CARTERS
omroepers
Sensationeel!
medium dry
elders 1.-; bij AH 89
Gelderse Hom
Corned Beef
Gehukt gebraden
Mager Spek
Goudse Kaas
AH-Rookworsl
Sperziebonen
Appelmoes
Choc. Repen z
Toiletpapier 4
Eerste druk exemplaren Encyclopedie uitverkocht
Nieuwe oplage ter perse
„De Ruimte"
f
t
f
f
LERAAR(ES) Duits
Jongens of meisjes gevr.
STADSSCHOUWBURG
?ALÉ
NU
EERSTE DEEL GRATIS
REUZEPAK
500 GRAM
m
Wees prijsbewustkom ook naar
Chronische
hoofdpijn?
Handelsinstituut WIC0
Chemische wasserij J. L0TTGERING N.V.
EEN TYPISTE
„Ik kijk scherp
naar de prijs...
...en Iet terdege
op de kwaliteit!"
fl-'WAT Van lage prijzen alleen, daar komt de moderne
w l f? vv huisvrouw niet meer van onder de indruk.
De laagste prijs voor de beste kwaliteit, daar gaat het haar om. Wees ook prijs- en kwaliteitsbewust;
kom ook naar Albert Heijn! Winkels vol voordelen. Deze advertentie geeft u alvast een indruk.
4
PAGINA 10
1. Rodrigues Pereira
Kunstgebitten
Spoedrepaxalie
voor eenvoudige bezigheden.
Amsterdamsevaart 30 A
j.a$ van d®
U xoett het ^Katholiek®
Nedet\ands®ot Be(0eps-
't staat in de Piusalman
NEDERLANDS DANS
THEATER
„WIE IS BANG VOOR
VIRGINIA WOOLF"
Salaris volgens rijksregeling.
Sollicit. te richten aan bovengenoemde inspecteur.
Persoonlijk bezoek na oproep.
Betrekkingen gevraagd
leerling-herenkapper
tandarts-assistente
Betrekkingen aangeboden
Uitzendbureau Areas
JUFFROUW
2e en 3e bedienden
MNL. PERSONFEL
METAALDRAAIER
WERKSTER
FLINKE MEISJES
WERKSTER
Jongens of meisjes
kantoorbed. (vrl.)
JUFFROUW
FLINKE KRACHT
ervaren chauffeur
CHAUFFEUR-
KOLENWERKERS
Te koop aangeb.
Piima
hennei
jonge
Zwarte Piet-pak 75
Kenwood
keukenmachine
degelijk kosthuis
BOX OF GARAGE
Overweldigend is de belangstelling voor de 16-delige
Gouden Horizon Encyclopedie in kleur! De eerste
druk van deel 1,2 en 3 is al uitverkocht, de tweede druk
is ter perse. Wacht niet, reserveer nu üw exemplaren.
Vraag waardebon in de AH-winkel. Dan kan dit prachtige
standaardwerk u niet ontgaan!
2.95
Prijs per deel slechts
bij 250 gram Perla-Koffie
AIS
Van uniek boekwerk nog slechts
3.000 exemplaren beschikbaar
De geschiedenis van
Bij AH slechts
SERVEERSTERS
GEHUWDE DAMES
Huisdieren
PAPEGAAIEN
JAPONNEN
vanaf 2.p. w.
„Jorzolino" en
„Cindarella"
Meubelen, Hujsraad en Kleding
HERENDEMI'S
v.a. 2.p. w.
electrische deken;
ZWAKSTROOM
ONDERDEKEN
VAN MEEUWEN
Beddenspeciaalzaak
„ERRES" BV 4
Een goede
NACHT WACHT
VAN MEEUWEN
MOEDERS
MANTELS
vanaf 2— p. w.
Autó's, Motóren,
Bromfietsen e.d.
