Twee jaar met aftrek
geëist tegen verdachte
Nam stief
dochter onder
dwang schuld
op zich
Oudejaarsavond
Joh. Vijn
"om roepers
p
kwaliteitskontroleuse
47 50
STADSSCHOUWBURG
GROOT
NIEUWJAARSBAL
een R.K.-JUFFR0UW
VOORLICHTINGSAVONDEN
TRESLONG - Hillegem
Emmer
Sterk bewijsmiddel
Voor
BREEDBAND N.V. - IJMUIDEN
Woensdag 30 december a.s. te
Haarlem - Gew. Arbeidsbureau,
Kleine Houtweg 18
's avonds van 7.00-8.00 uur.
IJmuiden - Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen 22
's avonds van 7.00-8.00 uur.
Beverwijk - Gew. Arbeidsbureau,
Prins Bernhardlaan 5
's avonds van 6.30-7.30 uur.
MORRIS - HAARLEM
STEEKPARTIJ IN LISSE VOOR
GERECHTSHOF IN AMSTERDAM
Getui genverklarin gen
zeer tegenstrijdig
SCBEEPVAARTBERICHTENj
DINSDAG 29 DECEMBER 1964
pagina
„ELECTRA"
„HAARLEM OPEN STAD"
„OORLOG IS ZO N AARDIG
SPEL"
T.V.-orkest BERT GITZEN,
met SHIRLEY SWERUS,
DE MOUNTIES en COCKTAIL-TRIO
ERVAREN VERKOOPSTER
ERVAREN VERKOPER
ERVAREN ETALEUSE
1 t "t
AMSTERDAM, 29 dec. Wie
stak op 1 juni van dit jaar de 29-
jarige boereknecht J. Bel uit
Lisse bij zijn woonboot ^aan de
Leidsevaart met een scherp voor
werp tweemaal zodanig in de rug,
dat deze een diepe snijwond van
10 centimeter opliep en een long
operatie moest ondergaan? De
buurman van het slachtoffer, de
55-jarige dierenhandelaar A. v. d.
B. of diens stiefdochter, tevens de
vrouw met wie hij in concubinaat
leeft, de 24-jarige J. v. d. P? Met
deze vraag zag het gerechtshof
zich gisteren geconfronteerd.
OLIEBOLLEN met rozijnen
8 voor 1.
APPELBEIGNETS
APPELFLAPPEN
APPELGEBAK
SNEEUWBALLEN
SLAGROOMGEBAK
SAUCIJZENBROODJES
Ook CROQUETTEN om 's avonds
thuis te bakken.
HUZAREN-SLAATJES
ZALM-SLAATJES
Terwij! U even wacht, maken
wij een heerlijke SALADE op
een door U meegebrachte scho
tel vanaf 3.
Automatiek
Banketbakkerij
ANEGANG 7 t/o C. A.
Haarlem - Tel. 02500—17075
OUDEJAARSAVOND om 7 uur
GESLOTEN.
NIEUWJAARSDAG GESLOTEN.
verkoopster of
aank. verkoopster
aankomende
kantoorjuffrouw
NET MEISJE
Postzegelverzameling
ENERGIEKE DAMES
DAMES „STENOTYP"
N.V. v/h FIRMA P. P. RIETFORT
Plaatsing geschiedt 20 cöht per
mm-hoogte.
Opgaven kunnen worden gedaan aan
ons Hoofdkantoor, aan onze bijkan
toren en agentschappen, aan da
erkende advertentiebureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze adverten
ties worden niet verstrekt,
Betrekkingen aangeboden
administratieve
kracht (vrl.)
nette hulp in de
huishouding
2e en 3e bedienden
een electromonteur
longens gevraagd
administratieve
kracht (vri.)
flinke jongen
WERKSTER
Gevr.: Serveersters,
tevens meisjes
machinestiksters
een r.-k. weduwe
HUISHOUDSTER
een keukenhulp
nette en pientere
jongen
MEISJE
nette winkeljuffrouw
een slagershalfwas
en een bekwaam
slagersbediende
Hypotheken enz
Te koop aangeb.
