Verbaan kiest op zoveelste
tweesprong: TELSTAR
Russisch
Mamchip
volgt V.S.-
Mariaer
VAN NIEL
Kwekers tegen
vernietiging
surplusbollen
Voorzitter C. Meskers
ziet toekomst somber in
DE ZAAK
ANN PETERS
Per 1 december bezoldigd administrateur
Opening
unieke
teenerclub!
Br is Twin!
twin voor mannen
SPECIALE
SINT-CADEAUX
ZWARTSER
Hoge boeten
en sluiting
geëist
V er ga (lering KV OB in Haarlem
Atphenaar
565ste STAATSLOTERIJ 4„ 10e liist
Patriot
Als jongmaatje
Haarlems matrassenhuis
Bedrijf uitgeoefend
zonder vergunning
Uitslagen zaalhandbal
DOOR
KANOS DUïwuDGE
Geef een
de betrouwbare
GAS-aansteker
DINSDAG 1 DECEMBER 1964
PAGINA 1
VELSEN, 30 nov. Het mo
ment waarop de zestigjarige
IJmuidenaar Daan Verbaan, op
de zoveelste tweesprong in zijn
bewogen leven aangekomen, re
soluut voor de ere-divisieclub
Telstar koos, lijkt op zijn zachtst
gezegd minder gelukkig. Toen w£
hem zaterdagmiddag zijn levens
loop hoorden vertellen en van zijn
vooruitzichten kennis namen, lag
het fraaie sportpark „Schoonen-
Geef haar een:
berg" verlaten. Op het hoofdveld,
waar Telstar een week eerder ten
aanschouwen van een volle bak
eervol van Feijenoord verloor en
de neergang van de /eiser top
ploeg vrijwel vanzelfsprekend
voortgang vond, had zojuist het
„tweede" een smadelijke neder
laag geleden tegen de Go Ahead
reserves.
Daan Verbaan, die zijn licht al
eens bij Feijenoord en andere clubs
is wezen opsteken, heeft ontdekt,
dat het bij elk van die verenigin
gen weer even anders is. Hij zal
in IJmuiden, voorlopig aan een
bureau in de bestuurskamer op
„Schoonenberg" ondergebracht,
de jure dinsdag 1 december, maar
de facto een dag later in verband
met de feestelijkheden van dins
dag, van wal steken. Hij zal, al
doende, als geroutineerd organi
sator en verenigingsman ongetwij
feld héél spoedig doorhebben waar
de mogelijkheden liggen of waar
de schoen wringt. Steunend op
een gezond enthousiasme, dat hij
sinds de geboorte van Telstar
voor de jonge organisatie gehad
heeft, zal hij, voor zover het aan
hem ligt, het snel gestegen ruim
tevaartuig Telstar daar weten te
houden waar het thuishoort: in de
ere-divisie.
Half
ZWARE
SHAG f..
Grote Houtstr. Sa, Tel. 17055
ETERNA
HORLOGES
uw matras ie dun of t Jeten
laat het ons even weten
prijsopgave aan huis
's morgens 9 uur gehaald
's avonds 6 uur thuis
grote houtstraat 103
haarlem, telefoon 11485
profiteer van onze inruilactie
f 10.» tof f 25.» voor uw oude
giraal of ledikant
EERSTE KLAS
UURWERKEN
WASSERIJ DUYN
BINNEN 1 WEEK RETOUR
Iedere dame is verwend
met Moiendijk's permanent.
KAPSALON MOLENDIJK
Electronisehe orgels
EMINENT 400 1595.—1995.-
PRIJZEN VAN 80—
NIETEN
ll°2 953
ïon ll8 198 233 263
PAUL
YUANDEREN
JUNIOR
diverse kleuren
SENIOR
diverse kleuren
>0P
*11 TAFELMODEL
(Van onze sportredactie)
Advertentie)
■uiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
MOSKOU, 1 dec. CRtr., UPI) De
Sovjet-Unie heeft gisteren, twee dagen
na de Verenigde Staten, een ruimte
voertuig gelanceerd voor een vlucht
naar Mars. Het is de Sonde 2, die is
uitgerust met apparatuur voor het
vastleggen en naar de aarde zenden
van tijdens de vlucht vergaarde gege
vens. Een en ander is bekendgemaakt
door het Russische persbureau Tass.
