vaders ..met rug tegen muur
Geen discussie over Oecumene
Zij gaan
naar het
s\
Collegiali teits-visie
is verbeterd op last
hogerhand
van
Jongen wilde
oude vrouw
beroven
Nieuw spoor
in zaak van
Blonde Dolly
van
spion
Jongen gewond
door benzine-
ontploffing
Mijnwerkers
levend uit
rampmijn
Lii lierman
arzberg ?up
ANDRÉA
boot
Onze
weekeind-
bij lage
Roqqeveen
Vdloulomatische
wasautomaat
nu/698.-
NIEUW
A. J. ROTTEVEEL'»
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
OOSTDUITSER
KRIJGT EEN
JAAR CEL
ZUID - AFRIKA
SERVIEZEN
In plaats van Irene
spiegel voor verliefden
van alle leeftijden
KELTUMPLEET
Margriet nu
beschermvrouw
van festival
Verrassend nieuws
voor uw gezin!
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
PASPOORT-FRAUDE
Verrassingsverpakking
k/jken, n/ets on?
Nevelig weer
s&eè MORRIS iefore you èuy!\
Nappa- en Suedejasjes
DIT IS PLUS
EEN PLUSPUNT!
STUURMALS, COHEN
dansstudio Griffioen
VWJDAC 20 NOVEMBER 1964
88sfe JAARGANG No. 31902
SHIRLEY
wmm.
TREA DOBBS
VAN DEN BOS
Gert timmerman
ROME, 20 nov. Drie dingen
zijn gisteren in de voorlaatste
werkvergadering van het Concilie
voor de sluiting van deze zittings
periode zaterdag a.s. voorgeval
len, die grote teleurstelling en
zelfs bitter onbehagen onder de
Vaders verwekten.
Een Romeinse politieman toont
in de Questura, het hoofdbureau
van politie, de zegelringdie uj^rd
gevonden in de hotelkamer van
Joseph Dahan, alias Mordehai
LouJcdie Egyptische diplomaten
eergisteren in een kist als diplo
matieke zending naar Cairo
trachtten te ontvoeren. Duidelijk
wordt aangetoond hoe de ring
van Louk, die nog steeds voor
ondervraging wordt vastgehou
den, geop nd han worden. Men
neemt aan, dat er een microfilm
in moest worden verborgen.
K. EMMASTRAAT 16
modehuis
E6ZZI Ï®1 £9i jee-ijsinoH u0
geef een nuttig st. nicolaas-
geschenk en kijk eerst even bij...
bonneterie
modelux
intermeube
Voor een huiselijke Sint
1001
St. Nicolaascadeaus
}JEAU SMEDESTRA'AT S - HKKR11R
Ak R®dactlo 21544, Advertenties 21543
Blllr°»nn.emen,en 20800 Postgiro 143480
BliE.Ï. or Beverwijk: Zeestraat 50, te!. 24790
«moor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5798
oirectie: w. C. H. Leijdeckers en
'Al W A' M' van der Ka"en
AdifiH1^6!1 hoo'dfedacteur: Albert Welling.
J net hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 50 cent pe< millimete
hoogte Omroepers 20 cent per m m h" i
De administratie behoudt zich hei re hi .oc
advertenties eventueel zonder opgaat ,/ai
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRI3S 75 cent per week,
3,25 per maand, 9,65 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging s avonds
tussen 5.30 en 7 uur. telefoon 208C0
Bitter onbehagen in het
Concilie over leiding
(Advertentie)
festival
20 nov. Vijf solis-
"ale aai'gewezen voor het natio-
Vatj eïJ'val; Trea Dobbs, Conny
*u>nni6 t *kOS' ®ert Timmerman,
»hinev rï..eT en het zangeresje
11 Rekoz werden m^ 32 kandida-
(Van onze Romeinse correspondent)
De verklaring van hogerhand van
hoofdstuk 3 (collegialiteit) van het
Kerkschema bleek een officiële in
terpretatie van dit hoofdstuk. Deze
zal gevoegd worden bij de acte van
het Concilie.
Te elfder ure zijn verder, na goed
keuring der afzonderlijke hoofdstuk
ken van het schema over het oecu-
menisme, nog een aantal kleinere
wijzigingen, wederom op verlangen
van hogerhand, ingevoegd. Tijd voor
overleg of discussie erover bestaat
niet en heden zullen de Vaders in
hun stemming over het gehele sche
ma deze wijzigingen hebben te aan
vaarden of het ontwerp af te stem
men.
