Nieuwe Haarlemsche Courant | 1964 | 23 oktober 1964 | pagina 7

Die Raeckse wacht niet eeuwig

HV S-volleyballers
breken weerstand
van Concordia: 3-1

X.

VOUDIGE
ZEKER-
IEID MET

UROPA MEUBEL

VAN WAAY

Hoogovens
verwachten
hetzelfde

resultaat

Agenda

en

voor Haarlem

omgeving

Met wat slagroom
doet u wonderen!

In 1966 stoken
Hillegommers
op aardgas

Wat ji snoezige snow-snits!

u

Schous

DUET

ESTEC toch

in Noordwijlc

Rioolwaterzuiverings
installatie in
Hillegom

Herten komen
in voorjaar pas
naar Uitgeest

Bod op Lohuizen
geldig tot 5 nov.

V oorbereidingen
beginnen nu

BONEBAKKER

JNYLONS

Imposante reeks
subsidievoorstellen
aan prov. staten

Weer zwaar

Verkeken

Dank zij activiteit
van de leden

S.I.Z.O. LOST
SCHULD VLOT AF

In St. Nicolaastijd
Speciale bussen
van De Zilk
naar Hillegom

Plan wordt gemaakt

SOCIALE ZAKEN

IN HILLEGOM
GEMECHANISEERD

met gratis
waardezegels

van 15 en 25 ct.

Ruimte-technologie

VRIJDAG 23 OKTOBER 1964

PAGINA 7

a*euwe modieuze tweeds
teel?

Oppits weer voor U in
huis. g.

m hartveroverende col-
I^CtlG rj'

een behaaglijk na-

Jaar garan^rt^

SPECIAALHUIS regenkleding

Wéét, waarom Europa Meubel ANDERS
is! Veel beter! Uit 13 Europese landen
kiezen wij het beste voor u. En....
u hebt drievoudige zekerheid.

Niet alleen wij, maar ook de fabri
kant én de organisatie staan borg
voor de allerbeste meubelen.

Kom nu onze kollektie
bezichtigen!

LET OP

INTERIEUR-VERZORGING

Films

Muziek:

Cake, koffie, pudding, vla-flip, vruchten alles wordt nög
lekkerder en nög gezelliger met slagroom. (Tomatensoep ook,
met een wolkje ongeklopte slagroom). Vraag morgen zo'n
'huiselijk" flesje slagroom aan uw melkman!

1 1 oneti

Diversen

Gabaret

Tentoonstellingen

11 i^Lmi

uitschuifbaar 18 kts
gouden dameshorloae "Movado"
ref. 44881 f 970.-

spaar plezierigmet

vraag vooral om de
DUET-spaarkaart

H

(Advertentie)

23 okt. HVS heeft i
nm» ge'"1's wederom een moei
Concn ',0ge behaald. Het Rotterdamse
,i„ nrtlla, al jaren achtereen een van

(lp UVlltClCl/U CCU »tt"

levKowJ .e tegenstanders in de vol-
te-i °'"klasse, heeft zich 74 minu-
,1 anS tot het uiterste verweerd. De
ti>v,.>' 0("g van Hie Raeckse wachtte
jrp Seets op het Woerdense Vaibovol.
ee. hoorde taal nog teken. Het is
pp' ('.(lzaamheid in de hoofdklasse dat
voor °',g "tot verschijnt. Een boete
terrt-j opkomen komt hard aan. Za-
tee-png SPfeMe die Raeckse in Den Haag
mes „tobes, dat de Haarlemse da-
Van p» minuten met 15-8, 15-3 en 15-5
het veld veegde.

molTto kad in de eerste set weinig
sneiip metde Concordianen. Enkele
en eer.reacties van de Haarlemmers
set on serie smashes op de afgemeten
od i Van De Haan brachten HVS

In a ln ten sl°tte op 15-9.

