JAMMERLIJKE NEDERLAAG
VAN VOLLEYBALLERS
TEGEN AMERIKA (0-3)
SP^t
loep
Cornelisse completeert
achtervolgingsploeg
Joop
Gouweleeuw
treft 't niet
ROEICOACH
DEN HARTOG
Piet v. d. Touw
op 1 km naar
1.10.4 min.
VREUGDE
Olympisch
programma
van morgen
NEDERLANDERS SPELEN TE ANGSTIG
EERSTE
VLAGINCIDENT
CHINA STEUNT
INDONESIË
Russische atleet
bleek zeeman
spanning stijgt in wielerkamp
KampKidnadze
tegenstander
mm*
D- Tl™> I &SÏÏ
Oneindig veel lekkerder!
Politiek asiel
Zwemtop I
DINSDAG 13 OKTOBER 1964
1IBKHÜ8Ü
[10X101984
Voorspoedig
A
Zwemtop II
-
Zwemtop III
SOLDAATJES
(Van een speciale verslaggever) I
TOKIO, 13 okt. Onder de
ogen van prinses Beatrix, j
Chef de Mission Simon de
Wit, NOC-voorzitter Jhr. H-
A. van Karnebeek, en Ltn-1
Gen. C. F. Pahud de Mortan-
ges hebben onze Oranje-vol
leyballers een slechte start
van Sehad. In de eerste wedstrijd
Va i Olympisch avontuur gingen zij;
«Jw? os met tegen Amerika ten
in ur' Onherkenbaar was de ploeg, die
"e,}Selo zo schitterend de West-Euro-
v«Se Ue' greep. Er werd nerveus en té
"""^teitig gespeeld. Voor de komende
weastrijden verwachten we dan ook wei-
S Soeds van de volleyballers, tenzij zij
*»eh herstellen
Maar goed, dat zullen we pas na enke-
dagen te weten komen. Tegen Amerika
deed zich een vreemd verschijnsel voor.
Nederland maakte als ploeg niet zo'n
slechte indruk, maar het nam te weinig
risico's. Geen enkele maal zagen we een
korte set-up, geen enkele maal werd de
bal schuin in de Amerikaanse verdedi
ging geslagen en bijna nooit kwamen de
keiharde smashes van Jacques Vink tot
hun recht.
Jammer. Want waren zij wel tot hun
recht gekomen, dan had de eindstand
wel eens net omgekeerd kunnen zijn.
De Vink beging de fout dat hij zijn
smashes recht op het blok sloeg. De
Amerikanen hadden dit snel bekeken.
En hun strijdwijze was geheel anders.
Opzij inlopend, hoog opspringend en
vaak heel vernuftig brachten zij de
Nederlandse verdediging in wanhoop.
ging alles in de tweede set gesmeerd. Een
voorsprong van 4-1 getuigt hiervan.
Maar bij 55 liep aanvoerder Rob
Grenhuizen tegen een ijzeren standaard.
Geblesseerd moest hij vijf minuten het
veld verlaten- Hij hield er een dikke
hand en een geblesseerde knie aan over.
Maar hij kwam terug. En de stand was
10—10. Dus mogelijkheden volop! 'Een
keiharde smash van Jacques de Vink
brachten de Amerikanen wonder boven
wonder goed terug en dat betekende het
einde. De Nederlanders waren zo ver-
bauwereerd, dat zij geen kans meer zagen
een tweede teleurstelling af te wenden
(1315). Pedro Velasco. Keith Erickson,
Ernest Suwara en John Taylor sloegen
in de derde game de Nederlandse verde
diging geheel in flarden. Het werd uit
eindelijk 156. De Nederlanders verlie
ten met gebogen hoofd het veld!