Tenslotte heeft de kardinaal-deken
Tisserant als oudste lid van de voor-
zittersraad meegedeeld, dat de stem
ming over de verklaring der gods
dienstvrijheid niet kan doorgaan en
verschoven wordt naar de volgende
sessie.
Voor het begin van de stemming over
het kerkschema in zijn totaal heeft gis
teren de secretaris-generaal mgr. Feli-
ci meegedeeld, dat deze stemming ge
zien moest worden in het licht van de
verklarende nota, welke hij 16 november
de Vaders op last van het hoogste ge
zag had voorgelezen. Deze interpretatie
geldt uiteraard eveneens voor de uitein
delijke stemming op de openbare zitting
van zaterdag. De nota expiicativa (door
ons vermeld en kort weergegeven in ons
blad van 17 en 18 november) geldt als
officiële interpretatie die tot de acten
van het Concilie gaat behoren. Het Con
cilie had dus op het laatste moment de
keuze om of het gehele reeds in zijn af
zonderlijke hoofdstukken goedgekeurde
schema aan te nemen en dan inclusief
de verklaring van hoofdstuk 3 over de
collegialiteit, of het ter wille van deze
interpretatie alleen te verwerpen.
Men is met de rug tegen de muur
gezet. Om een hoger goed, de doctrine
van deze constitutie in haar geheel
heeft het Concilie het schema plus
de nota expiicativa ianvaard met
2134 stemmen voor en 10 tegen. De
(Van onze correspondent)
NIJMEGEN, 20 nov. Een 17-jari-
ge fabrieksarbeider heeft 7' "'er
gisteravond vrijwillig bij de politie ge
meld, nadat hij enige tijd daarvoor
gepoogd had een oude vrouw te bero
ven. Zijn motief was dat hij in ernstige
moeilijkheden zat, omdat hij een brom
fietsreparatie van f 45,- niet kon be
talen.
Om vijf uur gistermiddag kwam
de fabrieksarbeider de manufactu
renwinkel van de 72-jarige weduwe
E. Rekers-Kruijer aan de Daalse-
weg binnen om een trui te kopen.
Hij was geen onbekende voor de we
duwe die hem weieens kleine kar
weitjes het opknappen. Toen de trui
gekocht was wilde de jongeman ook
nog een tas hebben, waarvoor de
vrouw naar de achterkamer moest.
Op dat moment viel de jongen de
oude vrouw aan en greep haar bij
de keel. Het slachtoffer viel op de
grond, waarna de aanvaller haar ge
zicht met zijn vuisten begon te be
werken, terwij] hü riep „je geld of
ie leven".
9® vrouw maakte haar aanvaller
duidelijk dat hij geld in de winkellade
kon vinden. Toen deze daarop naar
j ?nk.arik liep wist de vrouw over
eind te komen en naar het achterhuis
ïfLJl jhten. Daar deed zij de glazen
op sl°t. De jongeman
dwars door de glazen
OI? de vrouw opnieuw te grijpen,
Vilt jWas h®vig bloedend
On hli achterdeur uitgevli
ren tn* om hu,P kwamen
,toeSe.sneld, waarop de ir
via de winkel de vlucht nam.
„.""tt'18?.. nur 'atcr kwam hij
lude Nijmeegse politie
den. Hu had in een café in Leut
™n<Le« gassen en nagedacht, waar
na hij besloot zichzelf aan te geven
aan
uitgevlucht.
vamen bu-
jongeman
hij zich
mei
zijn
waar-
leer immers in het ontwerp wordt niet
gewijzigd, een onderdeel, zij het een
belangrijk, werd op een veel smallere
basis gebracht. Het Concilie, begrijpt
zeer goed, dat het eerbied moet heb
ben voor de gevoelens van een kleine
minderheid, temeer omdat de kerk
historie leert, dat een minderheid te
elfder ure nog wijzigingen in een Con
cilieuitspraak wist te verkrijgen, waar-
over men heden nog dankbaar is. In
de tijd echter van de dialoog heeft
de methode van het tegen de muur ge
plaatst worden en het op buigen of
barsten te laten aankomen naast te
leurstelling ook groot onbehagen on
der de Vaders gewekt. In concreto
werd immers praktisch ruim driekwart
van het Concilie (naar deskundige
schatting) genoopt een uitleg te aan
vaarden die de hunne niet is.