°verrrm Jvee(Je set werden de HVS-ers
se en Ig' zi~' verloren de accurates-
terstan1?et wat tegenslag werd de ach-

f> -»tlQ. Van Hp Manrlommorc liafcf 19.

]U_

Haar]„ en tweede time out werd de
Geen pp verdediging afgegrendeld,
de srrma amse smash bereikte meer
una en onder een regen van slagen

van de Haarlemmers liefst 12-

Advertentie)

Staten vanvlvBi. °ht. Provinciale
zienlijke reek«^ .a,ld zullen een aan-
S. in beha,„1sV. sidievoorstellen van

Aan de stich« *g krijgen'

®tuurswetenschann? instituut voor be-
1964 een verhog|^ntJn®t ingang van
Aan de stichting 3°00 Per jaar.
Hollandse sociall wlrkm van N?ord-
lern een bijdrage Patsen te Haar-

23.000. Aan het mSn ,ten hoogste

Dreau voor alcoholisme consultatie-
?n hoogste 12 ooo vee voor 1963 tot
logste ƒ13.000 en'v^,0r 1964 tot ten
hoogst 7"™" f?_. v°°r 1965 tot ten

van de stichting HeVnmi en met 1967

bij&eLdu^?n:Lefn v«ho|LegPvnn

biïjhemerduinen" een verhoele pa
toaxhP in het exPi°itatietekorf tot"
dp T van ƒ33.000, verW; een
Jaarlijkse bijdrage aan rte J?g^an
15et00Noordhollandse landschap-

1965 ,Van ten hoogste ƒ345.000 en von£
toderlan ten hoogste f 425-°°0. Aan rle

lanS le van verpleeginrichtingen
eni|fnkrig zieken fn de ,katholieke ver-
19rr g van verpleeghuizen voor iqrs
Aan T 1967 Per iaar 2.200 aan elk'
bestom- N°ordhollandse vereniging tot
1985van de tnberculose voor

Cm en 1967 Per -laar van ten
«iekm i 60.000. Subsidie geslacht"
ste ^.bestrijding voor 1964 tot ten hoog!
f 17 50n e e9 ,yoor 1965 tot ten hoogte
dim» Subsidie voor reumatiekbestrii-
en v. °°r 1964 tot ten hoogste f 18 000

Aan derkr1965 t0R ten hoog?te 20.000.

der i Kraamcentra aangesloten bij een

1964 iZ'nciaie kruisverenigingen over
125 965 en 1966 een subsidie van
PaalrmE!er verzorgingsdag onder be
steld v.oorwaarden. Voorts wordt voor
posten subsidiëren in de apparaats-

eonsint«^eI medisch maatschappelijk
^aani^. ureau voor alcoholisme te
6 onn voor 1964 tot ten hoogste
I2.5nn en voor 1965 tot ten hoogste
van ai per jaar. Subsidie ten behoeve
stiehtin-, rev"alidatie verricht door de
ehigin'g van de provinciale kruisver-
32.0on voor 1964 tot ten hoogste
58.000 411 voor 1965 tot ten hoogste
?°han<ï,'- 11 de stichting voor moeder
hand en kinderhygiëne in Noord-

1965 tot +00r 1964 voor 198.500 en voor
A'ordt vr,^n hoogste ƒ249.650. Tenslotte
p°sten v?rgestold bij te dragen in de
u?gen voor ,g?2amenlijke oriënterings-
«'hgsinsteifir, ters van Sezinsverzor-

moest de Rotterdamse defensie zwich
ten en werd de achterstand omgebogen
naar een 13-12 voorsprong. Maar de
opmars van de Haarlemmers kwam
voortijdig tot stilstand en Concordia
greep nog net de winst 15-13.

