WS schorst
Lenz voor
urie weken
■Na „explosieve" uitspraak
tegenover radioreporter
ENSCHEDEen GO AHEAD
MAKEN WEER RUZIE....
OUD-EDO TEGEN OUD
HAARLEM WERD AFGELAST
Engels elftal
zonder Young
Vier ere-divisie clubs
leggen 't loodje voor
„mindere goden"
Geluiden uit de kleedkamer
BERG
^ijenoorders glanzen niet
Opdracht
Oranjs's jubüeumduel
o
Laag niveau
e vervolg tweede
sPortpagina)
Bewondering
Niet te spreken
(Zie vervolg tweede
sportpagina)
Sportief
rijden
Renault
rijden
HcsriHelt
van den
T
DEN HAAG, 7 dec. Een nogal gevaarlijke uitspraak van de heer J. van Laar, lid van de commissie Be
taald Voetbal van Sportclub Enschede: „Wij voetballen niet meer tegen Go Ahead" voor radio en televisie,
heeft zondagavond de telefoons bij diverse bestuursleden van beide verenigingen roodgloeiend doen
staan. Wat is het geval. De geruchtmakende affaire van manager-coach J. Beltman, die tijdens de wed
strijd Sportclub Enschede tegen Go Ahead nogal opruiende taal zou hebben gesproken, waardoor de
wedstrijd in een keiharde slag ontaardde en doelman Piet Lagarde het slachtoffer werd, heeft een staartje
gekregen. (Zie vervolg derde sportpagina)
onze speciale verslaggever)
Haarlem, 7 dec. Met de zeer
'6tVolle cijfers van 13 is E.D.O.
6 bekerdood gestorven tegen het
luchtige Feijenoord, de trotse lei-
?r van de ere-divisie. Met dit re-
*Ult
taat zal de kranige Haarlemse
ongetwijfeld tevreden zijn.
H.o.'s
tty.
*Vi
penningmeester bepaald
want 12.000 toeschouwers pas
sen de loketten. Of deze
H.
aalf duizend voetballiefhebbers
11 tevreden zijn geweest als het
O.-elftal menen we te moeten
WlJfelen. Want de sterrenploeg
Maasstad heeft de reputatie
v 6 in de laatste weken met zo-
h succes werd opgebouwd, in de
h arnestad echt niet waar kun-
S maten.
Redactie en administratie: Smedestraat 5, Haarlem, tel. 21544 en 21543 - Abonnements
prijs 9.65 per kwartaal, 3.25 per maand, 75 cent per week - Eindredactie van deze
sportkrant: Frans Nypels en Michel van Gils.
MAANDAG 7 DECEMBER
Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 7 dec. Het be-
Suur van DWS heeft Huub Lenz,
JJaar aanleiding van zijn onwillige
"uding tijdens de training een
Schorsing opgelegd van drie weken
l®e' daarnaast een voorwaardelijke
Geldboete van 750,— met een
t0eftijd tot het eind van het sei
nen. De schorsing wordt geacht te
'bi ingegaan op 26 november en
op 17 december aanstaande ein-
'Kon en omvat dus niet alleen de
^'edstrijden, maar natuurlijk ook
e trainingen. Lenz was overigens
t' twee wedstrijden niet opgesteld.
Met commentaar van Huub Lenz:
raak Is uitgesproken en hijge
nd. ik
*Poed
wil alleen nog maar zo
'g mogelijk gaan voetballen".
EDO met
ere uit
bekerstrijd
Spanning? De meer dan tienduizend toeschouwers die zich rondom het EDO-terrein in Haarlem verdrongen, kregen
er hun portie van. Daar zorgde Henk Groot wel voor. Hard schoot hij de bal uit een aan Feijenoord toegekende
strafschop in, nadat Coen Moulijn vlak daarvoor op ongeoorloofde wijze onderuit was gehaald. Doelman Amama viel
in de juiste hoek. Ongemerkt had de Haarlemse keeper hiermee een kras staaltje verricht. Henk Groot had na
melijk de laatste twee jaar nog geen enkele strafschop onbenut gelaten
(Van onze speciale verslaggever) j negen opnieuw ter inspectie aanwezig
1 was vielen er nog steeds kleine plasjes te
HAARLEM, 7 dec. Een roede in de
schoen zou de Haarlemse voetballiefheb
bers, die in de late zoekochtend naar het
Haarlem-terrein waren getogen niet on
prettiger hebben kunnen verrassen dan
de ontnuchterende gewaarwording die zij
op of rond het sportpark aan de Piane-
tenlaan deden De bekerwedstrijd EDO—
ontdekken De Bilt voorspelde bovendien
niet veel goeds. Reden te meer om ern
stig te adviseren de voorwedstrijd defini
tief te schrappen.
