gtepunten
Keuze uit Stief been en zoon.
Danny Kaye, Lucille Ball
en Dick van Dyke
Reportages uit Tokio
dé grote trekpleister
fe'ïSSf
K.R.O. mist
Het grote
avontuur
Eerste Alberti-show en
Rendez-vous met Europa
Program ma
T elevisies
Radio:
»ssi-£«s;s=s
m
Lachsuccessen overheersen
Zondag Ned. F
VANAVOND OP TV:
Radio-reportages
Olympische
Spelen
Vandaag heelden
opening Spelen
J
Zaterdag
Zondag
Maandag
Zaterdag
7endag
Maandag
ïHfWg&ns
De komende week op Uw scherm
Ned. II
Maandag
Ned. II
Dinsdag I
Dinsdag II
Woensdag I
Ned. II
Donderdag
Ned. I
Ned. II
Ned. I Vrijdag
Ned. II
Zaterdag
Ned. II
OSRAM
V..
Buitenland
BuHpnland
Buitenland
SS SS
ZATERDAG 10 OKTOBER 1964
Het tv-spél van donderdag is geti
teld „Woorden zijn maar woor
den." Marja Hdbraken en Jules
Hamel tijdens een scène.
(Van onze radio- en
tv-redactie)
De komende week is het alles
Olympische Spelen wat de klok
«laat. Ook de t.v.-klok, want de
reportageploeg in Tokio werkt er
hard aan om de kijkers al het gro
te gebeuren op de voet te laten
Volgen. Voor alle sportliefhebbers
en geïnteresseerden in de Neder
landse verrichtingen daar in het
verre Japan is het de komende
Week een eldorado, want Tokio
vormt toch wel het hoogtepunt op
onze schermen. De komende week
is tevens de tweede nieuwe week
Van het seizoen. Iedere vier weken
Vormen een blok wat de samen
stelling van de programma's be
treft. Behoudens natuurlijk de
wisselingen, komen dus iedere vier
Weken dezelfde programma's
terug.
Woensdagavond weer de Dick van
Dukeshow. Naast Dick van Dyke
hier Mary Tyler More.
De hoogmis komt deze morgen uit de
St. Dóminicuskerk van Leeuwarden. Het
avondprogramma wordt ingezet met een
documentaire van de Amerikaanse Tele
vision Reporters International over het
vanaa?b?uw,..7-iinde culturele centrum
Vork wa?-dke, afmetingen in New
minuten durend £„CèntFe- Na een vijf
«port, brengt" de var! en 25 minuten
Waarop vpio,-, i~. ARA een Dro^rammo
igt een ander Frans ?.?r Brusse
een nog bekendere naam- e,ShtPaar met
Maigret. Dit programma,' wlarvantp?,af
vertoningsrecht de VARA een bom duf
ten heeft gekost zal maandelijks op onze
schermen verschijnen. De VARA besloot
eerst na rijp beraad deze serie in een
Nederlandse bewerking te brengen, im
mers de kosten waren reeds hoog ge
noeg maar de serie bleek het waard te
Sin ook al omdat de schrijver Simenon
in Nederland heeft gewoond en enkele
spSen eDe^VARA *was bijzonder blij dat
Kees Brusse en Mieke V"f7jnnfdrol-
reid werden gevonden om de b°°fdlj°h
len te spelen. Kees Brusse heeft zich
op intense wijze op zijn opdracht
bereid, niet alleen omdat hij de serie
belangrijk vindt, maar vooral ornö?j,
schrijver Simenon niet zomaar detec
tives schrijft, doch ook zijn liguren
levensecht weet te maken. Er werden
Voor deze serie filminlassen gemaakt
in Parijs, omdat de Franse lichtstad nu
eenmaal niet weg te denken is uit de
avonturen van de inspecteur met de
pijp. In de buitenopnamen heeft de BRT
een belangrijk aandeel genomen. De
Vlaamse t.v. neemt de serie ook over
en levert daarom eveneens enige vaste
medewerkers zoals de acteurs Wies An-
flersen en Marcle Hendrickx.
Dr. L. de Jong sluit deze zondagavond
met zijn „Wereld van vandaag".
Nederland II opent de filmavond
van de NTS met de tweede aflevering
r>n Vlaamse jeugdprogramma
tijdcapsuie". De NTS brengt ver-
der nog de tweede aflevering van de
me^tafrf dRT01!ï Ewelb een CBS docu-
de wereld", waarin
bekeken fnrvfrvijde wereld wordt
op het is" eeS «?ld Days" v°lSt hier-
tie van de musichall. dié op het ogen
blik bij onze Britse buren weer "n
opkomst is, wil laten zien. De show
waarin Jimmy Edwards eer,
belangrijkste figuren is w£d i£ dl
meer dan tweehonderd jaar oude
musichall City Varieties Theatre van
Leeds opgenomen. „De trombonespe-
lende-komiek vormt tenslotte de
hekkesluiter in een eerste aflevering
van het programma „Festival" waarin
de filmcriticus Charles Boost korte
filmpjes laat zien, die op de filmfesti
vals bekroond zijn, doch niet lang ge-
noeg waren voor een zelfstandige uit
zending.
De filmavond als vanouds, die ook in
net nieuwe seizoen zijn vertrouwde vorm
heeft behouden. We zien allereerst weer
onze bekende vrienden Huckleberry
Hound en de zijnen, alsmede Chuckle
Head. .Antwoord '64" en de politieke
«jen zijn de volgende vaste klanten. De
aflevering uit de serie „Look at life"
uitmaal een dag uit het leven van een
vuilnisman, gaat de hoofdfilm van van
avond vooraf. Een man die een auto-
ngeluk heeft veroorzaakt neemt de
«enen omdat hij zich schuldig voelt door
sebruik van sterke drank. De politie
sénefe.erd 'cmand die sprekend op de
uldige lijkt. Deze profiteert hiervan
a °r z'ch als dubbelganger van de ge-
tn ,PS iemand die sprekend op de
echt De dubbelganger) Later blijkt
on zi>n andere uitgave veel meer
11 zijn kerfstok te hebben, nl. de ont
voering van een atoomgeleerde. De oor
spronkelijke schuldige vindt het dan
toch maar heter zich aan te melden,
al plaatst hem dat voor grote moeilijk
heden.
