Tweede in lijn voor opvolging
Prinses Margriet Franeisea
Genoemd
naar
verzets-
hloem
Diplomaat Van
V ollenhoven
trouwde ook
een prinses
BINGHAM Co.:
zeilmakerij
Prins wijzigt
programma
Geslachten sinds 1600 bekend
VAN VOLLENHOVEN:
DE LANGE:
Vlaggen uit
Pieter van Vollenhoven:
actief lid van studenten
corps, sportief, interesse
in internationale politiek
Grote beurt voor
E an V ollenhovens
riante villa
kooplieden en fabrikanten
rechters9 advocatendokters
bankiers en notarissen
Koningin haait
kroonprinses
van Schiphol
Nationaal radio
programma
Begin deze eeuw
Toespraak vorstin ook
voor Belgische radio
WOENSDAG 10 MAART 1965
PAGINA
DEN HAAG, 10 maart Prin-
es Margriet Franeisea der Ne
tlanden werd op 19 januari
*J43 in Ottawa geboren als derde
dochter van prinses Juliana en
Prins Bernhard. De in balling-
chap geboren prinses aanschouw-
~e het levenslicht in een tot ex
territoriaal gebied verklaarde
Vleugel van dit civil hospital. Als
g°volg van dit feit kreeg de prin-
Ses uitsluitend de Nederlandse
Nationaliteit.
De koningin verwelkomde haar dochter prinses Beatrix hartelijk
op Schiphol.
Pieter van Vollenhoven (achter) als judoka.
(FOTO MAX KOOT)
>»De ouders besloten", aldus ko-
P)gin Wilhelmina in haar boek
"Eenzaam maar niet alleen", „het
,'nd Margriet, voluit Margriet Fran-
^'sca, te noemen naar de margriet,
'e wij als verzetsteken droegen erf
0"ze koopvaardijvloot uit te nodigen
a's haar peet op te treden. Later
^eraocht de koopvaardij de margriet
a|s onderscheidingsteken te mogen
"ragen. Op 21 januari 1943 gaf ik
j'oor de radio een toelichting op de
•jeus van de naam Margriet: „Het is
bedoeling der ouders, door de
J^os van deze naam een band voor
J^t gehele leven te leggen tussen ons
JNans zo zwaar beproefde volk in de
bezette delen des rijks en de jong
geborene".
Op 29 juni d.a.v. werd de prinses ge
dopt door ds. Winfield Burggraaff, een
•pnadees van Nederlandse afkomst, in
"e Presbyterian Church St. Andrew te
ttawa. De peten waren president Roo
sevelt, koningin Mary van Engeland en
e graaf van Athlone, toen gouverneur-
generaal van Canada en echtgenoot van
Prinses Alice, een nicht van koningin
Wilhelmina.
In augustus 1945 zette prinses Margriet
Hoor het eerst voet op Nederlandse bo-
<l«m. toen zij met haar moeder en zus
jes uit Canada in Nederland aankwam.
Haar schoolopleiding begon op de
Nieuwe Baarnse school, waar zij lager
onderwijs genoot. Daarna kreeg de prin
ses haar middelbare opleiding op het
Baams Lyceum, waar zij op 3 juni 1961
haar eindexamen Gymnasium A aflegde.
tigdPals3i"dmo9?° werd de prinses beves-
Vormde Kerk van de Nederlands Her
in september 1961 ette zij haar studie
Hport in de oude Franse universiteits
stad Montpellier, waar zij gedurende een
Jaar colleges volgde in de Franse lette
nen, geschiedenis en kunstgeschiedenis.
In september-1962 ging zij studeren aan
ds rijksuniversiteit te Leiden. Prinses
Margriet zette hiermede een oude Oranje-
raditie voort. Na de stichting van de rijks
universiteit in 1574 door Willem de Zwij-
®er. als beloning voor moedig gedrag
an de stad tijdens het beleg door de
?Panjaarden, hebben vele Oranjetelgen
*n Leiden gestudeerd, o.a. haar'moeder
n haar oudste zuster. Het studiepro
gramma van de prinses bepaalt zich tot
?en inleiding van het recht, en daarna
Jh het bijzonder tot de hoofdzaken van
aet staatsrecht, het internationale recht
b de sociologie.