Toch liepen de volleyballers voorspoe
dig van stapel. De lange Amerikanen
hadden het namelijk zichtbaar moeilijk
om de lastige „floaters" van Dinko van
der Stoep onder controle te krijgen. Tot
vreugde van de Nederlandse kolonie ver
overden de Oranje-mannen snel een
voorsprong van 40. En iedereen in het
prachtige Komazawa-stadion ging er eens
echt recht voor zitten.
Maar niet lang. De Yanks kwamen te
rug. Toen bovendien bij 77 Joop Tink-
hof een aantal foutjes maakte was de
zaak vlug bekeken. Met 15—10 dolf
Oranje het onderspit. Wat nu? Opnieuw
«(deques de Vink is er niet in geslaagd
bbi zijn keiharde smashes volledig tot
hun recht te laten komen. Jammer.
"dnt anders had de volleybaluitslag
te9en Amerika voor onze Oranje-man-
he« weieens in ons voordeel kunnen
uitvallen.
TOKIO, 13 okt. De Japanse radio
maakte vanmorgen bekend, dat een Rus
sische deelnemer aan de Olympische Spe
len bij de Westduitse ambassade te Tokio
om politiek asiel had gevraagd. Een
woordvoerder van de Westduitse ambas-
sade haastte zich te verklaren, dat de
Rus geen Olympische deelnemer was,
maar een zeeman, die met x'n schip de
haven van Tokio was binnengelopen. Na
een onderhoud met de ambassadefunctio
narissen is de man aan de politie van
Tokio overgedragen.
Drama's. Menselijke drama's. Dat
leverde het Olympische zwemtournooi
ons tot nu toe op. Hoe kan dat? Hoe
is het mogelijk, dat onze zwemtop in
Tokio welhaast geen enkele keer de
in Nederland gemaakte seizoentijden
haalt? Het zijn vragen waarmee het
thuisfront zich bezig houdt. Terecht
Vol optimisme werden de verrichtin
gen van onze zwemmende Tokio-kan-
didaten tegemoetgezien. Het uiteinde
lijke resultaat valt bitter tegen. Er is
maar een antwoord, afgeleid uit de
tot nu toe op de klokken geregistreerde
tijden: Oranje heeft z'n top nog niet
bereikt. Enkele uitzonderingen daar
gelaten. Met andere woorden: die hele
gigantische voorbereiding van onze
zwemtop heeft niet veel uitgehaald. Of
waren onze zwemmers en zwemsters
mentaal niet opgewassen tegen de
veranderde omstandigheden in Tokio?
Wij nemen aan dat het laatste het ge
val is. Gezien tenminste in het licht
van de drama's, die zich tijdens de
Olympische voorbereiding in het Sport
fondsenhad-Zuid te Rotterdam hebben
afgespeeld. Die drama's lagen alle in
het mentale vlak. Wij weten nu dat dit
reeds een waarschuwing inhield.
TOKIO, 13 oktober Het eerste
vlag-incident heeft zich al voorgedaan
bij de Olympische Spelen in Tokio.
Dat gebeurde bij de mo
derne vijfkamp, toen Aqui-
la Gloffka het onderdeel
schieten achter de rug had
en de vlag van Equador
werd gehesen boven zijn
puntentotaal. Het waren
twee grove vergissingen in
één klap. In de eerste plaats
is Gloffka geen Chileen en
voorts neemt Equador in het geheel
niet deel aan de Spelen
Het tweede onderdeel van de mo
derne vijfkamp, dat maandag werd
verwerkt, het degenschermen, leverde
een zege op voor de Hongaar Ferenc
Torok, die daarmee leider werd in het
algemeen klassement. De Hongaarse
equipe nam de eerste plaats in het
landenklassement over van Oostenrijk
Amerika is nu derde. Rusland vierde
en Finland bezet de vijfde plaats.
TOKIO, 13 okt. In de zwaargewichts
klasse van het Olympisch judotoernooi
heeft onze crack Joop Gouweleeuw niet
zo fortuinlijk geloot. De hoop op een
finaleplaats lijkt dan ook niet gewettigd.