Zaterdag werd op Cape Kennedy de
Amerikaanse Mariner 4 gelanceerd,
die na een gisteren uitgevoerde
koerscorrectie zich in de juiste
baan naar Mars bevindt. Of ook de
Sonde 2 het goed doet is nog niet te
zeggen. Volgens Tass zijn er moei
lijkheden met het energiesysteem aan
boord van het ruimtevoertuig. De ap
paratuur levert vijftig procent minder
energie dan was verwacht. Tass ont
hulde niet of de koers van de Sonde
2 daardoor wordt beïnvloed.
De Russische Sonde 1 werd gelan
ceerd op 1 november 1962 en kwam
keurig in een baan naar Mars, maar
na zes maanden ging het contact ver
loren. Tevoren echter, in maart 1963,
had het ruimtevoertuig een nieuw re
cord gevestigd door op een
afstand van ongeveer 105 miljoen ki
lometer met de aarde in contact te
komen. Een radiosignaal van de Son
de 1 had toen twaalf minuten nodig
om de aarde te bereiken.
De zaterdag gelanceerd? Amerikaan
se Mariner 4 heeft TV-apparatuur aan
boord, die op het kritieke moment
over een maand of zes foto's van
Mars naar de aarde zal moeten zenden.
Het is niet bekend of het de bedoeling
is dat ook de Sonde 2 foto's naar de
aarde stuurt.
De Sonde 2 werd, aldus Tass, in twee
étappes gelanceerd. Eerst werd een
zware kunstmaan in een baan rond de
aarde gebracht. Daarna werd een door
deze kunstmaan meegevoerde raket tot
ontbranding gebracht, die de Sonde 2 in
de baan naar Mars bracht.
Het antwoord op die overal in en om
IJmuiden gehoorde vraag levert de heer
Verbaan, die op 1 december het secreta
riaat van de club met de populaire naam
aan perschef Mooy overdoet en dan zelf
als bezoldigd administrateur dienst
treedt, geen moeilijkheden. Hij zegt het
onomwonden: „Ik heb in Telstar het
volste vertrouwen. We redden 't!" Wie
zich na dit antwoord nog wankelmoedig
gevoelt, zou er de resolute, scherp ge
sneden trekken van de spreker bij heb
ben moeten zien. Zon, zee, visserij en de
zilte geuren van vele, verre havens heb
ben er hun stempel op gedrukt.
Op de houten logger Sch. 447 begon
Daan Verbaan in 1918 als afhouder. Hij
was toen veertien jaar. Na reepschieter
en jongste te zijn geweest voer hij als
matroos op de stoomtrawler „Java" om
daarna naar de koopvaardij over te stap
pen. „Met de schuiten van de KNSM ben
ik overal geweest. In vijfendertig kwam
ik aan de wal bij de Maatschappij „Zee
bad" in Scheveningen, mijn geboorte
plaats." Daar ontpopte zeeman Verbaan
zich in zijn functie van secretaris van de
toenmalige SDAP in de afdeling Duin
dorp als animator en organisator van
niet geringe capaciteiten.
De Centrale Bond van Transportar
beiders begroette in Daan Verbaan
een kundige vakgroepsbestuurder. Na
zijn verhuizing naar Katwijk zette be
stuurder Verbaan zijn verenigings
werk daar voort tot Woudenberg met
zijn Nationaal Arbeidersfront het
hem als zuiver patriot onmogelijk
maakte. De heer Verbaan kwam de
oorlog door in dienst van de Provin
ciale Voedselcommissaris voor Zuid-
Holland en verlegde onmiddellijk daar
na zijn arbeidsterrein naar IJmuiden
waar hij als voorzitter van de Centrale
Bond optrad. In de Velser raad verte
genwoordigde hij de P.v.d.A. tot in
1950.
