Van Hongaars wonderteam
alleen FERENC PUSKAS
nu nog aetief speler
Schakers brengen
Duitsers in last
Pfenninger
en Post
rukken op
Ckefarme „4
E
Okker-Hajer
uitgeschakeld
Jo de Roo naar Televizier
r li
I
Internationale zwem
kalender vastgesteld
Tafeltennissers op valreep
door Oostenrijk verslagen
Oranje-spelers tegen
sterke Polen kansloos
TWEE
„WINNERS"
UIT DE
RITMEESTER
STAL
RIANT
PIKEUR
16
VOOR AL UW VERZEKERINGEN il
RITMEESTER
Morgen precies elf jaar geleden werd Engeland
in het Wembly-stadion door Magyaren verslagen
W ielerzesdaagse
in Frankfort
Betere bestrijding
van pijn en griep!
FRANS SCHOOFSSTEEKT IN BLAKENDE VORM
TIJDENS EUROP. KAMPIOENSCHAP IN MALMO
Uw welvaart groeit... Uw verzekeringen moeten meegroeien!
Mand triomfeert in
Olympiade te Tel Aviv
Nu in tweede positie
TOERNEE IN AUSTRALIë
Ondergeschikt
(Van een speciale verslaggever)
ROTTERDAM, 24 november.
Elke Engelse voetballiefhebber
staat één datum vast in het geheu
gen gegrifd: 25 november 1953.
Morgen precies tien jaar geleden.
Op die regenachtige dag in 1953
werd het Engelse voetbal in het
Londens Wembley-stadion een il
lusie armer. Voor het eerst was
het Engelse elftal op eigen grond
verslagen. Op de historische grond
van Wembley, waar al zo vele
duels waren uitgevochten, ging
Engeland met liefst 63 ten on
der tegen Hongarije.
Alleen Puskas nog
Hidegkuti trainer
Nandor Hidegkuti is de veertig
inmiddels al ruim gepasseerd. De
middenvoor, die op Wembley drie
van de zes Hongaarse goals scoor
de en in de zevenenzestig inter
lands die hij speelde, ettelijke doel
punten voor zijn rekening nam.
zocht zijn heil in Italië waar hij
AC Mantua enige tijd trainde. Be
halve Hidegkuti zijn nog enkele
Uitslagen
De vier middelen verenigd in Che-
farine „4", ieder afzonderlijk al
beroemd, werken te zamen nog
beter en helpen ook vaak dan wan
neer andere middelen falen. Ook
zij, die een gevoelige maag hebben,
kunnen Chefarine „4" gebruiken,
want één bestanddeel dient om de
maag te beschermen.
H
anderen van het „Wonder Elftal"
als trainer werkzaam. Zo hehhen
Josef Zakarias en Laszlo Budai de
leiding in handen van de training
van Guinea's topvoetballers. Josef
Boszik. de rechtshalf uit het fa
meuze elftal, met Billy Wright
(Engeland) en Thorbjoern Svens-
son (Noorwegen) de enige voetbal
ler, die voor zijn land meer dan
honderd interlands speelde, is ma
nager van Honved geworden.
Ook de katachtige doelman
Gyula Grosics heeft zich uit de
wedstrijdsport teruggetrokken. Hij
werd trainer bfj Tatabanya. Bu-
zanski, de rechtsback, heeft de
technische leiding bfj Dorog, ter
wijl Lorant een van de oefenmees-
ters van Honved is geworden
Slechts één van de elf heeft niets
meer met voetballen te maken;
linksback Lantos. Hjj is eigenaar
van een espressobar
m I
Strijd om titels
Eerste reserve
IIÉÉIIlÉfliilllililllllË IIËËllllllËllllËllllIËIËIIIIIËlIIËIIIllllllllIËËlIlIllllIËlËlllllllllllt
Ras is onmiskenbaar.
Ras zit niet
in het formaat.
U herkent het in
de heerlijke Pikeur,
maar ook
in de geurige Riant.
Twee „volbloed"
Ritmeesters.
y-' -Cv v/U:--a -••• v
F
HonnC ^us^as' de enige speler uit het
ion ar.s wonderteam, die momenteel
dg actief is. Bij Real Madrid blaast
°ormalige majoor uit het leger nog
Wekelijks een deuntje mee.
"Pnfk ^VIV, 23 nov. Rusland heeft
ï)e e,rw de schaakolympiade gewonnen.