In de derde serie komt de Delftenaar
reeds gelijk tegen de Europees kampioen,
de Duitser Herbert Niemann en de Euro-
Pees kampioen „alle categorieën", de
besnorde Rus Anzo Kiknadze, één van
de grootste favorieten voor de titel.
Jan en Peter Snijders zijn ook niet
bepaald gelukkig. Peter treedt aan tegen
Smhasama uit Thailand en Tha Fuc uit
Vietnam. Slaagt Peter Snijder erin deze
ronde te overleven, dan krijgt hij waar-
scnqnhjk Leberre Europees kampioen en
be Duitser Horniann als tegenstanders.
£ijn broer Jan ontmoet de Fransman
ossain en de Brit Hoare. Verschillende
'a" °n^e landgenoten hadden het dus
Desiist beter kunnen trefen, maar a la
de stemming in Tokio is prima en dat
geeit voldoende hoop voor de komende
wedstrijden!
Nog eenmaal de hockeywedstrijd Ca
nada-Nederland, die eindigde in een
overwinning van 50 voor onze land
genoten. Hier scoort Van 't Hooft (7)
het laatste doelpunt. Vanzelfsprekend
gepaard gaande met de gebruikelijke
vreugdetoneeltjes. Daartoe was dan
ook wel alle reden. Immers de Neder
landers speelden een prima partij. Dus
misschien
Olympisch-allerlei
Voor de voetbalinterland Engeland-
België, die op 21 oktober in het Wembley
Stadion zal worden gespeeld, bestaat wei
nig belangstelling. Tot dusver zijn slechts
3.000 kaarten verkocht en het ziet er
niet naar uit dat dit aantal veel groter
zal worden, zodat kan worden gerekend
op een nieuw laagterecord in de geschie
denis van het stadion, dat 100.000 toe
schouwers kan bevatten.
Armand Massard, de voor
zitter van het Franse Olym
pische comité, heeft zich bij
Avery Brundage beklaagd
over de niet te tolereren ver
onachtzaming van het Frans,
de „officiële taal nummer
één" in de stadions, de pro-
gramma's, uitslagen enz. Al
leen in het hoofdstation komt men zo nu en
dan een Frans woord tegen. Overal el
ders zjjn alle aanduidingen alleen gesteld
in het Japans en Engels. Massard heeft
Brundage verzocht zijn klacht over te
willen brengen aan het Japanse organi
satie-comité.
Eén van de duiven, die zaterdag bij
de plechtige opening van de spelen
werd losgelaten, is veertig uur later
neergestreken op de balie van het tij
delijke bankkantoor in het Olympische
dorp. De duif had hemelsbreed ge
meten toen. iets meer dan een kilo
meter afgelegd
(Van een speciale verslaggever)
TOKIO, 13 okt. In het
Nederlandse wielerkamp
begint met de dag de span
ning te stijgen. Het is dui
delijk voelbaar. Een rustig
gesprekje met één van de
Olympische kandidaten is
bijna niet meer mogelijk.
Of zij zijn aan het trainen
°f trainer Jan Derksen ver-
tactische inlichtingen. En
een h^JLnt ï:6 ,da« d0°r. Gisteren is
tervnitwf^ï besiuit genomen. De ach
tervolgingsploeg op de baan die als
(Van een speciale Verslaggever)
TOKIO, 13 okt. in het
kamp is gisteren
_^.en woordvoerder van
Chinese Atletiekunie op
schudding veroorzaakt door de
beschuldiging aan het adres
VanJ5, Internationaal Olym
pisch Comité dat het „een vij-
zirUf. ™2"*£ politiek" voert ten op-
(GANEFOl v ?pelen der Jo"gc Naties
Volgens deze official is de
van rt» TV0°r Ind,oneSlë en Noord-Korea
de Zomerspelen van Tokio het gevole
van deze vijandige houding van het IOC
dat ™'Haarde' dat de t«d achter ons lirt
heerst IOC dC inte™atl°™le sport bf!