Zoals vele Leidse studenten woont
Prinses Margriet op kamers. Zij is lid
Jan de Vereniging voor Vrouwelijke
^'udenten te Leiden, een gezelligheids-
leniging, in welk verband zij ook ge
urende enige tijd als vrijwillige ver-
ï;l6eghulp in Leidse ziekenhuizen heeft
«etverkt.
Prinses Margriet heeft veel talent voor
toneelspelen, hetgeen zich reeds jong
Manifesteerde. In 1963 vervulde zij een
in de V.V.S.L.-musical „The Boy-
rriend".
Evenals haar zusters vervult zij ver-
yiiliende officiële plichten. Haar eer-
e officile optreden alleen was
14 juni 1955, toen zij de eerste steen
J9de voor de nieuwe kanselarij van
e ambassade van Canada in Den Haag
„Ne prinses is zeer sportief. Al jong
M°hd zij op de skies. Ook zwemmen en
Paardrijden behoren tot haar favoriete
P°rten. In 1955 kreeg zij na de doop en
tewaterlating van de „Mohamed Reza
Jah" tijdens het staatsbezoek van Z.K.M.
2* Sjah van Perzië een zeilboot ten ge-
"henke, behorende tot de vrijheidsklas-
Prinses Margriet haalde op achttien-
-arige leeftijd haar rijbewijs en bestuurt
edertdien haar eigen auto.
b Pe Kon. Ned. Reedersvereeniging bood
{rinses Margriet namens de Nederlandse
AI)ov*js: or 1 ne4
L°°pvaardij 25 april 1964 een luisterrijk
-f1 aan op het s.s. „Rotterdam" ter vie-
jlag van haar 21e verjaardag. Prinses
j7argriet is de tweede in de lijn voor de
aaierlandse troonopvolging.
(Van onze correspondent)
v Schiedam, 10 maart. De familie
vw Vollenhoven woont in een riante
aan de Schiedamse Burgemeester
j/iappertlaan. Het huis ziet uit op het
nanapark. De telefoon ten huize
8 familie Van Vollenhoven werd
van
van-
V.rn3en °P0enomen door de heer v. d.
mnr,ani die °P a!Ie vragen vriendelijk
lijn „geen commentaar" gaf. De
°rnk moest volgens hem vrij blijven,
ken a' er belangrijke telefoongesprek-
acht Xüfrden verwacht. In de vroege
lip,.?™ had zich al een heel legertje
B'iro vond het huis aan de
trniru^nee-ter Knappertlaan samenge-
et was duidelijk dat het in-
fTaait,e?n Qvote beurt kreeg. Ook de
der werd door deskundigen on-
handen genomen
enAn±ter hV'. huis van de familie is een
u>orfi}e*VOllè,re gebouwd, die bevolkt
geh Di1or kostbare en zeldzame vo-
aj - Pieter van Vollenhoven is even-
ber. Vn vader een Oroot vogelliefheb-
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, 10 maart Er is
reeds eerder een lid van het geslacht
Van Vollenhoven (een zijtak van de
Schiedamse familie) geweest, dat zich
verbonden heeft met een telg van een
regerend vorstenhuis. De Nederlandse
diplomaat mr. Maurits van Vollenho-
ven, die zich tijdens de Eerste Wereld
oorlog verdienstelijk maakte als gezant
in Brussel en die later gezant (ambas
sadeurs waren er toen nog niet) was
in Madrid, was gehuwd met een prin
ses De Bourbon, een nicht van de laat
ste Spaanse koning.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, io maart De N.V.
Bingham Co werd opgericht in 1871.