De IJmuider Bestuurdersbond, de
Huisvestingscommissie en het Geweste
lijk Arbeidsbureau profiteerde van zijn
kennis en kunde en in 1949 nam de heer
Verbaan in Haarlem in de Centrale Bond
de functie van secretaris-penningmees
ter waar. Hij was er voorzitter van de
commissie uit de drie vakcentrales, lid
van de Kamer van Koophandel en direct
na de oprichting voorzitter van de Huur
adviescommissie. Tot wijd in de omge
ving van de Spaarnestad kon men op de
bereidwilligheid van Daan Verbaan bou
wen. Als voorzitter van de Haarlemse
Bestuurdersbond organiseerde hij con
certen van het orkest, dat toen nog
H.O.V. heette en hield hij als eerste
een drietal inleidingen in de gevangenis.
In 1955 trok de heer Verbaan weer
zuidwaarts om in Den Haag voorzitter
te worden van de afdeling aldaar van de
Centrale Bond van werknemers in het
Transportbedrijf. De zee, die hij eigen
lijk nooit ontrouw is geweest, bleef trek
ken. In Scheveningen had hij tot 1959
bemoeienissen met de Visafslag en de
Zeevaartschool. Weer langs de kust
noordwaarts tot waar de pieren de wan
delaar het verder gaan belemmeren:
IJmuiden! Hier legde de Centrale voor
Zeevarenden ter Koopvaardij en Visserij
beslag op de verenigings-routinier Ver
baan en het is hier, dat op dinsdag 1 de
cember op een feestelijke receptie een
streep gezet wordt onder het werk van
de heer Verbaan in de Centrale.
Maar hoe staat Daan Verbaan nu eigen
lijk tegenover koning Voetbal. Hij staat
er niet tegenóver: hij heeft King Soccer
als jongmaatje gediend sedert hij in de
vereniging Duindorp, nu vierdeklasser
in de KNVB maar toen nog Haagse on-
derbonder, op de rechtsbinnenplaats be
scheiden triomfen vierde. Voor de fusie
in Velsen was Baan Verbaan lid van
Stormvogels, via welke vereniging hij
bij Telstar zijn zoveelse bestuursfunctie
kreeg.
Woensdag 2 december a.s. zal op feestelijke wijze
onze „TEENER-CLUB" geopend worden.
Deze luxueuse en sfeervolle club zal v.a. 2 decem
ber a.s. iedere middag (behalve zondagmiddag)
van 2 tot 6 uur geopend zijn.
De „TEENER-CLUB" zal alléén voor leden toegan
kelijk zijn, doch iedereen kan lid worden, door
Uw platen te kopen bij de FIRMA OORD.
Daar ontvangt U een deelnemerskaart en deze kunt
U bij aankoop van elke nieuwe single-plaat een
keer laten afstempelen (LP, 4 stempels; EP, 2
stempels), en heeft U de 12 stempels, die nodig
zijn, bij elkaar dan ontvangt U onze lidmaatschaps
kaart.
Het lid zijn van deze unieke club biedt tal van bij
zondere faciliteiten.
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot de
FIRMA OORD.
verkrijgbaar bij
Waarom nu dan tóch een administra
teur? De ervaring, die men bij clubs
als Go Ahead en DWS en bovenal Feijen
oord al heel spoedig opdeed, is na andre-
half jaar Telstar ook in Velsen doorslag
gevend geworden. De tijd en de arbeids
kracht, die van het bestuur van een
semiprofclub worden gevergd maken het
zonder meer noodzakelijk een admini
strateur aan te stellen. De man heeft
er een fultime job aan.
„Vijfdaagse werkweek? Daar zal
heel weinig van komen," zegt de heer
Verbaan. „De wedstrijden vallen vrij
wel allemaal op zaterdag en zondag,
zodat je op die dagen even goed in de
weer bent. En na de competitie krijg
je de drukte van transfers en contrac
ten. Die dingen staan in het wekeinde
óók al niet stil. Nee, ook al ben ik dan
zuiver en alleen administrateur, zodat
ik met het bestuursbeleid niets te ma
ken heb, toch zal ik mijn tijd hard
nodig hebben. We hebben momenteel
34 contractspelers. Daar komt de be
taalde jeugd bij, waarvan op dit ogen
blik overigens maar één een contract
heeft en dan nog de twee trainers, de
verzorger en de twee clubdokters. En
om volledig te zijn: ik hoor er nu zelf
ook bij."
