Op Elburg Ver omca Engeland Gouden vulpenset voor Olympische judodocent Geesink is een brokje CIOS" Door gas bedwelmd Fascinerende voorstelling van „Na de zondeval" Prachtig spel van My ra Ward cn Paul Steenbergen meuwe man house of enqiand Agenda voor Haarlei en omgeving 5 sec. na 5 maanden ONSON Bij repareren van ijskast TWEE AUTO'S BOTSTEN Officiële opening door mr Reinink Haagsche Comedie in Haarlem Burgerlijke Stand Haarlem Lager krediet beschuttende werkplaatsen Hartewens-festival JlOUSe en de J' .k tUW N m jlÊi WASSERIJ DUYN PAGINA 3 OVERVEEN, 17 nov. De ClOS-gemeenschap heeft olym pisch en wereldkampioen judo Anton Geesink een gouden vulpen set geschonken. Op de pennen waren de vijf olympische ringen en het embleem van het CIOS gegraveerd. Geesink, die elke maandagmorgei. vier lesuren op het centraal instituut voor de op leiding van sportleiders aan de Duinlustweg geeft, werd aan het einde daarvan maandagmorgen gehuldigd in aanwezigheid van de gehele gemeenschap. In de recrea tiezaal sprak de heer W. Dooyes, directeur van het CIOS, de judo docent toe. Spreker meende, dat bij de vele huldigingen die Gee sink inmiddels heeft ondergaan, het CIOS beslist niet kon achter blijven. Geesink is een brokje CIOS, dat hij mede in Tokio heeft vertegenwoordigd. De heer Dooyes noemde ook namen van oud-cursisten van het CIOS, die direct of indirect bij de spelen be trokken zijn geweest. De Ronson Varaflame Premier geeft u op een vulling 5000 regelbare vuurtjes. Hoog voor pijp, laag voor sigaret, tussenin voor G^n^i h£ Sï" 5 sec°nden. Klaar, as. Dit is het smaakvrije butaan waarvan Havana s houden. Mechanisme? Als een Honson het niet doet móét het gas op zijn dat weet men overal ter wereld. Waarsch^ SC^aarT" k,est u voor de volgende Er fs at een Ronson Varaflame vanaf f 27.50 De directeur van CIOS, de heer W. Dooyes, overhandigt judo docent Anton Geesink een gouden vulyenset. Paul Steenbergen als Quentin en Anne-Marie Heyligers (Holga) in Arthur Millers „Na de zondeval". New Military Look Ziehier wat er gebeurt als de mode- Alléén het allernieuwste, alléén het allerbeste! Films Muziek Toneel Tentoonstellingen L3 u£ Z°ndag van de van died bui'S is een dominee, beschul- raad oversPel! door zijn kerke- ziin er®°rdeeld om in het openbaar kwikI°'Y*e te belijden. Deze onver- l)laat»„ 1 gebeurtenis heeft zondag maai ^evonden in een meer dan nor- VoIo-pnSe^ul^e kerk. Gisteren is ver- de officiële aanklacht tegen dominee ingetrokken. in ei? .eft dus in Elburg het recht boete11 nd genomen. In naam van Werd' sc"Uld, vergeving en genade scha«^een,mens genageld aan de ]jn„ dpaal der publieke belangstel- me;wt0en het allemaal voorbij was, Ven* een üd van de kerkeraad, te- dat m rgemeester van Elburg, op, künnp«n kwestie beter intern had ook "doen. Dat had de kerkeraad WH rif ?1' kunnen bedenken. Hebben lanv o- ?,andpaal immers niet al heel geleden afgeschaft? diSfu"re?.de ket weekeinde is het ra- bij j f Norderney, nauw betrokken hica zendingen van radio-Vero- hen 'j p stormweer enige tijd bin- ren fe Nederlandse territoriale wate- ihstalf^66^- ®e Nederlandse officiële than ies w'sien dit, hadden het al ben ,..Unnen weten. Niettemin heb- praai„'i nagelaten het radio-schip te Vla»- n\Cn ie informeren onder welke ferine ef„^aa?t- Een