Ambitieus man zetelt in sporttcentrum te Zeist
Telstar-D.W.S.
een tweetje?
„Vervangende uitslagen"
worden bepaald door drie
voetbaldeskundigen
Ideaal: Wilskracht van Duitser
paren met techniek van Hollander
Hoogovenschaaktoernooi origineel gestart
sss» snrjus as
Honkbakompetitie gaat in
België normaal door
ssstsüJSJt dXt'ï. ,rdronae he*n 24
Ml BALAG
DE SPORTTOTO
treedt zondag in werking
schaakmeester
van 15 jaar
«Sir
Inclooi ti aining voor Oranje's top
Blue Stars
samengesteld
srsjt EK&rsr ijsus,
T OT O-in-nieuwe-stijl
20 2 ®n 3"1*'65
WOENSDAG 6 JANUARI 1965
-
Bondsoefenmeester
George Kessler poseert
hier voor de bijzonder
fraaie sporthal, waar
aan in Zeist de laatste
hand wordt gelegd. Er
zijn nog meer „sport
gebouwen" in aan
bouw. In juni mag de
officiële opening van
het magnifieke sport
centrum te Zeist ver
wacht worden.
(door MICHEL VAN GILS)
ZEIST, 6 januari. Het sport
centrum leek zo onwerkelijk die
dag De kale berijpte bomen,
waartussen het sportderado van
de KNVB vakscholen ligt, stonden
stram en bewegingloos in de hard
geworden grond. De enkele ver
kleurde en verdorde bladeren, die
de gesel van de winter hadden
overleefd, leken vastgenageld in
de koude ijle lucht, die overal als
een onzichtbare vijand naar bin
nen kroop. Zelfs de arbeiders, on
der wier gretige handen het nieu
we sportcomplex naarstig naar
zijn voltooiing groeit, waren be
vangen door de snerpende kou, zii
hokten samen in een schamel
-e- '-J--. waar een snorrende haard
Zijn eenzaam gevecht tegen de
kilte voerde. De schrijnende kou
de had de anders zo kalmerende
stilte van het bos gemaakt tot een
onheilspellende leegte. Het bos|
was niet langer een oase van rust,,
maar een cel, waaruit ]e naai
je voelde ontsnappen m°est
Met vreugde grepen we dan ook
de bereidwillige hand, die ons
zover zm^ L-en,rg -ïel. "°men het ciJfer a> 2 of 3h dat twee
(door LEX MULLER)
BEVERWIJK, 6 jan. De loting van
"sar het oude, sprookjesachtig,1 „tg,,* tlt/tWh-- ISLE'S
het KNVB-sportcentrum. Daar er- b alledaagse wtrkellfkh Wtlèkracht, overgave moet er altijd Md" ee" Duitsia^p" liet forse straatinstrument. De schaker
gens in dat romantische huis, met Zj beziet ze ook vanuit tljde™ hel spel en mens e" f." kf>erP van de hoofdgroep, zestien m getai, zon
duizend gangen, deuren en ste menselijke beweegre^* i laSa de i -
kamers, vonden wij de man, voor j hem zijn voetballers geen naamloze training immers meerdan^en^zin Examen
£le Wij gekomen waren. George krachten, maar ^ens of Ze 9oorbereidi^p A«men
bandT' de j0nge anblli(iUZrl Yer'mTpZsoonlijke aanpak vragenSpeT-lZfd?"^ 9ehele Persoonlijk- la die wedstrijden
andstramer uit Duitsland, ae systemen en tactiek brengt hi0 terug Kessler de vloeiend i ^en,,hoe groot het rêndem q 'l ^n ge-
die door één machtige be- tot de geaardheid van een gehcc^prekendè Duitser %j "etX"
iJaar m Limburg, waar hij o.d. als
xntje Noter-
theoretiseert, hij c
„uitkomsten" moeten
pen bij zijn experiment,
een synthese, een ideaal voetbaltyp Vn ellik
Slissing heel de voetballende jeugd folk-
Van Nederland onder zijn hoede,
•reeg, de man wellicht, die straks
e „big boss" van Oranje's elite
spelers zal zijn.