TECTYL
Anticondensruiten
H.M.W. en Mobylette
Sterke jongensfiets
brommers, motoren
en scoote's
Motorhandel Jansen
BMW 700 LS
10 rijlessen a
voor 62.50
60 min.
VERLOOFD:
LYNN GLENDINNING
PETER VAN TH TEL.
IB november 1964.
10 Glendinninx Road -
Pinetown Z.-Afrika.
306 Fenbury Erskine
Terrace - Durban, Z.-Afrika
1934
1964
Ter gelegenheid van het 40-
jarig huwelijk van onze ge
liefde ouders
W. B. DUBOIS
en
M. DUBOIS—SCHTJURMANS
lal op zaterdag 28 november
om 9 u. een H. Mis uit dank
baarheid worden opgedragen
in de parochiekerk van de H.
Willibrord, Beukelsdijk 177.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Rotterdam,
Middenhoefstraat 11a
Gelegenheid tot feliciteren
's middags van 2-3 Uur in de
taal Jachthuisstraat 30.
WELLICHT IS UW
GALT0EV0ER ONVOLDOENDE
Deze is onmisbaar voor de goede werking,
het evenwicht en de gezondheid van het
organisme.
Te weinig gal verstoort dit evenwicht. U
gaat aan hoofdpijn lijden.
Doe dan de kuur met Carters Pilletjes.
Plantaardig en zacht, wekken zij de gal
op en zorgen voor de toevoer er van in
de darmen. U voelt zich weer prettig en
in een zonnig humeur.
PILLETJES
Zakdoosjef 1.45 - Familiedoos f 2.90
Met droefheid geven wij U kermis dat, na een
kortstondige ziekte, voorzien van het H. Sacrament
der zieken is overleden onze lieve moeder en groot
moeder
AGATHA CORNELIA MARIA VAN GENT
Weduwe van de heer Amoldus Johannes Martinus
Zoetmulder
in de leeftijd van 89 jaar.
Rotterdam: S. J. T. Zoetmulder
M. ZoetmulderHagtmgius
Irene - Steef en Karen.
Schiedam: H. P. J. Zoetmulder
M. J. C. M. Zoetmulder
V-incent.
Hans-Peter, Marjoos en
Liesbeth.
A- J. M. Zoetmulder
D. P. ZoetmulderSlavenburg
Martin, Ingrid, Dorit en
Vicky.
Schiedam, 17 november 1964
„Huize St. Liduina",
St. Liduinastraat 20.
Wij bidden voor haar zielerust woensdag- en don
derdagavond te half 8 in de Kapel van Huize
St. Liduina-
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen op vrijdag 20 november te half 11 in
voornoemde Kapel, waarna de begrafenis zal ge
schieden op het R.K. Kerkhof Vlaardingerdijk 50
te circa half 12 in het familiegraf.
Gelegenheid tot condoleren woensdag- en don-
dagavond na het bidden in Huize St. Liduina en na
de begrafenis in de ontvangkamer van het
kerkhof.
Met droefheid geven wij u kennis dat, na een
kortstondige ziekte, voorzien van het H. Sacra
ment der Zieken is overleden onze zuster
AGATHA CORNELIA MARIA ZOETMULDER-
VAN GENT
in de leeftijd van 89 jaar.
I. van den Eelaartvan Gent
M. van den Eelaartvan Gent
Schiedam, 17 november 1964
Huize St. Liduina.
Met dien leedwezen geven wij kennis van het
plotseling overlijden, na tijdig voorzien te zijn
van de H. Sacramenten der stervenden, van onze
lieve zuster en tante, mevrouw
MARIA JOHANNA KEETMAN
weduwe van de heer Petrus de Barbanson
Hoorn, 17 november 1964
Draafsingel 42
Uit aller naam:
Fam. Keetman
Fam. de Barbanson
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen vrijdag 20 november 11 uur in de pa
rochiekerk van de H. H. Cyriacus en Franciscus
te Hoorn, waarna de bijzetting in het familigraf.