In de derde set werd het accent van
de Haarlemse aanval verlegd naar de
tactische slag en met succes al bleef
Concordia, met Deering als groots aan
valler, de HVS-ers in de score goed vol
gen. Via 10-10 won HVS na 14-10 en
14-12 de derde set met 15-12. In de
laatste set bereikte de spanning een
hoogtepunt toen na een 7-3 voorsprong
van HVS, Concordia met 11-8 de leiding
nam en men na 11-11 in een bijzonder
enerverend slot geraakte. Het scorever
loop verliep toen als volgt: 11-11, 11-12,
13-12, 13-14, 15-14, 15-15, 16-16 en 18-16.
Aanhoudend ging de service over en
weer en het laatste punt kwam voort
uit een redding van Schultz, die met
een snoeksprong de bal uit een gat dook.

Bij HVS excelleerde De Haan en
haalde ook Noort een voldoende.
Bloemberg speelde minder degelijk
dan wij van hem gewend zjjn, Schultz
heeft zich nog niet geheel kunnen aan
passen, Drayer had enkele zwakke
momenten en Van Beers bleef ver
onder zijn kunnen. Zaterdag bezoekt
HVS in Leiden de Kangeroes en dit
betekent drie zware wedstrijden in
acht dagen.

OVRA versloeg voor de overgangs
klasse het Beverwijkse Tyfoon met 15-11,
15-4, 17-19 en 15-11. Vooral in de eerste
set bezat OVRA gevormd door Gaus.
Leijen, Prins, Hogeland, Beidschat en
Mensink het initiatief en leidde in
de eerste set al heel snel met 7-0.

HVS 2 bracht tegen de jeugdige re-
serveploeg van de Kangeroes een sterk
team binnen het strijdperk. In de eer
ste set verkeken de gasten zich op de
slagen van de linkshandige smashers
Koning en VVeber. In de tweede set
kwamen de gasten met 11-8 in 't voor
deel door tactische slagen en 't omspe
len van het Haarlemse blok. Maar al
dienden de gasten de HVS-ers goed van
repliek de winst bleef met tweemaal
15-12 en 16-14 in Haarlem.

Uitslagen

HEREN: OVRA 3—FES 1-3, PWN—
OVRA 2 1-3, HVSConcordia 3-1, OVRA
6—HBC 3 1-3. HVS 2—De Kangoeroes
2 3-0, Gios—HBC 2-2, Molenaers 2—
Brandweer 2 2-2. PWN 2—Energie 1-3.
OVRA—Tyfoon 3-1.

DAMES: TopscoreOVRA 1-3, HVS
de Blinkert 3-1, GiosDSS 1-3, Gios 3—
Topscore 2 1-3, FESOVRA 2 3-0, HV.
2—PSVH 2 1-3.

JEUGD: DSS—JBS 3-0, De Molenaer
Alliance 22 3-0, Die RaeckseJBS 3-1
Programma voor maandar

HEREN: Die Raeckse 3—PSCB, HVS
2—Armada. PWN—HSVC, Alliance 2—
HSVC 2, Triumphdie Raeckse 4, Al
liance 3—WIK, FES 2—HSVC 4, DSS—
Velox, OVRA 5—OVRA 4.

DAMES: PSVH—Vesmia 2. JBS—Die
Raeckse 3. FES—OSS 2, PSVH 2—HBC
3. die Raeckse 4HBC 2, DSSTop
score, De BlinkertHSVC 2, DSS 3
Die Raeckse 5, DSS 4—JBS 2, Triumph
Gios 2.

UITGEEST, 23 okt. Het herten-
park, gelegen vlak hij het gemeentelijk
zwembad de Zien" aan de Geesterweg
in onmiddellijke nabijheid van het
spoorwegstation, begint reeds allure te
krijgen. Momenteel is de Nederlandse
Heidemaatschappij druk doende met
het maken van de houten afscheiding,
zo tekenend voor een hertenpark.