Moeilijkheden
Zwijgen
Bevorcterma: ?IJ ,vervmg de Beverwijkse burgemeester,
"Bl de heer Bruinsma.
Toespraken
Begin
baltop gaat zaterdag a.s.
In Hastings <dat Beverwijk gedeeltelijsten een brokje levensvreugde. Z™k™r,,inS[5
2 kolomm
Ahead
Feijenoord-Fort. '54
P.S.V.-Enschede
G.V.A.V.-Go
Ajax-A.D.O.
Telstar-D.W.S
Sittardia-M.V.V.
Heracles-Sparta
George Kessler heeft
grote plannen met de
jeugd
Elinkwijk-Willem II
Blauw-Wit-Alkmaar
H. Sport-Volewijck
Ensch. B.-Excelsior
D.H.C.-Eindhoven
legden bekrijpelijkewijze stikt geheim
worden gehouden. Deze maatregel, in
navolging van het buitenland, in het le
ven geroepen om zoveel mogelijk te
voorkomen dat wegens afgelaste wed
strijden geen prijzen kunnen worden uit
gekeerd, is een van de nieuwe regle
mentsbepalingen van de sporttoto in
nieuwe stijl, die a.s. zondag met toto
no. ZO n werking treedt.
De drie commissieleden stellen ieder
(Van onze sportredactie)
Voor het eerst dan een „volle pot" ,„.ucu lcucl
be* kend weekencl als inzet van de wekelijks op grond van de bestaande
.Namelijk honderdduizend gulden. verwachtingen de vervangende uitslag
vrH„,üi G eerst.e gelukkige? Het lijkt vagt van alle dertien wedstrijden die op
PJ" j ~r' dat de winnaar achter he(. totoformulier voorkomen. Zij zenden
De Rnif a Una een eei}tJe T hun prognoses naar de Haagse notaris
week v^ ™I2mer? hcbben wel „irif van de sporttotalisator, de heer J. E.
koude rtn.P? verloren, maar een tweedeu Alg vervangende uitslag wordt ge-
Dat Dw<5 i be4t niet laten komen. Qf drie keer wordt v0 eld Qok
min walram" vdJna" de mogelijkheid dat alle drie de prog-
ren er wel tilü - ^uïtduel gn°ses voor een wedstrijd geheel ver-
van de staarta -1" A^Z,Jn' «f Jifnon schillen' wa'ardoor geen beslissing zou
de prestaties vt^dT H^enaars de laat- nnen vallen' ;b een oplossing gevon-
ste duels stijgen, toch in Amsterdamse den-
zegekunnen eindigen. En dan: Heracles D<acftri#a
Parta. De Rotterdammers spelen wei-. I\v)vl Vc
het hentrookeldito^iaTuttinWofDMi het Hiervoor heeft men een reserve-voor
eens zo trots leidende Heracles de ou- speller aangesteld, wiens prognose dan
de vorm hervinden? Ons inziens heeft beslissend is. Ook in geval een van de
Sparta de meeste kans op een zege. die commissieleden ziek is of dat de
i postbestelling niet tijdig genoeg is, zal
deze reserve eraan te pas moeten ko-
J PSVEnschede ligt een drietje men.
meest voor de hand. GVAV zal zich pe vervangende uitslagen worden uit-
waarschijnlijk door Go Ahead niet la- sjuitend gebruikt als tenminste een of
F "verrassen. SittardiaMVV, een zui- ten hoogste vijf wedstrijden van het toto-
enjke derby, is een duel, waarin alle formulier (inclusief de reserve wedstrij-
nm en een ro' huijnen spelen. Daar- den) niet doorgaan. Als er dus slechts
mn *een f,r'e- HOS, „in winning mood", drje wedstrijden doorgaan, kan er toch
°et hekkesluiter NAC kunnen verslaan. nog een eerste prijs worden uitgekeerd
omdat met de vervangende uitslagen sa-
Onze voorspellingen van de overige wed- men dan wordt voldaan aan de regie-
dijden zijn vermeld op het toto-formu- mentaire bepaling van een minimum van
lier. 1 jacht wedstr.jden. Hoewel de toto-m-
(Van onze veslaggever) nieuwe-stijl met de verhoging van de
AMSTERDAM, 6 jan. Drie voet- hoofdprijs tot netto 100.000 en de inzet
baldeskundigen „ergens in Nederland", Per kolom tot 0.30 reeds het a.s. week-
die elkaar niet kennen, vormen de door einde start, moet het gewijzigde regie-
het bestuur van de stichting de Natio-'ment nog door het ministerie van Jus-
nale Sporttotalisator ingestelde com- titie worden goedgekeurd, aldus deelde
missie, die voortaan voor de sporttoto men van de zijde van de sporttotalisa-
gekozen wedstrijden de z.g. „vervangen- tor mede. De vergunning hiervoor zal
de uitslagen" vaststelt. Drie deskundi- worden verleend tot 1970.