Rozenkransbidden woensdag- en donderdagavond
om 7.30 uur, Draafsingel 42. v
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van het zeergewaardeerde lid van ons
bestuur, de Heer
GIJSBERTUS JOHANNES GOES
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
Amsterdam, 14 november 1964.
Het kerkbestuur der parochie
van de H.H. Martelaren van
Goroum.
W. Burghouwt,
pastoor-voorzitter
H. M. Velthuyse
G. J. Roos
P. J. van Rijn.
TANDARTS
AFWEZIG tot DONDERDAG
26 NOVEMBER
In 1 uur gereed
Leidsevaart 82 - relet 15634
vraagt voor direct
conversatie en handelscorrespondentie.
Jan G\jzenkade 184-186 - Haarlem - Tel. 63450-63451
ADRESBOEK VAN KATHOLIEK NEDERLAND
Omvang 1030 pagina's Prijs f 24.75
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij de
N.V. Drukkerij De Tijd Amsterdam
N.Z. Voorburgwal 65-73 - Telef. 2213
Vrijdag
20 november
8 uur
Zondag
22 november
8 uur
NEDERL.
COMEDIE
Frogr.: Petite suite, Molema/Hurnik,
SONATE A TROIS, Béjart/Bartök,
RECITAL Harkarvy Bach, OMNI
BUS, v. Manen/Getz, Sauter.
v. E. Albee. Regie: H. Bentz v. d. Berg
Met: Ank v. d. Moer, Femke Boers-
ma of Petra Laseur, Han Bentz v. d.
Berg, Hans Boswinkel of Will v.
Seist.
Prijzen: 1,25 tot f 7.- (a.i,Coupons geldig. Plaats-
bespr. 2 dagen tevoren van 10 tot 15 u. Tel. na 12 uur.
Deze permanent ls Ideaal voor uw haar omdat ze
vochtbestendig is en niet kan kroezen. De permanent
voor dun, slap en moeilijk haar.
Ook onze andere permanenten,
Capwave en Goldwave, zijn uitstekend.
Verven
Spoelingen
Blonderen
Moderne Coiffure
Stuyvesantplein 1
Telef. 55575
Buslijn 2
Ten kantore van de
INSPECTEUR DER DOMEINEN te HAARLEM,
Wilhelminastraat 66, kan worden geplaatst:
Plaatsing geschiedt 20 eefot per
mm-hoogte.
Opgaven kunnen worden gedaan aan
ons Hoofdkantoor, aan onze bijkan
toren en agentschappen, aan de
erkende advertentiebureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze adverten
ties worden niet verstrekt.
Biedt zich aan
alléén voor de middaguren
en zaterdags de gehele dag.
Telefoon 42692.
Ervaren
biedt zich aan voor hele of
halve dagen te Castricum of
omgev. Br. ond. nr. K 39953.
vraagt met spoed: typisten
steno-typisten, adm. perso
neel. Aanm.: dagelijks van
9-12 en 14-17 uur. Nieuw
adres: Peperstraat 36, Be
verwijk (t.o. St.-Jozef-Rust
oord). tel. 26501.
Een beschaafde
gevraagd voor verkoop en
lichte administratieve werk
zaamheden. Krouwels, Wa
genweg 78, telefoon 12576.
Heynis, automatieken-ban
ketbakkerij. Gr. Markt 19 vr
Argram Phonografische Ind
vraagt
vanaf 18 jaar v. d. fabricage
van grammofoonplaten, en
VRL. PERSONEEL v h. con
troleren van grammofoon
platen. Aanmelden: Nijver'
heidsweg 34. Haarlem of tele
foon 19112.