De maatschappy> ,jie gevestigd is aan
$eu 59"71 in Schiedam,
fabriceert jacht- en scheepszeilwerk,
n)°Le„IlZ„ L.o„„autokaPPGn' dekkleden,
vlaggen, kemuS. en kampeertenten,
markiezen en zonneschermen, houten-,
stalen- en aluminium rolluiken en alu
in11'1;""1 lalouzieën Venetianblinds)
},00/^ de onderneming dek-
importeert uit
en,®?P?^rt naar diverse landen. Het
bedrijf heeft een dochteronderneming ge-
naaShipH=^ Wed- c de Ligt Zoon
1? i mtnnr Tp enals filiaal een expedi-
r? e Van Brakelstraat in
Rotteraam j_)e onderneming heeft een
paar honderd personeelsleden.
D«N|Ï?AAGÜ 10 mrt Prins Bernhard
and met de officiële be-
m J van de verloving van prinses
in n rede waarmee hii vanoch-
fnd,'" ®en Haag het jaar van interna-
moetèn 0pendC' 6e"
Vierde generatie: Pieter de Lange 1660—
1727, kerkmeester, regent burgerwees
huis Alkmaar, geb. in Oost-Indië
overl. te Alkmaar.
Vijfde generatie: Dr. Geldolph Stuylingh
de Lange 1706—1758, med- docL. voor
zitter schepencollege Alkmaar, geb. te
Alkmaar, overl. te Alkmaar.
Zesde generatie: Pieter de Lange 1738—
1784, notaris-procureur, ëeb- t Alk-
overl- te Alkmaar.
Zevende
Lange
generatie: Adrianus Petrus de
H151855, procureur-notaris,
DEN HAAG, 10 maart Het
boek „Nederlands Patriciaat" heeft
uitvoerige gegevens over de geslach
ten Van Vollenhoven en De Lange.
De eerste keer dat de naam Van
Vollenhoven voorkomt is in de ad
ministratie van Schiedam van de
jaren rond 1600. Die van De Lange
(van moederskant) in de administra
tie van Delft ook uit de jaren rond
1600, daarna in die van Alkmaar. De
Van Vollenhovens zijn van beroep
geweest: kooplieden (in vlas en
wijn), touw- en olieslagers, zeepfa
brikanten, graanhandelaren en sinds
de tweede helft van de vorige eeuw
zeilmakers.
Aan moeders kant komen de be
roepen voor van opperchirurgijn,
opperkoopman, notaris, bankier, kan
tonrechter, advocaat en procureur.
Een De Lange heeft een voor
aanstaande positie bekleed in het
gemeentelijk bestuur van Alkmaar.
Dr. Geldoph Stuyling de Lange, een
med. drs. uit de eerste helft van de
achttiende eeuw, was voorzitter van
het schepen-college. Zijn vader was
o.a. regent van het Burgerweeshuis.
GESLACHT VADERSZIJDE:
Zesde generatie: Cornelis van Vollenho
ven 16901768, koopman in vlas, geb.
te Schiedam, overl. te Rotterdam.
Zevende generatie: Jan van Vollenhoven
17231770, koopman en touwslager,
geb. te Rotterdam, overl. te Rotterdam.
Achtste generatie: Frangois van Vollen
hoven 17561842, olieslager en zeep
fabrikant, geb. te Rotterdam, overl.
te Rotterdam.
Negende generatie: Jacob van Vollenho-
ven 17881855, olieslager en zeepfabri
kant, kantonrechter, geb. te Rotterdam,
overl. te Rotterdam.
Tiende generatie: Pieter Van Vollenho
ven 18281896, wijnkoper, geb. te Rot
terdam, overl. te Rotterdam.
Elfde generatie: Willem Jan van Vollen
hoven 18621920, graanfactor. lid firma
Bingham en co. (zeilmakerij), geb. te
Rotterdam, overl. te Rotterdam, in 1897
gehuwd met Auguste Philippine Buck,
uit welk huwelijk op 27 november 1897
te Rotterdam werd geboren:
Twaalfde generatie: Pieter van Vollen
hoven, directeur van de N.V. Bingham
en Co. te Rotterdam, huwde in 1934
te Alkmaar met Jacoba Gijsbertha de
Lange. Uit dit huwelijk werden twee
kinderen geboren: Willem Jan, geb
1934, procuratier NV Bingham en Co.
en Pieter, geb. 30 april 193£. student
te Leiden, nu de verloofde van prinses
Margriet.