Kan een consul dus zelfs een vriend-
dl
Coen Moulijn was zowel binnen als
buiten het veld actief. Bracht hij bin
nen het veld zijn tegenstanders tot
wanhoop met zijn snelle rennen, buiten
het veld schreef hij zich geduldig door Henk Groot
een rij van handtekeningenjagers heen.
stormt achter de bal aan. Even later pium hit zijn schoen loeihard tegen de bal. Het schot was onzuiver
gericht, want pas tegen de cornervlag i wam het rollend monster tot stilstand
vin»
.tl) j
f ar hadden de Haarlemse voetbal-
t "d h*1 echt we' een beetle °P gere-
b v ot was zelfs zo, dat de grootmees-
f de Linker Maasoever alle gele-
l\i hebben gekregen om van hun
s tev Ch hunnen een gave demonstratie
jj't ®n- Want EDO was er zeker niet op
v'ett de R°nerdammers het spelen te
i "1 „l"' integendeel. Zelf zochten Andrie
Feijenoord mocht dan hét evenement van schappelijke wedstrijd in de wielen rij
de dag zijn: voor zeer velen betekende den.' Ja wanneer die wedstrijd, zoals in
de voorwedstrijd tussen oud-EDO en dit geval. op een veld zou worden ge-
oud-Haarlcm eveneens een trekpleister speeid. waarop het betaalde voetbal d.w z.
van bijzondere aard. Deze voorwedstrijd ere-, eerste- en tweede divisie én de be-
nu bleek van het programma geschrapt taalde tweede elftallen benevens de zoge-
te 'zijn Door wie? naamde betaalde jeugd zijn wedstrijden
heeft te spelen. De opdracht aan de con-
Toen wij, al even teleurgesteld als sul houdt namelijk in, dat hij het be
ieder ander, de reden trachtten te achter- treffende veld, indien mogelijk, bespeel-
halen, vingen wij bot bij het EDO-be- baar verklaart. Voorwedstrijden, die de
stuur, dat pas heel laat van de genomen bespeelbaarheid tijdens de volgende wed-
maatregel op de hoogte was gesteld De strijd in het betaalde voetbal in gevaar
naam van de betrokken KNVB-consul, de zouden kunnen brengen zullen in zo'n
heer G. W. de Korte, viel. Toen we bij geval dus moeten wijken. De definitieve
hem ons licht opstaken vertelde hijons. j beslissing dat een wedstrijd in het be-
dat het Haarlem-terrein zaterdagmiddag taalde voetbal niet doorgaat wordt ove-
bij de inspectie, plassen vertoonde. De rjgens njet door de consul, maar door
betaalde jeugd van Haarlem zag om die j £)en Haag genomen. Het naar Den Haag
reden zijn thuiswedstrijd afgelast. De gezonden advies wordt aldaar vergeleken
heer De Korte adviseerde toen al ook fle me^ de adviezen van de andere consuls
voorwedstrijd van zondag niet te laten en get0etst aan de mogelijkheden van
doorgaan om in alle geval de bekerwea- het a] dan niet „draaien" van de voetbal-
strijd EDO—Feijenoord te kunnen spelen. toto
Toén hij zondagmorgen om kwart voor Allemaal overwegingen die voor de te-
„w..