Verr genaakbare Russen die tegen het
ee ®ssende West-Duitsland overigens de
ten i ne^erlaag in een Olympiade moes
je incasseren eindigden definitief op
(2i,eerste plaats door een overwinning
ta,|rr"l1/£) 0p Roemenië. Door dit resul
taat ,Wam Rusland op 34 punten, een to-
dat geen enkel land met nog een
nfle te spelen kan hereiken.
o^ederland verloor van West-Duitsland.
n°ewel de partij tussen Schmidt en Lan-
&,eS werd afgebroken hadden onze
B dgenoten een achterstand van 2Mi—1%.
„et was overigens een zeer spannende
frijd. De Westduitsers, die alle kans heb-
"Sh op de eervolle tweede plaats, hebben
moeten geven om een enigszins ge-
u ige overwinning te kunnen boeken,
k® Nederlanders speelden uitstekend en
„Hongartje's wondervoetballers openen
een nieuw voetbal-tijdperk", schreef een
van de grootste Engelse dagbladen daags
na die voor het voetbal In het algemeen
zo gedenkwaardige wedstrijd. Toch was
de zege van de Magyaren slechts een
schakel in de keten van overwinningen
in interlandwedstrijden. Tot aan het be
gin van de eindronden van het toernooi
om het wereldkampioenschap, dat in 1954
in Zwitserland werd gehouden, had de
Hongaarse nationale voetbalploeg in
tweeënzestig wedstrijden, vijftig overwin
ningen geboekt, sedert 1950 was Honga
rije niet meer verslagen.
Na de zege in het Olympisch voetbal
toernooi van 1952 (Helsinki) was het niei
meer dan logisch dat de Hongaren de gro
te favorieten waren voor het wereld
kampioenschap. Wat is er nu gebeurd met
die elf wonder-voetballers, die na de ne
derlaag tegen Duitsland in de finale vao
het toernooi om het wereldkampioen
schap, ook niet onverslaanbaar bleken"
Van het beroemde elftal: Grocics; Bu-
zanski, Lantos, Boszik, Lorant, Zakarias,
Budai, Kocsis, Hidegkuti, Puskas en Czl-
bor. heeft slechts een speler zijn grote
vorm weten te handhaven: de thans zes
endertigjarige Ferenc Puskas. Met zijn
ploeggenoten Sandor Kocsis en Zoltan
Czibor ging hij in 1957, enkele maanden
na de Hongaarse opstand naar Spanje
Emil Oesterreicher, de toenmalige trai
ner van Real Madrid had het drietal naar
Spanje gehaald. Van hen speelt alleen
Puskas nog bij Real, hoewel hij dezer da
gen voor enkele wedstrijden werd ge
schorst omdat hij na onenigheid met de
scheidsre-hter van het veld werd ge
stuurd.
Kocsis en Czibor kregen een contract
|bij de tweede grote Spaanse club FC
Barcelona. Zij hebben in hun nieuwe va
derland echter nooit meer de hoogte kun
nen halen uit hun Hongaarse tijd. Kocsis
speelde bij Barcelona bijna uitsluitend in
het reserve-team, terwijl Czibor al snel
zelf zijn contract niet meer wilde ver
lengen. Hij speelt nu uitsluitend voor zijn
plezier in een club uit de lagere afdelin
gen
Het contract van Ferenc Puskas bij
Real Madrid liep het vorig seizoen af.
Hoewel de club van Santiago Bamabeu
enkele oudere spiers o.a. Di Stefano af
stootte de Blonde Pijl ging naar El
Espanol in Barcelona kreeg de ex- ma
joor van het Hongaarse leger, die inmid
dels tot Spanjaard is genaturaliseerd een
nieuw contract aangeboden. Puskas heeft
zich nu opnieuw aan Real gebonden.
Advertentie
i-ta^0or het einde zaten er voor het
'n- T0e£elfs nog alle kansen op een zege
dema begon echter de tegenslag. Zui-
weg en een betere stelling een stuk
een remiSe^°or. Langeweg reeds
zijn uitstekp?bb°d had geweigerd zag
meer vervia?> Positie met e.en p f
gebroken steml" eri hii heef4intkansen
hieer. Kuiioeü g niet veel winst
fout die hem d"?aak;1;e in de sl°t4ase Lr
hart S partij kostte Daarvoor
Von Bouwmeester tegen Dar'ea net de
tore! ^"?st niet hunnen grijpen na een
dett n spel met een pion meer. De 2e"
iüidb de uitsla£ va« de ontmoeting
r»HS?uherKuijpers 10; Darga—
br0ts4er Schmidt-Langeweg afge-
•kt PflegerZuidema 1-^—0.