De VPRO verzorgt de tegenhanger
voor de filmavond, en zoekt het daarbij
in de muziek, echter eerst nadat Hella
Haasse de première van een literair pro
gramma heeft gepresenteerd, dat ook
onder haar redactie staat. Zij zal daarin
aspecten van de Nederlandse literatuur
behandelen, in de geest van Pierre Jans-
sens' kunstgrepen. Het eerste muziek
programma van deze avond is dat van
Leonard Bernstein, vermaard componist
en dirigent (West Side Story!). Het is
Young People's Concert, een reeks waar
in de onderhoudende praatjes van Bern
stein met goede muziek worden afge
wisseld. Daarna is een Franse collega
van Bernstein aan de beurt, Michel
Legrand, in een uitzending voor de
Franse t.v. die door de VPRO wordt
overgenomen. De VPRO brengt op deze
avond tevens haar nieuwe actualiteiten
rubriek.
Onder veel belangstelling zoals o.a.
uit de verkoop var de boekjes is
gebleken, gaan Walter en Connie door
met hun Engelse les. De NCRV komt
na Pa Pinkelman en Attentie met een
nieuw programma „Hootenanny", een
vorm van muzikale en ongedwongen
samenkomst die in Amerika erg popu
lair is. Volkszanggroepjes brengen op
een informele wijze hun muziek, waar
bij men meezingt of klapt. De camera's
registreren niet alleen de musici, maar
ook de reacties van het publiek. Deze
eerste Hootenanny werd opgenomen
in de universiteit van Boston, er wer-
ken oa. aan mee het Cad Mitchell
Trio de Rooftop Singers, Nancy Ames,
AL, cwPe en Stan Robm met zijn
Sr Tow Five Nico van Vliet be-
Fvenalt hl Als u het mij vraagt"
wordt hier met opiniepeilingen en pu
bliek gewerkt. Caroline Kam met
Arówoord^64 ^ver de^ ^^^^deze
zijn de laatste onderdelen van aeze
avond.
In de première van een
wetenschappelijk programma behand
presentator J. A. Leeflang de dolfun.
De regie van dit VARA-programma
in handen van E. van Moerkerken. Ln -
les Boyer en David Niven gaan u
nieuwe serie „Rogues' waarmaken, een
luchtig programma onder de Neder
landse titel „De Schavuiten" die iedere
keer andere belevenissen verwerken.
Jan Blokker is met zijn filmvenster
naar het tweede net verhuisd en Her
man Wigbold presenteer) „Achter het
nieuws". Het sluitstuk van de avond is
een uitzending van KRO voor RKK;
voor de tweede maal Geloofsbrieven, be
stemd voor katholieken die wat moeite
hebben met alle vernieuwingen In de
kerk. Al met al vallen- op deze avond
alle soortgelijke programma's met el
kaar samen. Amusement, gesproken
woord en kerkelijke uitzendingen vallen
op beide netten tegelijk, weer een
slechte coördinatie dus.
De AVRO is met de Dick van Dyke-
show bijna aan 'n jubileum toe. Vanavond
de 24ste aflevering waarin Rob er op
uit trekt om een baantje te zoeken
(„Buddy can you spare a job"). De vol
gende Amerikaanse serie is die van de
Prestons, die de verdediging op zich
nemen van een onpopulaire spion, die
het Amerikaanse veiligheidssysteem in
gevaar heeft gebracht en daarbij gegre
pen is. Cas Brugman tekent voor de
regie van de Nederlandse bijdrage op
deze avond. Onder de titel „Binnen onze
grenzen" brengt de AVRO e enserie
documentaires over tipisch Nederlandse
sociale aangelegenheden. „De thuislo
zen" is niet alleen de titel maar ook
het onderwerp van deze aflevering.
De KRO vormt de tegenhanger van
de AVRO op het tweede net. Het pro
bleem van de coördinatie duikt hier
weer op, want de KRO begint de avond
met zijn Theaterrubriek, waarin toch
veel nieuws schuilt als aan de andere
kant het journaal wordt gepresenteerd.
De Verdedigers hebben als concurrent
de hoofdfilm van de avond, terwijl
Ben Sies uit Londen aan het woord
komt als de AVRO de daklozen be
handelt. Geen wezenlijk verschil in
programmasoort dus. De hoofdfilm
pretendeert een komische te zijn.
Frank Launders' „De blauwe Maag
den van St. Triminius" is geïnspireerd
op tekeningen van Ronald Searle.
De VARA zal vanavond voor ons de
toneelavond verzorgen. Kerst komt ech
ter nog de dwaze Glynis Johns met haar
ongure elementen op het scherm. Zjj
heeft in korte tijd al bijna net zo'n
grote plaats in de harten der kijkers
veroverd als Lucille Ball. Na Achter
het Nieuws presenteren Berend Bou-
dewijn en Ellen Blazer hun levendige
rubriek „Uit". De titel van het t.v.-
spel is „Woorden zijn maar woorden".
De hoofdrollen in dit stuk van Ellen
Sharp worden gespeeld door Maxim Ha
mel, Jules Hamel en Annewil Blanken.
Het gaat over een jong echtpaar, dat
zich zelf verliest in zwaarwichtige ge
sprekken. Zij ziet steeds meer in dat
hij alleen maar gemeenplaatsen ge
bruikt en anderen napraat, zodat zijn
praten niet veel om het lijf heeft.
