cambuur
HVC-SVV
BaronieDFC
XerxesWilhelmina
't GooiHelmondia '55
BWLimburgia
Roda JCNO AD
Hermes DVSLonga
De met 9 gemerkte wedstrijden gelden
voor de toto.
(Van een speciale verslaggever)
TOKIO, 10 oktober. Nog vlak voor
de opening van de Olympische Spelen
heeft er zich een merkwaardig incident
voorgedaan. De atletiekploeg van de
Noorse équipe heeft besloten voor een
periode van drie dagen naar het Fijiya-
hotel in Hakone over te gaan om zo
doende vlak voor de wedstrijden van de
zo nodige rust en ontspanning te ge
nieten.
,,Het gemakkelijke leventje, de pers en
de stemming in het Olympisch dorp zijn
wij geheel moe", aldus formuleerde coach
Aage Most. In Hakone, drie uur met de
bus vanuit Tokio zullen de Noorse atle
ten geheel in afzondering van de bui
tenwereld komen te staan.
AOvertenu®
lililiiillüii'il!
met prachtige rustzalen, massage-ka
mers en tientallen douches. Later ech
ter werd besloten het Olympisch dorp
voor de kanovaarders in Sagami zelf te
bouwen. Opnieuw werd voor een groot
aantal sanitaire voorzieningen gezorgd,
zodat elke Olympiër in Sagami nu bij
na een privé-douche kan reserveren.
Illllllllllllllllllllill
En dat terwijl men toch verwacht, dat
hoe hoger men In de (betaalde) voet
batterij komt. hoe meer deze zwakheden
afgestompt zijn. Maar is dit waar? Ik
heb de laatste negentien dagen de vol
gende wedstrijden gezien: het Neder-
illillllllllil!
Advertentie
Zwemmers vechten voor
plaats in estafettes
TOKIO, 10 okt. Het is een uitge-
*oakte zaak: van het record-aantal
»an 163 gouden medailles zal Rusland
O A ioeuwendeel voor zich opeisen.
op de totaal-lijst van de te win-
Z?n medailles (voor de eerste drie
Plaatsen dus) zullen de Russen de eer
ste plaats gaan bezetten. In Rome wa-
fn de verhoudingen ten opzichte van
i}m.erika: 43 gouden medailles voor
hsland tegen 34 voor Amerika, maar
totaal 103 medailles voor
de Russen tegen 71 voor de
Amerikanen. Om de twee
de plaats te kunnen behou
den zal Amerika felle strijd
moeten leveren met Duits
land, dat met zijn gemeng
de Oost-West-ploeg verte
genwoordigd is. En Neder
land? Er is hoop in de har-
hiu 0°ud in de eerste plaats na-
4nt k Voor onze grootste favorieten
Geesink en Tiemen Groen, twee
eer kampioenen die beiden voor het
bien °tP de Olympische Spelen uitko-
vaJl- Maar de grote Nederlandse af-
reonvw n9' d'e kwantitatief ook al op
be "--sterkte is, telt meer kansheb-
h t v s verwacht het thuisfront en
*e's 1 buitenland, dat in zijn progno-
&uitev? rood' wit en blauw denkt.
°hze andse journalisten wijzen op
op 0n~e9renners, op onze zwemsters,
Wij d e roeiers en op de hockeyploeg.
onZe Iwen bovendien ook nog aan
dto w'ff*1 utter Joop van Domselaar,
V^iOjSM
Pauline v. d. Wildt
snelste op vrije slag
Enkele Nederlandse zwemmers en zwem
sters hebben gisteren hun beste krachten
moeten tonen om zich een plaatsje in de
estafetteploeg waard te maken. Op de
tribune kijken naar hun strijdende ploeg-
makkers van links naar rechts): Toos
Beumer, Betty Heukels en Harry Vriend.
Op de achterste rij links zit R'a van Vel-
sen naast de waterpoloër Hans Muller.
Behalve Carlile en zijn onafscheide
lijke vrouw Ursula liepen voor deze
belangrijke gebeurtenis ook de ploeg
leiders Sieb Bolman en Piet Verwoerd
met de chronometers in de hand. De
„niet-zekeren" moesten tijdzwemmen,
zoals de vakterm luidt. Chef de mission
Simon de Wit,, de waterpolospelers en
de volleyballers behoorden tot de be
langstellenden voor deze test, die dus
nog niet beslissend was voor de defini
tieve samenstelling van de estafette
ploegen maar die zoals Bolman het
uitdrukte „alleen maar nodig was
om een lichte indicatie te geven over
de wedstrijdvorm van de kandidaten.