vraag. die de re- ^amBPi j s de aandrang van vele killing ,en n°g steeds niet heeft en beantwoorden. baJh?e'1'ikt men deze houding met de land 'kSems waarmee het REM-ei- t0eJi bedreigd wordt, dan zijn wij niet We' gene'£d ons af te vragen w uelke maten er nu eigenlijk ge- ten wordt. doo? P.lenwe Britse premier heeft ^ake Zlin minister van Buitenlandse siti" laten weten, dat hij even po- staat g?sen.over een verenigd Europa ,sijn conservatieve voorgan- biet hiï» unnen aan deze verklaring 4an een^n^-er veel waarde hechten, ►en econ eenwording zal toch laan vnn,.„?isch en militair Ji?e Wat en militair samen- Hioeten gaan. En met na- bieu-^g1 R i eerste betreft heeft de Voerrechtfnitse regering door de in- drastisch tl op ,?en aantal artikelen ten blijken, al meteen la- bectaat tnswr. i. nogal verschil Woorden h3ar daden en haar Niiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiin (Advertentie) BINNEN 1 WEEK RETOUR HH Geesink weet ook, vervolgde de heer Dooyes, dat roem beperkt is. Dat weet ook Kick Smit, eveneens docent op het CIOS en bij de huldiging van Geesink aanwezig, die destijds als een groot voetballer in Nederland werd bejubeld (Advertentie) Haar als anderen hen voorbij streven is het met de roem gauw gebeurd. De heer Dooyes verheugde er zich daarom over, dat Geesink met beide benen op de grond blijft staan, de werkelijkheid ziet, zich niet laat beïnvloeden door op dit mo ment uit de lucht vallende, verlokkelijke aanbiedingen, maar rustig op zijn eigen wijze op de door hem uitgestippelde weg voortgaat om zijn toekomst verder op te bouwen. Zijn ontwikkeling als sportman bjejd gelijke tred met zijn verdere geestelyke ontwikkeling. Een ontwikkeling, die voor de eenvoudige man uit wijk C in Utrecht de heer Dooyes meende het nu ge rust zo te mogen stellen geleidelijk- aan is gegaan. De heer Dooyes stelde Geesink als voorbeeld voor de cursisten, die misschien geen kampioen in de sport, maar wel een topman in de sportleiding kunnen worden. In korte eenvoudige bewoordingen dankte Geesink de ClOS-gemeenschap voor de huldiging en het geschenk. Hij zag in elke huldiging een bepaald karak ter. Geesink apprecieert de huldeblijken; zonder deze hulde zou, naar zijn me ning, veel van de glorie van Tokio ver loren gaan. HAARLEM, 17 nov. Op de krui sing Delftlaan - Kleverlaan - Westeliike Randweg zijn gisteravond omstreeks zes uur twee personen tegen elkaar ge botst. De bestuurder van één van de auto s, de 44-jarige glazenwasser A. v. d. M. uit IJmuiden, reed met flinke gang op het kruispunt door het rode stop licht. Even later raakte hij een tweede per sonenauto, bestuurd door de 35-jarige etaleur C.B. uit Haarlem. Deze auto draaide verschillende keren om zijn lengte-as en kwam tenslotte op zijn wielen tot stilstand. De bestuurder van de auto klaagde over pijn in de rug en werd naar huis gebracht. In de andere auto raakte de 33-jarige glazenwasser R.R. uit IJmuiden gewond aan het ge zicht. Hij moest in het St.