(Advertentie)
urn
N
f hel fijne aan\
i shagroken;
i jf geniet f
'J voorbaai
(Advertentie)
Metalen diadoos voor 216 dia's
5x5 9.75
Reportertas, bruin leder, groot
model met verstelbare vakken 24,50
Projectiescherm, glasparel doek
125x125, op metalen standaard,
perfecte uitvoering 45.00
Projectietafel, vouwbaar, v.a. 50,50
Plakpers voor 8 mm film L.P.L.,
met extra schraper14,50
(Advertentie)
ook met gouden band
Grote Houtstraat 86 Haarlem
Speciaalzaak sinds 1883
(Advertentie)
h. de graaf!
HAARLEM, 1 dec. De officier van
justitie bij de Haarlemse economische
politierechter heeft gisteren hoge boetes
en stillegging geëist wegens het uitoefe
nen van een bedrijf zonder de vereiste
vergunning van de Kamer van Koop
handel. Tegen de 35-jarige kapper H. B
uit Kudelstaart vorderde hij drie geld
boetes van 250 gulden en een onvoor
waardelijke4 stillegging van het bedrijf
voor de tijd van zes maanden. De
kapper was al vier keer eerder ver
oordeeld omdat hij geen vergunning be
zat voor zijn dames- en herensalon en
voor zijn kleinhandel in tabaksartikelen.
„Ik begrijp goed, dat het heel zwaar
is voor iemand die een goed lopend
bedrijf heeft ermee op te houden. Van
het begin af is het hem echter bekend,
dat hij zelf een vergunning moet be
zitten, of dat hij iemand in dienst moet
hebben, die de benodigde papieren heeft.
De straf moet zo zijn, dat het voor
deliger is zich aan de wet te houden,
dan rustig zonder vergunning de zaak
voort te zetten", meende de officier. De
politierechter legde de kapper twee boe
tes van 250 en een boete van vijftig
gulden op. Hij besloot tot een voor
waardelijke sluiting van den jaar, met
twee jaar proeftijd.
De 34-jarige plaatwerker J. Th. v. d.
F. uit Badhoevedorp stond voor de vier
de keer terecht omdat hij geen ver
gunning had voor het uitoefenen van een
autoplaatwerk- en autospuitbedrijf. De
officier vorderde twee boeten van elk
vijfhonderd gulden en een jaar voor
waardelijke stillegging van het bedrijf,
proeftijd een jaar. De politierechter
hield rekening met het pleidooi van de
advocaat, die wees op de bekwaam
heden van de plaatwerker op het feit
dat hij hard voor het diploma studeert.
Hij veroordeelde hem tot twee boeten
van 250 gulden en voorwaardelijke stil
legging voor de tijd van een jaar, met
een proeftijd van twee jaar.
De 24-jarige slager A. M. E. M. N. uit
Haarlem handelde in strijd met het
vestigingsbesluit levensmiddelenbedrij-
ven. Hem was hiervoor reeds twee keer
eerder een boete opgelegd. De officier
eiste deze keer vierhonderd gulden boe-
De politierechter verminderde dit bedrag
tot 250 gulden.
De 28-jarige winkelier N. J. M. uit
Wijk aan Zee verkocht zowel rijwiel
onderdelen, elektrische huishoudelijke
apparaten, radio's, glas-, keramische en
kunstnijverheidsartikelen alsmede verf
waren zonder vergunning. Twee jaar
geleden was hij zijn veelzijdige zaak be
gonnen. ,,Ik verkoop zoveel verschillen
de artikelen om de mensen van dienst
te zijn. Van de rijwielonderdelen bij
voorbeeld word ik maar heel weinig
rijker. Behalve bij mü, kunnen de men
sen in Wijk aan Zee daarvoor nergens
anders terecht. Ze moeten anders zes
kilometer naar Beverwijk fietsen", al
dus de winkelier. De officier van justi
tie eiste vijf boetes van elk vijftig
gulden. De politierechter veroordeelde
tot het betalen van vijf maal dertig
gulden.