Iets verderop is het unieke viswater
„de Kuil" van de plaatselijke afdeling
van de Algemene Hengelaarsbond ge
legen, zodat het wel een recreatieve
bedoening aldaar gaat worden. De
vijver met fontein in het hertenpark is
nog niet gereed gekomen, zodat de
siereenden en ganzen nog verstek la
ten gaan. Dit doen echter de herten
ook. Hun nachtverblijf is er nog niet
en door dit alles heeft het bestuur van
de Stichting Hertenpark Uitgeest ge
meend de dieren nog in Gelderland te
laten en te wachten tot het voorjaar
met de verhuizing.

1000 m2 toonzalen, Brouwersvaart 74, ruime parkeergelegenheid

IJMUIDEN, 22 okt. Bij de vast
stelling van de omwisselingsverhou
ding tussen aandelen N.V. Industrie v.
h. Lohuizen en certificaten Hoogovens
naar in een bericht aan aandeelhou
ders Lohuizen wordt meegedeeld, is uit
gegaan van de koersen van beide stuk
ken in de eerste drie kwartalen van
1964. Voorts is rekening gehouden met
het minvermogen van elk der onderne
mingen en van de vermogenswaarde
ten opzichte van elkaar. Het bod, dat
geldt tot 5 november a.s., bedraagt,
zoals wij in ons blad van 8 oktober j.l.
vermeld hebben 500 certificaten Hoog
ovens voor elke 2000 aandelen ot voor
elke 2000 converteerbare obligaties Lo
huizen met bijbetaling van 800. Voor
kleinere bedragen worden scrips ter
beschikking gesteld.

Uiterlijk 9 november zal worden mee
gedeeld of het aanbod gestand wordt
gedaan.

Volgens de Hoogovens zal opneming
in haar belangensfeer de huidige fi
nanciële belemmeringen voor de uit
voering van de reorganisatiemaatrege
len en voor de expansie van de N.V.
Industrie wegnemen, terwijl deze on
derneming dan tevens gebruik kan ma
ken van de kennis en ervaring van
Hoogovens, terwijl Hoogovens van haar
kant belang heeft bij nauwe banden
met een aluminiumverwerkende indus
trie, i.v.m. de produktie van haar deel
neming „Aluminium Delfzijl." Door de
fusie zal de mogelijkheid worden ge
schapen tot coördinatie van de verschil
lende produktiestadia, ruw aluminium
tot eindprodukt.

Het bericht deelt over de vooruit
zichten van Hoogovens mee, dat de
staalproduktie op een aanmerkelijk ho
ger niveau ligt dan in 1963, terwijl te
gen het einde van het jaar de activi
teiten een uitbreiding zullen ondergaan
tengevolge van de het in bedrijfnemen
van nieuwe profiel walserijen. Ver
wacht wordt, dat de bedrijfswinst, on
danks de kostenstijgingen, slechts wei
nig zal afwijken van die over 196.3
(130,85 mill.) De resultaten van Lohui
zen waren in het eerste halfjaar 1961
gunstiger dan in de overeenkomstige
periode in 1963, hetgeen kan worden
toegeschreven aan hogere omzetten.
De winst over het gehele jaar zal even
eens hoger zijn.

BROUWERSVAART 74

ZIJLSTRAAT 9

LISSE, 23 okt. Een grote verbe-

l tering is het te noemen voor het ver-
keer in Lisse wanneer door het afbre-
ken van het voormalig timmerbedrijf
j van wjjlen de heer A. L. Beugelsdijk
de doortrekking van de Grevelingen-
straat mogeljjk zal zijn. De huidige si-
tuatie is wel zeer onbevredigend te
noemen. Voor de afwerking van de om
geving zal ook een plantsoenaanleg
worden verzorgd. Een en ander bete
kent dat het verkeer via deze straat
ongetwijfeld belangrijk zal toenemen.

jaar.

CINEMA PALACE: Bye, Bye Birdle
alle leeftijden, en 7 uur

Zondag 2, 4.15, 7 uur
Z« ging naar Parijs, 18 j„ dag. 9.15 uur.