gen wier namen notarieel zijn astge- j
(Van onze speciale verslaggever»
BEVERWIJK, 6 jan. De Rus
Gelier beschermt hem als een
vader, waakt over hem als een
moeder. Juri Balagov is dan ook
nog een schooljongen, net vijftien
lentes jong. Hij, de benjamin van
het Hoogovenschaaktournooi,
voelt zich wat onwennig tussen
al die vreemd babbelende men
sen. Juri spreekt alleen zijn moe
dertaal. Geiler, die zich vlot in
het Duits uitdrukt,introduceert
hem in de kringen van de Neder
landers.
De Rus Juri Balagov komt uit
Schadrinsk (Oeral). In Kiev ont
dekte hij de waarden van de
schaaksport. Juri behaalde als
zeer jeugdig knaapje al het mees-
ter-resultaat. In Rusland hemelt
men hem op als het grootste
schaaktalent van de laatste jaren.
„Een tweede Fischer Nee, een
eerste Balagov", repliceerde Gel-
Ier ad rem. Juri speelt in Bever
wijk mee in de meestergroep. Nu
maar afwachten wat hij daarin
presteert.
een bereidwillige hand vper
naar het oude sprookjesachtig s'
volle landhuis
Grootmeesters treden
op als orgeldraaier
het 27ste Hoogoven-schaaktoernooi was
traditiegetrouw een vondst, een originele
grap. In de zo bekende zaal van het Ken
nemer theater in Beverwijk, waarin ziel
uuui treil LUi L
actief voetballer met Jantje
Hij C°hfm hll nonS ln Sitt°rdse B°y° speelde) heeft
.0eten hem hel nog meer definities. Bepaalde voet-
experiment, hil zoekt gaarheden liggen aepaaide voet
genter9bedacht*r' een vitale, intelli-
een voetbalexpert fjhber pur sang,
rrfan, die van en l]uitstek, een
leeft, een man, die ™011 het voetballen
gehouden hartstocht nauwelijks in-
zDn plannen, zijn
idealen
spreekt van
wil
diep
geest
en onver-
verankerd.
jNo? ln Z13n
een ideaal voetbalsysteem. Sp hi'i ineens een paar Duit
en het tactisch inzicht se ire(j M„los
van de Duitse voetballer paren aa^e,üit toehoorder wil
de wilskracht en
rhn!f innen op, axioma':
overlaidezenHjhen Hij meer strijdlust, méér vuur, méér
van gedurfde expert Programma's, overgave komen. Kessler is onder de
en tienjarenplannen levten> van vijf-indruk van de fightersgeest bij DWS, Laat u echter niet misleiden Kessler
n' praat niet\„Door Wilskracht Sterk", zegt hij, >s geiLuoaeeT" de hoogdravende'
,eJie overtuigd ,'p 1 tb_' wensiiromer Kess-
Lj propageert ze" peilingen en
als het op de realise Tankotl''
nuchter en tactvol. Hij wee? dan £,1
hij zijn enthousiasme moet temperen
want hij kent de moeilijkheden, die op
zijn weg liggen. Dat heeft hij nu hj, P
maar een Paar maa"den (sinds septem
ber) in ons lans is, al lang ondervonden
Tot één van zijn belangrijkste taken b
hoort op het ogenblik een Propagandaelf
tal same„ te steüen van j0„ffens van
veertien en ^vijftien jaarJ0ngens, die
hij in het Sportcentrum te Zeist (zelf
heeft hij daar een r?ante vinaj onder_
wijst, jongens, die hij elke week min
stens één keer bij elkaar roept om ermee
te oefenen. De bevoorrechte jongens
(voorlopig alleen maar voetballertjes uit
(Van onze sportredactie) ,ster^am i u de afdeling Utrecht) krijgen precies dc.