-Antoniuszie- kenhuis in IJmuiden worden opgeno men. Beide personenauto's werden zwaar beschadigd. BEVALLEN van een zoon: 13 nov.: H. van Westerhoven-van Merkenstein; 14 nov.: K. F. M. van Marken-Lie- brecht, G. Njjssen-van Beek, R. M. A. G. van Stejjn-Baatsen; 15 nov.: S. J. M. Silvis-Steffens16 nov.: J. C. Hogen- doorn-de Wolf, C. Hermans-Cohen, F. P Mooijekind-Floris. BEVALLEN van een dochter: 13 nov.: H. Wolters-van der Kraats; 14 nov.: W. G. van Schagen-Eliesen, J. C. Burghout-Jansen, E. E. Vosse-Hoff, S. J. Lammers-Slikker; 15 nov.: C Ineke- van den Kerkhof, A. C. M. Gerritsma- Erkamp, E. G. Fens-Kuvener; 16 nov.: R. L. de Zwart-Stegeman. ONDERTROUWD: 16 nov.: R. Blom en L. P. Stehouwer, J. C. G. Eicbhorn en M. W. H. Poelgeest, F. J. Lieben en N. Nieuwpoort, R. C. Groot en J. J. Kozijn, H. J. van Leerdam en A. C. van Donselaar, A. J. Feringa en Th. Witteveen. GEHUWD: 16 nov.: J. A. van Leuven en W. M. Boerée, J. F. M. van den Berg en G. C. M. Tuijn, P. G. van En gelen en C. A. Rood. OVERLEDEN12 nov.M. C. van Immerzeel-Nijman, 71 j., Gasthuis vest; 13 nov.: E. Schreuder-Furnée, 71 j., Gasthuisvest, J. M. de Kok-Springer, 79 j., Borneostraat, A. R. C. Radema- ker-Meeter, 92 j., Westerhoutpark, A. M. Geuze-de Hoon, 86 j., Hazepaters- laan; 14 nov.: L. de Mon-Kuit, 74 j., Saenredamstraat 62 zw., C. Bernard- Karman, 72 j., Gasthuisvest; 15 nov.: J. van Baaren, 79 j., Gen. de la Reij- straat; 12 nov.: M. Kujjken-Le Noble, 85 j., Hazepaterslaan, H. M. Corbet, 74 j., Prins Mauritslaan; 13 nov.: H. P. Gorissen, 46 j., Gasthuisvest, J. Oost- wal, 65 j., Obistraat, J. A. Niterink, 40 j., J. H. Leopoldstraat, C. Rijnsburger, 23 j., Kamperlaan: 14 nov.: Th. van dei- Weide, 73 j., Wilhelminapark; 15 nov.: P. Breeuwer, 70 j., Spruitenbosstraat, f! Knol, 77 j., Gasthuisvest. HAARLEM, 17 nov. Aan de Haar lemse gemeenteraad wordt gevraagd een krediet van 39.500 ten behoeve beschuttende Werkplaatsen in te trekken. In april van dit jaar voteerde ae raad dit bedrag voor werken aan de werkplaatsen aan de Schalkwijkerweg. Cr.t>. zpn van oordeel, dat de in het kre diet uitgetrokken bedrag ad 37.000 voor ÜÜlS yan de bestrating niet is et beschikbaar gestelde hfafhf r^°fn daarom worden terugge- 2-500- Voorts wordt de raad voorgesteld in te stemmen met het voor- beroeP te gaan tegen het bezwaar- scnriit van mevrouw C. M. Tijsterman- ,te£en de aanschrijving van rvfnf vff met betrekking tot de wo- fenf orgstraat 15 rood te Haar- HAARLEM, 17 nov. Een inwoner van de Ber'kheidestraat zocht gistermid dag tevergeefs naar de motor in zijn ab- sorptie-ijskast, toen hij het apparaat wil de repareren. Hij had al vele onderde len gedemonteerd, toen hij een bol ont dekte. Hij dacht de motor, die er trou wens helemaal niet inzit, te hebben ge vonden, en begon opgelucht een leiding los te maken. Hij hoorde een fel gesis en kort daarna werd hij bedwelmd door kwalijk riekend gas, zwavel-dioxyde, dat met grote kracht naar buiten spoot. De brandweer moest er met persluchtappa raten aan te pas komen, om de ijskast op straat te zetten. De reinigingsdienst werd gebeld en die nam de kast mee. HAARLEM, 17 nov. Het „Harte wens-festival" dat op 28, 29 en 30 de cember in Haarlem wordt gehouden, zal op maandagmorgen 28 december in de Gravenzaal van het stadhuis in Haar lem officieel worden geopend. Mr. H. J. Reinink, directeur-generaal voor de kunsten en voor de buitenlandse cul turele betrekkingen, zal de opening ver richten in het bijzijn van talrijke geno digden en een deputatie van de jeugd. De deelneming aan het festival is zo groot, dat aanmelding