Spanning merkbaar
in Concilie-aula
Debat over lekeiiapostolaat
is voorlopig afgesloten
kreymborg
KLEUTER
BROEK
Üreymborg
Doden in het
verkeer
Waarom zou U dagen in de weer zijn
voor een bezoek aan Hamburg als U in alle rust
per KLM op één dag heen ên terug kunt?
Van der Horst componeert
obsederende filmsymfonie
Massale vogel
vergiftiging in
Nieuwenhagen
Lang wachten op
Amsterdam" nu
ruim beloond
Herindeling van
in totaal 780
onderofficieren
NA INGRIJPEN VAN „HOGERHAND"
Nederlandse hulp bij
°nderzoek naar Fins
transportwezen
Feilloze montage
Voor rokers met een eigen stijl
PARATHION in
tarwekorrels
Vijfde arrestatie in
diefstal bodehuizen
DINSDAG 13 OKTOBER 1964
PAGINA 5
Elastisch, praktisch
Helanca In diverse
kleuren
3 Jaar V"1Ü
Alleen geldig t4 oktober
Per auto bent U aan een bezoek
aan Hamburg gauw drie dagen
kwijt. Eerste dag: achter het
stuur turen. Tweede dag: zaken
afhandelen. Derde dag: geluk
kig mooi weer - met open dakje
terug. Vierde dag: toch moe.
Maar het kan veel eenvoudiger.
Per KLM. 's Morgens vliegt U
onder het genot van een vers
kopje koffie naar Hamburg. U
kijkt vanuit Uw wolkenzachte
KLM-fauteuil neer op de haas
tig voortkruipende speelgoed
autootjes beneden. Fit en fris
komt U in Hamburg aan. U
heeft alle tijd om op Uw gemak
Uw zaken af te handelen. En
's avonds vliegt- U weer in 60
minuten naar huis. Zo speelt
vliegen U extra tijd in handen.
Waar U ook heen reist in Euro
pa. Naar Hamburg, Bremen of
een van de 41 andere belangrijke
steden. En steeds bent U verze
kerd van goede doorverbindin
gen. Hieronder leest U meer
redenen, waarom het efficient
is het vliegtuig te nemen.
Voordeliger door de lucht
IVerkeersautoriteiten hebben voor U
uitgerekend dat het rijden in een mid
delgrote auto ongeveer 20 cent per kilo
meter kost. Heen en terug naar Hamburg
is ongeveer 900 km. Alleen Uw autorit
kost U dus al 180.-. Maar U moet onder
weg maaltijden gebruiken en U wilt wellicht
bij een kopje koffie Uw benen strekken.
Daar bent U minimaal toch wel 30.- mee
kwijt. En er is geen rekening gehouden
met een eventuele extra overnachting.
Totaal kost Uw autoreis naar Hamburg
dus ƒ180.- 30.- ƒ210.-. Voor een
23-daags retour per KLM betaalt U maar
ƒ130.-, inclusief grondvervoer en lucht
havenbelasting. Reist U met z'n tweeën?
Zelfs dan is vliegen het overwegen waard.
Rekent U maar na. En dat alles geldt niet
alleen voor reizen naar Noord-Duitsland,
maar voor praktisch elke Europese be
stemming.
Rustiger door de lucht
2 Vliegen kost U niet alleen minder
tijd en geld, maar ook minder
rompslomp en zorgen. Geen geharrewar
aan de grens, geen gezoek naar hotels,
geen getreuzel in files. Op Schiphol stapt -
U in een gerieflijke KLM Vickers Vis
count of Electra H. En in de tijd dat U
Uw krant leest of een paar stukken door-
kijkt, bereikt U reeds Uw bestemming.
U voelt zich nog even fit als bij Uw
vertrek.
Zet ongewisheid buitenspel
3 Met een gerust hart kunt U Uw 'af
spraken maken met de KLM-dienst-
regeling in de hand. Stipt op de afge
sproken tijd komt U in Hamburg aan.