(Advertentie)
Barteljorisstraat 19 - Telef. 11541
(Advertentie)
HEEMSKERK, 1 dec. Woensdag
16 december opent de stichting „Jeugd
werk Nieuw Heemskerk" aan de Jo-
han Vermeerstraat een nieuw jeugd
huis, dat door pastoor C. J. A. Schoon-
derwoeru wordt ingezegend.
(Advertentie)
SANTPOORTERPLEIN 1, TEL. 60643
HAARLEM - Buslijn 2.
HAARLEM, 1 dec. Tijdens de
gistermiddag in hotel Lion d'Or gehou
den vergadering van de Katholieke
Vereniging van Ondernemers in het
Bloembollenbedrijf (KVOB) is een voor
stel van het bestuur om bloembollen
overschotten z.g. surplusbollen
na 1 september te vernietigen door
meerderheid der leden verworpen. Dat
voorstel was ontsproten aan de wens
om een prijsstabilisatie te bewerkstelli
gen. Voorzitter C. G. M. Meskers ver
klaarde met nadruk, dat het bestuur
niet zonder meer na 1 september de
molen wil klaar zetten om alle bloem
bollen, die twee maal door de veiling
zijn gedraaid en in het BloemboIIensur-
plusfonds zijn terechtgekomen, tot vee
voeder te vermalen. Dat zal alleen ge
beuren als er een groot overschot is,
aldus de heer Meskers. „Daarmee voor
komen we ontwrichting van de markt.
Met verkoop van bloembollen beneden
de kostprijs zijn onze bedrijven en 'ge
zinnen niet gebaat."
De vergadering was door dit betoog
niet overtuigd. Al te vaak komt het
voor, zo wera gezegd, dat na 1 septem
ber bollen, die in het surplusfonds zijn
terechtgekomen, toch nog door de han
del worden verkocht. De verkoop van
particulieren komt zelfs eerst na die
datum goed op gang.
De afgevaardigde van de afdeling
Bollenstreek Centrum uitte zelfs de
vrees, dat het voorstel van het bestuur
een rem zou zetten op de verkoop van
de producten. Iedereen zal willen af
wachten en zijn bollen vasthouden. Wel
ke kweker stelt dan zijn bollen be
schikbaar voor vernietiging om colle
ga's een kans op een hogere prijs te
bieden?
Van grote betekenis voor het ver-
Advertentie l
werpen van het voorstel was ook de
gezaghebbende stem, die de oud-
voorzitter A. Nïjssen uit Santpoort te
gen het bestuursvoorstel liet horen
Alle bollen, die er zijn, moeten we
trachten te verkopen. Daar hebben
we allemaal belang bij, zei hij. Als
we ze vernietigen en later blijkt, dat
we ze toch nog hadden kunnen ver
kopen, hebben we eigen geld ver
gooid. Hij noemde het voorstel zeer
gevaarlijk.
„Het hoofdbestuur zal niet rusten
voor een bevredigende oplossing voor
dit vraagstuk is gevonden", kondigde
voorzitter Meskers na verwerping van
het voorstel aan. HQ was op deze ver
gadering duidelijk somber gestemd over
de toekomst voor de bloembollenkwe
kers. Hij voorziet moeilijke tijden en
zag in die richting al een aanwijzing
in de slechte resultaten van dit jaar
bij de teelt van hyacinten.
Er was dit jaar een verontrustend
overschot aan hyacinten. De oorzaak
daarvoor meende de heer Meskers te
moeten zoeken in een overmoedig be
leid van de kwekers. In de afgelopen
jaren is de hyacintenteelt steeds maar
uitgebreid, ondanks een toenemend
overschot. „Het is duidelijk dat we de
verkeerde weg zijn ingeslagen", aldus
spreker.
Ook de resultaten van het voorbije
seizoen noemde de heer Meskers niet
bemoedigend. In dit verband vond hij
het verkeerd een vergelijking te ma
ken met het slechte jaar 1963. Dat is
geen maatstaf. Tegenover het (nor
male) jaar 1962 geeft 1964 een achter
uitgang te zien in het aantal geëxpor
teerde kilo's bloembollen. Dat de om
zet is gestegen, noemde hij bedriege-
lijk.
