Trainer Jim McCune: trekken
ons niets van het publiek
m
w
Telstars defensie voor
Feijenoord obstakel?
ZAL ORANJE VANAVOND
VEELVULDIG SWITCHEN?
van
Opstellingen
beide elftallen
Zwarte Schapen
tegen Arsenal
SCHOLTE
WINT EN
VERLIEST
Protest bij FIFA
PORTUGAL niet
akkoord met
Milaan als finale
plaats Europa-cup
rnmm
Ook schermers
kampen met
visamoeili jkhed en
CO PRINS WELLICHT JHJVELTJE IIIT-DOOSJE"
In biliartvijfkamp
GEORGES VAN C00NINGSL00 WINT EERSTE RIT
DE SP0RTT0T0
x
II
Vondst
iaii
Goodwill
Lakoniek
Protocol
Zee
X
WOENSDAG 7 APRID 1965
<ie poule met jullie zit".
(door LEX MULLER)
ROTTERDAM, 7 april. De
21-jarige, jongensachtige Bill Ir
vine, midvoor in het Noordierse
elftal (opponent van de Neder
landse ploeg), trok even een
Wenkbrauw op. In prettig klin
kend Engels vroeg hij oprecht
verbaasd: „Wat ruw spel? Voet-
kalden wij te hard in Belfast?"
lichtkleurige ogen straalden
Verwondering uit. Bijna overdre-
Ven nadrukkelijk stelde hij: „Wij
spelen altijd stevig, fel, misschien
Wel erg fanatiek, maar te hard,
beslist niet!". Hij stroopte zijn
rechterpijp van zijn pantalon op,
Wikkelde een kous omlaag en
toonde met Franse zwierigheid
®en „landkaart" blauwe plekken,
schrammen en wondjes, die zijn
enkel sierden. „Een soeveniertje
Van de wedstrijd tegen Wales.
Die jongens gingen er pas hard
legen aan". Hij, de tienerkuif wat
terugduwend, mompelde iets van:
"Wees mar blij dat Wales niet
Het team van Noord-Ierland
maakt zich geen overdreven zor
gen voor vanavond. Vanmorgen
trainden ze eventjes, een half
uur om de spieren soepel te hou
den. Geen minuut langer, want
dat schaadde alleen maar. 's Mid
dags vlijden de spelers zich op
bed, ontspanden zich, want de
oekaze rusten vóór de wedstrijd
is ontwrikbaar bij de Noord
ieren. In het uitverkochte sta
dion Feijenoord wensen zij de
Nederlanders, in welke „tover"-
formatie ook, de weg naar Enge
land te blokkeren. Desnoods
weer met de hun zó vertrouwde
foefjes!
33 10 en 11-4
-'65
1
X
2
X
X
X
X
X
X
9
X
X
X
X
3?
NEDERLAND
Pieters Graafland
Flinkevleugel
Israël
Schrijvers
Veldhoen
Haak
Lazeroms
Kerkhoffs
Prins
Groot
Scheidsrechter 0 Clements (Engeland
Braithwaite
Elder
Nicholson
Irvine
Parke
Crossan
Neill
Harvey
Moulijn
Best
Magill
Jennings
NOORD-IERLAND
Noord-Ieren ook
nu zonodig weer
keihard en fanatiek
Dit is het Nederlandse elftal dat vanavond strijd zal leveren met de Ieren. Staande v.l.n.r.: naast de bondscoach
Denis Neville, Pim Doesburg (reserve), Daan Schrijvers, Rinus Israel, Guus Haak, Henk Groot, Piet Fransen (reserve),
hurkend van links naar rechts: Pierre Kerkhoffs, Co Prins, Cor Veldhoen, Coen Moulijn, Eddy Pieters Graafland,
Frits Flinkevleugel en Theo Lazeroms
LISSABON, 7 april. De Portugese
voetbalbond zal op korte termijn een
protest indienen bij de Europese Voetbal
unie tegen de aanwijzing van Milaan al»
plaats voor de eerstvolgende finale van de
Europese beker voor landskampioenen.