Daar is de KLM nauwgezet in. Boven
dien kunt U kiezen uit vier vluchten per
dag. U kunt dus op een tijd gaan, die
soepel aansluit bij Uw plannen. Door per
KLM te reizen zet U ongewisheid buiten
speL
De steun van reisexperts
4 Zoek, voordat U op reis gaat, altijd
even contact met Uw passage/reis
bureau. U treft er de vakman die uit er-
varing weet wat voor U de beste manier
van reizen is: per auto, trein of vliegtuig.
Hü kan U alles vertellen over kosten,
reistijden, aansluitingen, hotelaccom
modaties, autohuur en nog veel meer.
Hij geeft U tal van waardevolle adviezen
die U tijd en geld kunnen besparen.
Reumatiek TO GAL HELPT
Griep TOGAL HELPT
Migraine TOGAL HELPT
Menstruatiepijn TOGAL HELPT
Verkouden TOGAL HELPT
Hoofdpijn TOGAL HELPT
Spit TOGAL HELPT
Cantor dr. Hans Bloemendal,
stem van het Joodse Amsterdam
in de nieuwe film van Herman
van der Horst.
U kunt
Amerikaan roken
U kunt ook
*n Virginia roken
Maar n kunt ook
de onvergelijkbare Golden Fiction melange kiezen
an onze Romeinse correspondent)
tien^snrpij13 0,j-' Nadat nog zeven-
tisteren ïn i <?n ?p de liJ8< stonden,
Concilie h l bijeenkomst van
over het 1L. 1 woord Sevoerd hadden
Vader, Li uenaposto,aat- beslisten de
batten over im TE de eer/te reeks de"
Worden ri scbema afgesloten kon
dan nog die v ™l,?ende zitt'ng komen
"amen, ti Vaders aan de beurt, die
Willen i„.1 sl.® zeventig collega's
iverd ii,(n,®rven|êren. Aangekondigd
hoorder, ,an 0<?b een der leken-toe-
Wiaal in dit 8prebpn- Het is de eerste
de gednehi .ncdle' dat een leek hij
Creet ond Pnwisse'ingen over een con-
onderwerp het woord krijgt.
De
voort, secretaris-generaal deelde
is Wef' de agenda gewij-
thans tér. eerstvolgende stuk, dat
Positie m, ,2al komen, is de pro-
en de nTL 'tbet Priesterlijk leven
wern Lilke dienst". Dit ont-
schemn L voortkomt uit een eerder
O'Plinairo ndelt hoofdzakelijk dis
like 7ni, e" organisatorische kerke-
en. Tenzij de Vaders anders
Advertentie)
kl *t p. m.
MARKT 1—7 - HAARLEM
ge^«PHOL, 13 okt. De Finse re-
ï'esbur« hee,t J*et Nederlands Ad-
bet hlTi?au. voor Ingenieurswerken in
°PdraEw? and <Nedeco) in Den Haag
V'a" Finl Kloven met medewerking
?e«rd« deskundigen een gecoördi-
het p- a'gemene studie te maken van
■use transportwezen.
beslissen, zal na de inleiding van een
relator hier niet over gedebatteerd
worden, maar slechts gestemd met
placet (ja), non placet (nee) of pla
cet juxta modum (ja-met-voorbehoud)
De voorbehouden dienen schriftelijk
bij het secretariaat te worden inge
diend. Dan komt de propositie over
,,De Oosterse Kerken" aan de neurt.
Op de oorspronkelijke agenda stond
het fameuze schema-over de Kerk in
de wereld. Mgr. Felici zei, dat de mon
delinge inleidingen niet tijdig waren
klaargekomen en daarom werd de be
handeling van dit ontwerp uitgesteld.