VOOR VUURWERK
VUURWERK
KRENTENBOLLFN,
OLIEBOLLEN.
VUURWERK
voor Oud en Nieuw
Zaken en Huizen
WOONHUIS
groot woonhuis
WONINGRUIL
Te huur gevraagd
Bedrijfsruimte
te huur gevraagd
Te huur aangeb.
Nieuwe flatwoning
Meubelen, Huis
raad en Kleding
i/eel geld voor uw
gebruikte meubelen
Auto's, Motoren, Bromfietsen e.d.
-
vraagt meisjes in de leeftijd van 17-30 jaar om te worden opgeleid tot:
De kwaliteitskontroleuse verricht verantwoordelijk kontrolewerk in
een speciaal hiervoor ingerichte afdeling. Zij beslist of de glanzend
vertinde platen van Breedband voldoen aan dë hoge kwaliteitseisen.
Geen fabrlekssfeer en geen lopende-bandwerk.
De dagelijkse reiskosten worden vergoed.
Werktijden: maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.15 uur.
Zaterdags vrij.
Men ontvangt een vast loon.
Afhankelijk van de leeftijd bedraagt dit per week, na aftrek van alle
lasten (dus schoon) b.v. voor
18-jarigen ƒ57,50 21-jarigen 74,
25-jarigen, 90,30-jarigen 93,
Tevens aandeel in de winst van de onderneming.
Verdere inlichtingen kunt u ontvangen op de
Ook kunt u zich wenden tot Personeelszaken, gebouw „Buitenhof",
Staalstraat, Velsen Noord; maandag t/m vrijdag van 8.30 - 17.00 uur.
Bereikbaar met bus nr. 75 vanaf het Stationsplein in Beverwijk.
Telefonische informaties onder nr. 02550 (IJmuiden), 6611 (Hoog
ovens), toestel 1111.
ANTI-VRIES
N.S.U. PRINZ 4
TECTYL
DAFFODIL 1962
In één dag uw auto
weer nieuw
Is uw lak beschadigd?
FORD ANGLIA '55
GEEN GARAGE?
Muziekinstrumenten, Radio, T.V., enj
Huur Phllips-televisle
ZONDER AANBETALING
f 200.— tot f 500 is uw oude T V.
waard
Lessen
Autorijschool
„Alpha"
HasS'g '°25U0) lai43
10 Rijlessen voor
ERKAMA
OOK GEMEENTE-INSTELLINGEN
AUTO- EN SCOOTERRUSCHOOL WICO
Diversen
KRENTENBOLLEN,
OLIEBOLLEN
Vr. 1, za. 2
zo. 3 jan.
8 uur
TONEELGR.
CENTRUM
Di. 5 jan.
8 uur. Ab.A
TONEELGR.
ENSEMBLE
Met de Landelijke Première
Van Euripides.
Vert, en regie: Theo Kling.
Met: Henny Orri, Elisabeth Andersen,
Nell Knoop, Ellen de Thouars, André
v. d. Heuvel, Broes Hartman, Carol
Linssen e.v.a. gevolgd door de
NIEUWJAARSWENS
Van M. Sybr. Koops.
Met: Karin Haage, Sara Heyblom,
Guus Hermus, Wim v. d. Heuvel, Piet
Römer, Walter Kous, Matth. v. Eysden
e.v.a.
Muz. satire v. J. Littlewood
en Ch. Chilton.
Regie: Karl Guttmann.
Muz. leiding: H. v. Dijk.
Met: Adèle Bloemendaal, Heieen van
Meurs, Pleuni Touw, Ton v. Duin
hoven, Johnny Kraaykamp, Arnold
Gelderman e.v.a.