GESLACHT MOEDERSZIJDE:
Derde generatie: Pieter de Lange 1626
1668, opperchirurgijn, opperkoopman,
geb. te Delft, overl. op Ceylon.
DEN HAAG, 10 maart Van
kwart over één l af zijn vandaag van
de rijksgebouwen de vlag met wimpel
uitgestoken bjj gelegenheid van de
verloving van prinses Margriet.
dslid, wethouder, oprichter firma
Lange en De Moraaz, bankiers,
te Alkmaar, overl. te Alkmaar.
AliHoote ,^eneratie: Hendrik de Lange
t? T- 3, notaris, lid fa. de Lange en
e Moraaz, geb. te Alkmaar, overl.
te Alkmaar.
^t?ende generatie: Mr. Antonius Mat
thias de Lange 18621921, advocaat en
procureur, rechter plv., kantonrechter
Plv., lid fa. De Lange en De Moraaz,
§eb. te Alkmaar, overl. te Alkmaar, in
U)03 gehuwd met Amalia Anna Jacoba
Kann, uit welk huwelijk op 12 mei
1906 werd geboren:
Tiende generatie: Jacoba Gijsbertha de
Lange, de moeder van Pieter van Vol
lenhoven, nu de verloofde van prinses
Margriet.
(Van onze verslaggevers)
SCHIPHOL/SOESTDIJK, 10 mrt.
Prinses Beatrix is vanmorgen
per vliegtuig uit Suriname op
Schiphol aangekomen, waar zij
door een extra grote persdrukte
werd opgewacht. Koningin Juliana
en vice-premier mr. B. Biesheuvel
waren aanwezig om de Prinses
welkom te heten. „U begrijpt dat
mijn gedachten en gevoelens in
een andere richting gaan. Maar
ik kan niets hierover zeggen voor
dat mijn ouders aan het woord
zijn geweest", zei de Prinses, doe
lend op de verloving van haar
zustei Margriet.
Over Suriname vertelde zij, dat zij
het heerlijk had gevonden om weer te
voelen met hoeveel hartelijkheid zij
daar ontvangen werd. Dit heeft de diep
ste indruk op haar gemaakt, de harte
lijkheid van de mensen. „Zowel Suri
name als de Nederlandse Antillen heb
ben zich enorm ontwikkeld", zei de Prin
ses. „Zij zijn erg vooruitgegaan. Met
ernst en enthousiasme werken ze aan
de opbouw. Ze hebben gevoel dat de
steun aan deze opbouw niet alleen van
Nederland komt, maar van de hele
EEG". Op een vraag, of zij nu ook al
plannen had voor een derde reis, zei de
prinses lachend: „Was het maar waar".
Ook vertelde zij nog, dat zij zowel In de
Nederlandse Antillen als in Suriname
heeft kunnen praten met jongeren, voor
al studenten. Zij besloot haar korte
reisvertelling met de opmerking: „Ik
hoop dat ik met deze reis de mensen
van de verschillende Rijksdelen wat
dichter bü elkaar heb gebracht."