aana de twaalfde ronde luidt de stand
We*» k°P: 1- Rusland 34 Pu"teIb
27v. "itsland 28>/2 1; 3. Zuid-Slavie
Slo 2; 4. Hongarije 27',4;5. Tsjecho-
hiet ,^ye 25(i +2. Nederland staat elfde
18 Punten en een afgebroken partij.
in pde vierde dag van de zesdaagse
Per n,cfort hebben Post en Pfennin-
tris-5®?1 flinke sprong in het algemeen
lanJ^klassement gemaakt. Het Neder-
S-Zwitserse duo staat nu op de
tweede plaats.
FRANKFORT. 23 nov. Na de vierde
nacht van de Frankforter zesdaagse heeft
net Nederlands/Zwitserse koppel Peter
Post/Pfenn'nger de tweede plaats inge
nomen na de Duitsers Renz/Grossimling-
naus, die een kleine puntenvoorsprong
hebben.
Na een afstand van 1426.831 kilometer,
Jre ,S, n<?.: Renz/Grossimlinghaus
(W.-Duitsland) 162 pnt.; 2. Post/Pfennin-
ger (Ned /Zwitserl.) 144; 3. Kemper/Ol-
denburg (W.-Duitsland) 214 op een ronder
4. Altig/Junkerman (W.-Duitsland) 132;
Lykke/Eugen (Denemarken) 78; 6 Willie
Altig/May (W.-Duitsland) 114 op drie
ronden.
Vier middelen in één fablei doen wonderen
i zonder de maag van sireek te makenI
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN EEN TABLET
SYDNEY, 24 nov. Voor de tweede
maal tijdens hun toeraee door Austra
lië stuitten Tom Okker en Jan Hajer in
het dubbelspel op de Australische kam
pioenscombinatie Emerson—Stolle. Het
treffen vond plaats in de kwartfinales
van de kampioenschappen van Nieuw
Zuid Wales in Sydney.
Okker en Hajer verloren met 3—6, 7—9
en 36; het gehele niet-Australische con
tingent verdween trouwens uit de strijd.
De beide Franse combinaties Barthes
Jauffret en DarmonGrinda verloren
van resp. DavidsonBowrey en Hewitt
Jacques. In de vierde kwartfinale aar
den John Newcombe en Tony Roche mét
driemaal 46 verrassend verslagen door
hun landgenoten John Hillebrand en Wil
Coghlan. Tom Okker bereikte met de
Australische mej. Sheriff de tweede
ronde van het gemengd dubbelspel. Zij
wonnen met 8—6; 6—1 van Figg—East-
burn (Austr.). Jan Hajer, die door War
ren Jacques was uitgeschakeld voor het
grote toernooi, schreef in voor de wed
strijden onder de 23 jaar. Hij won daar
in de eerste ronde met 97, 62 van
TurnbulL
BREDA 24 nov. De 27-jarige Zeeuwse wielrenner Jo de Roo heeft maandag een contract getekend
met de Nederlandse extra-sportieve groepering „Televizier". De Roo, die door liquidatie van zijn groepering
Saint Raphael die overigens vrijwel geheel opging in Gord-Gitane vrij was om naar een andere groe
pering over te gaan, is de negende man, die door Kees Pellenaars is aangetrokken. De overigen zijn: Jo
de Haan, Bas Maliepaard, Henk Nijdam, Kees Haast, Leo van Dongen, Huub Harings, Gerben Karstens, Bart
Zoet Het belangrijkste objectief voor het komende seizoen is weer de Ronde van Frankrijk. De Televi-
zierên hebben hun programma dan ook geheel op de „Grande Bouclé" ingesteld. De ploeg, die tot 15 man
zal worden uitgebreid, gaat deelnemen aan de etappe-wedstrijd ParijsNicede klassieker MilaanSan
Remo de Ronde van Andalusië en de Ronde van Spanje. Het ligt tevens in de bedoeling, dat een gedeelte
van de voorbereiding in Spanje zal plaatsvinden.