VERHOOGDE PRIJZEN
COUPONS MET TOESLAG
Prijzen: 1.25 tot 7.- (a.I.) Coupons geldig. Voorver
koop 2 dagen tevoren van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
1JANUABI
Entree 4.Reserv. 02520 - 5347
MODEHUIS IN EXCLUSIEVE, SUÈDE,
NAPPA- EN REGENKLEDING
VRAAGT:
Sollicitaties:
BARTELJ ORISSTR A AT 20
TEL. 02500-13439
M.CLARENBEEK VAN KLAVEREN
Een vrolijke serie boeken voor
jonge'lezers. De soms ondeu
gende en altijd grappige stre
ken van Jan en Jopple zullen
kinderen van 6 tot 8 Jaar
veel pret bezorgen. Leuke
Illustraties geven de boekjes
een bijzonder fleurig cachet.
Vvv'><y
De gehele mie
bestaat uit zet delen:
JAN EN JOPPIE
JAN EN JOPPIE EN EEN
RARE VERJAARDAG
JAN EN JOPPIE EN DE
WITTE WAGEN
JAN, JOPPIE EN JORIS
JAN EN JOPPIE IN
DE KOU
JAN EN JOPPIE OP DE
KERMIS
PER DEEL SLECHTS I 1.75
Verkrijgbaar In de boekhandel
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD - HAARLEM
De procureur-generaal, mr. J. R.
Kemper meende na een wirwar van
vaak tegenstrijdige getuigeverklaringen,
dat de daarvoor terechtstaande dieren
handelaar inderdaad de steken had toe
gebracht en eiste wegens het opzette
lijk toebrengen van zwaar lichamelijk
letsel een gevangenisstraf van twee
j'aar met aftrek van preventieve hech
tenis. Mr. Kemper vroeg vernietiging
van het vonnis van de rechtbank te
Haarlem, die verdachte wegens gebrek
aan bewijs had vrijgesproken. Tegen
dat vonnis was de officier van justitie,
die een jaar met aftrek had geëist, in
appèl gegaan.
Dat de steken waren gevolgd op
een slaande ruzie tussen de stiefdoch
ter en de boereknecht en dat de ver
dachte zich daarbij in de buurt be
vond, werd wel door alle getuigen
bevestigd. Tegenstrijdig waren de ver
klaringen echter als het ging om de
vraag wie had gestoken: vader of
stiefdochter. Beiden hebben vanaf het
eerste verhoor door de politie ver
klaard, dat de laatste de daderes is
geweest.
Daar kwam gistermiddag geen ver
andering in. De stiefdochter heeft aan
vankelijk 14 dagen in arrest gezeten,
omdat zij had bekend. Verklaringen van
het slachtoffer en getuigen leidden er
echter toe dat zij uit voorlopige hechte
nis werd ontslagen en haar vader werd
gearresteerd.
De twist was ontstaan toen de hond
van het latere slachtoffer in het bloe
mentuintje van verdachte liep. Diens
stiefdochter had toen een emmer in de
richting van de hond gegooid en de
boereknecht had op zijn beurt een stuk
hout naar de vrouw geworpen. Daarop
was de vrouw volgens haar verkla
ring buiten zichzelf geraakt en de
knecht met de emmer, die hij haar
weer terug had geworpen, te Hjf ge
gaan.
Volgens de stiefdochter waren zij toen
vechtende over de grond gerold. „Plot
seling stootte ik met mijn hand op een
hard voorwerp en in mijn blinde woede
stak ik hem ermee", aldus de vrouw.
De knecht verklaarde met klem, dat
niét de vrouw, maar haar vader had
gestoken. Dit werd bevestigd door een
andere getuige-verklaring van een land
bouwer, die vertelde vanaf het land
op een 100 a 150 meter afstand duidelijk
te hebben gezien, dat de dierenhande
laar op de boerenknecht toeliep en een
stekende beweging maakte.
De procureur-generaal acht deze laat
ste verklaring een sterk bewijsmiddel.
Voorts zag hij een psychologisch be
wijsmiddel in de vraag van het slacht
offer, daags na het voorval aan zijn
vrouw of de dierenhandelaar al was ge
arresteerd. De raadsvrouwe was van oor
deel, dat geen enkel bewijs voor de
schuld van verdachte was geleverd. De
getuigenverklaring van de landbouwer
noemde zij waardeloos, „omdat hij op
een dergelijke afstand nooit kon heb
ben gezien, wat er gebeurde."