Op bijzonder pijnlijke vjjze werd deze
methode gisteren herhaald. De inlei
ding en de drie hoofdstukken van het
uitvoerig besproken en geamendeerde
schema over het oecumenisme zijn on
langs met een zeer grote meerder
heid, die ver boven de vereiste twee
derde uitging, aangenomen. Heden, vindt
de stemming over het gehele ontwerp
plaats.. Maar gisteren las de secreta
ris-generaal negentien nieuwe kleinere
veranderingen in de tekst voor met deze
inleiding: „Behalve de reeds in de
tekst aangebrachte modi (wijzigingen,
amendementen) door de Vaders aange
nomen, werden er tevens tot verduide
lijking in de tekst de volgende verbete-
ringen door het Secretariaat voor de
eenheid der christenen (dit is de com
petente Conciliecommissie Noot van
de schrijver), alsnog aangebracht. Hier
bij gaf het secretariaat gevolg aan de
welwillende verlangens van het hoogste
gezag". Merkwaardig is. dat de door
mij gecontroleerde Franse, Duitse en
Engelse rommuniqué's en de door mij
aanhoorde Duitse en Franse briefings
deze laatste zin van mgr Felici's toe
spraak vermeldden, maar dat het Ita
liaanse verslag in de Osservatore Ro
mano van gisteravond deze zin wegliet.
Volgens mijn informaties veranderen
de modificaties niets aan de geest,
bedoeling en leer van net ontwerp, al
zou men enige veranderingen veel lie
ver niet gezien hebben. Wat het Conci
lie echter in grote spanning heeft ge
bracht, is de herhaling binnen twee da
gen van het fait accompli. Er bestaat
immers geen praktische wijze meer
van overleg. Zouden Vaders ten princi
pale nog bezwaren hebben, dan zijn zij
gedwongen het gehele ontwerp af té
stemmen. Nog tijdens de vergadering
van het Concilie gisteren is een petitie
opgesteld, die als onze inlichtingen
juist zijn gistermiddag reeds door
duizend Vaders ondertekend was, om
de Paus te vragen het Concilie te vrij
waren voor deze voorvallen, voor, om
het in mijn ongekuiste woorden te zeg
gen, hinderlagen en aanvallen in de
rug.
Bijzonder ongelukkig kwam toen nog
de aankondiging van de voorzittersraad
aan, dat de voor vrijdag aangekondigde
stemming over de verklaring over de
godsdienstvrijheid uitgesteld moest wor
den tot de volgende zittingsperiode. Ve
le Vaders, aldus kardinaal Tisserant,
hadden bezwaren geuit tegen een dwang
om binnen enkele dagen hun beslissing
te treffen over een belangrijk onderwerp
dat wel uitvoerig besproken werd, eind
zitting '63 en thans tussen 23 en 28 sept.,
maar huns inziens sterk omgewerkt was
en nog nooit aan enige stemming on
derworpen. Toegegeven moet worden
dat deze oppositie formeel het gelijk
aan zijn kant heeft. Maar tevens is het
een feit, dat er onder de Concilievaders
al langer gevraagd werd, waar de twee
verklaringen, die over de godsdienst
vrijheid en die over de niet-christenen
en de Joden bleven. Als heeft de verwer
king der amendementen en opmerkin
gen het secretariaat voor de eenheid der
christenen na de afsluiting der discus
sies op 28 sept. een macht werk en
tijd gekost, in analogie met andere Con
ciliestukken had de vergadering een
snellere afwerking verwacht.
DEN HAAG, 20 nov. De recherche
meent wellicht een nieuw spoor in han
den te hebben gekregen in de nog altijd
onopgeloste zaak van „Blonde Dolly", de
zaak van de rijke prostituée die vijf jaar
geleden dood werd aangetroffen in haar
huisje aan de Nieuwe Haven, waar zij
was gewurgd. Ondanks uitvoerige na
speuringen, waarbij honderden personen
uit haar omgeving werden gehoord, is de
zaak nooit tot oplossing gebracht.
De recherche heeft het onderzoek ech
ter nog steeds niet afgesloten. Een re
chercheur houdt zich nog regelmatig
faal u zaak bezig. Een nieuwe wending
heeft het onderzoek gekregen nu op het
graf van Blonde Dolly een boeket bloe
men is gevonden met daarbij een prent
briefkaart op de achterkant waarvan ge
schreven staat: „Een bloem van mij,
Blonde Dolly, ik heb een foto en weet
het adres van de vrouw die ze zoeken
in de zaak van jou voor inlichtingen.
