BERG
fel
Debutant Piet Fransen
We hadden een fijne ploeg,
iedereen vocht er voor..."
Verdediging legt schotloze Albanezen aan banden
Verzet i\
hed snel
gebroken
I
Het thuisfront huldigt
Koel, Toos Beumer en
Pauline v. d. Wildt
SI
2
m
Sportief
rijden
Renoult
rijden
Hardebelf
van den
u
*«C\£Ï aLdit drie™ op vZ:
ZerdïMuUer-en Fr^ogpZll~
Van korte duur
Voortreffelijk
Gevaarlijk
In de aanval
Definitief
DE SP0RTT0T0
X
X
mzi
X
Redactie en administratie: Smedestraat 5, Haarlem, tel. 21544 en 21543 - Abonnements
prijs 9.65 per kwartaal, 3.25 per maand, 75 cent per week - Eindredactie van deze
sportkrant: Frans Nypels en Michel van Gils.
1
5
Zondagavond is 't groot
ste deel van de Nederland
se ploeg, die heeft deelge
nomen aan de Olympische
Spelen, uit Tokio terugge
keerd. Hier ziet tl de
r/gouden" tijdrifploeg op
de weg, bestaande uit
(v.l.n.r.) Bart Zoet, Jan Pie-
terse, Eef Dolman en Gerben
berstens. Voor een uitge
breid verslag van de aan
komst van onze Olympische
sportlieden, verwijzen wij
naar de volgende pagina.
TIRANA, 26 okt. Vermoeid, maar grijnzend van voldoening zaten elf Oranje-spelers gisteren op een loodgrijze
bank in de dampige kleedkamer van Tirana. Er hing een feestelijke warmte. Van voldoening vooral, omdat een
maandenlang voorbereide ontmoeting zo succesvol was beëindigd. En Dennis Neville, gezeten op de rand van een
donkerbruin tafeltje, was de eerste, die zijn spelers met de fraaie prestatie feliciteerde. De glunderende Neville
verkondigde: ,fie jongens hebben zich uitstekend aan mijn instructies gehouden en ondanks de verdedigende taktiek
hebben zij zelfs tweemaal gescoord. Ik vind het knap," aldus de bondscoach. Pjet Fransen, de 28-jarige debutant in
Oranje, toonde zich ook zeer tevreden. „Ik heb lekker gespeeld. We hadden een fijne ploeg, ledereen wilde er echt
voor vechten. Ik geloof dat dit beslist een winstpunt voor Nederland was," vertelde de Groninger. Frans Geurtsen
was lang niet zo vrolijk gestemd. „Het is met dit systeem in de voorhoede zwaar voetballen." Even later vonkten
zijn donkerblauw# ogen, toen hij bekende: „Maar ik kreeg mijn kans. De gehele wedstrijd loerde ik erop. Toen de
bal in het Albanese doel terecht kwam, wist ik niet waar ik het had. Zó blij was ik." Peter Kemper toonde zich
weinig geëmotioneerd, „Die Jashari was wel snel, maar .ik liet hem geen moment aan mijn aandacht ontglippen.
Het veld was in één woord verschrikkelijk."
TIRANA, 26 oktober - Een
°etbalwedstrijd duurt negentig
•ninuten, rnaar het Nederlands
v,:;L.je®ft Tondag in het naar
noemd Kcml1 S,afa «-
ra» I nati°nale stadion te Ti-
slechts i6ts meer dan hon-
VÜ seconden nodig gehad om
k verzet van Albanië te bre-
1,1 Een uit een serie verdedi-
''Ssfouten voortgevloeid doel
wit van middenvoor Henny van
haalde toen elf Albanese
Paters en 25.000 toeschouwers
4e tribunes wreed uit hun
Vei"Winningsroes.
een aangeslagen bokser
tj?6elde Albanië verder. Heel lang
jUrde het eer het ritme enigszins
q bonden was, terwijl van de
(jQahje-ploeg vooral de defensie
jj °r deze vroege treffer de zo
kj °4zakelijke rust vond. Hardnek-
oin ,heeft -Albanië storm gelopen
«en grachten in ieder geval nog
te bereiken. De weer
reflelijk spelende spil Schrij-
lSr_ ,en 2iJ'n secondanten Kemper,
ter i ^aldhoen schermden ech.