Fi14'ri«T-Hi7LS: ??- heerseres van Atlantis,
14 jaar. i en 9.Id uur.

Zondag 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
ninsdag 8 uur, woensdag 2, 7 en 9.15 uur.
LIDO: Winnetou, 14
2, 7 en 9.15 uur
Zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

LUXOR: Te rijk om los te lopen, 18 jaar
2, 7 en 9.15 uur.

Zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
REMBRANDT: Mensen Van morgen, 18 jaar
2. 7 en 9.15 uur.

Zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur,

ROXYt.m. zo.: Hinderlaag in het rots
gebergte. 14 jaar.

Ma. t.m. wo.: Genadeloze jeuggd, 18 jaar,
Zondag: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.

Sr_ JDIO: vrijdag: Het zevende zegel, 18 j.
Za. en zo.: Als in een donkere spiegel,
18 jaar.

Ma.: De avondmaalsgasten, 18 jaar,
Di. en wo.: De grote stilte, volwassenen.
2.30, 7 en 9.15 uur; zo. 2. 4.15, 7 en 9.15 u.
MINERVA: vr. 8.15 uur, za. en zo. 7 en 9.15
uur: La Patota, 18 jaar.

Zo. 2 en 4.15, wo. 2.30 uur: Yeahl Yeah!
Yeah! hier zijn we! a.l.

Maandag 8.15 uur: Aïda, a.l.

Vrijdag 23 oktober

(Advertentie)

concert^door^H.PhX).245 Je^d"

Dinsdag 27 oktober,
concertgebouw: 8-15 uur: Concert door
het N.PhX). i?fnri Arends, m.m.v.
Wilhelm Kempff. Piano. Programma: Mo
zart. R. Strauss en Henze.

ponderdag 29 oktober.
Conceertgebouw, uur. Volksuniversiteit,
cert door SeTGuarneïi ocn-

Vrijdag 23 oktober

Stadsschouwburg, 8 uur: Ned r rii

met „Een afgehouwen hoofd.. van ^Coinedie
doch en J. B. niwaey. Hogie; Henk RiP-
ters. In de hoofdrollen: Ellen Vogel Andrea
Domburg, Femke Boersma. gel' Anarea

Zaterdag 24 oktober
Stadsschouwburg, 8 uur: Toneelgroen Fn
semble met „De bruiloft van Fiïaro" van
Beaumarchais. RGS!eKarl Guttmann In
de hoofdrollen: Sigrid Koetse. Ina v Faas-
sen, Adèle Bloemendaal, Jan Retèl en Ton
van Duinhoven.

Zondag 25 oktober
Stadsschouwburg, 8 uur: Toneelgroen Fn
semble met „Het leven dat ik je gaf" van
Luigi Pirandello. Hegte: Angelika Hurwicz
In de hoofdrollen. Caro van Eyck Maeda
Janssens, Ina van Faassen.

Maandag 26 oktober.
Stadsschouwburg, 8 uur: Haagsche Pom
met „Clérambard van Marcel Aymé Regie
Bob de Lange. In de hoofdrollen:' Mvra
Ward, Georgette Hagedoom, Frans van der
Lingen, Jan van Ees. "n aer

Woensdag 28 oktober.
Stadsschouwburg, 8 uur: Haagsche com
met „Celèstina" van Fernando de Roias
Regie: Joris Diels. In de hoofdrollen: Ida
Wasserman, Paula Petri, Trins Snijders
Gijsbert Tersteeg.

Vrijdag 23 oktobeer.

Minerva Theater, 8 uur: Volksuniversi
teit, cursus „Jongeren en ouderen in een
veranderende wereld

Zaterdag 24 oktober
Minerva Theater, 2.30 uur: Ned. Jeugd
Gemeenschhap, film: "Vier rakkeers in een
jeep", 8 tot en meet 12 jaar.

Ekestos-sociëteit, Stationsplein 2, 8 uur-
Kwartet Rob Hoeke.