gintij? weSe °,ffi?ial steIde ook een po-
hrencen aSde Partijen tot elkaar te
Wannf Ais tussenvoorstel lanceerde hij:
noem;-" lOC, Zljn systeem van be-
vormdf. V00ir bet leven van officials her-
red£p u het mes zette in de oneven-
al e?n Y.erteëenwoordiging, dan zijn we
zon kL p m de Soede richting. Voorts
mengfneTn"11^1161 beginsel van „niet-in-
kennen andermans zaken" moeten er-
niet toplJt 1S de woede over het
digine t!?t T Y.an de In<3onesische afvaar-
Selaafd Fn Spel,en in eigen land fel op
volgen vanzelfsprekend heeft dit ge-
Indone'siSr. len de ruim 103 miljoen
hun krant teen °'s van de sPelen in
biertoe nam„r"£nen bewonderen. Er is
De Indee l een verbod afgekondigd.
(PWl) hnfl.ISC bond voor journalisten
gegeven ,,,1 gI.steren een verklaring uit
melk meduf^.rin ,de nieuwsgeving door
verboden 0011 ten strengste wordt
zondagochtend de kwalificatieronde moet
rijden, is samengesteld uit Jaap Oudkerk,
iCor Schuring, Gerard Koel en Henk
Cornelisse. De laatste tijd niet zo best
rijdende Theo Nikkessen is dus vervan
gen door Cornelisse.
Maar de mogelijkheid blijft „open"
voor wijzigingen- Daarom ook is niet
alleen Theo Nikkessen maar ook
Tymen Groen als reserve aangewezen.
Overigens, de ontvangst van Tymens'
vader was typisch Fries. Vader en
zoon drukten elkaar zwijgend de hand.
En dait was alles. Geen spoor van
emotie was van de gezichten af te
lezen. Jan Derksen, die van enige af
stand het tafereeltje gadesloeg, zuchtte:
„Je wordt nou werkelijk geen steek
wijzer van die mensen
NIET PESSIMISTISCH
Hoewel de Belg Patrick Sercu onder
de gunstigste omstandigheden tijdens de
training de beste tijd over de kilometer
met staande start reed (1.08.8 min) is
de Nederlandse vertegenwoordiger Piet
van der Touw niet pessimistisch. „Let
maar eens op" verkondigde hij trots,
toen hij na een ritje in het Hachjioli-
wielerpaleis van zijn fiets stapte- Even
later kwa mJan Derksen de Nederlander
feliciteren: „Je rijdt soepel Piet. Door
zetten nu". Toen de baancoach een vluch
tige blik op zijn klokje wierp bemerkte
hij een tijd van 1.10.4 min. „Niet slecht",
was het commentaar van Piet van der
Touw. En dat was het beslist ook niet.
Want even later maakte de wereld
kampioen der sprinters Pierre Trentin
een tij van 1.10.8 min. Zodat er voor
Van der Touw nog volop mogelijkheden
zijn
Avery Brundage zelf reikte het Olym-1 TTT TTT r 11 T7 A TVT
isch goud uit aan de Oostduitse schoon- I I I 1 f\
pringster Ingrid Engel-Kramer na af- Y
Bij dit alles mogen wij niet verge
ten welke motieven ertoe hebben ge
leid dat een zo grote zwemafvaardiging
naar Tokio vertrok. Het NOC, bij mon
de van chef de mission Simon de Wit,
deelde kort voor de Spelen mee, dat
de grote afvaardiging er was gekomen
met het oog op de estafettes. „En om
dat", en wij herhalen de letterlijke
tekst van Simon de Wit, „omdat de
zwemmers en zwemsters er toch zijn
voor die estafettes, hebben wij ze ook
maar ingedeeld op de individuele num
mers". Met andere woorden: wij had
den kunnen verwachten, dat de Neder
landse zwemtop in Tokio, uitgezonderd
Klenie Bimolt en Ada Kok, het niet
kon bolwerken tegen die keiharde con-1
currentie. Waarom zitten wij dan in
zak en as? Omdat Oranje's kandidaten
hun beste seizoentijd niet konden eve
naren! De verklaring daarvoor hebben
wij u al gegeven.
pisch
springster Ingrid Engel
loop van het springen driemeterplank.