Het tweede net geeft de liefhebbers
nog meer kans hun hart op te halen
aan Amerikaanse series. Lucille Ball
trekt hier de aandacht met „Kleinkin
deren worden groot". Dochter Chris
maakt haar eerste afspraakje, en dat
wordt door moeder in de war geschopt.
Als „Uit" op net 1 staat, gaat het Na
tionaal Ballet Russisch dansen. Uitge
voerd worden zeven werken van be
roemde Russische choreografen. De
balletliefhebbers komen dus wel aan
hun trekken. Prof. Diepenhorst pro
beert het tegendeel te bewijzen van de
strekking van het toneelstuk Woor
den zijn maar woorden" aan de andere
kant. Hu doet dat door een gespreks
forum te leiden dat zich gaat bezinnen
op „Verantwoorde gezinsvorming
Dick Houwaart sluit de a^STmet z^in
actualiteitenrubriek Attentie
Gisteren op het tweede net vnn
daag weer op Nederland i van"
de NCRV ons een gen^g]k£r0b,eeri
te bieden. Zo op het oov fie? Qi?V
amusant uit. Met het" i s er
wordt dan beeonnon a amusement
Beverley Hillbillies Jeth^os?"8 aHer
zie op. Granny en p e?n ru"
ben een behoorliike Pearl heb-
zelfs de politie biina £8' waaraan
komen. Na het iournaei pas moet
der met Pa Pinkelman gaan we ver"
lewop. Na Attentie^ en tante Pol-
geliefde bekende teru^V" Veel"
Stiefbeen en Zoon T\i„ g de serie
uitgerust te hebbj? fonke t«d
mer en Rien van bi, g n Pi«t Ro
der met hun handel "en, weer ver
metalen, waarin de r,i?a-lomPen en
kelmgen aan de ,wi ge verwik-
rijn. Aan deze de daS
deze eersteling van ukgen' die in
een avondje uit naar ?eizoen rond
gen werken o.a. mee Ro Sg00p K«-
Rudy Fatkenhage .w? Stam en
de arbeid" is de titeL Panmng na
len kunnen^we"1 e'ven0^811 en meta-
van het lachen bü het^nS"*- komen
Jan van Hillo heeft dat
naar aanleiding van ^hn n?"S Brusse
„Mensen van vandaaTe^ UWe film
waarin Kees Brusse elcnJi„!?orgeri
met tal van Nederlfra en heeft
Kees Brusse Nu is
oim ondervraagd te LÜJ d<w beurt
krijgen de lachspiereaT^11'u aarna
Re als Bueno de Mesm?im hUn gor"
Conta elkaar afwissen u® Rita
gramma „Nou jij weer" prn~
vorig jaar brachten a„n zu °°k
de teksten van AlexanderpJpaal zijn
kent Harry de Pola en te-
Verder werken nog mpe\r rnuziek.
Niet zoals gewoonlijk de VARA „i
NCRV tegenhanger, maar de AVR«S
En meteen duikt dan het probleem van'
de samenwerking weer op. Als S«üf
been en Zoon de kijkers van net 1 tl
gasten op hun grappen en grollen, wil
Danny Kaye het pubhek naar het twee
de net trekken. Een keuze die toch wel
moeilijk is. Danny Kaye speelt van
avond de rol van Duitse generaal hii
heeft zich daarbij verzekerd van' dé
hulp van de filmster Jose Ferrer en de
vibrafonist Red Norvo. De AVRO pre
senteert verder haar populair-weten-
schappelijke rubriek van Gerton van
Wageningen „Zonder tormule als on-
derwerpen de optische industrie in ,,De
Oude Delft" en het Utrechtse dialect
waarover men een gesprek had mei
dr. T. van Veen, die onlangs met een
proefschrift over dit onderwerp promo
veerde. Na de Danny Kaye show de
parlementaire rubriek van drs. F. A.
Hoogendijk en een documentaire van
Wim Ruth en Ger Roos over de anti-
slipschool van Rob Slotemaker te Zand-
voort.
's-Middags weer enkele NCRV-bijdra-
gen, zoals „Alles draait om moeder",
„Attentie" en „Swiebertje" waarin alle
geliefde personages weer optreden en
er moeilijkheden zijn rond de jas van
onze populaire landloper.
In de avond is Barend de eerste beer
die over de dam gaat, daarop direct
gevolgd door Lassie. Verder m de
avond een voordracht van acteur An
ton Peters van de Koninklijke Vlaam
se Schouwburg. Het is een monoloog
uit het toneelstuk „Comedie a une
Fois" van André Frère. Het klapstuk
van de avond moet de eerste musical
zijn van de vier diie de NCRV dit sei
zoen gaat uitzenden, ,,'n Kus van een
ballerina" werd geschreven door Wil'ly
van Hemert en Harry de Groot. Jen
ny Arean, Ellen van Hemert, Bernard
Droog, Ramses Shaffy, Peronne Ltó-
sang, Coba Keiling, Jan Walters, John
Soer, Rudy West, Riek Schagen, Frans
Koppon en leden van het Scapinoballef
zullen deze musical voor de beeldbuis
brengen. Het verhaal speelt in de ar
tiestenwereld; 'n mislukt kunstschil
der, oud-bokser nu uitsmijter, een juf
frouw van de retirade, een citerspe-
Ier en de ballerina vormen d'e ingredii-
enten. De dochter van de eigenares van
het artiestenpension wordt verliefd op
de schilder, maarNu ja, alles komt
tenslotte toch op de een of andere ma
nier voor elkaar.
Ook twee besteedt de zaterdagavond
aan het amusement. Dat wordt ge
zocht in een nieuwe Amerikaanse serie
over de Bailey's van Bilbao, de avon
turen van Sam Bailey. Zijn zoon en
vr^.n<f Buck Singleton zorgen voor de
nodige verrassingen. Een amusements
programma gaat aan K-wartaal van Ri-
nus Ferdinandusse vooraf. Rinus Fer-
ainandusse is in de loop der jaren een
ve£l ou graag geziene gast op onze
schermen geworden met zijn politie
ke caharet, waarvan wij eigenlijk veel
t© weinig op onze schermen zien. Hij
z i_olls nu weer vermaken met
scherpe" teksten.