De Portugese bond heeft in principe
tot deze stap besloten onder druk van
de openbare mening in eigen land. In
dien Internazionale Milaan inderdaad, zo
als de verwachting is, de finale zal be
reiken, staat de andere finalist in Por
tugal rekent men op Benfica voor wel
een zeer zware opgave, de Italianen in
j eigen huis de titel afhandig te maken.
ih
Opvallend is ook hun jeugdige leef
tijd: gemiddeld 23 jaar, benjamin Ge
orge Best net 19 jaar, „papa" Bob
Braithwaitde 27 jaar. Die George Best
trekt wellicht de meeste aandacht in
de Noordierse afvaardiging. De rank
gebouwde, kleine vleugelspeler van
Manchester United, een „vondst" van
wondermanager Matt Busby, kamt het
zwarte haar als de in Engeland veel
bezongen Beatles. Hij kleedt zich als
een he-man uit Amsterdam: zwartle
ren jasje en bijzonder nauwsluitende,
licht getinte pantalon. Op zijn ge
bronsde gezicht ligt een uitdrukking
van pedanterie, maar collega's van
hem grinnikten gisteren om die op
merking: „Georgie, zo'n (let op de
Secretaris van de KNVB, Lo Brunt,
voorspelt twee nul voor Nederland.
duim) jochie". Achter het handje
fluisterden ze: „vergeet echter niet
dat hij nu al schatten verdient" (ge
taxeerde jaarwedde over de 50.000
gulden).
dl Irvine, een vriendelijke, vlot ore-
Jende knaap, scherpschutter van
®urnley, meent het, evenals zijn team-
5-?oten. die gehard in het forse En-
li=*i»i.v?etbal met zUn tientallen prof-
®"e»djes, zelden of nooit een te
genstander ontzien. Overigens is die
in onze ogen enigszins onverkwikke
lijke hardheid opmerkelijk wanneer
men die zogenaamde robuuste Noord
ieren voor het eerst ontmoet. Ze bab
belden in de lounge van hotel Atlanta
(hun Nederlandse domicilie): „nor
maal" gebouwde jongens, zeker niet
overdreven van postuur, enkelen zelfs
wat aan de tengere kant en beschaafd
en voorkomend gelijk rasechte Enge -
se gentlemen. Ze dragen met datver
schrikkelijk populaire voetbaluniiorm
(donkerblauwe blazer, lichtgrijze
broek), maar presenteren zich als een
vrolijk groepje toeristen, dat hier de
pas ontloken bollen komt bewonderen.
Nee, de op het veld geniepige
middelen niet schuwende Noord
ieren kweken slechts goodwill in Ne
derland. Natuurlijk zijn ze naar Rot
terdam gevlogen met slechts één doel
voor ogen: winnen, hoe dan ook,
want wie wint zit zo goed als zeker
in het toernooi om de wereldcup. Win
nen ook, omdat zij op die manier hun
boterham overvloediger kunnen be
leggen. Maar hun voorbereiding ademt
de sfeer van rustige zelfverzekerd
heid. Dinsdagmiddag winkelden zij
enkele uurtjes op en rond de Lijn
baan, kochten overhemden en strop
dassen of iets voor thuis. Ze schrok
ken vaak van de Nederlandse prijzen,
vonden vele artikelen erg duur, met
name kleren, 's Avonds doken ze om
wille van de tijdsverdrijving in de
bioscoop en beleefden de avonturen
in „The Train" mee. Bill Irvine mis
schien wel half doezelend, want hij
zag de rolprent al voor de tweede
maal in kort tijdsbestek.
In de bioscoop brandde plotseling
trainer Jim McCune (Bertie Pea
cock, die eerder de indruk wekt van
een speler dan van een manager,
treedt niet zo haastig op de voor
grond) in nauwelijks begrijpelijk
Engels doorspekt met Noordierse
klanken, los. „Er is hier in de kran
ten geschreven dat het publiek Ne
derland naar een zege moet schreeu
wen. Ik begrijp dat niet. Goede voet
ballers, en die hebben wij, horen niet
eens het geschreeuw op de tribunes.
Nee, verwacht niet te veel heil van
het publiek". Diepe rimpels golfden
op zijn voorhoofd, toen hij de vraag
of hij gelukkig was met de keuze
van een Engelse scheidsrechter ver
nam. „Ach, het kan ons niets sche
len. Als hij maar goed en eerlijk
fluit, dan vinden we alles best".