Prinses Beatrix arriveerde vanmor
gen omstreeks half tien in volstrekte
rust bij het paleis Soestdijk. Slechts
een enkele voorbijganger was er getui
ge van, hoe de grote hofauto tot vlak
voor het bordes reed en de prinses
snel naar binnen ging. De eerste druk
te werd eigenlijk veroorzaakt door het
omvangrijke team van de NTS; tech
nici en cameramensen, klaar om de
voorbereidingen te treffen voor de
rechtstreekse uitzending, waarin de ko
ningin het grote nieuws zou verkondi
gen. Voor het overige ging alles ge
woon zijn gang in de vrieskou rond
het paleis Soestdijk, tot de gebruikelij
ke aankomst van de twee grote Witte
poedels toe. Ze werden kort na de aan
komst van de prinses afgeleverd, keu
rig netjes per auto. En even later had
den de wachtenden en met de voeten
trappelende journalisten weer het ver
trouwde beeld van de stramme lakei
in het strakke blauw die even met de
driftig trippelende poedels een omme
tje maakte over de gladde, groene ga
zons. De poedels die daar iets mogen
wat niemand anders mag. Ze lichtten
met veel routine hun poten tegen de
struiken in de voortuin. En zelfs dat
gebeurde in stijl.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 10 maart De radio
programma's via Hilversum I en II on
dergingen vanaf vanmiddag kwart over
een een gewijzigd karakter. Het werd
een nationaal programma dat duurt tot
vanavond twaalf uur. De toespraken
van H.M. koningin Juliana en de minis
ter-president V. Marijnen die via beide
zenders werden uitgezonden waren ook
in België te beluisteren door middel
van de BRT.
Bepaalde programma-onderdelen in
de avonduren, zoals o.m. de Bidstond
voor gewas en Arbeid via Hilversum
II vinden normaal doorgang. Er wordt
vanavond over Hilversum I en II een
klankbeeld uitgezonden samengesteld
door Wim de Jong. In het Nationale
Programma zijn actualiteitenrubrieken
ingelast zoals vanavond tussen 7 en 7.10
uur en eventueel tussen 11.40 en 11.55
uur. Voorafgaande aan de uitzending
van 7 uur vanavond zal van half ze
ven tot zeven uur een herhaling wor
den gegeven van de toespraken van de
koningin en de minister-president.
DEN HAAG, 10 maart De ver-
iofde van prinses Margriet, de heer
,an Vollenhoven werd geboren op 30
ipril 1939 te Schiedam. Hij is de zoon
ran de heer Pieter van Vollenhoven
en mevrouw Jacoba Gijsbertha van
Vollenhoven geboren De Lange.
Maast Pieter telt het gezin Van Vollen
hoven nog een oudere zoon Willem Jan
van Vollenhoven, geboren 8 december
1934 en gehuwd met mejuffrouw L. van
Ommeren. De heer Van Vollenhoven
sr. is directeur van de N.V. Bingham
en Co te Schiedam. De N.V. Bingham
is een bedrjjf met een weinig voorko
mende specialisatie. Zjj houdt zich in
hoofdzaak bezig met de zeilmakerij. De
audste zoon, W. J. van Vollenhoven, is
'irocuratie-houder in het bedrijf van zijn
rader.
Pieter van Vollenhoven jr. studeert
.dnds 1959 rechten aan de Universiteit
ran Leiden. Hij bezocht achtereenvol
gens te Rotterdam de Rotterdamse
Schoolvereniging (lagere school) en het
Montessori Lyceum (gymnasium beta).
In 1959 slaagde hij voor zijn eindexa
men. Hjj studeert Nederlands recht,
privaatrechtelijke richting, met als
Keuzevakken „de wenselijkheid van de
PBO in het bedrijfsleven" en als twee
de „de Nederlandse politie-organisatie".
Met dit laatste is hvj thans bezig. Het
eerste deel van zijn doctoraal-examen
heeft hjj deze maand afgelegd.
Na zjjn aankomst in Leiden werd hij
lid van het Leidse Studenten Corps.
Vanzelfsprekend sloot hij zich verder
aan bij het gezelschap „Schiedamum".
Ook werd hjj lid van het gezelschap
„Rotterodamum". Toen in 1960 de Leid
se Universiteit haar 77ste lustrum vier
de, werd hij lid van de technische com
missie van het Leidse Studentenkorps.