DEN HAAG, 24 nov. De Nederland
se zwemwereld krijgt de komende twee
Jaar alle gelegenheid nieuwe talenten
voor de internationale vertegenwoordi
gingen te testen. Op de internationale
kalender voor zwemmen, waterpolo en
schoonspringen, die in overleg met de
andere Europese landen in Belgrado is
vastgesteld, komen voor de jaren 1965 en
1966 talrijke ontmoetingen voor. De ka
lender is voorlopig en mogelijk zullen
enkele evenementen om organisatorische
of financiële redenen geen doorgang
kunnen vinden.
Gedurende het weekeinde 19-21 febru
ari 1965 zullen de voorronden worden
gespeeld van het waterpolo-toernooi om
de Europese beker. De Nederlandse
kampioen DZV (Delft) zal aan dit toer
nooi deelnemen, wanneer voor de finan
ciële moeilijkheden een oplossing wordt
gevonden.
Een jeugd-waterpolo-landentoemooi
voor spelers, na 1947 geboren, wordt van
18 tot 21 april in Italië (vermoedelijk in
Genua) gehouden. Nederland neemt hier
aan deel.
Voor 24 en 25 april staat een volledige
landenwedstrijd zwemmen, waterpolo en
schoonspringen Oost-DuitslandNeder
land in Berlijn op het programma. Op 28
en 29 april komen 4 zwemsters in Rome
aan de start voor de „Trofee van de ze
ven heuvelen". Rusland heeft een zwem.
ploeg van 10 personen uitgenodigd voor
wedstrijden in Moskou (6 en 7 mei) en
Tasjkent (10 en 11 mei).
De jaarlijkse landenwedstrijd Groot-
BrittanniëNederland is 21 en 22 mei in
Blackpool vastgesteld.
De ontmoeting NederlandWest Duits
land (zwemmen, waterpolo en schoon
springen) staat voor 19 en 20 juni geno
teerd. Van 24 tot 27 juni zullen 5 zwem
mers en zwemsters in Praag aan wedstrij
den deelnemen
De nationale kampioenschappen 1965
zijn vastgesteld op 4, 5, 6, 7 en 8 augustus
Er is nog niet bepaald waar de kampi
oenschappen worden gehouden. In het
weekeinde, dat volgt op de strijd om de
Nederlandse titels, zaterdag 14 en zon
dag 15 augustus, wordt In Boedapest
de volledige Interland (met waterpolo en
schoonspringen) HongarijeNederland
verwerkt.
Weer een week later, op 19, 20 en 21
augustus, is het Palace-zwembad in Lon
den het strijdtoneel voor het zes landen
waterpolotoernooi met o.a. Nederland.
Van 9 tot 15 september komt een Rus
sische zwemploeg een toernee door Ne
derland maken. In een officiële ontmoe
ting zullen van beide landen een zwem
mer en een zwemster op vier afstanden
aan de start komen.
Nederland is „eerste reserve" voor het
waterpolo-toernooi om de Trofeo Italia,
dat van 14 t/m 19 september in Boeda
pest wordt gehouden. De uitgenodigde
landen zijn: Hongarije, Zuid-Slavië, Rus-
s land, Italië, Oost-Duitsland en Roemenië.
Het nationale zwemstadion in Utrecht,
waarvan de bouw onlangs is begonnen, is
op 25 en 26 juni 1966 de arena voor de
jeugd-landenwedstrijd zwemmen met de
ploegen van West Duitsland, Groot Brit-
tannië en Nederland.
Een zwemploeg van 15 dames en heren
zal tussen 10 en 20 augustus 1966 enkele
starts in Rusland maken.
Wanneer de Europese kampioenschap
pen 1966 zwemmen, waterpolo en schoon
springen volgens plan in Utrecht worden
gehouden, zal dat zijn van 20 tot en met
27 augustus.
Advertentie
(Van onze speciale verslaggever)
MALMö, 24 nov. Na het succes tegen
Finland, en het verlies tegen Hongarije,
heeft de Nederlandse equipe op de twee
de dag van de Europese tafeltennlskam-
pioenschappen het niet bijster gelukkig
getroffen. Tegen Oostenrijk ('s morgens)
kwamen 'de Oranje-spelers één neuslengte
tekort. In een emotioneel, ongelooflijk
spannend duel verloor Nederland name-
Iqk met 5-4. 's Avonds was de sfeer in de
Nederlandse kolonie heel wat rustiger.
Bq voorbaat stond immers vast, dat tegen
de Polen onze landgenoten kansloos wa
ren. Het werd uiteindelijk 5-1.