De officiële Japanse starter met zfln
merkwaardig commando, dat klinkt als
een langgerekt „ngoo", schoot eerst het
viertal Adrie Lasterle, Beb Weeteling,
Pauline van der Wlldt en Ineke Tige-
laar voor de 100 m vrije slag het water
van het prachtige maar toch wel wat
ondiepe bassin In. Daaruit kon men con
cluderen dat Erica Terpstra, Winnie van
Weerdenburg en Toos Beumer voorlopig
zeker mogen zijn van een plaats ln de
4 x 100 m-ploeg.
Het Schiedamse meisje Pauline van der
Wildt was met 63,8 de snelste. Ineke
Tigelaar maakte 64.9, Beb Weetehng, die
wel het meest tegen dit tijdzwemmen had
opgezien, 65.9 en Adrie Lasterie 67.1
Aad Oudt was de snelste van het drie-
tal dat 200 meter vrije slag zwom, waar-
bil Johan Bontekoe, R,on"ie
Vinus van Baaien aan de kant zaten. De
tijd van Oudt was 2.07,4, nogal aan de
matige kant dus, maar zijn keerpunten en
zijn aantikken waren dan ook erg slecht.
Bert Sitters werd tweede in 2(18.0 en
Dick Langerhorst derde in 2-0T2.
Teleurstellend waren ook de tijden
van Hemmy Vriens en Wieger Mensoni-
des op de 100 meter schoolslag. Vriens
was de snelste met 1.12.8, Mensonides tijd
was 1.13.3.
Jan Weeteling en Henri van Osch leg
den eveneens een proef af met het oog
op de wisselslag-estafette. De Groningse
Henri was met 1.04.2 de Zaanse Jan 0.7
sec. te snel af.
De anderen kwamen natuurlijk ook in
het water voor hun dagelijkse training.
Zelfs de twee „kneusjes", Klenie Bi-
molt, met haar rechterpols in het ver
band, en Ronnie Kroon, die een enorme
prop' watten in zijn oor had. Dokter
Mosterd heeft in de pols van de Gro
ningse schoolslagzwemster een pees-
schede-ontsteking geconstateerd en hoe
wel zij haar training niet behoefde en
ook niet mocht verwaarlozen, moest zij
zich toch nog wel in acht nemen. Ron
nie Kroon had wel pijn in zijn ontsto
ken oor, maar het was nog uit te hou
den en hij had het volste vertrouwen
in de verzekering, die de zwem-arts
hem gaf, dat hij zondag weer kip-lek
ker zal zijn.
TILBURG, 10 okt. Nederland ls
sinds vrijdag een vierde kunstijsbaan rij
ker. In Tilburg opende burgemeester C,
Becht 's avonds de nieuwe onover
dekte ijsbaan van 60 bij 40 meter, die
in ongeveer vier maanden werd opgetrok
ken. De nieuwe baan biedt plaats aan
4.000 toeschouwers en heeft ongeveer
450.000.- gekost.
Ter gelegenheid van de officiële ope
ning vond een ijshockey-interland Ne
derlandBelgië plaats. Deze werd door
het Nederlandse team met 100 gewon
nen. De tussenscores waren: 20 ,40,
40. De doelpunten werden gemaakt
door Van Dommelen (2), Pieterse (2)
Horreur, Van Dijk, C. van Dijk, Ooms
Bakker en Manuel.
In de pauzes werden kunstrijdemonstra-
ties gegeven door de Franse Nicole Has-
ler en de Nederlander Wouter Toledo.
Wel
■Vn.
een« „een schot in de roos"
Advertentie.
Dmker bisndsisQ Pr? "verwarmen 'iuis centraa'met
lands elftal—Holland Sport; DWS—Fe-
nerbah?e; Fortuna '54—Go Ahead; H.S.
D.H.C.; KeulenTirana; Enschedese
BoysH.S.; HeraclesTelstar: België—
Nederland; ADOKopenhagen; Ierland
—Engeland en DFC—H.S.