B...... heet ze Men hoopt de nog onbe
kende man of vrouw, die de kaart en de
bloemen heeft neergelegd, te kunnen op
sporen om nadere gegevens te verne-
fabriek Custers te Venray ziin
wassen met benzine terwiii hif^
brandende sigaret in zijn mrmJ e,n
dEeenma°nntSndf iSfge^*
door de ontstane steekvlam
brandwonden over zijn gehele f£v, ge
en moest in zeer ernstigrtoestflnahaam
het ziekenhuis te Venrty worded naar
gebracht. y orden over"
HEDEN IN ONZE SHOWROOM
GEOPEND 20 - 21 NOVEMBER
Njïïtfl van 10.00 tot 22.00 uur.
HAARLEM - TEL. 13350
BLOEMENDAAL - TEL. 57500-57501
(Advertentie)
FLENSBURG, 20 nov. (UPI) Een
Westduitse rechtbank in Flensburg
heeft de 26-jarige Peter Selle tot een
jaar gevangenisstraf veroordeeld we
gens het veroorzaken van gevangen
schap in Oost-Duitsland van een 17-ja-
rig Westduits meisje.
De man smokkelde zjjn vrouw over
de grens op het paspoort van het
meisje dat door zijn toedoen zes we
ken in Oostduitse gevangenschap heeft
moeten doorbrengen. Het hof achtte
Selle schuldig aan ontvoering van Do
rothea Voss, aan wederrechtelijke vrij
heidsberoving door schuld en aan be
lastering van haar goede naam. De
tijd die Selle in voorarrest heeft geze
ten. zes maanden, worden van zjjn
straf afgetrokken.
SASOLBURG (Zuid-Afrika), 20 nov.
(UPI) Drie Afrikaanse mijnwerkers
die de afgelopen vier dagen dood ge
waand waren, zijn levend gered uit
een mijn waar al een week lang een
brand heeft gewoed. De reddingsploe
gen die de schijnbaar dode lichamen
uit de Sasolburgmijn haalden, ontdek
ten dat de mijnwerkers ongedeerd wa
ren maar de hongerdood nabij waren.
Zij waren aan verstikking ontkomen
door een steile wand te beklimmen
waar zjj zuivere lucht konden inade
men. De brand die nog steeds woedt
maar die men thans meester is, heeft
20 mensenlevens geëist. Alle doden
waren Afrikanen.
(Advertentie)
Geen firmanaam op doos en feest-
papier dus als ware verrassing
gratis verpakt.
MODE IN PASTEL
OVERHEMDEN in mooie zachte pas
teltinten van Bel-O-iast (dus niet
strijken) Shirts van klasse w.o. Fa-
blo en El-mior vanaf f 15,90
DASSEN van 4,50 tot 11,90 in
350 kleuren en dessins. Kleurloos,
wasbaar en strijkloos. Polyester
POCHETTES in wit en polyester
2,35 MANCHETKNOPEN van 5,90
tot 17,90 in klassieke en moderne
opvattingen, waaronder met vlam
mend parelmoer.
confectie, mode, maatkleding
Zijlstraat t.o. postkantoor
Haarlem
Telefoon (02500) 21455
(Advertentie)
sinds
1876
GROTE HOUTSTRAAT 82-84 HAARLEM
(Advertentie)
V///////////////////////////^
.Thuis best!',
TILBURG, 20 nov. In een persoon
lijk schrijven heeft prinses Irene het
stichtingsbestuur van het festival voor
de werkende jeugd te Tilburg doen we
ten, dat het haar wegens verblijf in het
buitenland niet langer mogelijk is daad
werkelijke belangstelling te tonen en dat
zij derhalve het beschermvrouwschap
neerlegt.
ROND EN
ROND. DAG
EN NACHT"
ALTUD NAAR BUITEN
NAAR UIT TE Z/ENONJ
mieren EITJES
(ZUCHT).
TJ
DOOR HEM
N/ET ONT
MOEDIGEN
MAKKER
(Advertentie)
anegang 8, haariem, tel. 18115
(Advertentie)
Meubelen
Gierstraat 52-54-56, Haarlerr
Tel. 02500-12047
g
Advertentie
MEESTERWERKEN VAN Z TOT A
Ver achting tot zaterdagavond.