SHEFFIELD, 7 dec. Linkshalf Gerry
Young van Sheffield Wednesday zal
zal woensdag in Amsterdan niet kun
nen meespelen in het Engelse elftal
(Van onze sportredactie)
de ranglijst van de eerste divisie aan
voert. Het enkele weken geleden nog zo
De tweede ronde van de strijd om de trotse en toen ook nog ongeslagen
Nederlandse voetbalbeker is voorbij. En Heracles werd hiervan het slachtoffer
dat is bepaald niet onopgemerkt gegaan, i <4—2) Voor de hekkesluiter in de hoog-
want tal van verrassende resultaten kwa- i ste voetbalcategorie ADO naderde dit
men er dit weekend uit de bus. De weekend de malaise een dieptepunt,
grootste surprises zijn afkomstig van doordat het Schiedamse SVV de Hage-
clubs uit de ere-divisie Onder andere naars "f* l,e^' pprt The"ni r
van landskampioen DWS, dat niet bij voor het ec"t z""dfg fert In,zljn w°nln§ te Groningen is zondag
machte bleek om het in de eerste divisie opererende F»SV brachttegen Sittarda aan de gevolgen van een hartaanval over-
niet veel van terecht IS 0) De enige for- leden de 69-jange oud-international
Young, 28 jaat heeft een dijspier ge
scheurd en zal enige tijd niet kunnen
spelen. Clubarts E. Millar heeft schikkin
gen getroffen voor een medische opera
tie. Young verwierf zijn eerste „cap"
twee weken geleden, toen hij op Wem
bley tegen Wales speelde.
'h'tters niet altijd even feilloos ge-
het gaf Feijenoord toch alle
caPaciteiten volledig te kunnen
Maar daarin is Feijenoord niet
Zeker niet in de eerste helft en
1eeiiiu>eR zich 'n de rust af, lioe het
*h ty' Was geweest dat deze voorhoede
Men u kleden tegen Ajax negen doel-
weinig Imponerende Holland Sport sue
cesvol van zich af te schudden (10)
Ook Enschede had bet té kwaad met het
Utrechtse Velox (12). Blauw Wit be
vestigde nog eens, dat het niet voor niets
had
He ty^yij^ld heeft Feijenoord de ge-
iv13 het beste van het spel ge-
k V®au ri dit laê °P een dermate laag
v°1 Schp.at men er niet over naar huis
.%kt ,1JVen. Er werden zelfs fouten ge-
iv^l'iiv men van de Rotterdammers
n niet had verwacht. Hoe kon
])en'u0t in de 26ste minuut zo naief
h''i®ii0tfhy missen? Die strafschop kreeg
ioiv..rd toegewezen omdat rechtachter
cS,0gewezen nmdat reentaenter (Van onze speciale verslaggever)
tiK°°t 3 Coen Mouliin „haakte". Maar p
Ar® va„ °ot de bal zo slecht in de rich-1 HAARLEM, 7 dec. Wij mogen
Vn Arnar^0 overigens te vroeg reageren- over het resultaat van de wedstrijd
kp.3, dat deze met handen en natuurlijk niet ontevreden zijn. Een
V0eder" jJ Sevaar kon keren. Maar het j 3-1 nederlaag tegen een team van
<- 0teh Pr, f.am toch weer voor Groots sterren dat twee klassen hoger speelt,
Coen Moulijn: „EDO is altijd
een heel lastig tegenstander"
matie, die tegen een lager geklasseerd
team. met een triomf uit het strijdperk
trad was Feijenoord. De Rotterdamse
sterren demonstreerden hun vorm bij
EDO wel niet zó fonkelend, maar toch
ruim voldoende (1—3).
Evert van Linge. Hij kwam in de twinti
ger jaren dertien maal uit voor het Ne
derlands elftal en werd in 1937 benoemd
tot ere-lid van de Groningse vereniging
Be Quick. Van Linge was een bekend ar
chitect.
en tweel vuul uiw«ij»ricri uui twee Klassen noger si
Btl. kleden6" maal<te de man. die twee geeft echt geen reden tot klagen.