De stemming is tegen de dierenhan
delaar. Zijn stiefdochter stond op goe
de voet met de boerenknecht en diens
vrouw. Deze heeft verklaard, ,,dat zij
zich niet kan indenken, dat de vrouw
het gedaan heeft."
De raadsvrouwe achtte geen motie
ven aanwezig voor een mogelijke af
spraak, dat zij de schuld op zich zou
nemen. „Zij is eerder onmisbaar dan
hij. Zjj moet negen kinderen verzorgen."
De procureur-generaal repliceerde:
,,In hun primitieve gedachtengang kun
nen zij misschien gedacht hebben, dat
een moeder met kinderen toch weer naar
huis wordt gestuurd en het lijkt mi) niet
onmogelijk, dat een man, die zijn eigen
stiefdochter tot concubinaat kan bewe
gen, zo'n overwicht heeft, dat hij haar
zonder moeite kan dwingen de schuld
voor zijn daad op zich te nemen."
Het hof zal 11 januari arrest wijzen.
Banggai 28 te Buenaventura.
Kaap Hoorn 28 te Pt Cardon.
Kreeft 27 te Coruna.
Naess Tiger pass 27 Mona Passage n. Balt:
more.
Neder Eems 27 v. Barcelona n. Hamburg.
Palamedes 28 te San Juan.
Soestdijk 28 te Boston.
Theron 28 v. Curasao n. Aruba.
Triton 28 v. Curasao n. Pt Cardon.
Bennekom 28 v. Bremen n. Antwerpen.
Caltex Utrecht 28 te Karachi.
Koudekerk 28 dw. Pt Sudan n. Adelaici
Pr. Willem II 25 te Rijeka.
Sinoutskerk 28 v. Aqaba n. Suez.
Aldabi 29 dw. Lissabon n. Antwerpen.
Bennekom 29 te Antwerpen.
Maas Lloyd 29 te Lor Marques
Nieuw A'dam 29 v. Curasao.
Rotterdam 29 te Curacao.
Seine Lloyd 30 te Bangkok
Van Waerwijck 29 te Shanghai.
Vlieland 29 te Honiara.
Wonosari 29 v. Aden nr. Suez.
Aagtekerk 28 te Bombay.
Adrastus 29 e Belawan.
Atys 28 te Auckland.
Bussum p. 28 v. Suezkanaal n. Little Ad
Caltex Goriehem 28 v. Aarhus n Pernis.
Caltex Madrid 29 te Tatangas.
Camitia 28 v. Lissabon n. Mohammedia
Camphuys 28 dw. Rashafun n. Mukalla.
Dahomeykust 28 te Abidjan.
Gaasterland 29 te Recife.
Gulf Swede 28 te Ft Said.
Kabylla 29 te Aden.
Kieldrecht 28 v. Calicut n. Cochin.
Korenia p. 28 v. Madura n. Singapore.
Kossmatella 28 Con.ores Islands n. Ki!
stad.
Krebsia 28 v. Bahrain n. Bombay.
Mersey Lloyd p. 28 Ouessant n. Antwerpen
Nijkerk 29 te Adelaide.
Prins Casimir 28 te Gandia.
Seine Lloyd 28 v. Singapore n. Bangkok.
Sepia 28 t.a. rede Le Havre.
Straat Clement 28 te L. Marques.
Wegens huwelijk gevr. voor
direct of 15 januari
in textielbedrijf. Prettige
werkkring. Aanm.: G. van
Baars, Binnenweg 4 H'stede.
Tel. 85706.
Gevraagd
goed kunnende schrijven.
Leeftijd 16-18 jaar. Wasserij
de Hoop, Amsterdamsevaart
48, Haarlem, tel. 12542.
Gevraagd
voor de huish. en winkel.
IJssalon Vita-Nova Klooster-
weg 4 H'stede. Tel. 84531.
MEISJE 20 jr. i.b.v. rijbewijs
zoekt passende betrekking.