Zondag 25 oktober
Ekestos-sociëteit, 8 uur: Ensemble Louis
van Dijk.

Domi, 8 uur: Sociëteit „La Fonternella"
dansavond meet het Martin Haak Quintet
en Léon van Amerongen.

Vleeshal, 11—5 uur: Ruilbeurs.

Rest. Brinkmann, 11—6 uur: Postzegelver
eniging „De Kring 64", nationale postzegel-
beurs.

Maandag 26 oktober.

Frans Halsmuseum, 8 uur: Volksuniversi
teit, cursus „Het Scheppingsverhaal in het
christendom en in de niet-ehristelijke gods
diensten".

Dinsdag 27 oktober.

Minerva Theater, 8.15 uur: Wereldreizi
gersserie. heer en mevr. Hinlopen-Nanninga
over: „De wonderen van de Dode Zee".

Frans Halsmuseum, 8 uur: Volksuniversi
teit, dr. L. M. van Dis over „De Maramoet-
wet55.

Woensdag 28 oktober.

Stadhuis, 2 uur: Gemeenteraadsvergade-

Frans Halsmuseum, 8 uur: Volksuniversi
teit, cursus: „Wat heeft antiek ons nog te
zeggen".

Minerva Theater, 8.15 uur: Show „Stief-
been en zoon".

Waag Taveerne, Spaarne 29. Cobi Schreijer
en Ronnie Potsdammer in „Een lied meer
niet". Vrijdag- en zaterdagavond 81 uur.

Frans Halsmuseum. Werken uit de Haar
lemse SohooJ van de 16e t.m 19e ^euw
Bijzondere collectie ..erken van Frans Hals
Dagelijks van lu w uur Avondopenstelling
alleen «terdags van 8 30 - lo 30 uur Zon
dags van 1 - 5 uur

Prentenkabinet, Frans Halsmuseum. Wer
ken van o.a. Leo Oestel, Jozef Israëls, Weis
senbach, Bosboom, Breitner, Mondriaan,
Piet Wiegman. Tot en met 31 oktober.

Teylers Museum Schilclemei ïye en üüe
eeuw Tekeninger Nederlandse Italiaanse
en Franse school, 16e t.m 19e eeuw Fossie
len. natuurkundige instri «enter» Geopend
op werkdagen, behaJvt- maandag van 13 S
uur Eerste zondag van de maand van
l 3 uu.

Teylers Museum, bpaarne 16 Tekeningen
van Michelangelo Geopend clag behalve
maandag van 105 uur Eerste zondag van
de maand 13 uur

Bisschoppelijk Museum, Jansstraal 76
Oude religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken Van 10 12.30
en van 1.30 - 5 uur ('--ehalve -aandag) Zon
en feestdagen van 2 5 uur

Kunstzaal „in t Goede Uur": ren toon
stelling van tekeningen en aquarellen van
Clara de Jong Geopend 106 en 812
uur lot en met 30 oktober

Openluchttheater: expositie van. etsen,
reistekeningen. schilderijen van Dick Went-
sei Geopend dag 10-5; <o 2-5 uur tot en
met 25 oktober
Kunstzaal „Barteljoris": Expositie schil-
^rhen. gouaches, etsen van Frank uxjdel-
zen Geopend: ma i-6 uur Dag -i-t jur
Tot en met 24 oktober

Waaggebouw. Damstraat hoek Spaarne:
>ociëteitszaal; tentoonstelling van werker
/an „Kunst zij ons doel"-exposanten: Julia
Giesberts. Henriëtte Marcus, Jos Hoogwout,
D Hoogeveen, Piet Kloes. Geopend: dage
lijks 105 uur. zo 25 uur Tot en met 24
oktober

Kunstcentrum „de Ark": Foto-expositie
H. J. Böhme Geopend dag. van 10 8 uur
kleurendia's.