•(rr geen Penalty miste, een
ö»?de door de hal langs de
bp ®n<ts v van de paal te schui
Verstaan (?sten en Disselköter,
^•C'hlpk de 0defOTnsied%^relendeeibries z^n Oens deze middag toch niet in
hieitetdam®n v00r de gerenommeerde hun allerbeste vorm verkeerden. „Vo-
Vallster-, v® aanvallers, Moulijn, Bouw-
nog Met alle waardering voor het spel
ver" van de Haarlemmers, was voorzitter
j Th. Ederveen van de sectie betaald
voetbal bij EDO toch van mening, dat
sip'i on0v;=nneker, Groot en
p -wiwu, e,. Van der
2piu0meli.ike struikelblokken en
en kregen deze
scovi" Krege
Ingskansen.
rige week tegen Wageningen (3-0 voor
EDO) was de ploeg beslist beter op
dreef. Maar ja, wat wil je als Feijen-
laatsten oo?'d op bezoek komt. De spelers wa
Aan de andere ren natuurlijk onder de indruk van de
j roep, die aan de Rotterdammers vooraf
was gegaan. Dat heeft wel degelijk een
rol gespeeld. Maar alles bijeen geno-
schreef de mening van de heer Eder
veen, dat scheidsrechter Arkenbout de
Feijenoord-spelers wel een beetje te
veel in de watten had gelegd. „Zijn be
slissingen waren nogal eenzijdig. Ar
kenbout was er blijkbaar beducht voor,
dat de Rotterdammers ook maar iets
zou overkomen."
Trainer W. Blokland had alle be
wondering voor het spel van Feijen
oord. „Het klasseverschil ivas duidelijk
te merken, hetgeen niet wegneemt dat
ik - gezien het verloop van de eerste
helft - EDO toch wel een kansje op
een gelijkspel had durven geven. Ik
ben nu eenmaal een optimist. Het was
jammer van die eerste goal, resultaat
van een misverstand in onze deiensie.
Wanneer dat doelpunt niet zo gauw
men, ben ik zeer tevreden over het- i was gekomenhad er naar mijn me-
geen we in deze leuke wedstrijd te ning voor EDO toch meer in de wed-
ïie kolom 7.
I zien hebben gekregen."
1 EDO-verzorger J. Portegies onder-
strijd gezeten."
Trainer Blokland,
die dit seizoen
voor 't eerst bij EDO in dienst is. heeft
alle hoop dat hij de opwaartse lijn in
de Haarlemse formatie zal kunnen
voortzetten. „Wij zijn met EDO op de
goede weg. Ze proberen elke wedstrijd
„voetbal" te spelen. Afbraak is er niet
meer bij. Ik wil niet teveel op de zaak
vooruit lopen, maar wanneer EDO zo
blijft spelen, reken ik aan 't einde van
het seizoen op een behoorlijke plaats
op de ranglijst.
EDO's linksbuiten Doby Peters, die
in de laatste seconde het genoegen
smaakte de „eer" voor zijn ploeg te
redden, stond dampend en proestend
onder de hete douche om de koude af
te spoelen.
„Wat heb ik in de tweede helft, toen
wij er als voorhoedespelers haast niet
meer aan te pas kwamen, een kou ge
leden. Dat was gewoon niet gezellig
meer. Ik vond Feijenoord een klasse
beter dan het vorig jaar toen het voor
de beker niet 3-0 van ons won. De
overwinning was dik verdiend. Dennis
Neville heeft een juiste keus gedaan
door Feijenoords linkervleugel Mou
lijnBouwmeester voor de wedstrijd
tegen Engeland op te stellen.'
Rechtsbuiten Dries Mul was niet
bijster te spreken. „Het wilde met ons
niet erg lukken vanmiddag. Wij plaat
sten niet best en toen we eenmaal met
1-0 achterstonden gingen we de boot
in."
In de kleedkamers van het zegevie
rende Feijenoord, heerste uiteraard
een vrolijke stemming. „Ik heb lekker
gespeeld. Als 't tegen Engeland net zo
goed gaat, ben ik dik tevreden," ver-
zie kolom 7.
Kaasbolletjeszo werden deze bolhoeden vóór de oorlog in Neder
land genoemd. Leo Horn en Dirk Nijs, die gisteren aanwezig waren bij
de wedstrijd EDO Feijenoord schijnen deze tegenwoordig typisch
Engelse hoeden weer in Nederland in de mode te willen brengen.
Of wilden de twee voetbalenthousiasten hun aanwezigheid door deze
hoofddeksels nog eens accentueren? Bekijks hadden de beide heren in
ieder geval wel.
R E N A U L T
O A 1 E* O
VOOR HAAKLKM A
OMSTREKEN
RIJKSSTRAAT
WEG 249
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Or
aluminium jaloezieën
Julianapark 30-32, Haarlem