De vergadering ging accoord met een
voorstel van het hoofdbestuur aan de
Stichting Bloembollensurplusfonds te
vragen uit de bloembollenoverschot
ten partijen beschikbaar te stellen aan
het Centraal Bloembollen Comité voor
onpersoonlijke reclame. Uit een schrij
ven van het bestuur van de Stichting
Surplusfonds bleek overigens, dat dat
al op grote schaal gebeurt.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM, 1 dec. De uitslagen van
wedstrijden, gespeeld voor de zaalhand-
baleompetitie van het distriet Haarlem
en omstreken, luiden aldus:
DAMES eerste klas: Samen Een—ADO
2-7, TYBBÏEV 3-3. Tweede klas: IJ
mond 2HBC 2 2-11, Zamdvoortmeeuwen
-Rapiditas 2 2-2, Full Speed 2—De
Blinkert 3 1-3. Derde klas: HBC 2—
Onze Gezellen 4-5.
HEREN tweede klas: De Blinkert
Zandvoortmeeuwen 2 9-13, Full Speed
•Rapiditas 3 8-10, Concordia 2—IJmo-nd
3 19-11.
HOGE PRIJZEN
10.000 8931 f 5000 14483 2000 9542 16158 1000 4415 5774 10797 11027 15707 f 400 3065
6184 6362 7993 11948 15158 15708 16062 17593 21086 f 200 1695 1733 2198 2848 3467 3791
4031 5083 5804 6384 642£ 6812 7469 7771 7822 9355 9788 10463 11455 12058 12111 12171
14100 14480 16069 16486 16847 17497 17869 19905 20083 21434 21985
1055 081
2096 107
559 603
8016 113
498 684
4034 046
695 990
B011 023
337 418
6100 134
594 654
7221 247
695 802
8007 052
472 487
9042 043
896 932
101 552 960
138 147 183 333 386 405 465 507
714 851 897
173 258 274 290 308 320 322 442
686 695 798 830 832 946 970 995
146 202 235 274 299 420 423 454
027 058
425 521
149 203
712 823
272 293
826 876
149 153
511 513
065 088
127 165
638 907
370 464
892
301 360
902 911
197 212
562 652
111 244
171 207 212 289
940 951
520 538 571 580
532 538 569 669
282 342 345 375
794 831 856 945
380 461 676 887
10035
891
11131
924
12017
772
13024
14027
813
15004
10210
769
17037
18318
19045
598
20007
21009
075 151 201 249 361 428 446 561 564
910 921 937 955
175 182 338 425 491 542 756 847 899
089 135 278
897 923 931
122 131 246
145 292 311
889 962
059 309 395
282 386 479
777 875 983
061 079 120
376 974
101 122 192
884 956
101 149 171
573 617 727
433 445 514 575 589 702
267 385
317 414
554 677
508 544
156 308
240 259
383 543
842 914
513 526 539
434 565 729 783
929 981
599 648 652 719
319 325 535 873
274 502 531 559
591 673 761 860
1004
297
613
797
2020
278
463
657
812
3005
136
411
770
934
4012
281
586
877
8038
376
843
6020
190
429
786
7003
403
640
878
8004
223
575
948
9009
222
581
851
10050
217
427
679
882
11022
252
128 129
331 343
615 623
810 828
040 050
289 297
512 533
694 695
815 832
038 047
151 246
435 502
829 839
977 991
013 050
303 373
604 625
882 906
054 080
505 563
876 916
026 041
207 244
481 495
815 849
037 072
425 430
650 652
922 939
027 036
225 374
614 650
958 972
044 069
272 283
637 677
868 894
061 068
234 244
488 516
689 753
907 914
038 078
255 302
139 147
422 428
629 655
857 859
083 088
303 331
538 551
696 712
847 952
061 062
266 292
512 562
843 852
091 100
381 383
631 701
922 950
086 100
600 642
927 979
052 120
248 306
498 528
864 905
219 249
442 476
663 672
942 946
070 095
397 401
680 715
099 105
324 331
679 707
940 954
072 073
261 302
534 538
777 783
929 930
088 109
307 313
169 209 215
479 488 505
659 661 701
886 926
119 146 264
337 338 357
564 584 617
722 750 751
993 996
064 067 074
293 363 373
645 711 723
857 876 882
247 289
553 559
725 771
273 274
410 451
621 622
792 808
109 122
396 407
741 755
908 919
133 165
418 445
733 785
991
253 268
698 706
983
141 142
323 332
535 567
969 976
258 318
554 564
721 757
119 123.