haar hnf ?ee,ste gevallen de weg
laatste -bekwaam af en in
«pelend?Spwtie stond de f°utloos
SkW?fS Graafland dan
braken rn ctf bij ^ntele door-
Rrypen, e» bekwaam in te
Vuld° llnksbuiten Mick Clavan veel'
öeriaLaCw-fr de, voorhoede, zodat Ne~.
l°nd ditmaal geen 4-2^4, maar
bracht systeem ln praktijk
PIETERS GRAAFLAND
feilloos
HENNIE VAN NEE
eerste treffer
Fortuinlijk
Het was daarom niet onver
wacht dat Nederland kort voor het
einde scoorde. Een door een ver
dediger weggekopte bal werd door
de attente Frans Geurtsen buitge
maakt om met de rechtervoet een
gave debutanten-treffer weg te ge
ven. Via de paal caramboleerde de
ineens ingeschoten bal in het net.
Dit doelpunt velde Albanië defini
tief.
10 24en25-lO-,64
1
_1_
2
3
t
2
3
-
4
T
6
7
9
11
ft
13
14
r
15
fggUKJl 06 OLYMPISCH!? PLoCO MCT 6{v
KlgOAU-LSS OP SCHIPHOL LAiMDOA.
pN G-EfcSWK IR/ TokUg Moó UAT l/irRofTTE
U/AS DG LÊ6WW /W AUSANiE ALw66fc AcTÏffF
EN Wo(V IM&r 2»-O
In Schiedam had men de vlag uitge-
v;°r Pauline van der Wildt, cok
nW» r v,a" de. vr«e slag-estafette-
it n bakker in de omgeving ging
ijv-Ïj.Z° Ver' dat hÜ een ..Pauline van der
VVildt-etalage" inrichtte. Er wachtten in
de Schiedamse Bilderdijkstraat liefst ze
ven en twintg bloemstukken op Pauline.
A O L
A L B R
v°or haarlkm
OMSTREKEN
RIJKSSTRAAT
WEG 248
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
de ideale vloerbedekking
MAANDAG 26 OKTOBER 1964 Julianapark 30-32, Haarlem
0
1
0
1
0
t
0
0
0
0
0
0
1
i
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
t
1
TRIOMF VOOR TACTISCH ORANJE
fiens te meer steunde m-
pn defensie. De X, *ederland op
^onsPSZ'eesrt slechts'een enkele
liiu Eerdere erkennen in de maal
Zke linksbuiten Jashari Sevaar-
C de tien Stallen stopte h?*9™
aj nstander koelbloedig en bekwaam
vZ%rAe beide uVerhindin9sspelers
an Wissen op het laatste rmvmf t
de plaats gekomen van de nJhi
hfdpii^sse veteraan, die vooral tegen
«tlem van de eerste heIft kampte met
*?ebrek- maakte zijn zwakke pu"
di>- tendeels goed door een voorbeel-
*- even e'' Met Van wissen en Fransen
'tuitte --ns Serenomraeerde zwoegers
ree(js 'i de meeste Albanese aanvallen
voor het strafschopgebied, maar
V°°rho ?enoeS waren de passes naar de
•deestai na een succesvolle ingreep
sl«cht. onzuiver, zodat de opluchting
van korte duur was.
"Wijst ^"SSetrokken positie van Clavan
van Nprt i op de verdedigende taktiek
de d uerland en daarom pleit het voor
Neep°mansvoorhoede Bergholtz—Van
?®scoovHUrtsen' dat er toch nog tweemaal
mi„werd- Va" Nee trof reeds na
lak vorn-Ui doe'. Geurtsen wachtte tot
?Iïl ten«in»ïet einc'e vergeefs op zijn kans
,ah Nep toch nog te slagen. Henny
asnvniYas dit;maal de beste Nederland-
strüriifnJ Almeloër met volle in-
'ÏWakw ?oals trouwens ook zijn
rs dat deden, was gevaarlijk
Op de tweede gevaarlijke Nederlandse
aanval moest men wachten tot kort vooi
de rust. De mee opgerukte Fons van Wis
sen kreeg toen een goede kans na een
snelle combinatie van Van Nee en berg
holtz. Van Wissen dorst echter niet zelf
te schieten en plaatste bovendien onzui
ver naar Geurtsen.
en toonde herhaaldelijk zijn inzicht,
waardoor hij collega-scherpschutter
Geurtsen overtrof. Rechtsbuiten Berg
holtz vond ditmaal niet zijn normale
vorm en was slechts zelden gevaarlijk.