B. Vrolijk, Zuid Schalkw. 53.
te koop gevr. door particu
lier. Brieven onder no. 5043.
die hun vrije tijd enkele of meerdere
dagen per week buitenshuis doch in
Haarlem of omgeving tegen zeer aan-
I trekkelijke honorering produktief wil
len maken met free-lance type- of
stenotypewerkzaamheden Nederlands
en/of moderne talen (een stenotypiste Nederlands ver
dient 2,53 per uur) zijn welkom bij:
Haarlem, Kinderhuissingel 44, telefoon (02500) 18342
Snelle wekelijkse afrekening. DE GEHELE DAG GE
OPEND.
U profiteert meteen van onze regeling: Doorbetaling
bij ziekte en ongeval zonder extra premiebetaling.
Wij vragen voor onze toonzaal van
KERKGEWADEN EN KERKSIERADEN
voor het ontvangen van onze relaties en
diverse winkelwerkzaamheden.
Enigszins administratief onderlegd -strekt
tot aanbeveling.
Prettige zelfstandige werkkring.
Schriftelijke sollicitatie word: gaarne spoedig inge
wacht.
Persoonlijk bezoek alleen na telefonische afspraak.
KRUISWEG 69 - HAARLEM - TELEF. 02500 -11492
Automobielbedrijf te Bloe
mendaal vraagt een
beschaafde
voor haar debiteurenadminis
tratie. Ervaring en accura
tesse zijn vereist. Brieven
op. no. 14231 bur. v. d. blad.
Allround AUTOBEKLEDER.
Firma A. J. A. v. Zon. 2 Zuid
Polderstr. 43. Tel. 14572 13333.
Gevraagd
van 9—half 2. A. v. d. Wei
den, Jan v. Gooyenstraat 7
H'stede, tel. 84192.
Heynls, automatiek en ban
ketbakkerij Gr. Markt 19 vt
Gevraagd
voor burgerwerk, bekend m
alle voorkomende werkzaam
heden. Sollicitaties te richten
aan Technisch Bedrijf Krou-
wels, Wagenweg 78 of Ko
ninginneweg 6.
ter opl. tot loodbewérker
Persoonl. aanm. van 9-5 uur.
Seyffert-loodind., Oudew 121,
Haarlem.
Automobielbedrijf te Bloe
mendaal heeft plaats voor
een accurate
Leeftijd circa 17-20 jaar.
Enige ervaring is wei ge
wenst. Br. onder no. 14229
bureau van dit blad.
The Indiana vr. voor direct
een
van 15 16 jr. In algem.
dienst. Een actieve kracht zal
worden opgeleid tot tenten
maker. Aanm.: Zijlweg 111,
tel. 17877.
Mevr. Bunker Bentveldseweg
2, Aerd'hout tel. 02500-42230
zoekt
voor twee dagen p. week.
AANK. AUTOBEKLEDER.
Firma A. J. A. v. Zon. 2 Zuid
Polderstr. 43. Tel. 14572 13333.
LEERLING AUTOBEKLEDER
Firma A. J. A. v. Zon 2 Zuid
Polderstr. 43. Tel. 14572 13333.
die opgeleid willen worden
tot serveerster. Aanm.: de
Snackbar, Stationsplein 6.
The Indiana kan voor direct
nog plaatsen enige gerouti
neerde
Hoog loon, minstens 20% bo
ven C.A.O., goede sociale
voorziening Aanm.: Zijlweg
111, tel. 17877.
Gevr. door een r.-k. man op
jaren
ook op jaren als HUISHOUD
STER tegen kost en inwon, en
een vergoeding. H. Edelaar,
Jenostr. 6B, Lisse.
Cobi Schreyer zoekt een
voor oppas voor de kinderen.
Intern. Aanbiedingen: Tal-
mastraat 20, Zwanenburg of
telef. 02907-5021.
Gevraagd
voor de vrijd. - en zaterd.-
avonden van 19 tot 01 uur in
de WaagTaverne Aanbie
dingen: Talmastraat 20, Zwa
nenburg of telef. 02907-5021.