II |j voorkwam daarmee ongetwijfeld
nieuw geharrewar tussen Oost- en West-
Dnitsland. Trouwens, de gehele ceremo
nie protocolair had het karakter van een
compromis. De fanfare speelde „Ode an'
die Freude" uit de negende symphonie
van Beethoven en aan de hoogste mast
ging het zwart geel rood met drie Olym
pische ringen omhoog.
Van de Olympische atletiekkampioe-
nen zullen er vijftien in Tokio hun titel
verdedigen. Het zijn:
HEREN:
200 meter: 1. Berruti (Italië).
800 meter: P. Snell (Nieuw Zeeland).
5.000 meter: M. Halberg (Nieuw Zee-
10.000 meter: Bolotnikov (Rusland).
Verspringen: R. Boston (VS).
Hink stap springen: J. Schmidt (Polen)
Discuswerpen: A. Oerter (VS).
Marathon: Bikila (Ethiopië).
20 km snelwandelen: V. Golubnichy
Rusland).
(Van een speciale verslaggever)
Tokio, 13 okt. Coach Den
Hartog huilde van vreugde.
Trouwens, de hele Nederland
se kolonie op de Toda-baan
was op slag In de war toen de
Oranje vier-zonder-stuurman
eindelijk toonde, waartoe zij
in staat was. Na dat grandioze
duel tussen de Nederlandse en
de Oostenrijkers uit Linz, die tijdens de
Europese kampioenschappen in Amster
dam voor de Willem III-Nereus combina
tie zowel In de series als in de finale dui
delijk te snel waren geweest, was de va
derlandse vreugde ongekend. Maar zelfs,
de nederlaag voor de Willem IH-ploeg
Alwin en Bots, later op de morgen kon
de juichende stemming van de vaderland
se supporters niet beïnvloeden.
Niettemin is onze zwemleiding wat
al te optimistisch geweest. Zeker waar
het de heren betreft. In de estafette
zouden wij iets mogen verwachten. Nu
we hebben die eerste estafette (de
4 x 100 meter vrije slag) reeds gehad.
En wat is het resultaat: een figuranten
rol. Meer niet. Dan mag men wel stel
len, dat het Nederlandse record is ge
broken, maar de tijd was bij lange na
niet voldoende voor een finale-plaats.
Op dit nummer heeft de leiding van
de zwembond de kwaliteiten van onze
deelnemers ver overschat. Waarschijn
lijk is de verklaring nog simpeler. De
sportcommissie en het NOC hebben de
kwaliteit van de concurrentie ónder-
schat. Dat laatste vinden wij toch een
kwalijke zaak, hetgeen wij reeds eer
der in deze rubriek, vér voor Tokio,
hebben gesteld.
De drie snelsten op de sprint: Goudenmedaille-winnaar Don
Schollander, midden, geflankeerd door de Duitser Hans Joachim
Klein (rechts), die de bronzen medaille krijgt uitgereikt en de
Engelsman Bobby McGregordie tot ieders verrassing het zilver
greep. Don Schollander veroverde z'n gouden plak door in die
fantastische finale het Olympisch record op 53.4 te bepalen. De
wereldrecordhouder, de Fransman Alain Gottvalles dompelde de
Franse natie in diepe rouw vanwege zijn uitschakeling voor ere
metaal. Zoals bekend bereikte de Nederlander Ron Kroon alleen
maar de halve finale.