HILVERSUM, 10 okt. De KRO
kwam gisteravond blijkbaar op het al
lerlaatste moment tot de ontdekking
dat de eerste aflevering van „Het gro
te avontuur" niet gebracht kon wor
den, omdat de film spoorloos verdwe
nen was. Blijkbaar, want wat de kij
ker ter vervanging werd voorgescho
teld mag dan in de zomermaanden nog
als toeristisch trekpleisfertje te waar
deren zijn, de winterse vrijdagavond
kon er beslist niet mee worden door
gebracht. Jammer, want de avond was
goed ingezet. Eerst door „Brandpunt",
dat zeer gevarieerde onderwerpen on
der de aandacht bracht, en later door
de eerste uitzending van „Duel".
Hoofdschotel in „Bandpunt" vormde het
interview van Henk Neuman met pre
sident Soekarno, die uitvoerig inging op
zijn „blokken-theorie" over oost, west
en de ongebonden landen. Hij achtte
een vreedzaam naast elkaar leven van
communistische en kapitalistische lan
den zeer goed mogelijk, vooral omdat
binnen die landen steeds meer pro
gressieve groepen worden gevonden
die uiteindelijk dezelfde goede bedoe
lingen nastreven, zoals steun aan de
arme landen. Op een vraag daarom
trent van Jlenk Neuman, verklaarde
de Indonesische president gaarne naar
Nederland te zullen komen, indien hij
daarvoor uitgenodigd zou worden. Cees
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 10 okt. Vanavond
presenteert de AVRO op Nederland I
de eerste show van de Alberti's. Willy
en Willeke Alberti ontvangen als spe
ciale gasten de „gouden" zangeres Im-
ca Marina, de Groningse zangeres Jan-
nie Stalknecht en haar broer, de pia
nist Roelof, en de Rotterdamse paro
dist André van Duin, een overbekende
„Nieuwe Oogsf'-klant.
AVRO's quizuur is deze avond bij uit
zondering gereduceerd tot vijfendertig
minuten. Onder leiding van de Belgi
sche quizmaster Nan Baert zullen Eva
Smit, Eva Margadant, Guus Oster en
dr. Hans Tetzner er weer achter moe
ten komen „Wie van de drie?" in wer
kelijkheid het opgegeven beroep uit
oefent.
Voor het eerst sinds jaren zullen de
komieken Johnny Kraaykamp en Rijk
de Gooyer weer als duo optreden in een
amusementsprogramma getiteld „John
ny en Rijk, een paar apart". Als spe
ciale gasten treden op „The Rain
drops", een moderne Engelse vocale
groep, bestaande uit drie jongens en
een meisje, die enkele topsongs ten ge
hore zal brengen.
De KRO gaat op Nederland 2 een
„Rendez vous met Europa" aan. De
tv-kükers zullen kennis maken met
amusemientsprodukties van de zoge
naamde kleine televisielanden. Het
amusement van deze avond komt uit
Noorwegen. Medewerking hieraan ver
lenen Lill Babs, Wenche Myhre, Anita
Thalling, Jack Daily en de „Monn-
Keys".
Voorts brengt de KRO de eerste een
akter uit een serie, die de naam „Vrou-
I Advertentie)
wenleven" kreeg. Het zijn korte toneel-
Sohilperoort toonde zich een vlot en
geestig „Duel"-leder. Twee kandidaten
van verschillende generaties kwamen
tegen elkaar uit op basis van hand
vaardigheid en hoffelijkheid. De jeug
dige winnaar had na alle handvaar
digheid uiteraard de meeste adem over,
in ieder geval nog genoeg om dank U
wel te zeggen voor de prachtige prijs,
die hjj even bij elkaar getimmerd had.
E. U.
stukken, geschreven als monoloog voor
een vrouw. Fien de..la Mar zal de
eerste zijn die een vrouwenleven voor
de camera brengt. In „Stenen en Witte
brood" vertolkt zij de rol van een vrouw
van middelbare leeftijd, die vlak voor
de huwelijkssluiting door haar bruide
gom in de steek wordt gelaten. De
vrouw raapt echter al haar moed bijeen
om van haar leven te maken wat er
van te maken is.
(Van onze radio en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 10 okt. Het overzicht
van radio-uitzendingen over de Olym
pische Spelen is voor de komende drit
dagen als volgt: Heden zaterdag: KRO
20.00-20.30 uur Olympische journaaL
Zondag: Hilversum II: 07.30-08.00 uur
reportages: AVRO 12.30-13.00 uur repor
tages: AVRO 15.30-16.00 uur reportages:
AVRO 20.05-20.30 uur Olympisch dag
journaal.
Maandag: Hilversum II: 06.30-07.00 uur
reportages: VARA 07.45-08.00 reportages:
VARA 10.30-11.00 uur Olympisch ochtend
journaal: VARA 12.33-13.00 uur reporta
ges: VARA 15.30-16.00 uur reportages:
VARA 19.00-19.30 uur Olympisch dag
journaal.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 10 okt. Beelden van
de officiële opening van de Olympische
Spelen zullen vandaag niet alleen te
zien zijn in het z.g. Syncom-program-
ma van 22.30 tot 23.30, maar ook al
tijdens een uitzending van 18.00 tot
18.15 uur. Gedurende dit kwartier wordt
een samenvatting van het Svncom-pro-
gramma via de satelliet Relay I van
Amerika naa* Europa gestraald en
rechtstreeks door de NTS uitgezonden.
Deze relay-uitzendingen worden op de
overige dagen in het programma van
18.15 tot 19.30 uur opgenomen.