De Albanese ploeg, bestaande uit elf
atleten, kende de zwakte van bijna alle
ploegen uit het Balkangebied: het schie
ten was bijzonder slecht verzorgd. De
vaak snel en met fantasie opgebouwde
aanvallen werden slechts zelden afge-
i°,u,met een Sued gericht schot, omdat
- halve de uitstekende middenvoor Pano,
niemand dit onderdeel van de voetbal
sport afdoende beheerste. Vooral de bin-
?P£lers Ceco en Bushati waren mees-
',n et uussen van kansen. Overigens
oonden de Albanezen wel durf, want
U's SP"! Mema en linksback Haliii trok-
Pa^ er i'k mee ten aanval. Met
valiendpr«den deze twee de meest op-
danks fU,ren van de P'oe?t, die on-
wdn le^e tekortkomingen op eigen ter-
voor Iedere tegenstander gevaarlijk
Nederland wist dat en had maatre
gelen getroffen om niet verrast te
worden. De dreiging werd echter al
FRANS GEURTSEN
tweede treffer
j binnen korte tijd voor een groot deel
opgeheven door een fortuinlijk doel
punt van Henny van Nee, dat zowel de
Albanese ploeg als de toeschouwers
met beide benen op de grond bracht.
Eigenlijk was Van Nee volmaakt kans
loos op het moment dat hij de bal
kreeg, geheel alleen opereerde hij tnl
1 de spits van de aanval en de weg naar
I het doel werd versperd door rechts-
I back Deliallise en spil Mema. Niette-
min trok de Nederlandse aanvalsleider
onvervaard in de richting van doelman
Janku, kreeg in een onoverzichtelijke
situatie via een been van een tegen-
DAAN schrijvers
voortreffelijk
stander tot driemaal toe de bal weer
voor zijn voeten na hem kwijtgeraakt
te zijn en werd ten slotte ruimschoots
in de gelegenheid gesteld tussen Mema
en Janku door raak te schieten. Terwijl
Henny van Nee, nog beduusd over zo-
veel fortuin, aarzelend de handen in de
lucht stak staarden Mema en Janku
elkaar enkele meters verder verbijs
terd in de ogen.
De klap kwam hard aan. Op de tribu-
bunes heerste aanvankelijk een stilte, die
na enige tijd geregeld verbroken werd
door uitingen van afkeer over mislukte
Albanese acties. Toch was Albanië ge
steund door een narde wind in de rug,
bijna voortdurend m de, aanval. De haast
om de stand gelijk te maken werkte ech
ter als een boemerang, want steeds werd
een goede actie afgebroken door een on
beheerst en voortijdig schot. Een uitzon
dering vormde een goedlopende combi
natie van Pano en Vervi, die door rechts
binnen Bushati werd besloten met een
felle schuiver, die zijn doel maar juist
miste. Opmerkelijk was intussen dat ook
de Albanese spelers last hadden met het
zachte, effectvolle veld, waarop de bal
moeilijk te controleren capriolen maakte.
Na een kwartier kwam Nederland wat
meer onder druk te staan. Ster Pano
bracht met subtiele voetbewegingen
steeds vaker een medespeler in kansrijke
positie, de rushes van de buitenspelers
werden telkens dreigender en het midden
veld werd voor 100 procent Albanees ge
bied. Niettemin konden de Nederlandse
verdedigers bijna steeds met forse trap
pen het terrein zuiveren. Echt gevaarlijk
werd de situatie pas nr bijna een half
uur spelen, toen rechtsbuiten Vervi
als een raket tussen Veldhoen en Schrij
vers doorschoot, op weg naar een diepte
pass van Pano Pieters Graafland redde
door snel uit te lopen. Het kostte een
hoekschop, waaruit de gretig meer naar
voren gekomen Halili een kans kreeg.