niet meer kan geschieden, behoudens uit de pro vincie Noord-Holland, echter alleen voor jongens om een teveel aan meisjes^ te voorkomen. Deze grote belangstelling van de jeugd betekent, dat ruim 1200 jongeren uit alle delen van het land ge hoor hebben gegeven aan het initiatief van Henri Arends, dirigent van het Noordhollands Philharmonisch Orkest. Hun medewerking aan het „Harte wens-festival" hebben nog de volgende kunstenaars toegezegd: Ingrid Haebler, Daniel Wayenberg, Stefan Askenase, Frans Bruggen, Piet Kee, Carmenci- ta Lozada en Theo Olof. GEEN SPREEKUUR De Haarlemse wethouders W. F. Happé en J. A. Schip pers zijn verhinderd deze week spreek uur te houden. GEEN- SPREEKUUR Mr. J. C. C. W. Hijszeler, wethouder te Bloemendaal, zal aanstaande woensdag geen spreek uur houden. HAARLEM, 17 nov. Het houten brugdek van de Prinsenbrug zal worden hersteld. De laatste tijd veroorzaakten losliggende onderdelen veel lawaai, wan neer het zwaardere verkeer passeerde. Met ingang van vandaag zal de brug in verband 'met werkzaamheden voor tweederde van de rijbaan worden afge sloten. Éénderde blijft voor het verkeer beschikbaar, dat tijdelijk zal worden ge regeld met behulp van verkeerslichten. De regeling geldt alleen voor de uren tussen 8 uur 's morgens en 5 uur 's mid dags. De werkzaamheden zullen vermoe delijk 6 weken duren. HAARLEM, 17 nov. Het zal vol gens Arthur i ilier nog jaren duren, voor mën begrijpt, dat zijn stuk „After the Fait dat m de Nederland se vertaling de titel „Na de zondeval" heeft meegekregen, niet is wat men denkt. Dat begrip is dus weggelegd voor een volgende generatie. Wij moe ten ons bij onze eigen gedachten hou den, bij de indrukken, die de voor stelling van de Haagsche Comedie, gisteravond m een stampvolle stadsschouwburg, ons heeft nagelaten. Miller heeit het verhaal verteld van een man, die zien via een echtschei ding heeft l?sgewrongen van een koele, uiterlijk ongeëmotioneerde Louise. Daarna is hij getrouwd met het volkse sex-meisje Maggie. Zij beneemt zich het leven door het in nemen van een te zware dosis slaap pillen. De derde vrouw, aan wie hij vervolgens zijn persoonlijke vrijheid wil prijsgeven, is Holga, een Oosten rijkse archeologe. Met de vraag of hij - de advocaat Quentin - voor de derde maal die stap zal doen, begint het stuk. Miller moet er nogal boos over ge weest zijn, dat de kritiek in Amerika teveel het accent legde op de autobi? grafie, welke dit stuk schijnt te ziin Iedere schrijver maakt gebruik van ziin eigen ervaringen, zegt Miller. Met die persoonlijke ervaringen wil hij sipf-hfe een algemeen menselijk probleem aan de orde stellen zonder met een odIos sing voor het voetlicht te komen Dat zal allemaal wel waar zijn, maa"' voor ons, die zover van zijn persoonlijk leven afstaan, is het bijna onmogelijk niet aan een autobiografie te denken De figuur van Maggie is bij voor belld zo identiek aan die van Marilv.i roe, dat haar geest als h7t wl?e Tast" baar op het toneel aanwezig is Quentin, de hoofdfiguur, js 'hjer de naar zekerheid en waarheid zoekende man. Hij praat tegen iemand tegen het publiek, tegen buitenstaanders. Hij vertelt van zijn leven, dat fragmenta risch, zonder een logische volgorde, in beeld wordt gebracht. De ene keer lijkt het, of hij zich wil