.AMSTERDAM, 6 jan. Sedert eni»-„ een gl" maken met he, ze|fdc uitstekende opleiding als de ta.
'ijd doen in ons land geruchten de ronde liui« ^..,saaï f "1? hinnens- ie„tvoue Duitse knapen, die uitverkoren
dat m België de honkbalsport niet mee^ Gostick én "di^ lsslstent" ChaXs Ur 'vorden cursussen te .v0.1.s':" aan,,épn van
*°u worden beoefend en dat bij onzé. banus - „1 -de beroemde „FuszballschMen" (Kess.
die hij de
ef]f, inprenten.
het persoonlijke raffinement en ae }°usiasme, deze bruisende
techniek van de Nederlandse SP ®r: m(m di verraadt de idealist, de
Hij wil de tekortkomingen van het e
Hollandse spel wegnemen, door
mentaliteit te verbeteren, er moet
t man --■■-«•vu ue laeausi, ae
hdf: liefhebberij™™ °P^at in zijn
i'CtXÖL-XXUUL. EVie weuötl'j, 7.u f
pagandaelftal kunnen 11 ere z'n ge
zien worden als een e*a™ i1 j00r JSess"
Ier. Het hoofdbestuur de KNVB
zal na deze „proeve" b de op
vanging van de jeugd 1 -e vorm ver
der doorgang zal vW^n- George Kess
ler is van het succes va" ;ln Proef over
tuigd. De resultaten 1„bewerkte"
jongens zijn nu al stukKen beter dan die
van de knapen, die 'et et geluk hebben
door een echte voetha'meester onderwe
zen te worden. Nee, Kessler twijfelt niet
aan zijn succes. Zijn blikken richten zich
al op de toekomst. HjJ j 'n elk KNVB-
district een region^' 5? Aer aa.nstellen.
een oefenmeester, die zi'ch speciaal met
de jeugd gaat bemoeien, „o er is zo
veel te doen voor °e jeugd verzucht
Kessler. „Als ik verder kan gaan met
mijn elftal van jongensvan veertien en
vijftien jaar, wil lK, fn"610 competitie
voor schoolelftallenKaar zetten. Met
elk seizoen een sjf1'' °5? de landstitel.
Net als in het buitenland Maar bij de
schoolelftal-jeugd zal blijven. Ook
aan andere groepen (UEFA-jeugd 16
18. oudere jeugd 1»—^. Nederlands ama
teurelftal en Jong Oranje23) zal Kess
ler z'n volledige aandacht wijden. „Want"
zo zegt hij, „er mag geen greintje talent
verloren gaan. Geen opoffering mag te
groot zijn om de oasis van ons voetbal
te verbreden, want hoe breder de basis,
hoe hoger de top"
den al slingerend aan het wiel zelf hu
nummer „musiceren". Het groots'
schaakevenement ter wereld opende daai
mee in een sfeer van ontspannenr
gezelligheid.
De Russische grootmeester Bagirov eei.
rijzige man van het kaliber Godtr.e
Bomans, draaide als eerste aan het tai
Er klonk werkelijk muziek de tonen vui
de typisch Nederlandse schlager lulpc
uit Amsterdam" spoelden door het ver
trek. Tegelijkertijd wentelde een scnij
met de nummers rond het scherm n
De Pionier" (zoals het draaiorgel wa
gedoopt). Na een gongslag stopte r.<
schakende orgelman. Bagirov ontving er
grammofoonplaatje van „He Arabiei
voorzien van een nummer.
De grootmeesters beschouwden het als
een goed geslaagde mop. Ofschoon de
ceremonie bijvéorbeéid °vcl;laPl1 vielen automatisch af. Door
stevig tempo het wiel Hastings, zo vertelde ïr. Rub start het
8 - tournooi in Beverwijk volgend jaar wat
verliep. Jan
slingerde in een -
rond, zonder dat er maar ook een noot
uit het apparaat borrelde. Tot overmaat
van ramp trok hij nummer dertien. Don-
ner grijnsde er maar wat om.