Het was begrijpelijk, want ondanks de
DAMEo. j landse roeiers aangetoond werkelijk tot
j de sterksten ter wereld te behoren. De
medailles bij de Europese titelwedstrijden
van Kopenhagen en Amsterdam behaald,
waren geen „uitschieters". Ondanks het
falen van Rob Groen hadden er van de
zes ingeschreven nationale teams vier de
eindstrijd behaald. Daarmee bezet Neder,
land in de ranglijst een bijzonder eervolle
vierde plaats. Duitsland, dat slechts zijn
ongestuurde twee uitgeschakeld zag, be
reikte zes yan de zeven finales. Rusland,
dat niet bij de ongestuurde twee en vier
vertegenwoordigd was, ook zes en de
j Amerikanen vijf
Nederland bleek succesvoller dan roei-
Ianden van naam als Italië, Frankrijk en
Tsjecho-Slovakjje, die tot drie plaatsen
in de slotraces van donderdag kwamen.
Een Iets gelukkiger loting bij de repe-
chage van de double scull had de Oranje.
ploeg zelfs nog een vijfde ploeg in dé
finales kunnen opleveren.
Natuurlijk, de eindstrijden van donder
dag zullen nog moeten aantonen welke
waarde mag worden toegekend aan de
resultaten, die de Nederlanders in de se
ries en herkansingen hebben behaald.
Maar zelfs als in de strijd om het Olym
pische ere-metaal de topprestaties van de
voorwedstrijden niet worden geëvenaard,
heeft de nationale roei-afvaardiging als
geheel zeker gedaan wat verwacht werd:
strijd leveren op Olympisch niveau.
80 m horden: Irina Press (Rusland).
Hoogspringen: Yolanda Balas (Roeme-
ië).
Kogelstoten: Tamara Press (Rusland).
Discuswerpen: Nina Ponomareva (Rus
and.)
Speerwerpen: Elisabeth Ozolina (Rus
land).
ililllllllllllllllH^
02.00 Komazawaï hockey, Nederland—
Duitsland.
03.00 idem: volleybal, NederlandRus
land (heren).
05.0008.30 metropolitan: waterpolo, wed
strijden halve finale-poules.
11.55 zwemstadion: finale 4 x 100 meter
vrije slag heren.
12.30 zwemstadion: finale 100 m rugslag
dames.
12.40 zwemstadion: finale 400 m wissel
slag heren.
Advertentie
(Advertentie)
Henk Cornelise heeft de laatste dagen
keihard getraind. En dat al met het
doel om Theo Nikkessen van zijn
plaats in de ploegachtervolging op de
baan te verdringen. En het is gelukt
02.00
02.00
02.00
06.00
06.00
J 06.40
07.00
07.30
08.00
ol. stadion: atletiek, series 100 meter
heren.
idem: atletiek, kwalificatie speer
werpen.
idem: atletiek, kwalificatie ver
springen dames.
idem: atletiek, series 400 m horden,
idem: atletiek, finale speerwerpen
heren.
idem: atletiek, series 100 m heren,
idem: finale, verspringen dames,
idem: atletiek, series 800 m heren,
idem: atletiek, finale 10.000 meter.
«JfvOOR 10
EEN 20 CTS REEP GRATIS
BIJ UW WINKELIER
02.00 Hachioji: wielrennen, ploegentijdrit
op de weg.
11.00 Korakuen: boksen, voorronden.
02.00 zwemstadion: waterpolo, wedstriid
halve finales-poule.
03.20 idem: series 100 meter vlinderslag
dames.
I -^em: series 400 m slag heren.
05.35 idem: series 4 x 100 meter vrije slag
I dames
06.05 Idem: halve finales 200 m school
slag heren.
06.00 Toda-baan: roeien, wedstrijden
7—12e plaatsen.
RED BAND ROOSENDAAL'