(Advertentie)
Elke OLVEH polis is winstdelend
TV-PROGR. Nederland I
J°urnaal. AVRO: 20.20 Muz. pro-
ff- wie van de 'rie, quizprogr.
•?'>o=ny. en Bijk, amusementsprogr.
NTb. zz.25 Journaal. 22.30-23.30 Olympi
sche apelen Tokio 1964: Officiële ope
ning.
TV-Progr. Nederland 2
Journaal. NTS: Rendezvous
P Amusementsprogr. uit Os-
10. ,5tenen en wittebrood, voor-
5 ,1'°? Filmimpressie van het
SP?n S"1-10 Hitchcock-film. 22.00-
22.10 Epiloog.
T V. NOORDZEE
ippO Ik-n Tin Tin, film voor de jeugd.
19.00 Popeye, tekenfilm. 19.22 De on
zichtbare man, film. 22.00-23.00 De
blonde heks, fj]m met Marina Vlady.
BELGISCHE TV-PROGR.
ned uitzendingen
18.55 Voor de kinderen. 19.00 Ongewone
kijk op het dierenrijk. 19.25 Autorama:
kroniek voor de automobilisten. 19.55 Hier
sPr^e^«1^®aeïJands. 19.59 Weerber.
20.00 Nws ^p.25 De wijkagentenvrlj-
heid IsOOk met alles, TV-fcuiUeton. 20.50
Hotel VictOThk muzi kaal amusem entspro-
gr. 21.50 Echo 22.20 Nws 22.30-23.30
KVTH? Oh mptade, rep. van de openings
plechtigheid van de Olympische Spelen
te Tokio.
FRANSE UITZENDINGEN
17 15 Lectures poiir tous: lit, progr. 18.30
Ber. 18.33!Siagvelden: Duinkerken 19.00
De wereld van de dienen. 19.30 Detec
tive internationalL'Affaire Rosario.
eO.OO Journaal. 20110 Le barbare et la
geisha, JP??},. PIl Olympische Spe
len in Tokio. Uitzending d.m.v. de sa
telliet Syncom3, van de openingsplech
tigheid. 23.30 Journaal.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
18.00-18.30 Der Markt: economie voor
iedereen (Regionaal progr. NDR: 18.30
Mijn drie z?nfn:..pe." eiEen kamer. 19.00
Nws. 19.03 Actualiteiten. 19.10 Die aktuel-
le Schaubude: amusementsprogr b...e.
progr. 19.80 Progr .overzicht. WDR: Die
Woche - H'eP "I"5 Heute, weekjoumaal.
18.30 Hier und Heute journaal. 19.12 In-
termezzo-Begmn. 19.15 pen avontuurlijke
reis van Munchen naar Calcutta. 19 45
Moment mal: K leines Mlssgeschick).
20.00 journaal. 20.15 Show hin-Schau her:
amusementsprogr. 31.45 Journaal en Het
woord voor de zondag 22.00 Rep. van
de wedstrijden van de Bondsllga 22.30
18e Olympische zomerspelen In Tokio
(Satellietprogr.)
TWEEDE DUITSE PROGR.
18.00 Samstaffs urn sechs: Berichten uit
de studio's. 18.25 Nws. 18 30 Die Dreh-
scheibe: gevar. progr. 19.00 Krimi-Quiz.
Amateur-detectives in wedstrijd. 19.30
Heute: nws. acta, en weekjoumaal. 20.00
Robinson Crusoe (2), TV-film 21.30 Het
commentaar. 21.40 De actuele sportstudio.
23.00 Heirtenws en act.
Dokumentaire over de Brabantse drui-
venteelt. 15.35-17.35 Rep. van de openings
plechtigheid van de Olympische Spelen
1964 te Tokio. 18.40 Sportultsl. 18.45 V.
kleuters. 19.05 V. d. jeugd. 19.55 Weer
bericht. 20.00 Nws. Het avondprogr., dat
herhaaldelijk onderbroken zal worden
voor de bekendmaking van de uitslagen
van de gemeenteraadsverkiezingen, om
vat: Sportact. en woord en beeld: Daarna
Grand Gala du Disque Populaire. Rep.
van het tweede gedeelte. Daarna: Rep.
van de Olymp. Spelen. Daarna: Nws.
Omstreeks '24.00 uur einde van de uitz.
Franse uitz.: 15.00 Gevar. progr. 19.15
Journaal. 19.30 Vader weet het beter,
tv-feuilleton. 20.00 Journaal en uitsl. van
de gemeenteraadsverkiezingen. 20.40 Ge-
var. progr. 21.20 Uitsl. en rep. van de
gemeenteraadsverkiezingen. 21.50 In
cident de vol, film. 22.15 Uitsl en rep.
van de gemeenteraadsverkiezingen en af
gewisseld met een gevar. progr. Om
streeks 2.00 Einde uitzending.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
11.00 Overz. v. d. progr. van de lopen
de week. 11.30 Das neue Gesicht: De ver
andering van de Kerk in Afrika. 12.00
Internat borreluurtje. 12.45 Gebeurtenis
sen uit de afgelopen week. 13.15 Reg.
weekjoumaal. 14.15 Engelse les. 14 30
Voor de kinderen. 15.15 Dokumentaire.
15.45 Alle medne Tiere: Der Urlaub.
Een familieverhaal. 16.30 Rep. van de
Olymp. spelen 17.30 Rep. van het Twee
de' Vaticaans Concilie. 18.15 Sportprogr.
19.00 Ber. van buitenl. correspondenten.
19.30 Korte sportrep. en nieuws. 20.00
Journaal en weeiwerz. 20.15 Ein Engel
namens Schmitt, muz. blijspel. 21.30 Ro
mantisch ballet. 22.25 Nws. en weerber.
22.30 Rep. van de Olymp. spelen.
TWEEDE DUITS PROGR.