Heel vreemd had hij wel de vervan
ging van Bennie Muller gevonden.
„Een uitstekende voetballer, vindt u
niet?" De overige wijzigingen in het
oranje-team had hij ontvangen met
een laconiek en weinig zeggend com
mentaar in de trant van „woensdag
avond weten, we het of het een ver
sterking dan wel een verzwakking is".
Overigens glijdt het „nieuws" van de
vernieuwde tegenstanders volkomen
langs de spelers. Midvoor Bill Irvine:
„In elke Engelse ploeg haspelt men
veel met voetballers".
ROTTERDAM, 7 april De organisa
toren van de jeugdwereldkampioen-
schappen schermen hebben gistermiddag
het bericht dat de Oostduitse deelnemers
een visa voor Nederland kunnen krij
gen, met gemengde gevoelens ontvangen.
De heer H. van Oosten, secretaris van
de Kon. Ned- Amateur Schermbond, rea
geerde op deze mededeling met: „Nu be
gint de ellende pas goed". Want eerst
hadden de Oostduitsers hem laten weten
dat zij zouden deelnemen aan de wereld
kampioenschappen, die van vrijdag 16
april tot en met maandag 19 april, twee
de Paasdag, in de Energiehal te Rotter
dam worden gehouden. Later berichtten
zij dat zij naar NederJan# zouden ko
men op voorwaarde, dat zjj gelijkbe- als tegenstander ADO niet van IVfVV had
rechtlgd zouden zijn met de deelnemers verloren. Nu dat wel het geval is ge
uit de andere landen. weest, houden wij het op een drie.
De moeilijkheid is echter dat volgens
een bepaling van de NATO het Oost
duitse volkslied niet gespeeld mag wor
den en dat de Oostduitse vlag niet ge
hesen mag worden tijdens de scherm-
kampioenschappen of welke andere
sportmanifestatie dan ook.
Komt men vrijdag niet tot een oplos
sing dan staat de organisatoren niets
anders te wachten dan wat drie jaar ge
leden in Duisburg is gebeurd: het terug
trekken van alle deelnemers van het
Oostblok.
(Van onze sportredactie) Thuis kan Go Ahead NAC verslaan als
het maar éénmaal tot scoren weet te ko-
ROTTERDAM, 7 april Het ziet er men. Defensief zijn de Deventenaren na-
naar uit lat komende zondag de topploe- melijk heel wat mans en zij kunnen een
gen het gemakkelijk zullen krijgen. Bijna voorsprong krachtig verdedigen. Ensche-
allemaal spelen zjj thuis tegen voorname
Ijjk ongeïnteresseerde „middenmoters".
De staart van de ranglijst zal zich ook
wel niet hevig roeren. Alleen Go Ahead
geven wij thuis een winstkans tegen
NAC.
Na de zege tegen DOS, in Utrecht, heeft
DWS weer de smaak te pakken. MVV zal
dit ongetwijfeld ondervinden en met een
pak slaag huiswaarts keren. Voor Sparta
zouden wij het ergste hebben gevreesd
De eenvoudigste oplossing zou zijn, al
dus de heer Van Oosten, als afgezien
werd van het spelen van alle volkslie
deren en van hijsen van alle vlaggen.
Daarmee zou de feestelijke opening van
de wereldkampioenschappen komen te
vervallen.
0 Uitslagen van de gisteravond gespeelde
voetbalwedstrijden in Engeland:
Eerste divisie: ArsenalBirmingham 30
(10): LiverpoolWest Bromwich 03
(0—1). c
Tweede divisie: Cardiff—Swansea 5—0,
(2—0); Rotherham—Leyton Orient 30
(1—0).
Derde divisie: Grimsby—Scunthorpe 3—0
(2—0) Walsall—Hull 3—3 (2—1).