Gevraagd
ook boven 65 jaar voor hele
of halve dagen, benevens
LEERL. of AANKOMENDE
BANKWERKER en DRAAIER
AanmeldenMachinefa briek
H A v. d. Water, Amsterd
vaart 114, Haarlem, des mor
gens tussen 9 en 12 uur, des
woensdags tussen 7 en 8 uur
avonds.
gevr. voor 1 of 2 keer 1 halve
dag per w. Platanenlaan 67,
Bloemendaal.
gevr. voor inpakwerkzaam
heden. Fa. Prins, Lange Wijn
gaardstraat 18.
Kruisstraat Apotheek, Kruis
straat 6, Haarlem vraagt
voor enkele halve dagen.
gevr. voor eenvoudige bezig
heden. Aanm. Chem. Wasserij
J. Lottgering N.V., Amster
damsevaart 30a.
Gevraagd voor direct
voor eenvoudige administra
tie event, halve dagen.
AanmeldenChem. Wasserij
J. Lottgering N.V.
Amsterdamsevaart 30a, tel
11561.
Een beschaafde
gevraagd voor de huishou
ding en verzorging van de
kinderen. Krouwels, Wagen
weg 78, telefoon 12576.
Gevraagd
voor de bakkerij. Prins, Lan
ge Wijngaardstraat 18.
Gevraagd
SERVEERSTERS en KELL-
NERS ook LEERLINGEN
voor midd. en/of avond.
Kokkie's Snackbar, Kruisweg
29-31, telefoon 21647.
Transportbedrijf A. C. Koo-
men, Patrijzenstraat 2, Zand-
voort, telef. 2787 vraagt een
Hoenderdos vraagt
telef. 11979, Kinderhuissingel
2, Haarlem.
Te koop gevr. KLEIN KABI
NET en ST. ANTIEKE OLIE
LAMP. Tel. 50715. Mamixstr.
54, Haarlem.
Heems' Graanhandel, afd
pluimvee, Korte Herenvest
bil de Spaarnekerk tel 11607
MARKLINSPOOR, zeer uit
gebreid 200.-. Inl. telef.
21450 na 19 uur.
Grote partij kunstleder en
Skai-leerdoek 130 br. P. m.
6.- Schuimrubberhuis",
KI. Houtstraat 120, tel. 17983.
Te koop
tussen 7 en 8 uur. Pijntoren-
straat 7, Haarlem.
Ter overname
geheel compl. tegen
Fuhropstraat 23.
Pensions
Jongeman RK zoekt
Brieven onder nummer 11897
Te huur gevraagd
Telefoon 13609.
Een prijsbewuste huisvrouw
Speculaas
m
98
100 gram
100 gram
100 gram
voor de
zuurkool 256 gram
extra
belegen 566 gram
49
39
29
79
I?8
6^
vacuum-
verpakt
250 gram
1/1 blik
1/1 blik
100 GRAMS
stuks
Rijk gedocumenteerd boekwerk over ruimte
vaart, raketten en astronomie, bewerkt door
dr. C. van Rijsinge. Meer dan 100 schitterende,
informatieve kleurenplaten. Geplastificeerde
band. Prachtige uitvoering in groot formaat:
26x32 cm! Ideaal cadeau voor vader of zoon.
Normale -i ^50
winkelwaarde JL
Stort f7.' op giro 1752 ten name van Premie-van-
de-Maand Club, Zaandam. Het boek wordt u dan
franco toegestuurd.
e.a.b.
ALLÉ ARTIKELEN MET AH
bureau van dit blad
Albert
ONVOORWAARDELIJKE KWALITEITSGARANTIE
(ook leert.) voor middag en/
of avond. Kokkie s Snackbars
Kruisweg 29-31. telefoon 21647
UNION Cacao- en Chocolade,
fabriek vraagt
voor hele of halve dagen voor
het verpakken van haar
chocolade-artikelen. Aanmel
den ma. t.e.m. vrijd 8-12 en
2-5 uur. Paul Krugerkade 45
Aangeboden SLAAPKAMER
voor jong meisje met stook-
gel. en ontbijt. Z. B. Spaarne
100 rood.