18.00 Nws. 18.05 Rep. v. d Olymp.
Spelen. 18.30 Dort zu verschenken, rep.
19.00 Lleder und Worte. 19.30 Nws., act.
en sport. 20.00 Lady Frederick, komedie.
21.45 Rep v. d. Olymp. Spelen. 22.15
Nieuws, en act.
FRANKRIJK, Culture, 280 en 235 m.
19.30 Nws. 20.00 Kamermuz. 21.00 Hoor
spel met muz. 22.15 Muz, kroniek. 23.00
Gevar. muz. 23 52-24.00 Weerber en nws.
ENGELAND. BBC Home Service, 330
m. 18.00 Nws. 18.10 Regionaal nws.
18.15 Sport. 18.45 Amusementsmuz. 19.30
Gevar. muz. progr. 20.30 Hoorspel. 22.00
Nws. 2210 Verkiezingsuitslagen. 22.45
Avondgebeden en gewijde' mtiz. -22.59
Weerber. 23.00 Nws.. 23.02-23.45 Kamer
muz.
ENGELAND. BBC Light Programme,
1500 en 247 m. 18.30 Fanfaremuz. 19.00
Politiek praatje. 19.05 Nws. Journaal en
sportoverzieht. 19.31 Klassieke en moder
ne muz. 21 30 Dansmuz. 22.31 Dansmuz.
23.15 Gevar. muz. 2.00-2.02 Weerber. en
nws.
BELGISCHE TELEVISIEPROGR.
Nederl. uitz.: 14.05-15.15 Schooltelevisie.
Franse uitz.: 14.15 Schooltelevisie.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
16.00 Filmrep. 16.25 Progr. over bont-
werkers. 17.00-18.00 Rep. v. d. Olyrnp-
Spelen.
NEDERLAND I
RKK: 11.00-12.00 Hoogmis. NTS: 18.15
Olympische Spelen te Tokio. 19.30 Het
Lincoln Centrum doe 20.00 Journaal.
20 05 Sport ln beeld VARA20.30 Geor
ges Simenon, doc. 2! 05 Maigret en de In
brekersvrouw. TV-spel. 22.15 De wereld
van vandaag. NTS: 22 25 Journaal. 22.30-
23.30 Olympische Spelen te Tokio
Nederland D
NTS: 19-30 De Tljdcapsule, progr. v. d.
jeugd. 20.00 Joura 20.05 Tom Ewell
show familie-komedie. 20.30 De goede
oude tijd, amus. progr. van de BBC.
21.10 Rondom de wereld, doc. over het
verkeer ©n d'e problemen (CBS). 21.35
Festival, rubriek van korte bekroonde
films. 22.00-22.10 Sport tn beeld.
T.V. NOORDZEE
18 30 De uitdaging, film ln de Robin
Hood-serie. 19 00 Sportprogramma rond
Sparta. 19.18 Chickens come home, film
klucht met Stan Laurel en Oliver Har
dy 22 00-23.00 Ik herinner mij een ci
troenboom, film in de serie Dokter Ben
Casey.
BELGISCHE TELEVISIEPROGR.
Nederl. uitzendingen: 12.00-12.40 Hoog
mis 14.30 De Flintstones, tekenfilm. 14.55
HILVERSUM n, 402 m - KRO. 18.00
Licht instrumentaal ensemble. 18.20 jazz
muziek. 18.50 Lichtbaken, lezng. M
Nws. 19.10 Act. 19 35 Stereofonische ultz.
Semi klassiek Plan°™noe,[Le|i°£
Olympisch Journaal. 20.30 Rl<dehsi;n„.
amusementsprogr. 21.30 Instrumentaal
semble en zangsolistenLi<idles u
Vlaanderen en Nederland. 2L50 Roulette,
muzikaal spelletje 22.15
documentaire. 22.30 Nws. 22- f Epiloog.
wS van vandalg.
23.15 Nwe Uass ^23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM H, 298 m - VARA:
Nws en commentaar. 18.-J0 iijci voor
flo-nnoSr« 1910 Je neemt er wat van
mie hobby-quiz 20.00 Nws. 20.05 Tram-
mplant in Loeren a.d. Hor: amusements-
nroer 21 00 Soc. commentaar. 21.15 Me-
troMl'e-Show 24.45 De dokter en de
struikrover, 'hoorspel. 22 15 Lichte orkest-
muz (gr 22.30 Nws. 22.40 Te waar om
S tf z«n, cabaret 23.10 Eeven na-
platen, licht progr. 23.55-24,00 Nws.
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 8.00
Nws. 8.15 Klass. gram. 8.25 Inleiding
Hoogmis. 8.30 Hoogmis. 9.30 Klass. pia
nomuziek 9.45 Nws. IKOR: 10.00 Protes
tantse kerkdienst. 11.00 Vraag en antw.
11.10 Oecumenisch nieuws. KRO: 11.15
Medaillon: klankrijk portret aan de hand
van wetenswaardige feiten uit de muziek
geschiedenis. 12.10 Boekbespr. 12.20 De
Springplank: jonge artisten en lichte or
kestmuziek. 12.45 Lichte gram. 12.50 Bul-
t:nlands commentaar 13.00 Nws. 13.10
De drie Musketiers, licht progr. 13.30
V d. kinderen. 14.00 Omroepconcert en
zangsolist: Operamuziek. 14.50 Klass. pia
nomuziek. 15.00 De hand aan de ploeg,
lezing 15.05 Lichte gram., sportrep. en
-uitslagen 16.30 Operettemuziek. 16.45 In
café San Pietro: 't Concilie bekeken van
uit de wandelgangen. CONVENT VAN
KERKEN: 17.00 Geref. (vrijgemaakt)
Kerkdienst, IKOR: 18.15 De offerande
ln de eredienst. 18.30 Mensen praatje.