(Tot en met 7 november)

Woonhuis Jacobus van Looy, Kleine
Houtweg 103: Het voormalige woonhuis van
de schilder-schrijver Jacobus var Looy Ge
opend donderdags van 10 12.30 en 13.30 —1"
uur Zon- en feestdagen van - 5 uur

Baja, Gasthuisvest 5. Expositie interieur
architectuur. 24 oktober t.m. 7 november.

(Advertentie)

ANEGANG 26 HAARLEM TEL.: 10643

VAN 3 -16 JAAR

7i,ik i wl °kt- Vermoedelijk
ÏSE de Hillegommers in de loop van
1966 gaan koken en stoken op aardgas.
|J! '('ller] geval stellen Burgemeester en
Wethouders van Hillegom de gemeente
raad voor tot overschakeling op aard-
gas te besluiten en al vast te beginnen
niet het treffen van de voorbereidingen,
waarmee in eerste aanleg een bedrae
van /fiwumois gemoeid8 Dat bedraf
wil Hillegom lenen.

Op korte termijn zal een enquête
plaats vinden naar de aard en het aan
tal van de in de woningen aanwezige
gastoestellen, zal een onderzoek worden
ingesteld naar de staat waarin zich het
hoofdbuizennet en het dienstleidingen-
net dat z(jn de leidingen tussen het
hoofdbuizennet en de aftapkraan in de
woningen bevinden, zullen hoofdkra-

(Advertentie)

Rokin 88-90 Amsterdam

AMSTERDAM, 22 okt. Op de O.Z.
Voorburgwal is K.W. (35) aangehouden
een Duitse metselaar die in maart j.i.
een bewoner van de Amstelkade thuis
had mishandeld en van duizend gulae
beroofd.

Het slachtoffer had hem herkend e
de politie gewaarschuwd. De me
iaar bleek ook gesignaleerd te ®taan
b(] de politie van Velsen wegens
braak in april j.l.

HILLEGOM, 23 okt. In de verga
dering van de voetbalvereniging SIZO
werd medegedeeld, dat de geldlening
voor de bouw van het eigen clubiokaal
in het geheel is afgelost. Het feit dat
dit kon gebeuren in 5 jaar inpiaats van
in 10 jaar, is te danken aan de aktivi-
teit van de leden, die overwerkuren
maakten en de verdiensten ter beschik
king stelden van de penningmeester van
S.I.Z.O. Tevens werd het clubgebouw
dit jaar opnieuw geschilderd. De heer
A. Vledder, die zich daarbij zeer ver
dienstelijk had gemaakt, werd een ge
schenk aangeboden.

Aan het einde van de bijeenkomst
deelde voorzitter De Graaf mee, dat het
S.I.Z.O. goed gaat. Het ledental neemt
nog steeds toe, vele leden zijn bereid
hun handen uit de mouwen te steken
in het belang van hun vereniging en er
is een goede verstandhouding en bin
ding onder de leden.

HILLEGOM, 23 okt. In een biieen
komst van de Hillegomse Winkeliers
vereniging werd de komende St Ni-
colaasactie besproken, die van zater
dag 21 november tot en mel zatlrdag
5 december zal duren. Vermoedelijk
zal er weer een bus lopen, die bewo
ners van De Zilk naar en van Hillegom
zal vervoeren. Aan het gemeente™

fanUrteZaLVerZ0C-ht worden Zebrapaden
aa" Je leggen m de Prins Bernhard-

nanft ?"tvan?|.de Hoftuin naar de tuin
naast het politiebureau.