In de perszaal vraagt men zich echter
af of het alleen maar aan inleidingen
schort. De indruk bestaat, dat de lange
voorbereidingen en omwerkingen van
dit schema nog niet die afsluiting ge
kregen hebben, dat het ter discussie
kan worden aangeboden. De geruchten
gaan zelfs, dat het ontwerp in het ge
heel niet gedurende deze zittingsperio
de in het openbaar behandeld zal wor
den. De opinies onder de Vaders, dat
het Concilie nog een vierde sessie no
dig heeft, is groeiende.
Deze morgen was duidelijk in de
Concilie-aula de spanning merkbaar
naar aanleiding van besluiten van ho
gerhand" om het ontwerp over de
godsdienstvrijheid door een aparte
commissie te laten reviseren en om de
verklaring over de Joden en nlet-rhris-
tenen In het schema over de Kerk te
brengen.
Verschillende bisschoppen hebben
gisteren het schema over het leken-
apostolaat van de sociale zjjde en van
uit het gezichtspunt der sociale vragen
benaderd. Mgr. del Pino (Lerida) stel
de, dat vandaag het arbeidersvraag
stuk het gewichtigste is voor het leken-
apostolaat. Het is niet mogelijk tot een
sociale vrede te komen, zolang de ar
beiders niet in juiste verhoudingen hun
aandeel krijgen in de winst van de on
dernemers. Mgr. Padin, sprekende na
mens veertig Braziliaanse Vaders,
haakte daarop in: al te lang heeft voor
dit apostolaat begrip in de Kerk ont
broken. Men zie de treurige sociale
omstandigheden van het grootste dee)
van de mensheid, zowel in de ontwik
kelingslanden als onder de christellike
volkeren. Vele christenen houden vast
aan hun onrechtvaardige privileges op
sociaal en nationaal gebied, zelfs met
beroep op hun christendom. Hier heeft
het gemankeerd aan een opvoeding tot
apostolaat voor het Rijk van Waar
heid, Gerechtigheid en Liefde.
Wederom werd gediscussieerd over
de apostolaatsvorm, die de Katholieke
Actie heet. In het schema wordt niet
of te weinig aangegeven wat men nu
eigenlijk onder Katholieke Actie moet
verstaan. Enige Vaders verdedigden de
K.A. als het zeer bijzondere apostolaat,
dai de andere vormen te boven gaat,
omdat hierdoor de leek deelneemt aan
het werk van de hiërarchie. Anderen
ontkenden het bestaan van één Katho
lieke Actie, er bestaan zelfs manieren
van nog nauwere bindingen met het
hiërarchisch apostolaat.
Het lijkt vreemd, dat men nu al
sinds jaren niet uit deze formele zaak
kan komen. Iemand heeft al eerder
voorgesteld om het hele woord K.A te
schrappen en te volstaan met een al
gemene omschrijving van de deelname
van de leken aan het werk van de
hiërarchie, zelfs in verschillende gra
den van verbondenheid, om dan der
landen wijze der landen eer te laten
zonder enige nogal kleinzielige discri
minatie en in de aller-, allereerste
plaats met respect voor de vrijheid
van de leek om zijn eigen vorm van
zyn „apostolaat" te bepalen.
Verdere nieuwe gezichtspunten wer
den na die van de vorige zittingen niet
meer geopend. De zeer intense belang
stelling van de Vaders voor dit onder
werp laat zien, hoe sterk overal in -de
Kerk het denkbeeld van het lekenapos-
tolaat leeft. Een van de Vaders heeft
gezegd, dat de ontwikkeling hiervan in
de laatste twintig dertig jaar, de be
langstelling en de wezenlijke deelname
van zoveel leken aan dit werk, een
geschenk aan de Kerk is van de Hei
lige Geest. Bovendien gaven de discus
sies de wat malicieuze opmerking van
een van de bisschoppen ongelijk, dat
zij, de episcopi, op hun best zijn, als
zij over zichzelf en over hun „eigen"
zaken discussiëren.