Nu was er een flitsende uitval van
Pieters Graafland nodig om de Neder
landse voorsprong te handhaven. De
Feijenoorddoeiman toonde in deze perio
de zijn grote klasse door ook nog een van
richting veranderd schot uit de boven
hoek te ranselen en een hoge voorzet van
Vervi bekwaam te grijpen. De kopbal
waarmee rechtsbinnen Bushati een door
Jashari genomen vrije trap omboog, was
echter ook voor hem onbereikbaar, doch
nu ging de bal juist enkele centimeters
naast.
De rechtsbuiten Vervi opende de ge
beurtenissen van de tweede helft met een
uiterst gevaarlijke voorzet, die door
iedereen werd gemist. In de volgende
minuten trokken de Nederlandse verde
digers Israel en Schrijvers de aandacht
met een aantal voortreffelijke ingrepen,
waarbij Schrijvers de doorgebroken Pa
no pas op het laatste moment tot staan
bracht. Uit teleurstelling over de maar
steeds uitblijvende gelijkmaker werden
intussen enkele Albanese spelers geprik- I
keld. Bushati meende eenmaal in het zit
vlak van Piet Fransen de bal te zien en
Jashari bleek Peter Kemper ook ai niet
zo erg te mogen.
Nederland begon pas na een kwartier
weer aan tegenaanvallen te denken Van
Nee miste een paar kansen, waarna Piet
Fransen voor sensatie zorgde door bijna
te scoren met een schot van grote af
stand. De kleine doelman Janku liet na
melijk zeer onvoorzichtig de bal eerst nog
stuiten en moest daarna een reuzensprong
maken om een treffer te voorkomen. On
middellijk daarop volgde de enige knap
pe rush van Bergholtz met als besluit
een daverend schot, dat de maagstreek
van Janku teisterde. Steeds meer kwam
Nederland nu in de aanval. Een slim ge-
nomen vrije trap van Geurtsen leverde
bijna een doelpunt op en Van Nee zocht
het doel zes minuten voor tijd een meter j
te ver naar links, na door Bergholtz met
een kopbal gelanceerd te zijn.
mm
py
Tottenham-Ch»l«oa
r—3
Sheffield U-Arsenal
Everton-Blaekbum R.
Stoke C-Leïceiler
West Ham-Sheff. W.
Birmingh.-Blockp.
Burnley-teeds U.
W. iromw.A-Uverp.
AlbaniS-Nedorlcnd
HambTs .V ,-KaisersL
10
Stuttgart-Werder
FXTKöMCorlthihe
Hortha-Melderlch
Hannov.-Schalke'M
Bnr.Dortm.-Eintr.Fr.
ROTTERDAM, 26 okt. Aan de Sport-
toto van deze week namen 552.342 per
sonen deel, die 646.087 inlegden. Geen
meldingen voor de eerste prijs 117.265)
elf meldingen voor de tweede prijs
(63.962) en twintig kandidaten voor de
derde prjjs 31.981).
AMSTERDAM, 25 okt. Nauwelijks
twee uur terug op Nederlandse bodem
heeft de Amsterdammer Gerard Koel,
die in Tokio met Jaap Oudkerk, Henk
Cornelisse, en Cor Schuuring een bron
zen medaille behaalde in de ploegachter
volging, een spontane huldiging onder
gaan van zijn buurtgenoten Koel werd
ingehaald door een drumband en voor
de deur van zijn ouderlijk huis werden
hem enkele geschenken aangeboden De
hevige regenbui, die net was losge-
e„ 5ret aan de Jacob van
Lennepkade niet drukken.
min,?.aandijk viel Toos Beumer, bronzen
^en wZI"ïai'eS (4 x 100 m- vriJe slag)
een feestelijke intocht te beurt. Het pro
tocol week niet af van de doorsnee hul
diging: muziekkorps, open auto, veel
bloemen en geschenken.
Het Amsterdamse Studenten Corps
zal vanavond de leden van de roei
vereniging Nereus, Blaisse en Veene-
mans, die met de ongestuurde twee be
slag legden op het Olympisch 'zilver,
huldigen. De twee roeiers worden met
een optocht van het Nereus-clubgebouw
naar de sociëteit Nos Iungit Amicitia
aan de Sarphatistraat ingehaald. Daarna
j volgt een receptie. In Hengelo wordt
I woensdagavond Hoekstra gehuldigd.