(Advertentie)

Om te knuffelendat kleintje van u in zo'n
snoezige nylon snow-suit uit Schous Kinder
land. Heerlijk warm en licht met thermo-acryl
vulling. Schous heeft een' ongeëvenaarde
collectie, lager geprijsd en hoger geprezen.
En weet u wat zo grappig is - de snow-suit is
echt het leuke pakje, als uw hummeltje van
Babyhoek naar Kinderland gaat!

nen en meters die niet voor aardgas
geschikt zijn, worden vervangen en zal
het hoofdbuizennet in sectoren worden
verdeeld. Op korte termijn zal ook een
z.g. hogedrukberging moeten worden ge
bouwd in de vorm van een bolgashou-
der of liggende cylindrische tank met
een inhoud van drieduizend vierkante
meter. Het is tevens niet uitgesloten,
dat ook nog een ontvangst- en regelsta-
tion zat moeten worden gebouwd.

De kosten van alle werkzaamheden
worden voorlopig nog geraamd op 1,3
miljoen gulden. Van de Gasunie is
een tegemoetkoming van 50 per
aansluiting te verwachten. Ër zijn in
Hillegom vierduizend woningen op het
gasnet aangesloten. De gemeen
te staat na aftrek van de bijdrage van
200.000 dus zelf nog voor een kos
tenpost van 1,1 miljoen gulden, te in
vesteren in vier jaar.

HILLEGOM, 23 okt. Naar aanlei-
Yanbesluit van de gemeente
raad tot begrotingswijziging om ten be
hoeve van het uitbreidingsplan ,,Bak-
kum en Meer en Dorp IH" een bedrag
vast te stellen benodigd voor het bouw
rijp maken van de daarin gelegen gron-
den' hebben gedeputeerde staten van
Zuid-Holland opgemerkt, dat in deze
kosten een aandeel in de kosten van een
zuiveringsinstallatie dient te worden op
genomen. Zij wensen ook te worden ge
ïnformeerd omtrent het stadium waar
in zich de plannen tot het bouwen
van een rioolwaterzuiveringsinstallatie
en tot de financiering daarvan bevin
den. In verband daarmede menen B
en W., dat het ontwerpen van een plan
tot deze bouw niet langer kan wach
ten en stellen z(j de raad voor om daar
toe een krediet van 5000.- ter beschik
king te stellen.

HILLEGOM, 23 okt. B. en W
van Hillegom verwachten dat de inwer
kingtreding van de Algemene Bijstands
wet op 1 januari 1965 zeer waarschiin-
lyk tot gevolg zal hebben, dat de ge
meentelijke dienst voor sociale zaken
aanzienlijk meer gevallen te behande
len krijgt. Omdat dan aan de toch al
omvangrijke administratie van deze
dienst hoge eisen worden gesteld, ach
ten z(j het nodig tot verdergaande me
chanisatie te moeten overgaan.

Advertentie

Oude Groenmarkt 14-16 achter de oude St. Bavo
i HAARLEM -Tel.[phone]

DEN HAAG, 23 okt. Het Europese
centrum voor ruimte technologie (Es-
tec; zal in Noordwu'k worden geves
tigd. De raad van de Europese orga
nisatie voor ruimte-onderzoek (Esro)
heeft een daartoe strekkend Neder
lands voorstel gisteren aangenomen.

Het ligt in het voornemen ln de
naaste toekomst met de bouw van Es-
tec een begin te maken. Een stuk
grond van ongeveer veertig hectare
gelegen nabij de duinen, enige kilomel
ters bezuiden de bebouwde kom ia
v?°' (loel aangewezen. Het com!
plex, dat binnen enige iaren

onderzoek Europese ruimte-

van mwJi een internationale staf
neel achthonderd man perso-
ten tifa T? stellen. Momenteel is Es-
'Jaelijk gevestigd in een gebouw

J} de technische hogeschool te Delft.

De raad van de Esro was gisteren
samengesteld uit afgevaardigden van
de negen aangesloten landen (België,
Denemarken, W.-Duitsland. Enge
land, Spanje, Nederland, Frankrijk,
Zweden en Zwitserland). Onder voor
zitterschap van Sir Harrie Massey. Te
vens woonde een delegatie van Italië,
welk land de conventie van Esro al
heeft getekend doch nog niet geratifi
ceerd, de vergadering bij.