De Joegoslaaf Ivkos voerde een kleine
show op, afgekeken van de Amsterdamse
orgelmannen. Al draaiend hij zijn
kraag van het colbert op, stak de linker
hand in de broekzak en meette zich de
vakhouding aan: een .tikkeltje schuin
staand De lippen getuit. Hij bleek Am
sterdam goed te kennen. De ontwerper
van het draaiorgel, de graficus Leo van
der Maarel uit Beverwijk, verving de
West-Duitser Lehman aan het rad
later, namelijk 11 januari. Enkele nou
veautés van het Hoogoven-tournooi zijn:
de uitbreiding van de lieftallige dames-
groep tot een twaalfkamp, het instellen
van een hoofdgroep voor de vierkamp
(o.a. met Kuypers, die zich voor deze
korte strijd wel vrij kan maken, en het
Favoriet Gelier uit Rusland
zijn nummer
draait
of kijken, of spelen een belangrijke partij
met plezier na.
De voorzitter van de KNSB, ir. H J.
formeren van een veteranen-tiental. In van Steenis. zag in het wisselen van de
totaal schreven ruim 340 schakers in. een mensen, het ontdekken van nieuwe ge-
record waarover te tournooi-commissie zichten, een gunstige en logische ontwik
met trots spreekt. keling. Ook de wethouder van onderwijs
in Beverwijk, de heer A. J. Hermes,
richtte zich nog tot de schare toehoorders.
dat in België de honkbalsport niet meer Gostick en diens" assistent
competitie zouden willen deelnemen, tal, maar voorlopig nog bestaande uit S^r? K^Jler \vü rijn pupUlen
he?eknmer!?hten blijkeI? °oJ België°noén één hTJT* 6" twee ^htervangers) en, J mé'gelijk naar het sportcentrum ha?
héaai wnrH seren G1 Srwhl boven" S CP Van 17 ,nan' 'en. Maar dat gaat lang niet gemakk?.
dien een gote propl|érida-actie voor dP: °e groepen zijn als volgt samengesteld: j "ik- De meestal nog schoolgaande jon-
deur staat De Befeische Ploegen in de HA- Beidschat en Ter Neuzen beiden gens krijgen niet of nauwelijks met vnj.
hoogste afdehng^ulfen namelijk .eeh aah-jDoné (Sparta)°^SLe CulVre ,OVV°' SCh°len' H'er Ue m°ei
|al Wedstrijden op neutraal terrein spelen jjBlom \hva» ,n,n;n,
steden rondom Antwerpen, Mëchelen,j n Crouwel (OVVO).
'öt Niklaas en Lier. Daarenboven zijn B- De Brouwer (Odulphus), Van Lies-
u? Belgen beslist van plan eind augustus !"out IBchoten)Nagelkerken (HCTIWW»
>®el te nemen aan het Europese honkbal- - r-Baiman (HCK), Renooi (Storks)
mPioenschap te Madrid. Ri-mé? DO», Augustinus (Sparta).
Rijnders (UVV), Van Ewijk (UW), P.
Ferwerda (VVGAStroker (OVVO), Be-
rmgen (Schoten), V d Berg (Sparta),
n» S t M°,?stcr (HVA»; Pols jr. (Scho-
stiL De ten) MoRman (HCKj Onverwagt
in Am- (OVVO).
en Hoffmann
j. 't>, Nederland zit men niet
«onkbi
(HCAW) I 'ijkheid aan de dag, die Kessler ernstig
zorgen baart. In Duitsland bestaat er een
veel grotere bereidwilligheid om talent
volle jongens de gelegenheid te geven
lessen te volgen aan de voetbalscholen.
