SCHIPHOL KLAAR
4è
KOFFIE
Te weinig
samenwerking
in aardgas
Hoogovens ziet ir. Pieter
van Delden node vertrekken
Honderden bed
bij afscheid van directie
coördinator aanwezig
Geldswaarde daalt
in te hoog tempo
Gulden over 30 jaar nog
slechts 2 kwartjes waard
KLAVERBLAD
|H(H|
O
Ned. deskundigen
naar Indonesië
Wegens poging
tot moord 4, 3 en
I2 jaar geëist
Ir. P. van Delden
J
Keizer voor keuring
naar Rotterdam
Faillissementen
I trills LEIDEN j
Statenlid Wensing:
Afscheidsgeschenk:
Van Deldenweg
Goed hart
Ideeën
Kameraadschap
Meteoor
Buikpijl1
WOENSDAG 23 DECEMBER 1964
V i
-Wa-
Zo zien de luchtreizigers al
over enkele jaren de natio
nale luchthaven Schiphol
met zijn nieuwe startbanen, het
nieuwe stationscomplex, alsmede
de omgelegde Rijksweg j naar
Den Haag en de nieuwe Ringweg
van de V eisertunnel naar de
Utrechtseweg. Bij elkaar zijn in dit
gebied werken in uitvoering voor
enkele honderden miljoenen gul
dens. Onder aan de tekening van
Fred Julsing, die wij ontlenen aan
het Kerstnummer van de Auto
kampioen-ANWB, ziet men de
huidige ingang van Schiphol. Het
nieuwe centrum ligt in het mid
den van de startbanen, waarvan
een deel reeds in gebruik is. Het
nieuwe stationscomplex van
Schiphol bereikt men in de toe
komst via de nieuwe Haagseweg
die met twee tunnels onder de
startbanen doorgaat. Bij nauw
keurige studie ontwaart men zelfs
al de nieuwe spoorlijn naar Den
Haag, die in de middenberm van
de autoweg naar Den Haag zal
lopen.
Voorts ziet men het grote klaver
blad op de kruising van de Haag
seweg en de Ringvaart, naast
Badhoevedorp, dat door de Ring
weg (de buitenste Ringiveg zegt
men in Amsterdam) wordt door
sneden. Deze Ringweg gaat verder
met een nieuwe brede brug over
de Ringvaart. Het ligt in de be
doeling in dit drukke verkeersge
bied alle snelwegen zesbaans te
maken.
^RED JULSING ^COPVR iQHT AUTOKAMPIOEN-ANWB
sedert
1769
De heer P. R. Bentz van den Berg,
directielid, overhandigt zijn schei
dende collega het gouden Hoog
oven-embleem,
HUIDIGE
INGANG m
onder twee
.>//A
startbanen
AMSTERDAM, 23 dec. De Ajacied
Piet Keizer zal donderdag in het zie
kenhuis ..Dijkzigt" te Rotterdam door
prof. Ter Braak voor de verzekering
van de KNVB worden gekeurd. Hij
reist in gezelschap van voorzitter J.
van Praag, die na afloop meteen de
uitslag hoopt te verkrijgen.
HAARLEM, 23 dec. De arrondis
sementsrechtbank te Haarlem heeft gis
teren in staat van faillissement ver
klaard: Hendrik Groen, wonende Palm
straat 6 zwart te Haarlem. Rechter
commissaris: Mr. J. D. Vink, Curator:
Mr. L. W. E. Hulscher, advocaat en
procureur te Haarlem, Ged. Oude
Gracht 92.
Hendrik Freriks, lasser, wonende te
IJmuiden, gemeente Velsen, Koningin
Wilhelminakade 70. Rechter-Commissa-
ris: Mr. .J. D. Vink. Curator: Mr. M.
L. Swaab, advocaat en procureur te
Beverwijk, Hilbersplein 6.
(Advertentie)
fik
fin
fik
fik
fik
fik
fik
pa
fik
HAARLEM, 23 dec. Het lid
provinciale staten mr. A. Wensing e
in een brief aan gedeputeerde sta
van Noordholland zijn bezorgdheid u
gesproken over de samenwerking i»
aardgasmaterie.
Als het juist zou zijn. dat gedepute®1^
de staten van verscheidene gemeent
de goedkeuring van kredieten voor
voorbereiding van de ombouw op aa*
gas hebben opgeschort, dan zou de.
handelwijze ertoe kunnen leiden, dat«
goedkeuring aan dergelijke krediet
van gemeenten, die contractueel voa
de gaslevering aan Hoogovens zlL
verbonden, moet worden onthouden 8
opgeschort, indien tussen Hoogovens e
Gasunie geen overeenstemming is Be'
reikt.