Vierde divisie: Bradford City—Brighton
(30)DoncasterChester 14
(Van een speciale verslaggever)
ROTTERDAM, 7 april Tijdelijk
coach van het Nederlands elftal,
Denis Neville, stapte naast „buiten
lander" Pierre Kerkhoffs over de
verende, glad geschoren grasmat van
het stadion Feijenoord. De Engels
man drukte met armgebaren zijn
tevredenheid uit over de staat van
het fris-groene laken. Ook Pierre
Kerkhoffs (vanavond zijn vijfde in
terland) loofde de kwaliteit van de
sprei. „Beter dan in Zwitserland,
Pierre?" vroeg Denis Neville en
dacht gelijktijdig vooruit, aan de
wedstrijden tegen de Zwitsers in de
voorronde om de wereld-cup. Pierre
Kerkhoffs aarzelde niet met ijverig
ja te knikken. „Ze zijn daar stoffiger,
droger, harder, lang niet zó veer-
krachtig."
Een half uur later, nadat de overige
oranje-mannen hartelijk Co Prins en
Pierre Kerkhoffs hadden begroet, hield
Denis Neville zijn pupillen ruim vijf
kwartier bezig op een van de bijvelden
van het stadion. De training was „los
jes" meer gericht op mogelijke varia
ties'in het spel van het nationale elftal.
Denis Neville liet vooral de in rood
kleurig trainingspak gestoken „Duitser"
Prins veelvuldig in de aanval switchen.
Het leek alsof de man van Kaiserslau-
tern, steunend op een onuitputtelijke
„adem", de rol van de overal opduiken
de en verrassende aanvalsspits voor
vanavond kreeg toebedeeld. Ook Guus
Haak paste in de voorste lmie: wellicht
als man die vanuit het midden zijn
droge knallen mag loslaten. Pierre
Kerkhoffs „showde" zijn uitstekende
conditie. Theo Lazeroms bleef tijdens
de training vaak in het achterland han
gen.
De oranje-ploeg gleed na de speel
se (en feitelijk weinig zeggende) oefe
ningen in een luxueuse touring-car
naar het Kurhaus in Scheveningen.
In die kalmerende omgeving aan de
kust hebben de spelers de laatste
uren voor de wedstrijd doorgebracht-
Ze zijn optimistisch gestemd, uiter
aard. Een nederlaag doet voor de zo
veelste maal een vurige wens. einde
lijk in het wereldtoernooi, wegdwar-
relen. Ze vrezen de strijd, bikkelhard,
rauw of desnoods vol chicanes, geens
zins. De Noord-Ieren ook niet. Wie
van de twee ploegen denkt in niet te
overdreven termen
D.W.S.-M.V.V.
A.D.O.-Sparta
Go Ahead-N.A.C.
3
Enschede-Heracles
4
Fortuna '54-Sittardia
5
Faljenoord-Telstar
6
P.S.V.-Ajax
7
G.V.A.V.-D.O.S.
8
V.V.V.-D.H.C.
R.B.C.-Volendam
10
N.E.C.-Holl. Sport
11
Ellnkwijk-Blauw-Wit
12
Velox-Eindhoven
13
D.F.C.-Wilheimina
14
SVV-Helmondia '55
M
15
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 7 april Billy Wright,
manager van Arsenal, heeft toegezegd
binnen afzienbare tjjd met het volledige
eerste elftal van Arsenal naar Neder
land te komen, om een wedstrijd tegen
De Zwarte Schapen te spelen- Waar en
wanneer deze ontmoeting zal plaats
vinden, is nog niet hekend: In Dlemen
of in Amsterdam (het Olympisch sta
dion
Het bestuur van De Zwarte Schapen
is met deze toezegging bijzonder inge
nomen. Men hoopt met deze stunt zoveel
toeschouwers te trekken dat de strop, die
afgelopen zondag wegens een te gering
aantal kijkers werd gehaald, kan wm-
den weggewerkt.
Hoe goed Billy Wright het voor heeft
met de Zwarte Schapen, blijkt voorts
uit het feit, dat Arsenal voor zijn wed
strijd in Nederland geen financiële te
gemoetkoming vraagt, aldus een woord
voerder van de Zwarte Schapen. De
Amsterdamse club behoeft slechts de
reiskosten van het gezelschap te betalen
Bovendien heeft De Zwarte Schapen van
de „Midland All Stars" de uitnodiging
ontvangen, 29 mei in Wolverhampton
een returnwedstrijd te spelen.
deHeracles is een groot vraagteken.