.,^e fonkelnieuwe Baltische sporthal van
u.°Y waarbuiten diep weggedoken
achter hun brede kragen de Zweden zo
veel mogelijk de snerpende koude tracht
ten te ontwijken, was in de vroege mor
genuren het strijdtoneel van het belang
rijke duel tussen Nederland en Oosten
rijk. En ofschoon de temperatuur ook bin
nen allerminst behaaglijk was, hebben de
tientallen belangstellenden toch geen
moment aandacht voor iets anders gehad
Het wedstrijdverloop was daar namelijk
veel té spannend voor.
Nog een beetje onder de indruk van
het sterke spel van de Hongaren van
die dag tevoren, konden de Nederlan-
ders aanvankelijk moeilijk op gang ko
men. Alleen Gé Bakker, die ook nu
weer het spits afbeet, was meteen „in"
Dat ondervond de Oostenrijker Mörth
duidelijkdie met 1021 en 1121
door de Scylla-speler werd ingemaakt.
Sedelmeyer, de speler met een befaam
de reputatie, had vervolgens weinig
moeite om Bert van der Helm, wiens
aanval moeilijk „liep" met 21-15 en
21-11 te verslaan.
Als derde man verscheen Frans Schoofs
achter de tafel. De Amsterdammer, die
tijdens de openingsdag van dit toernooi
enigszins teleurstelde, maakte nu een
prima indruk. Zijn spectaculair verdedi
gingswerk was een lust voor het oog,
terwijl ook zo af en toen zijn aanval ver
bazend knap doorkwam. Frans Schoofs
- In deze vorm - 1» voor elke Europese
topspeler een bedreiging! De Oostenrijker
Wegrath had dit snel in de gaten.
Advertentie
Hij was genoodzaakt zich aan Schoofs
„over te geven". (21-23, 17-21). Toen Gé
Bakker daarna verloor van Sedelmayer
(21-15, 21-12), was het opnieuw de Ned-
lloydspeler, die ons land aan een voor
sprong hielp. Tegen Mörth won Schoofs
M. met 11—21 en 1421. Bert van der
Helm was niet bestand tegen Wegrath
(21-12 en 21-7).
De stand was hierdoor 3-3. Frans
Schoofs kwam toen uit tegen Sedelmayer.-
De Oostenrijker, die het grotendeels van
zijn aanval moet hebben, gaf zich ten
volle. Voor de derde maal op deze mor
gen toonde de Amsterdammer echter zijn
klasse. De beloning was de moeite waard
(19-21, 21-16 en 15-21). In de resterende
duels moesten de Nederlanders het af
leggen. Eerst Gé Bakker, die van Weg
rath verloor (21-12 en 24-22).
Hoewel de kansen op een Nederland
se zege daarna zeer minimum waren, om
dat Bert van der Helm de geroutineerde
Mörth in de slotpartij als tegenstander
kreeg, werd de spanning toch zeer groot,
toen de Leidenaar het krasse staaltje uit
haalde de eerste set met 18—21 op zijn
naam te schrijven. In de tweede en derde
game verliep alles niet zo vlot als van
der Helm gewild had. De Oostenrijker
drukte namelijk met 2117 en 21 12
zijn stempel op de strijd
Later op de dag speelden onze land
genoten tegen Polen slechts een onder
geschikte rol. De enige, die iets in de
melk te brokkelen had was Frans
Schoofs (opnieuw)die Callnski bedwong
(14—21 en 17—21). De overige resulta
ten waren:
Kowalski (Polen)—Gé Bakker (Ned)
2114 2113; Kusinksky (Polen)—Bert
van der Helm (Ned) 2116 2114; Ku-
sinsky—Bakker 19—21 21—14 21—10; Ko-
walsky—Schoofs 21—11 21—17; Calinsky
Van der Helm 2116 2116.
De Oranje-dames komen niet tot winst.
Tegen Zuid-Slavië en tegen Denemarken
verloren onze landgenoten kansloos. Bei
de keren met 30. De persoonlijke re
sultaten zijn:
De uitslag tegen Denemarken was.
Ramberg—Ria Bogmans 21—1Z 21—ii,
Kahns—Ursula Stulemeyer 21—15 22—2U.
Hansen/Ramberg Bogmans/Stulemeyer
16—21 21—16. 21—10,
Zuidslavië—Nederland: Lucic—Stule-
MeyerArtz 2117, 1421, 21 19j.Penc-
Bogmans 21—10, 21—9; Amc/Penc—
Artz/Bogmans 23—21, 2115,
mu
inu