rechtvaardigen, de andere keer, of hij zich in staat van beschuldiging stelt. Meestal zweeft hij daartussen: de ene vraag roept de an dere op, het goede antwoord schijnt hij niet te vinden. Wat is zijn plaats in het leven? Hoe kan hij verder leven? Hoe heeft hij geleefd en hoe zal de toe komst zijn? Allemaal mooi-klinkende vragen, die erg literair gesteld zijn en daarom on waarachtig aandoen. Want doodgewoon geanalyseerd komt het verhaal hierop neer, dat een man twee vrouwen aan de kant heeft gezet, omdat hij genoeg van ze had, en nu overweegt, of hij die „ellende" met een derde zal be ginnen. Maar zo ordinair wil Miller het niet stellen. Hij zet er diepzinnige the orieën over op met een philosophie, die indrukwekkend en heel intellectueel aandoet, maar die weinig of geen in houd heeft. Daarom gaat de toeschou wer met een leeg gevoel de pauze in. Hij is bezig gehouden met een zo per soonlijke geschiedenis, dat hij er moei lijk iets algemeen-menselijks in kan ontdekken. Tot dan toe is Quentin een man met een masker geweest, die er gens denkt zijn theorieën waar gemaakt te hebben. De ontmaskering komt daarna. In het duel met het volkse, ongecompliceerde meisje Maggie. Haar is de rol toebe deeld om de onmacht van de mens te demonstreren. Zo wil Miller dat. En dat gebeurt ook. Maar wat ook gebeurt is de nog grotere ontluistering van Quen tin zelf. De onmacht van het meisje is eerlijk, zoals alles eerlijk aan haar is. De oneerlijkheid van Quentin komt er des te scherper door uit. Miller laat Quentin zeggen, dat iemand, die zelf moord pleegt ook een ander vermoordt. Daarmee heeft hij feitelijk alles ge zegd. Het is vooral het tweede deel van de voorstelling, waarin de toeschouwer, die van de tragedie deelgenoot gemaakt wordt, in Miller gaat geloven. Waarin hij hem tenminste volgen kan en hem wil geloven. Het eerste deel is Je cere braal en te intellectualistisch. Het wer kelijke drama komt er niet uit. wet blijft achter woorden schuil gaan. Het drama breekt pas in het tweede deel los, maar dan ook wel zo recht opde man af en explosief, dat de .toeschou wer er onvergetelijke herinneringen overhoudt. Paul Steenbergen was hier met al leen de scherpe en op verrassende nuances bedachte regisseur. Hij was ook de hoofdfiguur. H« speelde Quen tin op een meesterlijke wijze, intro vert en snakkend naar leven. Zijn smotste kracht bewees hij m het tweede deel, toen hij Myra Ward als Maggie tegenover zich kreeg. Toen pas kwam een dramatische bewogen heid los, die wij lange tijd niet meer ervaren hebben. De Maggie van My ra Ward werd een ontroerende niet temin volkomen geladen creatie: een fel levende vrouw, alleen bedacht op het heden, die het leven, waarin an deren haar gestuurd hadden en dat ook haar ondergang werd, niet aan kon. Die twee hebben de voorstelling ge maakt. De verdere rolbezetting was overigens ook sterk van kwaliteit. Daar door werd „Na de zondeval" binnen het expressieve decor van Hep van Delft een fascinerende voorstelling, waarvan ons begrip later vermoedelijk door een volgende generatie gecorri geerd moet worden. Wij houden het nu bij onze eigen indrukken. W. HELVERSTEIJN. (Advertentie) 7.' '7x7 'n militante toon aanslaat: een "light brigade" demi van velours, in earner, zwart of blauw. Val aai) - we hebhen er