18.45 Gram. 18.50 Waar blijft het Wilde
Ganzen-Geld? 19.00 De Open Deur, veer
tiendaagse rubriek. NCRV19.30 Vocaal
ens en orgel: Geestelijke liederen en
gewijde muziek 20.00 Nws. 20.07 Medita
tie KRO: 20.15 Gram. 20.30 Hun huis is
het oerwoud, hoorsp. (II). 21.30 Cello en
piano: klass. muziek. 22.05 Wissewassen,
licht progr. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws.
22.40 Epiloog. 22.50 Licht tnstrum. ens.
23.15 Midnight Club. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM n, 298 m. VARA:
7.30 Olympisch Nws. 8.00 Nws., sport-
meded., postduivenber. en soc. strijdlied.
8.18 V. h. platteland. 8.30 Weer of geen
weer, gevar. progr. 9.45 Geestelijk leven,
toespraak 10.00 Viool en piano: klass. en
moderne muziek. 10.30 Literair vraag
gesprek. 10.50 Balletmuziek, 11.25 Boeket
je romantiek: Liedjes en voordr. AVRO:
12.00 Dansork. en zangsol. 12.30 Olym
pisch Journaal. 13.00 Nws. 13.07 De toe
stand ln de wereld, lezing. 13.17 Meded.
of gram. 13.20 Progr. v. d. weggebrui
kers. 14.00 Boekbespr. 14.10 Gastenmid-
dag: gev. progr. 15.30 Olympisch Jour
naal. 16.00 Stereof. uitz.: Radio-Kamer
orkest en cello: klass. muziek. 16.30 Dans
muziek 16.45 Sportrevue. VARA: 17.00
Dansmuziek voor tieners. 17.30 V. d.
jeugd. 17.50 Nws. en sportuitsl. 18.05
Sportjourn. 18.30 (VPRO): De Kerkdnst,
lezing. 18.45 Parlando: licht progr. 19.30
Korte Hervormde Kerkdnst. AVRO: 20.00
Nws. 20 05 Olympisch Joum. 20.30 In-
strum. ens. en zangsolisten: Joodse lie
deren. 20.45 Weet ik veel: wedstrijd
programma. 21.00 Licht muzikaal progr.
21.30 Misbruikt talent, hoorspel. 22.05
Bariton en piano: liederen uit verschil
lende landen. 22.30 Nws. 22.40 Act. 22.55
Meded. en voetbaluitslagen 2e klas. 23 00
Lichte gram. 23.55-24.00 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service. 33n
m.12.10 Kritieken 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13 10 Discussie. 14.00 Wenken voor
de tuin. 14.30 Hoorspel. 16.00 V. d. vrouw.
16.40 Praatje. 17.00 Vragenbeantw. v h.
platteland. 17.30 Discussie. 17 55 Weer
bericht. 18.00 Nws. en journ. 18.35 Rep.
van de Olymp. Spelen. 18.45 Amus. muz.
19.30 Briei uit Amerika. 19.45 Godsd
progr.. 20.15 Liefdadigheidsopraep. 20.20
Voordr. 20.30 Hoorspel. 211)0 Verzoekpro
gramma. 22.00 Nws 22.10 Discussie. 22.50
Epiloog 22.59 Weerber. 23.00 Nws. 23.03-
3.45 Kamermuziek.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m12.00 Verz. progr. 13.30 Amus.
muziek. 14.00 Hoorspel. 14.30 Gevar. pro
gramma. 15.00 Klankb. 15.30 Muz progr.
17.00 Hoogtepunten uit de Top Twenty
en de beste nwe gram.platen. 18.00 Lied-
jesprogr. 18.30 Gevar. muz. progr. 19.00
Hoorspel. 19.30 Nws 19.35 Amus muz.
20.30 Godsd. samenzang. 21.Of' Wedstr.
progr. 2130 Amus. progr. 22.00 Gevar.
muziek. 23.15 Liederen en muz. uit vroe
ger jaren 24.00 Gevar. muziek. 1.31 Lich
te muziek. 2.00-2.02 Nieuws.
HILVERSUM I, 402 m. NCRV- 7 00
)s..u-E77 E7E S ESE SES ES ESE
nws. en SOS-ber. 7.10 Dagopening 7 20
Operamuziek. 7.35 Sportuitsl. van zater
dag. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nws. en NCRV
lied. 8.15 Gewijde muziek S.30 Lichte
gram. 9.00 Verz. progr. v. d. zieken. 9 35
Waterstanden. 9.40 V. d. huisvr 1010
Gram. 10.20 Rondom het woord:' theol
etherleergang. 11.05 Lichte gram 12 25
Voor boer en- tuinder. 12.30 Meded. t.b.v.
land- en tuinb. 12.33 Pop. orgelspel 12.53
Wat doet het P.I.T. en waarom"7 toe
spraak. 13.00 Nws 13.15 Licht ens en
zangsolisten. 13.40 Lichte ork muziek
14.05 Schoolradio. 14.30 Bariton 'm piano-'
begeleiding: Mass. liederen 15.00 Orkest
koor en solisten. 16.00 Bijbeloverd 16 30
V.0^, e"s- orShloude liederen.
17.00 V d. kleuters. 17.15 V. d. 1eued
17.30 Lichte gram. v. d. tieners 7~ëo
Regenngsuitz.Het Brokopondo Stuw
meer m Suriname. Tekst: Henk Consen.
HILVERSUM n, 298 m VARA- 6 30
Olympisch Journaal. 7.00 Nws 7 10 Och-
ïr^^v^' st«d. '7.23 Lichte
t V v<x>rpagma, praatje)
7.45 Olympisch Journaal. 8.00 Nws.en
Pwn a'ed' 8'18 Lichte gram 8.50
Gym. v. d. vrouw. 9.00 Klass iram»r
muziek. VPRO: 9.40 Droom en werkelijk
heid. overdenking. VARA: 10 00 V d
U02WWh'° riurn. 11*00 Nws.'
muziekmm i.1'20 Semi-klassieke ork.
muzieK. 12.00 Stereof. uitz.: Lichte ork-
S1*™ Act. 12.25 V. h. pfattetand.'