Na de brand van de studentensociëteit
Minerva" werd hij lid van het comi
té „Herstel Minerva", dat geld inza
melde voor de bouw van een nieuwe
sociëteit. In 1963 werd hij praeses van
dit comité. In datzelfde jaar werd hij
tevens gekozen tot lid van het Colle
gium, waarin hij de functie vervulde
van assessor secundus. Als zodanig
werd hjj eveneens president van de Ne
derlandse Studentensportstichting, een
overkoepelend lichaam dat alle studen
ten omvat, die aangesloten zijn bij een
sportvereniging van een universiteit of
hogeschool hier te lande. Het doel van
de Nederlandse studentensportstichting
is het uitzenden van studenten-équipes
naar studer.tensportwedstrjjden in het
buitenland, het bevorderen van de sport
onder de studenten en het organiseren
van de Nederlandse studentenkampioen
schappen. Als president van deze or
ganisatie woonde hij in 1963 de zomer
spelen de „Universiade" bü te Porto
Alegre in Brazilië en in 1964 ook de
winterspelen, die in dat jaar in Tsje-
cho-Slowaküe werden gehouden.
De heer Van Vollenhoven heeft tij
dens zijn schooljaren veel aan tennis
en hockey gedaan. In Leiden was het
voornamélük roeien en judo. In deze
laatste sport behaalde hij de groene
band. Zün favoriete sport echter is de
rallye-sport, die hü in zijn studenten-
tüd het meest heeft beoefend. Hij deed
mee aan verschillende ritten van de
KNAC en van de RAC (de Regionale
Automobiel Club). Tijdens deze ritten,
waarbjj hij werd gesecondeerd door
studentenvrienden als kaartlezers, be
haalde hq "erschillende prijzen o.a. in
1964 toen hij de eerste prijs won
in de Scheveningen-Luxemburg-Seheve-
ningen Rallye in de 1100 cc klasse sport
rpdend met een Volkswagen.
De heer Van Vollenhoven houdt even
als prinses Margriet van de winter
sport. Tijdens zijn laatste wintersport
vakantie in Leysin in het Zwitserse
kanton Vaud in februari van dit jaar
brak de heer Van Vollenhoven tijdens
het skiën zijn enkel, waardoor hij thans
nog met zün been in het gips loopt.
Tot zün liefhebberüen behoort o.a.
het beoefenen van jazzmuziek. Hq
speelt zelf piano. Tijdens zijn gymna
siumtijd vormde hü een eigen orkestje
„The Dixieland Society", dat in de
AVRO-jazzcompetitie in de Haagse Die
rentuinzaal in maart 1955 een derde
prüs behaalde. Hü heeft ook meege
daan aan de AVRO-jeugduitzendmgen
Mignon" Nadat hü zün studie in Lei
den was begonnen, is hü hiermee op
gehouden.
In maart 1961 slaagde hq voor zijn
kandidaatsexamen. Hij hoopt in het na
jaar van dit jaar af te studeren. Na
afloop van zü'n studie zal hü zün mili
taire dienst vervullen. Hü is ingedeeld
bü de Koninklüke Luchtmacht.
Sedert enige tü'd volgt de heer Van
Vollenhoven een belijdeniscatechisatie
van de Nederlandse Hervormde Kerk,
Hü hoopt in mei van dit jaar zün be-
lü'denis te doen.
De heer Van Vollenhoven woont in
Leiden in een studentenhuis. De ver
loofde van prinses Margriet heeft veel
belangstelling voor internationale poli
tieke vraagstukken. Een vraag waarin
hü zich vooral bü zün studie heeft ver
diept, is de noodzaak van een interna
tionale politiemacht.
De eerste contacten van de jong-ver-
loofden dateren vanaf de lustrumvie
ring van het Wageningse Studenten
korps in 1963. Zü zien vooralsnog als
het belangrükste het beëindigen van
hun studie. Zü hopen, dat hun daar
toe de nodige rust zal worden gege
ven, zoals zij die tot nu toe in Leiden
hebben gekend en waardoor het moge-
lük was elkaar goed te Ieren kennen,
hetgeen uiteindelyk heeft geleid tot hun
verloving.