OUDERKERK AAN DE AMSTEL
De 81-jarige heer J. v. Dam uit A'dam
is gisteravond in Ouderkerk om 't leven
gekomen. Zijn echtgenote werd zeer
ernstig gewond. Het ongeval gebeurde,
toen het echtpaar, dat op familiebezoek
was geweest de weg overstak. Beiden
werden aangereden door een personen
auto. De echtgenote van de heer Van
Dam is overgebracht naar een zieken
huis.
RAVENSTEIN Bij een autobotsing
in Dennenburg, is gistermiddag de 48-
jarige heer J. van Hees uit Oss om het
leven gekomen. Een mede-inzittende
eveneens uit Oss, werd zwaar' gewond.
Ook de bestuurder van de andere auto
werd gewond.
DRACHTEN In Nijega is de 62-
jarige rustend veehouder H. Kooistra
uit de Tike, die op een bromfiets reed,
op rijksweg 43a door een personen
auto geschept. In het academisch zieken
huis in Groningen is hij later aan de
opgelopen verwondingen overleden.
(Advertentie)
AMSTERDAM, 13 okt. Met een
feestelijke voorstelling voor genodig
den en pers in het Amsterdamse Alham-
bratheater, gevolgd door een receptie
in het Hilto'ihotel waarvan de opge
wektheid getuigde van een verzekerd
succes, heeft de direktie van het
Tuschinski-concern gisteravond twee
nieuwe Nederlandse films geïntrodu
ceerd: „Amsterdam" van Herman van
der Horst en „Mensen van morgen"
van Kees Brusse.
Lang heeft de stad Amsterdam
moeten wachten eer Herman van der
Horst zelf van mening was dat zijn
film die hij in opdracht van de hoofd
stedelijke autoriteiten -naakte, „af"
was. Van der Horst is niet alleen een
gedreven kunstenaar die zich uitslui
tend uitrust met de middelen die vol
gens hem eigen zijn aan het medium
waarvan hij zich bedient: beeld, ge
luid en de dramatische synthese daar
van, hfl is ook een perfectionist die
zijn werk steeds wil verbeteren en zich
zelf overtreffen. En, hoe ongelooflijk
het misschien na zijn vroegere films
„Houen zo", .Prijs de zee", „Faja
Lobbi", moge klinken hij is daarin
wederom volledig geslaagd.
Natuurlijk is het een willekeurige en
heel persoonlijke visie die Van der
Horst in het korte bestek van een goe
de twintig om precies te zijn: 23
(Advertentie)
minuten van de hoofdstad des lands
geeft. Maar zijn tocht door de stad is
als een ballet van beelden van grote
indringendheid en gratie. Het glorieuze
verleden zoals het leeft in de herinne
ring en aan de dag treedt in oude schil
derpen. weet hij te verbinden met het
dynamische heden, waarin koningin Ju
liana en prins Bemhard tussen de ju
belende menigte rijden waarin hande
laren op het Waterlooplem en de men
sen op de Dam evenzeer als de Am
sterdamse schepen, die alle wereidzee-
en bevaren, een roi spelen.
Het levensritme van deze stad met
haar vele carillons wordt de toeschou-
wer ingemokerd met een feilloze mon
tage van beelden en geluid. Men heeft
de filmer Van der Horst wel eens ver-
Advertentie)
weten dat hij zich door zijn puur etno
grafisch talent liet meeslepen en zich
door zijn superieure spel v: n beeld en
geluid losmaakte van de werkelijkheid.
Maar hoewel hij de nietsontziende film
tiran is gebleven, d:e alle hem ten
dienste staande middelen aan beelden,
geluiden en kleuren gebruikt om de toe
schouwer in zijn ban te brengen en hem
de stad te laten beleven zoals hij die
zelf ziet en hoort, is Van der Horst in
„Amsterdam" reëler, want menselij
ker, dan ooit.
Een wereid van herinneringen en ge
dachten bestormt de toeschouwer als
dr. Hans Bloemendal, eerste voorzan
ger der Nederlands-Israëlitische hoofd
synagoge in Amsterdam het lied Owi-
noe Makeiroi" zingt en de camera zich
richt op de lege banken, op de puin
hopen van wat eens d1 Jodenbuurt was
en op de Dokwerker aan het Jozef Da
niël Israëlplein.