Opgemaakt 11.15 nnr.
Over het algemeen veeJ bewol
king hier en daar mist, me plaatse
lijk wat motregen. Zwakke tot
matige, westelijke wind. Aanhoudend
zacht.
ZATERDAG:
Zon: 8.1016.42. Maan: 18.1310.23.
(Advertentie)
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM tc. 223596
"]\I og enkele weken scheiden ons van
:\l het Sinterklaasfeest. Het is weer
i 1 de tijd, waarin amateur-dichters
naarstig speuren naar rijm woor
den. Plus komt daarbij te hulp, zoals
u op de beide middenpagina's kunt con
stateren. Op de voorpagina een rebus,
die op 't eerste gezicht eenvoudig lijkt,
m„ar toch wel enkele voetangels en
klemmen bevat.
Maria Pasquinelli boet in oen Flo-
rantijnse gevangenis voor de moord
op generaal De Winton, vertegenwoor
diger van de geallieerden bij de over
dracht (in 1947) van Istrië aan Joe
goslavië. Zij weigert haar handteke
ning te zetten onder een document,
dat haar de vrijheid toezegt <pag. 2).
Het Betuwse dorp Dodewaard is uit
gezocht als plaats van vestiging voor
een kernenergie-centrale (pag. 3).
Veel werk is er verbonden aan de
opbouw van een Sinterklaas-etalage,
zoals het „beeldverhaal" op pagina
5 bewijst
Een Engelse school beschikt over een
eigen spaarbank voor haar leerlingen
(pag. 9). Op dezelfde bladzijde een ar
tikel over de zangeres-harpiste Lea de
Boer en de fluitist Dirk Alma. die con
certen op Aruba en Curacao gegeven
hebben.
Twee platen met Indonesische mu
ziek worden besproken in de rubriek
„Draaitafel dekje". Op deze pagina
(4) is voorts de klaverjasrubriek op
genomen.
De fotografierubriek vindt u op pagi
na 8; schaken, dammen en tuin op
Pagma 70- Gp de „Speelplaats" (pag.
11) een verhaal en een knutselkarweit je
voor de jeugd. Op de laatste bladzijde
vervolgt Robbie de Beer zijn avontuur
met de Weerman.
(Advertentie)
Bergmeubels (ruimtebesparend) v
a. f 159.-. Kapstok (zo keurig) v a
25,95 Tafelkleed (gezellig) vanaf
14,50 Haardbankje (zo knus) v a
14,90. T.V. tafeltje (voor prettige
ontvangst) va. 27 - Voetschomme!
(heerlijk voor vermoeide voeten)
va24,75. laden-kastje (handig)
vanaf f 72,50. Teenagerkaptafels
(o zo fijn) vanaf f 59 -
CREDIT SERVICE
Alles voor de woning
Ged. Oude Gracht 81 Haarlem
Telefoon (02500) 1 1 1 5 2
(Advertentie)
Dit is verrassend nieuws. Vanaf morgen
ziet u bij Schous de allernieuwste en
volautomatische wasautomaat: Bico
noom. eze wasautomaat wast voor,
?j- do was grondig en spoelt zorg
vuldig na; alle 3 handelingen volgen
elkaar automatisch na 1 druk op de
knop. De Biconoom is ideaal voor de
witte was, de bonte was en de fijne was
en voor alle textielsoorten. De Bico
noom is een technisch wonder èn
een juweel van vormgeving.
Maar de gróótste verrassing van deze
volwassen wasautomaat is de prijs.
Slechts f 698,-. Desgewenst met gesprei
de betaling! Bovendien bent u verzekerd
van de onovertroffen Schous-service
(voor de Biconoom 24 uur-service) en
Schous garantie. Stel niet uit - ga nu
tonen en demonstreren. De volwasauto-
naar Schous en laat u de Biconoom
maat Biconoom is voor elke moderne
huisvrouw .onmisbaar. Zien wij u gauw?
Deze kan-, is uniek!
J. H. Schous N.V.,
Onde Groenmarkt 14 - 16 - Haarlem
(Advertentie)
4UWEU6RS HORCOGERS
HOUTPLEIN 15 TEL 1 72 86 HAARLEM
(Advertentie)
Morgenavond 9 uur
tussendoor SHAKE
en BLUE BEAT