En deze duels waren dus alle van
verschillend niveau. Maar toch één ding
is mij duidelijk geworden? Deze clubs
maken vaak dezelfde fouten en hebben
dezelfde gebreken en problemen. Het
„mankement" bij een kleine club ver
schilt echt niet zo heel veel met dat van
een „superi'-vereniging. Laat ik een
voorbeeld noemen. Men mag toch ver
wachten, dat in onze hoogste divisie de
kleinste oneffenheden zijn glad gestre
ken. En dan bedoel ik: het missen van
een opgelegde kans, van een corner,
van een penalty of het onbenut laten
van een vrije schop. Maar hoe vaak
komt het niet voor, dat de duurst be
taalde spelers van ons land dergelijke
„elementaire" missers maken? Helaas
heb ik dit de laatste weken met mijn
eigen ogen heel duidelijk gezien. Zelfs
van spelers, die met voetballen (zoals
in Engeland) duizenden guldens verdie
nen. Én nu vraag ik u, mag dit bij deze
spelers voorkomen?
Een ander punt is dit. Zoals bekend
was het elftal van België opgebouwd
uit tien Anderlecht-spelers. Anderlecht
is een club, die in de laatste vijftien jaar
in de Belgische top-divisie nooit lager
dan de zevende plaats is geëindigd- Een
waarlik voortreffelijk resultaat! Door dit
regelmatig succes hadden de spelers een
groot zelfvertrouwen, dat in de inter
land tegen Nederland resulteerde in een
groot overwicht. Maar zij hadden niet
temin zesentachtig minuten nodig om
hun meerderheid in een doelpunt uit te
drukken. En dan nog door een vrij on
fortuinlijk foutje van de Oranje-achter
hoede!
Tegen Bologna thuis idem dito! Op
het nippertje eindigde dit treffen in een
overwinning van 10 voor de Belgen.
En in Bologna stonden de Belgen ge
ruime tijd met 2—0 achter. Pas in da
laatste fase sleepten onze Zuiderburen
een beslissingswedstrijd uit het vuur.
Nu vraag ik: een elftal, dat zo sterk is.
moet toch beslist het overwicht in meer
doelpunte kunnen omzetten? Neem de
Hongaren in 1956. Zij presteerden het
om in Engeland, op dat moment dé voet
balnatie!, een triomf van 62 te be
halen. Wat ontbreekt er nu bij Ander
lecht? Is het misschien hetzelfde euvel,
dat het kleine dorpsclubje al jarenlang
van het succes afhoudt?
Ik zal nog een wedstrijd opnoemen.
De Tiranen speelden tegen Keulen als
kippen zonder koppen. Geruime tijd wa
ren zij grof in hun methode van tacke
len. Maar af en toe speelden zij ook
sprankelend, fraai voetbal. Hun man
tot-man spel was voortrefeflijk. Het ge
volg was dat Keulen geen voet aan ds
bal kreeg. Maar dan?? Ineens verander-
denjle Tiranen van spelwijze. Het werd
wilder en onbesuisder.
En juist tegen die lichamelijk keihar
de, koelbloedige Duitsers was dit volko
men verkeerd. Bovendien, toen de Keul
se formatie tien minuten voor tijd met
1—0 aan de leiding stond, terwij] ds
eerste ontmoeting in een gelijk spel van
0—0 was geëindigd, gingen niet de Keu
lenaren, maar de Tiranen, het spel be
vriezen. Met als resultaat dat Keulen
zelfs een voorsprong van 20 verover
de. Wanner dit spelbeeld bij de ama
teurs plaats vond, dan zegt men nog
la, het zijn amateurs. Maar in ds
Europa-cupwedstrijd?
En zo kan ik doorgaan. Neem de
wedstrijd Ierland—Engeland. Bij rust
leidden de Engelsen met 4—0. De ruim
58.000 toeschouwers (wie zegt er dat
derby-interlands geen publiek meer
trekken!) waren al teleurgesteld en ston
den op het punt huiswaarts te keren
Maar in de tweede helft namen de za
ken een keer. Engeland was het nu, dat
geen voet meer aan de grond kreeg en
toen uiteindelijk het laatste fluitsignaal
Kionk, mocht het blij zijn met de krappe
overwinning van 43. Mag zo'n omme
zwaai in dit duel, met het puikje aan
s werelds voetballers, voorkomen? Pa
gina na pagina zou ik nog met het op
noemen van soortgelijke gevallen kun
nen vullen. Maar dat is mijn taak niet.
Wat ik hiermee echter wil zeggen, is
dat het voor minder begaafde spelers
misschien wel leuk is te weten, dat de
cracks niet onfeilbaar zijn. Voor de
cracks zelf is het minder prettig. Maar
misschien dat ze uit de hier aangehaalde
voorbeelden het een en ander kunnen
opsteken, zodat ze in het vervolg beter
willen en kunnen doen om te zorgen
voor een beter voetbaltoekomst in ons
land!