Niet alleen het beeld naar ook het
geluid Van der Horst laat daaromtrent
geen twijfel bestaan: ook wat het volu
me betreft is essen eel in deze film.
Het zijn twee afzonderlijke grootheden,
die tot een onverbrekelijke eenheid wor
den samengevoegd door een Van der
Horst die in het stampen van de sche
pen in de havens het krachtig kloppen
de hart van Amsterdam heeft beluisterd.
Lang, heel lang heeft Amsterdam
op deze film moeten wachten. Een
geduld dat ruimschoots wordt beloond
door deze meeslepende filmsymfonie,
geboren uit een extatische dynamiek
en een obsederend ritme.
Ook de film „Mensen van Morgen"
van Kees Brusse belooft, zfl hel op een
heel ander vlak. een succes te worden.
Op deze film komen wij nader terug.
Ftn.
NIEUWENHAGEN (L.), 13 okt.
Het gerechtelijk laboratorium in Den
Haag, dat een onderzoek heeft inge
steld naar de massale vogelvergifti
ging in Waubach en Nieuwenhagen
heeft vastgesteld, dat de tarwekorrels,
die tussen het wassende gerst op twee
landerijen van een landbouwer uil
Nieuwenhagen waren gestrooid, een
grote dosis parathion bevatten. Onge
veer duizend vogels zijn vergiftigd.
De regen van de afgelopen dagen
heeft het vergif nagenoeg onschadelijk
gemaakt, waardoor de vogelsterfte gro
tendeels is bezworen. De burgemeester
van Waubach J. G. Smeets heeft zich
in verbinding gesteld met de Inspectie
voor de Volksgezondheid in Maastricht
voor het nemen van maatregelen. Gis
teren had de politie nog geen proces
verbaal opgemaakt tegen de landbou
wer die nog steeds ontkent de vergif
tigde tarwe te hebben gestrooid.
(Advertentie)
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 13 okt. De herinde
ling van beroepsofficieren, waarover wij
al eerder hebben bericht, heeft niet al
leen betrekking op zeshonderd onder
officieren van de luchtdoelartillerie
maar ook op ongeveer 180 andere on
derofficieren (onder wie 110 sergeant-
majoors-instructeur van de Infanterie,
veertig opperwachtmeesters van de
marechaussee, twintig adjudant-onder
officieren-instructeur van de infanterie
en enige onderofficieren van de aan- en
afvoertroepen). Tot de zeshonderd man
nen van de luchtdoelartillerie, die daar
overcompleet zijn, behoren vierhonderd
wachtmeesters en wachtmeesters der
lste klasse alsmede tweehonderd opper
wachtmeesters en adjudant-onder
officieren.
De herindeling heeft niet alleen plaats
om het overcompleet bij de luchtdoel
artillerie weg te werken maar is te
vens gericht op een evenredige bezet
ting van de diverse wapens en dienst
vakken.
Zoals reeds bericht, wordt een vrij
willige overstap nagestreefd en zal In
ieder geval met uitgesproken voorkeu
ren voor plaatsing bij een bepaald wa
pen of dienstvak rekening worden ge
houden.
LEEUWARDEN, 13 okt. - De politie
in Sneek heeft gisteren een aldaar wo
nende man gearresteerd, wegens me-
deplichtigheid aan diefstallen door een
chauffeur van 'n autolijndienst ln Joure.
Het is de vijfde arrestatie, die in
deze zaak is verricht.
Zoals gemeld zijn reeds eerder een
32-jarige chauffeur van de auto-
Hjndienst, diens ouders en een ex-col
lega van de chauffeur gearresteerd
In hun huizen had de politie goede
ren aangetroffen, die door de chauf
feur waren gestolen in diverse bode
huizen. De waarde van de goederen
beloopt vele duizenden guldens.