35.- a 45,- betalen wij
voor
voor magazijn en expeditie.
Leeft. 15-16 jaar. Lucari,
Gasthuisstraat 18 rood.
gevraagd voor lichte huis
houdelijke hulp bij zieke
moeder met 2 kinderen van
9 en 2 jaar Van ma. t.m.
vrij. van 8.20-17.30 uur. Aan
melden: L. Reaellaan 23, na
18.00 uur.
Gevraagd
liefst met diploma's (ook
paardenslagerij). Brieven of
aanmelden bij: A MEIJER's
Amsterdamse Vleeshouwe-
rijen N.V.. Ged. Oude Gracht
80, Haarlem.
Wii geven werkelijk de hoog
ste waarde: LOMPEN 30 ct.;
kranten en tijdschriften 7 ct.
p. kg, plat karton 3 ct., ta
pijt 7 ct., gonje 10 ct., gewatt.
deken 10 ct., bedvull. 7 ct.,
bedveren 25 ct. Alles per kg.
Schoenen: heren 25 ct. kinder
15 ct., p.p. Verder inkoop v.
alle soorten Metalen, meu
belen, gehele inboedels, win
kelvoorraden e.d. Handelaren
betalen wij de hoogste prijs
voor POKIES. Zaterdags tot
1 uur geopend. Gebr. De Jong
/.h. E. Klok, Bakenessergracht
93, telefoon 16261. Haarlem.
Zaterdags tot 1 uur geopend.
Zaterdag 2 januari gesloten.
HYPOTHEKEN St TOPHYPO-
CHEKEN beschikb op woonh
en bedr panden Gunstige
voorw Vrijbl Inl Kant.uren
doorl van 10 v.m tot 9 n.m
National Hypotheek Ass
kantoor Komnginnneweg 73.
telefoon f02500) 18041
naar Jan Koers De Poppen
dokter Antoniestraat 3. Ver
koop boven. 18 Jaar.
BIJ DOLF:
witte primula's 1,50. Soen-
daplein 31. Contantzegels en
parekeren voor de deur.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50. t.o,
•Coöp, telef 21743 Ook zater
dags tot l uur geopend
Alle soorten, van klein tot
groot. Jan Monnikendam,
Raamgracht 7. tel. 11449.
Sinds 1901.
Voor de oudejaarsavond
gebakskraam B. Brouwer,
Jansweg-Parklaan.
BIJ DOLF:
hertshoornvarens1,50. Con-
tahtzegeïsën' parkeren voor
de dèür. Soendaplein 31, tel.
51630
Verkoop na de Kerstdagen.
Marco, Speelgoed, Verwulft,
tegenover V. en D. 31 dec.
open tot 9 uur n.m.
BERGSCHOENEN
mt. 33 en 44, kleding. Tel.
02500-41212.
Uit terug ontvangen gelden
enige BELEGG. HUIZEN te
koop gevr. Brieven onder no.
14187.
Te koop onmiddellijk leeg
te aanvaarden
m. 3 slaapkam. aan de Kuy-
kensweg te Beverwijk. Inl.:
makelaars- en adviesbureau
H. J. Nelissen, KI. Houtweg
71, H'lem tel. 10432.
Particulier vraagt te koop
Indeling ongeveer 3 flinke
kamers 8 slaapkamers.
Voor en achter tuin. Even,
tueel nieuw huis in Heem
stede beschikbaar. Telefoon
86974.
Cobl Schreyer zoekt een wo
ning zo mogelijk in de om-
fev. van de WaagTaverne,
ij heeft in Zwanenburg aan
te bieden een moderne vier-
kamerwon. m. c.v. Aanbie
dingen: Talmastraat 20, Zwa
nenburg of telef. 02907-5021.
WICO, Jan Gij zenkade 184-
186, telefoon 63450.
te huur aangeboden aan een
vakman draaier. Brieven on
der no. 14289, bur. van. dit
blad.