12 93 r«!^- Itb'v' 1,an<5" en tuinbouw,
v a J°urnnal. 13.00 Nws. 13 15
Jenstand. 13.20 Stereof. nitz
Electroniseh orgelspel. 13.45 Wikken en
Pra?tJe- 14.00 Grepen uit dl mu-
ziekgeschiedenis, muz lezing 14 30 Ve^v
PTOfA van lichte gram. 15.05 Pianorlmi
16^01?;30 °'ymP- Journaal,
lb.üü Nws. 16.02 Zestig minuten viv>r
boven de zestig. 17.00 Oude liedies. 17 15
vSal'n 17-20 Vraagbaak, waarbij
vragen rijzen! Joods comm. bii een
cmnrnimtaar." °0rdenbl>ek' 17'50
BRUSSEL, 324 m:
■tsiYi Nws 18.03 Voor de soldaten. 18.28
Paardesportber. 18.30 Liedjesprogr. 18.45
SDortkroniek. 18.52 Orkestmuz. 19.00 Nws.
weerber en radiokroniek. 19 30 Olympisch
Toumaai 19 40 Jazzmuz. 20.00 Cabaret-
nrngr 2Ï.00 Quizprogr. 22.00 Nws. 22.15
Volksmuz. 22.45 De Zeven Kunsten.
23.00 Nws. 23.05 Dansmuz. 23 55-24.00 Nws.
BRUSSEL: 484 m.: 18 02 V.d. sold. 19.08
Gevar. muz 19.30 Nws. 20.00Hoorspel.
22.00 Wereldnws. 22.15 Jazzmuz. 22.55
Nws. 23.00 Dansmuz 23.55-24.00 Nws.
NDR-WDR 309 m. 18.55 Koorzang
19.00 Nws. 19.20 Klass muz. 21.30 Nws.
22.10 Klass. muz 22.30 Lichte muz. 23.30
Dansmuz. 24 00 Nws. 0.10 Gevar. muz.
2.00 Gevar. muz.
BRUSSEL, 324 m.12.00 Nws. 12.03
Gevar. muz. 12.55 Progr.-overz. en ber.
voor de scheepvaart. 13.00 Nws. en Olym
pisch Journaal. 13.20 V. d. soldaten. 14.00
Nws. 14.03 Opera- en Belcantoconeert.
15.30 Gevar. muziek en sportber. (Tus
sen. 15.30 en 16.00 Olympisch journaal en
rep v. d. Olymp. Spelen). (17.00 Nws.).
18.00 Nws 18.03 Amus. muz. 18.30 Kath.
uitz. 19.00 Nws. 19.30 Olymp. journaal.
19.40 Amus. muziek 21.00 Lichte muz.
22 00 Nws 22.15 Lichte muz. 23.00 Nws.
23.05 Operettemuz. 23.55 Nws. 24.00-1.30
Lichte muz. en verkiezingsuitslagen.
BRUSSEL, 484 m.13.00 Nws 17 00
Nws. 17.10 Gevar. muziek. 19.30 Nws
20 00 Gevar. muz. 22.00 Wereldnws 22 10*
Gevar. muz. 22.55 Nws 23.00 Gevar
muziek. 23.55 Nws. 24.00 levar. muziek'.
NDR, WDR, 309 m.12.00 Klass muz
13.00 Nws 13.10 Moderne operettemuziek
14.40 Kamermuz. 16.00 Nws.16 05 aSus'
5"uzlek'-_ 18.00 Klass. muz. 18.35 Liederen
19.00 Nws. 19.30 Klass. muziek zi '<n
aws 23-0° Gevar. muziek S Nws
0.15 Moderne muziek. 1.00 Gevar. muziek.'
1 FRANKRIJK, Culture, 280 en 235 m.
12.00 Kamermuz. 12.28 Nws. 12 40 Klass*
"7^ 15 30 Gevar. muziek!
17 50 Seville, opera-buffa.
9915 en mod- muziek. 19.30 Nws.
23.i-24.00 Nieuws. GeVar' muziek-
BRUSSEL, 324 m.: 12.00 Nws 12 03
izr|f1\xr12'0K Lanab- kroniek. 12.15'Gram.
12.25 Weerber. en meded: v d schpo-v
vaart. 12.30 Gevar. mui 12.50 Beurt
ber. en progr.-overz. 13.00 Nws en Olvm
KTI t Kamermuz. 14.00 Nws
™dta itïïtï510' 15 00 Nws- 15 03 SchooL
BRUSSEL, 484 m: 13.00 Nws 16 08
m!SekmUZlek' 1700 Nws' l?-45 Lichte
123o"mTCRIta49S7tare' 280 en 235 m-:
13*kr V-7S 2 Ktass- en mod. muziek.
i'eirpp i7am 5?uz 16 00 Gram. 16.10 Or-
geirec. 17.00 Kamermuziek. 17.30 Gram.
ENGELAND. BBC Home Service, 320
m.ïz.uo Klass. en mod. muziek. 12.55
Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Gevar. muziek
m. comm. 13.45 V. d. kinderen 14.00
Schoolradio. 15.00 Lezing. 16.15 Spel. 16.45
V. d. oudere luisteraars. 17.25 Muz. progr.
17.55 Weerber.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m.12.00 Pop. gram 12.31 Gevar.
muziek. 13.31 Orgelspel. 13.50 Rep van
de Olymp Spelen. 14.00 V. d. vrouw.
15.00 Dansmuz. 15.31 Muz b. h. werk.
16.15 The Dales, dagboek. 16.31 Uitsl.
races. 16.35 Gram. v. d. Jeugd. 17.00
Gevar muz. progr.