414 533
716 739
118 125
359 407
732 734
965 977
093 110
313 364
555 584
794 809
971 989
130 165
353 362
191 193 199
467 517 582
799 835 843
351 352 375
733 768 791
144 176 181
383 390 425
653 673 719
993
356 372 394
578 580 606
817 842 863
155 187 196
545 557 574
874 891 927
143 154 201
453 504 510
744 763 795
154 157 176
367 390 394
589 649 666
824 827 836
997
167 194 215
376 393 412
454
846
12063
400
666
915
13009
324
576
970
14051
430
650
990
15012
266
413
635
868
16039
260
521
839
17010
184
476
769
18027
206
375
599
805
19060
310
702
907
20029
390
848
21026
276
538
769
477 583
853 862
085 175
442 465
720 754
972 999
022 034
338 342
605 657
058 093
440 452
675 714
994
020 042
302 308
433 448
640 646
884 959
045 078
267 343
584 610
843 892
052 078
214 259
478 502
775 806
036 045
209 229
386 393
618 696
869 922
067 078
328 337
705 721
936 943
061 119
454 467
862 867
044 064
302 309
599 604
824 861
610 643
870 943
191 198
483 495
759 767
112 141
344 425
660 676
210 245
462 520
832 837
049 106
327 347
452 469
649 713
967 980
085 103
348 351
620 704
911 943
105 106
323 342
580 583
819 879
068 073
232 242
420 422
697 716
941 948
108 125
342 368
735 760
944 955
194 219
474 478
872 964
111 123
315 334
619 629
880 899
825 830 841
994
300 312 343
612 626 650
833 838 847
204 242 26|
o o9 315 336
575 590 631
935 941 978
199 209 227
399 407 412
537 604 622
826 841 861
162 166 178
444 456 480
790 798 823
17000
136 150 176
406 447 461
705 706 768
149 153 164
310 340 350
487 522 553
781 791 797
981
242 279 290
658 668 694
?89 855 902
988 990 992
354 365 380
767 801 806
389 J96 425 457 518
690 691 725 753
910 912 979
673 782
956 982
209 239
499 510
795 817
156 189
439 476
778 839
268 303
536 539
864 875
145 171
352 375
490 492
808 824
984 999
129 145
411 440
710 772
993 995
123 128
361 397
646 686
887 942
115 142
248 266
450 459
761 779
959 979
136 144
525 538
764 767
965 985
251 254
495 540
HLS IK DIE RINS NIET RUN MJN
VINGER HRD, £00 IK NIET WET ESN
DRT WE GETROUWD Z'JN.
HET WR5 EEN VRESEL'JKE
VERGISSING.
HET IS GEEN
SCHOK V00E ME.
NIGEL GEDROEG
ZICH RL HEEL VREEMDI
-RIS0F H'J IETS
UITBROEDDE.
ZE
HEBBEN RUZIE..,
ftNN, IK VIND
HET EEG
N9RR
NEE, VLRRNDEREH, IK BE
KEN RNN NIETS- ZEMflG
DENKEN WAT ZE WIL OVER
DEZE KWESTIE - DRT
15 GRUW VER-
&ETEN.
DRN
VEEGIS
JE JE
TOCH/
IMETAAL
diverse kleuren
METAAL
gegu'
illocheerd
MARMER
gold-plated kop
diverse kleuren^
Voor de handel:
B. D. LEEFSMA N.V.
KEBKSTR. 25
AMSTERDAM
IEL. 020 r»H?27 23j0—
Europa's modernste platenzaak
GROTE HOUTSTRAAT 108, HAARLEM, TEL. 13046