Voor de beste electr. deken
naar Drog de Ouwe Gaper,
L. Veerstraat 20.
bij aankoop nieuwe recht
streeks van fabriek. Enorme
keuze, elke pryskl., eerste
klas afwerking. Betaling In
6 maanden rentevrij. Vraagt
vrijbl. catalogus Postbus 538,
Den Haag
Prijsverl. owe babyartikelen
Box 20; commode 42,50;
k.led. 1 24,75: wieg f 28,50;
k.stoei 29; wandelw. f 28,50
Frans Halsstraat 4, tel 61483
MANTELS JAPONNEN
naar maat, ook van uw stof,
Maison Lont, Paul Kruger-
straat 30.
Glad strak lakwerk met Teoflux Autolakken voor kwast
en spuit. Verbruggen en Steenborg N.V., Automateriaal,
gereedlschappen, Jansweg 47. Haarlem, telefoon 12509.
V— JU
W1LÏ U EEN AUTO HUREN?
Opel Rekurd, Vauxhall Vic
tor. A.R.-verzekerd Garage
Klooster Frans Halsstraat 33
telefoon 55799
I 2,75 p 1. J. Brljs, Total
Service Station. Dag en
nacht geopend
41, tel 14308
Zijlweg 39-
Garage „HARTENLUST" t»
Bloemendaal Steeds voorra
dig Combinatie-, Bestel- en
Personenautomobielen, met
3 en 6 maanden schriftelijke
garantie. Inkoop, verkoop,
taxatie en financieren Sinds
1928 een begrip in goede
automobielen Ign. Bispinck-
laan la en 3, telefoon 55053.
Voor V.W OCCASIONS mei
10.000 km. gar en vlotte fi
nanciering. Garage .-Henge-
veld" V.w -specialisten, Zijl
weg 328, telefoon 17700
Garage Krtjnen, luxe verhuuj
OPEL REKORD 1962-1964, all-
rtsk verz. Nieuwe Kerks-
plein 12, Haarlem, tel. 10041
N.S.U.-automoblelbedrljt
E. de Graaft, Koninginneweg
48. telefoon 13609.
Anti-roest blank
Antl-condensrulten
Antl-vrles per liter
Autopechlampen
Fa. M. Jansen, Gen. Cronjé-
straat 160. Haarlem, tel 56125
I 4,95
5,95
,75
f 2.1
f 3.'
13,000 km. Tel. 02500-41212.
poetsen, in de was etten
Teetyleren, antlvocht maken
enz.; Hopman, Jan de Braij-
str. 2-4 Tel. 63333 011 de
Schoterstngel
Geen nood! Met de zelfspul-
tende autospray-busjes her
stelt u het zo. 500 kleuren
voorradig. Alleen bij „Auto
shop Frami". Rijksstraatweg
159, tel. 65080,
VERHUUR zonder chauffeur,
Meyers Garagebedrijf, telef
85375
Te koop
m. radio en schuifdak, 450,-
Caninefatenstr. 01.
AUTOVERHUUR A. de Boer.
Opel, V.W.. Daffodil en Tau-
nus 12 M met radio '62-'63
All-rlsk verz. Nieuwe Kerka-
pleln 4-6, telefoon 16655.
Dan toch zeker een parkeer-
hoes v. uw kostbare bezit.
Diverse kwaliteiten en prij
zen. Komt u eens informeren
bij Autoshop „Frami", Rijks
straatweg 159. Tel. 65060.
Laat nu uw auto spulten
tegen billijke prijs. Verhoef.
Rijksstraatweg 167, tel. 55714
en 02508-223.
Autoverhuur J. v. d. Lub be,
Sophlastraat 25, telef- «WW.
OPELS 1964 en 1963, aU-njW
verzekerd in binnen- en bui
tenland.
INKOOP, verkoop, rullen
nuurkoop radio's, bandrecor
ders, pick-ups, grammofoon
platen. T.V enz Onder ga
rantie. J. v. d. Mlje. Amster
damstraat 20 telefoon 17601
GEBRUIKTE PLANO'S, ge
heel gereviseerd, moderne uit
voering Volledige garantie
Aantrekkelijke prijzen en be
talingsvoorwaarden. Firma
Alphenaar, Kruisweg 49. tel.