Handmakke pratende
t 120,- per stuk Zeer solide
papegaai-kooien vanaf f 55,-
Heems' Graanhandel. afd
vogels, Korte Herenvest bij
de Spaarnekerk. telef 11607
Herensingel 167.
lakens en slopen. Ook in
extra brede maten. WASSE
NAAR, Jansweg/Stationsplein
Luxe geborduurde lakens m.
slopen in geschenkverpak
king.
Gratis leggi
uit 100 dessins vTa
Keuze uit
Home." H,
:en
380 breed, uit voorraad leverbaar.
j v.a 34,50 p.m Krediet-service „Mj-
Schaftstraat 45-47, Haarlem, telef. 12835-16245
Voor de beste electr. deken
naar Drog. de Ouwe Gaper.
L. Veerstraat 20.
Herensingel' 167.
Volkomen veilig is de
„ERIK"
deken uit Lisse
De eerste en enige
met 17 Jaar ervaring
Transformator op 5 standen
regelbaar
Verkoop voor Haarlem:
Rijksstraatweg 71, telel 54956
onder- of bovendeken met
transformator 3 warmtestan-
den 92,50 2 pers. 98.-.
WASSENAAR, Jansweg t.o.
het statiön. Ook in Zandvoort
U OP EEN BED VAN
Rijksstraatweg 71 cel 54956
Huur nu een
Philips wasautomaat
zonder vooruitbetaling mei
recht van koop en voor J 200
minder Laat u voorlichten
Vandaag besteld, morgen m
huis. Bei dan vóór 6 uur
(020) 24 97 67 en 's avonds
f02964) 1 86 64
St. Nicolaas geeft u bijna
cadeau gevoerde KINDER
JASJES, met teddy-voering
van 39,50 voor 19,95
MODEHUIS JEDO
Gen. Cronjéstraat 48, H'lem
Herensingel 167.
Anti-roest OianK f 4,9ü
Anti-condensruiten f 5,95
Anti-vries per liter 2,95
Autopechlampen f 3.7b
Fa M Jansen Gen Cronje
straat 160 Haarlem tel 56125
gun uzelf deze grote veilig
heid van een helder achter
ruit. Wij verkopen alleen de
allerbeste, laten absoluut niet
los. Natuurlijk weer bij Auto.
shop ,,Frami", Rijksstraatweg
159, telefoon 65980.
Pieter Kiesstraat 28, tel. 20811
12-14 jaar ƒ30.-. Ged. Oude
Gracht 37 I.
Te koop
Keuze uit 300 stuks, tegen
winterprijzen. O.a.: DKW met
zijspan 250 cc 1956 275.-.
NSU Max 375.-. Jawa 250 cc
v.a. 75.-. Verder diverse
scooters en brommers o.a.:
2 DEM m. kopklep. 4 Batavus
super sport, 5 Sparta's, 10
Solexen, tevens V.W. '52
375.-. Opel Olympia '54,
nwe banden, slechts 475.-.
Messerschmidt voor autorijbe
wijs, bouwjaar 1960 z.g.a.n.
Verder nog lederen jassen en
onderdelen.
Garantie - Financieren Rui
len.
Middel 24, Westzaan, tel. 84040
Ook zondags.
Te koop
juli 1962. 41.000
Luxus
in z.g.st. Te bevr,
9-4 uur.
Marinehospitaal
daalseweg
km-
werkdage°
Bloem®0'
Erkende rijschool
geeft
.Centrum
Door gedipl
nwe leswagens.
6509.
nstructeur
in
Tel.
(02550)
Afgemat'? Moe? ndef
ui,f>F,nWl.IN helpt mum
snel! Bevat aWief-Lecithm
vitaminen en "IJ - j bij
werkt biovitaal'
apothekers en drogisten.
SCH1EFFEB_S