amper genoeg voor een peloton. v.a. 189.50 CINEMA PALACE: Love in Las Veeas 14 jaar. 2, 7 en 9.15 uur. FRANS HALS: Some like it hot, str. volw. 7 en 9.15 uur. Dinsdag 8 uur. Wo. 2, 7 en 9.15 uur. LIDO: Gisteren, vandaag en morgen, volw 2, 6.45 en 9.15 uur. LUXOR: Mondo Cane II, volw. 2, 7 en 9.15 uur. REMBRANDT: Zoeloe, 14 jaar. 2, 7 en 9.15 uur. ROXY. t.m. woensdag: Meisjes op het slechte pad, 18 jaar. STUDIO: Een mes in het water, 18 jaar. 2.15, 7 en 9.15 uur. MINERVA: De jongen uit het wilde wes ten, alle leeftijden, wo. 2.30 uur. T.m. woensdag: Der Czardaskönig, alle leeftijden, 8.15 uur. Dinsdag 17 november Concertgebouw. 8.15 uur: NPh.O. o.l.v. Marinus Adam. Solist: Hans Richter Haaser, piano. Woensdag 18 november Concertgebouw. 8 uur: 9onc0HLcdOf?^iirc" arbeiders zangver. ,,De stem des volks o.l.v. Dick Dekker. M.m.v. Simon C. Jansen, orgel. Donderdag 19 november Concertgebouw. 12.40 en 1.30 uur: Kunst- commissie voor voortgezet onderwijs: m- struktief orgelconcert. Dinsdag 17 november Stadsschouwburg. 7.30 uur: Gezelschap Ronald Wagter net „Nederlandse Spoor wegen". Woensdag 18 november Stadsschouwburg. 7.30 uur: Gezelschan Ronald Wagter met „Nederlandse Spoor wegen". Donderdag 19 november Haarlemse weer- en sterrenkunde Kring. Drs. L. D. de Feiter spreekt over „De Van Allengordeis. Aula v/h Lourens Costerlyceum. 8 uur: Ouderver. Lourens Costerlyceum. Lezing door de heer J. v. d. Griend, ^^erwerp „Ouderen en jongeren in een veranderde wereld". Woensdag 18 november Frans Halsmuseum. 8 uur: Volksuniversi teit; cursus Kunst en Cultuur m bet oude Egypte. Donderdag 19 november Frans Halsmuseum. 8 uur: Volksuniversi teit- Dr. J. W. Sehulte Nordholt, lezing over ..Het rassenprobleem in Amerika en Afrika". Kennemer Lyceum. 8 uur: Buurtvereni- ffing .Overveen", de heer J. Voerman spreekt over politie het werk achter de schermen. Frans Halsmuseum: Werken uit de Haar lemse school van de 16e t.m. 19e eeuw. Bijzondere collectie werken van Frans Hals. Dagelijks van 10-5 uur. Avondopenstelling alleen zaterdags van 8.30-10.30 uur Zon dags van 1-5 -ur Prentenkabinet, Frans Halsmuseum Wer ken van o.a. Leo t.estel, Jozef Israels, Weis senbach, Bosboom. Breitner, Mondriaan, Piet Wiegr an Tot en met 30 nov Teyiers Museum, Schilderijen 19e en 2Ue eeuw Tekeningen Nederlandse Italiaanse f" Fr^se, school, 16e t.m 19e eeuw Fossie len Natuurkundige instrumenten Geopend op werkdagen, behalve maandag 11-3 Bisschoppelijk Museum, Jansstraai 76; Oude religieuze kunst schilderijen, middel- eeuwse beeldhouwwerken. Van 10-12.30 en van 1.30-5 uur (behalve maandag) Zon- en feestdagen van 2-5 uur Woonhuis Jacoous van Looy, Kleine Hout weg 103: Het voormalige woonhuis var. de schilder-schrijver Jacobus van Looy Ge opend donderdags van 10-12.30 en 13.30-17 w uur Zon- en feestdagen van 2-5 uur Stadsschouwburg. 8 uur- Toneelveremorno I Vishal: Expositie van tekeningen, fat?'*. •Z.O.D. met „Allerzielen" emgmg en 1 maquette van Le Corbusier poete total. Geopend dagelijks van 10-5 uur- Zondag van 1-5 uur. (t/m 13 december). De Ark: Schilderijen en gouaches van J. J. Doeser. Dagelijks van 10- -8 uur. V DIVERSEN: Dinsdag 17 november Lorentzlyceum, Santpoorterplein. 7.45 uur:

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1964 | | pagina 3