Mr. Wensing is bevreesd, dat in'
dustrie en burgerij tengevolge hiervan
later dan nodig is aardgas zullen «""J
nen betre'kken. „Is uw college ber®'
te denken aan andere vormen van sa-
menwerking, nu ook in onze provinct
aardgas is gevonden?" aldus de hee
Wensing.
DEN HAAG, 22 dec. Een groep
Nederlandse deskundigen gaat begi"
januari naar Indonesië om daar de mo
gelijkheden na te gaan van samenwer
king bij wetenschappelijk onderzoek e"
uitwisseling van wetenschappelijke
werkers.
Deze groep bestaat uit prof. dr. J-
F. Arens, hoogleraar in de organische
chemie aan de rijksuniversiteit te
Utrecht, prof. dr. ir. J. Smidt, hoogle
raar in de theoretische en toegepaste
natuurkunde aan de T.H. te Delft, da
heer J. H. Bannier, secretaris van de
Nederlandse organisatie voor zuiver
wetenschappelijk onderzoek, drs. J. C-
Gerritsen, wnd. hoofd van de econo
misch technische afdeling van de Ne-
derla Ise centrale organisatie voor toe-
gepast-natuurwetenschappelijk onder
zoek en dr. H. W. te Winkel, hoofd
van he't bureau experts en missies van
de directie technische hulp van het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken.
De Indonesische regering zal o.a-
met deze deskundigen overleg plegen
over de mogelijkheid dat Nederlandse
wetenschapsmensen en studenten in In
donesië hun stüdie voortzetten of af
ronden.
IJMUIDEN, 23 dec. Gisteren
heeft Hoogovens afscheid genomen van
ir. Pieter van Delden, coördinator van
de directie.
In de kantine van de leerlingenwerk
plaats waren enkele honderden bedrijfs-
genoten bijeengekomen om persoonlijk
hun scheidende directeur de hand te
drukken; er was een reusachtig podium
gecreëerd, waarop de heer Van Delden
met zijn echtgenote plaatsnamen, om
gedurende enkele uren vele woorden
van waardering te beluisteren.
Onder de aanwezigen bevonden zich
directieleden van het bedrijf en vele top
functionarissen. Ook de burgemeesters
J. G. S. Bruinsma van Beverwijk en H.
Nielen uit Heemskerk waren naar IJ
muiden gekomen en woonden de recep
tie bij. Op de voorste rij zagen we te
vens mevrouw G. A. Kessler en oud
president-directeur ir. A. H. Ingen
Housz en oud-directeur Holtrop.
Ir. W. H. Kruyff, voorzitter van de
raad van commissarissen, voerde als
eerste het woord. Hij schetste de heer
Van Delden als een ondernemer vol
durf, die nooit tevreden was met wat
er opgebouwd was. ,,Wij koesteren ge
voelens van respect ten opzichte van
uw persoon", zo zei de heer De Kruiiff.
Maar bovenal hebben we gevoelens van
dankbaarheid voor alles wat U in een
heel mensenleven voor het bedrijf hebt
gedaan. U hebt aan het begrip „lei
ding" een bijzondere betekenis gege
ven. U vatte leiding geven niet op als
het rustig voortschrijden op gebaande
paden, maar uw rusteloze geest zocht
steeds weer naar nieuwe mogelijkhe
den". De heer De Kruyff zei voorts dat
de gevoelens van leedwezen door dit af
scheid bij de raad van commissarissen
wel de boventoon voerden. „Wij zullen
een goede en hartelijke vriend in de
directie missen. Maar wij weten, dat u
gelukkig nog niet helemaal afstand van
het bedrijf gaat doen en dat de moge
lijkheid bestaat, dat te zijnertijd tot 'iet
college van commissarissen gaat toetre
den. Voor dit besluit zijn wii U zeer
dankbaar."
Van directie en commissarissen van
Hoogovens kregen de heer en mevrouw
Van Delden een reis aangeboden.
Professor dr. Kreukniet, voorzittei
van de raad van commissarissen van
Breedband N.V. bracht de grote ver
diensten van ir. Van Delden in verhand
met de groei en de ontwikkeling van
Breedband naar voren. „Het is van
daag geen feestdag", zo begon hij.
„Het valt niet mee om afscheid te ne
men van iemand, van wiens grote
bekwaamheden wij allen zoveel profijt
hebben getrokken. Het is nóg moeilij
ker afscheid te nemen van een man,
v/ie iedereen een goed hart toedraagt.