11532.
voor I 25,95 pel maand zon
der vooruitbetaling maar mei
recht van koop. Morgen ai by
u thuis? Bel dan vóór 6 uur
(020 249767 en 's avonds
(02964) 18664.
Televisie, 59 cm, alle bekende merken, 2 laai volledige ga.
rantie Radios, bandreeoiders koelkasten gasfornuizen
wasmachines, stofzuigers, 100 - cerug voor uw oude radio
of platenspelei bij aankoop van een luxe rad -gram comb
met platenwlsseiaar Keuze uit 15 modellen. Alleen bi)
Telerama. Gen. Cronjèstraat 18, telef. 57900 Nieuwe Groen
markt 2, telefoon 15220, Haarlem; Kennemerlaan 24, IJmui
den, telefoon 2401.
Kiest u REM of TROS? Voorlopig kan dat niet. Het komt
wel. Neem nu, vooral voor de feestdagen, 2e nei antenne.
Gegarandeerd prima geluid en beeld. Prijs i*-su- le net
(Lopik) 17.50. Combi (le en 2e net) 31.—u weet wel
bij An toni - Turfmarkt 8 (einde Ged. oude Gracht bij
Spaarne) tel. 21956.
bij aankoop van de allernieuwste tYPen T.V. model 1965.
Alle bekende merken met 100 garantie en service. Tevens
diverse demonstratie-, té-uggehaalae- en mruil-T.V.'s ook
met volle garantie, o.a. Grootbeeld v.a. j 295.— Grootbeeld
met 2e progr. v.a. 395.—. J.v m salonmeubel met 2e
progr. f 495.—. Iedere avond demonstratie. Ook op gemak
kelijke betaling VAN CAMPEN, CREMERSTRAAT 69
HAARLEM, Tel 14750.
Denijs van H"J,Jre^?D ^3'
Fonkelnieuwe lesauto's. Ge
diplomeerds instructeurs.
Bondsautorlj school „DE
CENTRALE'. Aanmeldings
adres: Ja"aat„raat 5- Haarlem,
telefoon 2111».
Modeacademie PH JANSEN
INSCHRIJVING Coupeuse
en Ontwerpster. Tevens 'n
cursus voor eigeD gebruik,
ook voor gehuwde dames
Aanm. en mschr van leerlin
gen. Gr. Houtstraat 3 rood.
ingang Spekstraat.
OPLEIDING COUPEUSE en voor eigen gebruik
In deze cursus is gelegenheid uw eigen kleding en voor
gaaNSSi. -ERHAMA". Gr. Houtstr. 3. Ingang
laten hun employé's opleiden door:
£AUNUS OPEL - CORTINA SIMCA 1000 - V.W. EN
t Kv Ueageld v.a. 6,50 per uur Theorielessen gratis.
Jan Gij zenkade 184-186, telefoon 63450-63451.
MULLER en V. D LANDE
verhuizingen verpakkingen
expeditie, meubelopslag. Con
cur! pryzen Nwe Haamstt
6 telefoon 11423 18U56
Voor de oudejaarsavond
gebakskraam B. Brouwer
Jansweg-Parklaan.
Persoonlijke moeilijkheden?
Bel 22022 (S.Ü.S.-Telefonlsche
Hulpdienst Iedere avond van
7—11 uur).
Al brandt het maagzuur nog
zo snel een RISP-TABLETJE
blust het wel
ZONDER VERVEN uw haarkleur van vroeger tetug
bij MAISON „TRIENY" - Telefoon 17856
Zie advertentie elders in deze rubriek
MEVROUW heeft u uw kapper nog niet gevonden?
Kom dan eens naar Maison Trieny, Grote Houtstraat 26.
boven fa. Vogelzang (t.o. Anegang). Na afspr. een geheel
persoonl. behandeling door mevr. Den Boer zelf. Voor ge
voelige en moeilijke hoofden spec. bch. Tel. 17856. Speciali
teit Permanent zonder kroes en haarverven.
gesloten.
's Maandags