„Hie- op de Nederlandse scholen", klaagt
Kessler, „is sport altijd een stiefkindje
geweest. Ik moet soms hemel en aarde
bewegen om een paar geselecteerde jon
gens een paar uur tot mijn beschikking
te krijgen. Maar ik zet door. Ik heb
de eerste selecties achter de rug en op
het ogenblik train ik met 'n propaganda-1
Is George Kessler de „coming man"
van ons Nederlandse voetbal? Zal hij
straks, als Neville inderdaad aan het j Voor deze luchtige loting in een zaal
eind van dit seizoen weggaat, zijn op. vol genodigden, o.a. de Russische en
volger worden? Verscheidene bonds- Joegoslavische ambassadeur, werden de
functionarissen hebben al iets in die onvermijdelijke toespraken afgestoken,
richting losgelaten. Wat zegt Kessler er Ir w b. Riib. voorzitter van het Hoog-
zelf van? Hij zwijgt. Hij zwijgt als een Oven-toernooi-commissie heette allen wei
man, die weet, maar niets mag zeg- j kom. De heer Rüb herdacht een korte
gen. Denis Neville prijst hij hoog. j wyié prof. Ten Doesschate. de vorig jaar
„Een fijne man, een uitstekend coach", overleden schaakdirecteur, de ambitieuze
zegt hij. „We kunnen het samen heel woordvoerder van de directie van Hoog-
goed vindén". Kessler blijkt één van ovens,
de speciale adviseurs van Neville te
- - - - - - Staande hoorden de aanwezigen zijn
lievelingslied „A toi Ia gloire" aan, iat
hem op zijn laatste gang begeleidde.
In de toespraak van de heer Rüb proef
den de belangstellenden als het ware het
zware werk. Zoals het samenstellen van
de hoofdgroep, wat dit jaar meer dan ooit
een schier bovenmenselijke taak was.
Bent Larsen liet weten binnenkort te
zullen verhuizen, waardoor hij
zijn. Tjjdens de wedstrijd Feijenoord
Ajax zag hij de vleugel Moulijn—
Bouwmeester in actie. Hij was met
tienduizenden anderen enorm onder dc
indruk van de kracht en de kwaliteit
van deze wing. Een belletje naar Ne
ville en Moulijn en Bouwmeester ston
den in het Nederlands elftal.
George Kessler zwijgt over zijn toe
komst. „Wat ik wil bereiken, zal ze
ker vijf tot tien jaar duren" orakelt
hij. Vijf tot tien jaar. Meer wil hij
niet zeggen. George Kessler, de Ne
derlands sprekende Duitser...
De heer P. Veldheer, jarenlang voorzit
ter van voornoemde commissie, bepleitte
in gloedvolle bewoordingen het bevorde
ren van het jeugdschaken. Hij wees op de
In de eerste ronde van het toumooi ont
moeten elkaar: JohannessenPortischt
Medina—Smederevac; Van Scheltinga—
Geiler; LehmannDonner; V. d. Berg
TtJ Ir Cl T T Tl/T n F n a- *1 i - T
opvoedkundige waarde van het schaak- Ivkov:' Matanovic-Bagiroé; Langewei-
spelm een t0d van rusteloosheid, hij ge-Bobotsov; Pachman-Lengyel. De laatste
Irl'o nlïfon in êln «AiamJ
AMSTERDAM, 6 jan. Voor de eer
ste wedstrijd in de kwartfinales van het
toernooi om de Europese beker komt Ne
derlands kampioen (dames) Blue Stars
uit Amsterdam zondag in de Apollohal
te Amsterdam uit tegen de tweevoudig
bekerhoudster Slavia (Sofia). Voor deze
- - ontmoeting heeft coach Toon Renout de
r d®edtoep een beroeP°P het bedrijfsleven volgende speelsters uitgenodigd: Jenny
•buisbM. De Nederlandse ionKr,„"Sj?e CS' S BT
topschakers. Wellicht sluimeren
verse krachten in de jeugd van nu, vroeg
de heer Veldheer zich af.
Misschien zou een actie, ontketend tij--
riens het Hoogoven-tournooi, heilzaam
werken. Perschef Withuis van dit schaak
festijn in grootse stijl, hoopt zondag nieu
we talenten te ontdekken, wanneer hij in
een simultaanseance de jeugd van tien
tot vijftien jaar ontmoet.
De heer W. Bakker, een van de zes di
recteuren van Hoogovens en opvolger van
de heer Ten Doesschate, haakte in op een
opmerking van zijn grote voorganger,
vorig jaar bij de opening van het schaa k-
tournooi gemaakt. Prof. Ten Doesschate