Steeds hebt U daadwerkelijk bijgedra
gen aan de voorspoedige ontwikkeling
van Breedband. Dit is te zien aan
het feit, dat de ruime jas die
Breedband bij zijn ingebruikneming
droeg, inmiddels ai veel te krap is ge
worden." Professor Kreukniet wenste
de scheidende directeur volledige be
vrediging toe in het werk, dat toch nog
voor hem ligt. „Ik roep hem geen wel
terusten toe, want deze man wil en
gaat nog niet rusten."
De opvolger als woordvoerder en co
ordinator van de directie, de heer P. R.
Bentz van de Berg, schetste de levendi
ge en dynamische geest van de heer
Van Delden. „Je was altijd bezig om
ae beste oplossing voor bepaalde pro
blemen te zoeken. Soms slaagde je er
niet in, maar uit de veelheid van ideeën
die aan je brein ontsproten, waren vele
goed te realiseren. Je hield je altijd
bezig met de toekomst, vooral het onder
werp „uitbreidingen" lag je zeer na aan
het hart. Bedenk, dat we je allemaal
zullen missen. Door je eenvoud en je
humor heb je grote vriendschap ge
kweekt. Het is nu eenmaal zo, dat de
directie van Hoogovens uitmunt door
een goed samenspel. Hiertoe heb jij
niet weinig bijgedragen. Dank voor de
prettige en vriendschappelijke wijze van
samenwerken." De heer Bentz van de
Berg bood namens de directie een
prachtige leren fauteuil aan, en verzocht
de heer Van Delden bereid te zjjn om
na zijn reis voor een portret te willen
poseren.
Ook ir. W. H. Schoenmaker het jong
ste directie-lid, schetste de hartelijkheid
en de kameraadschap van de heer Van
Delden. „De heer Van Delden heeft ge
durende zijn loopbaan bij Mekog en Ce-
mij niet alleen een knap stuk werk
verricht, maar in de harten van de men
sen heeft hij iets blijvends gebracht.
Zjjn sterk levende visie werd op de men
sen waarmee hij samenwerkte overge
dragen, De heer Van Delden is de zoon
van een planter-en hij vertoont nog steeds
planterstrekken. Hij leerde ons regel
matig te planten en regelmatig te oog
sten." Namens het personeel van Me
kog en Cemij bood de heer Schoenma
ker ir. Van Delden een televisietoestel
aan.
„Ik mag wel zeggen, dat het Hoog-
ovenpersoneel een grote genegenheid
en een groot respect voor U voelt", zo
zei de heer P. Mulder, secretaris van
de ondernemingsraad. De heer Mulder
sprak namens het gehele personeel van
de IJmuidense bedrijven. „U hebt alles
hier in de IJmond in Meteoor-achtige
vaart zien veranderen en het moet U
wel een weemoedig gevoel geven af
scheid te nemen van een bedrijf, waar
aan u 37 jaar lang uw krachten hebt ge
geven. Maar onze gevoelens liggen an
ders. Het'personeel heeft geconstateerd,
dat u en uw vrouw in een blakende
gezondheidstoestand verkeren en wij ho
pen, dat dit voorlopig zo zal blijven."
Namens het gehele personeel bood de
heer Muller een volautomatische la-
panse camera, een telelens en een dia-
scherm aan.
De bijeenkomst kreeg een speelse
noot, toen door mevrouw A. D. Hou-
ting en de heren J. Hooglandt, W. Jan
sen en M. Albrecht resp. secretaresse
en secretarissen van de Heer Van Dei
den, op basis van een door Max Den-
dermonde geschreven tekst een terug
blik gaven op het leven van de heer
Van Delden. De tekst werd door de be
kende mime-kunstenaar Rob van Reijn
mimisch begeleid.
Na het spel werd door de drie direc
tie-secretarissen bekendgemaakt, dat de
weg, die loopt tussen de kaliberwalse-
rij en het Breedbandcomplex voortaan
de Van Deldenweg zal heten. Een ca
deau, dat de heer Van Delden op zeer
hoge prijs stelde.
De heer Van Delden sprak na dit
aardige intermezzo zijn dankrede.
•Het is allemaal te veel eer", zo zei
hij. De heer Van Delden dankte
voor de warme woorden van waarde
ring
ASSEN, 22 dec. De officier van
justitie bij de rechtbank alhier, mr. C.
IV. B. Dedem, heeft gisteren drie jaar
gevangenisstraf met aftrek geëist te
gen een 25-jarige rotanbewerker uit
Noordwolde, die op 16 augustus van dit
jaar gepoogd heeft de 44-jarige fa
brieksarbeider J. de Vries door ver
drinking in- de Vledder van het leven
te beroven.
Tegen de tweede verdachte in deze
zaak een 32-jarige rotanbewerker even
eens uit Noordwolde, heeft de officier
van justitie, een jaar en zes maanden
met aftrek geëist. De 44-,jarige echtge
note van J. de Vries, kreeg een eis
van vier jaar met aftrek van voorar
rest te horen.
Uit het rapport is gebleken, dat de
twee rotanbewerkers verminderd toere
keningsvatbaar zijn.
IJMUIDEN, 23 dec. Ir. P. van
Delden heeft gisteren bij zijn afscheid
als directeur van de Koninklijke Neder-
landsche Hoogovens en Staalfabrieken
en aangesloten bedrijven een toespraak
gehouden tot een groot aantal be-
drijfsgenoten en genodigden, waarin
hij zijn grote ongerustheid uitsprak over
het steeds in een te hoog tempo voort
gaande proces van de daling van de
waarde van het geld. Hij stelde vasl
dat met de inflatie tevens hogere waar
de,. dan het geld alleen aan uitholling
worden blootgesteld.
Bij het tempo van geldontwaarding, zo
als wij dat van 1958 tot en met 1963 ken
den zou onze gulden over ruim 30 jaar
nog maar twee kwartjes waard zijn, [-
dus ir. Van Delden. Over de jaren 196*
en 1965 zullen de prijzen in Nederlana
zelfs met 11 pet. stijgen. sPreKf„
meent dat wjj ons thans bevinden i
een inflatieproces dat sterker is
illlllllllllllllinillllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllltlI'l"""""11"1"""
overeenkomt met het beetje geldont
waarding. dat misschien soms wel, maar
nog niet eens altyd heilzaam is voor ae
economie. En zelfs de zeer geleidehJk®
en milde inflatie, die volgens ,s0.m™
ge economen ervoor zorgt dat het pro
duktie-apparaat volledig bezet blijft en
dat er geen werkeloosheid ontstaat, acht
ir Van Delden een onbillijkheid tegen
over de spaarders.
IX onbillijkheden en teleurstellingen,
die door de geldontwaarding worden
veroorzaakt, moeten vroeg of laat lel"
den tot een gevoel van frustratie en wan
trouwen in de democratische instellin
gen: „bij een ernstige en voortgezette
vorm van inflatie zal de neiging om
zijn heil te zoeken bij een meer autori*
taire maatschappij-vorm bij vele men
sen toenemen."
Ir. Van Delden gelooft dat de inflati®
mede een gevolg is van het feit dat wU
aan onze economie tegelijkertijd eei
aantal moeilijk verenigbare eisen stel
len. Uit de bus komen derhalve 81100
een serie compromissen. Daarbij Kon1
dan nog een gebrek aan zedelijke moeo
zowel bij de overheid als bij de vakver
bonden en in de ondernemerswereld. o®
moed om nee te zeggen tegen opSe'
schroefde eisen, die r an allerlei kante"
uit de samenleving worden gesteld, oo
wanneer het belang van die samen1®
ving zich tegen inwilliging dezer eise
zou verzetten.
i -1 r ,v, (1®
De goedmoedigheid, ««armee
mensen in het algemeen het inflatie*®
schijnsel bezien, een griezelige zaak.
meende ir. Van Delden. Hij achtte 8
grote mogelijkheden tot welvanrtsvc
betering aanwezig, maar wanneer V
de vruchten reeds plukt, voordat zij 8f0„
de boom zijn gerijpt, dan krijgt de e<-
nomie buikpijn", aldus spreker. „En 8f
men die vroegrijpe pluk tot regel irl8aJ)j-
dan wordt het werkelijk een chro
sche ingewandsziekte, die niet 8 ,he
de economische, doch ook de ethi
waarden van onze democratische s
menleving aantast." t
Overigens meende ir. Van Delden 8
op louter nationale grondslag hot P>t
bleem van de geldontwaarding 8
meer is op te lossen. „De basis van e
effectieve inflatiebestrijding moet .an
bij het inzicht en de politieke wil
ieder van ons", zo besloot hij.
HOOFDDORP, 23 dec. De twe®8®
nationale vogelshow te Hoofddorpaf
gehouden op 7, 8 en 9 januari. O?
ganisatie berust bi) de voliérevereni»
Avis tropica, secretariaat J. C. -,-s
laan 22 te Hoofddorp. De prüswj"8 et-
kunnen weer rekenen op bekers. Jau ju
takken, kransen, medailles, prüze
natura of waardebonnen.