Deze oostelijke derby is altijd een pres
tige slag. De kans dat de winnaar mee
kan doen aan de Intertoto-competitie is
groot hetgeen de spanning nog zal ver
hogen. Een gelijk spel ligt in de lijn der
verwachtingen.
Fortuna '54 achten wij wel in staat
baas over Sittardia te blijven. Maar ook
hier zal de onmiskenbare derbysfeer
een belangrijke rol spelen. De Fortunezen
zullen op hun tellen moeten passen want
een kat in het nauw maakt rare spron
gen.
Bepaald moeilijk te voorspellen wed
strijden zijn FeijenoordTelstar en PSV
Ajax. De Rotterdammers kwamen te
gen Sittardia lang niet best uit de verf
en zij mochten van geluk spreken dat le
Limburgers er niet zo veel aan deden.
Daarbij komt dat Telstar een van de
sterkste defensies uit de eredivisie bezit.
Toch voorspellen wij een kleine zege voor
Feijenoord.
PSV kan van Ajax winnen maar moet
toch voor de onberekenbare Amsterdam
mers uitkijken. Deze zullen alles in het
werk stellen om zich bij de laatste vier
te plaatsen. Tenslotte zal GVAV, DOS
verslaan en zich daardoor wat veiliger
stellen.
In de eerste divisie zien wij DHC en
Volendam winnen van de praktisch vei
lig staande ploegen Wï en RBC. Dit
moeten toch geen al te moeilijke opgaven
zijn, vooral niet voor Volendam. Voor de
wijdbroeken is dit een van de laatste
kansen om nog bij de top te komen.
In de middenmoot is de wedstrijd NEC
Holland Sport van geen enkel belang.
De Nijmegenaren zullen wel aan het
langste eind trekken. Anders wordt het
bij EiinkwijkBlauw Wit. Beide ploegen
hebben nog een reëele kans om zich als
eerste en tweede op de ranglijst te plaat
sen. De produktiviteit van deze teams laat
echter veel te wensen over. Daarom no
teren wij een drie. Velox kan in al dit
geharrewar aan de kop wel eens lachende
derde worden. Het zal dan Eindhoven die
nen te verslaan wat geen al te grote pro
blemen met zich meebrengt.
George Best tijdens een actie op het
trainingsveld van Feijenoord. Hij is zo
men een groot vereerder van de
Beatles,
ANTWERPEN 7 april Uitslagen
van vandaag gespeelde wedstrijden voor
het wereldkampioenschap vilfkamp bil
jarten:
Kader 71/2: Ceulemans, België, 300 6 50
129, slaat Ogata Japan 148 6 24,65 104;
Scherz Oostenrijk 300 10 30 129 slaat
Spielmann, Duitsland, 281 10 48,10 116.
Schrauwen, België, 300 4 75 169, slaat
Scholte Nederland 138 4 34,50 64.
Driebanden: Scherz 60 69 0,869 6 slaat
Spielmann 44 69 0,637 2: Ogata 60 56 1,090
9 slaat Schrauwen 45 56 0,803 4; Scholte
60 80 0,750 6 slaat Girves, Argentinië 37
80 0,462
V
BAS MALIEPAARD
derde
Bas Maliepaard derde
in ronde van België
(Van onze sportredactie)
WELLIN, 7 april. De eerste etappe
van de ronde van België is gewonnen
door de oersterke Belg Georges van Coo-
ningsloo. Hij heeft hiermede loon naar
zeer hard werken gekregen. In het eer
ste uur van de strijd ontvluchtte hij reeds
de veilige bescherming van het grote pe
loton, onmiddellijk gevolgd door enkele
anderen. Daarbij was ook de Nederlander
Bas Maliepaard, een discipel van Pelle-
naars. Tezamen bouwde dit groepje op de
stoffige kasseien van het Belgische land
een flinke voorsprong op die tenslotte
uitliep tot een kwartier. De eindspurt
was een aangelegenheid van vier man.
Ex-wereldkampioen Stablinski, gekluis
terd aan het wiel van Maliepaard, had
de meeste kans. Maar volkomen onver
wachts spurtte daar Georges van Coo-
nlngsloo uit het Belgische Vlaanderen-
land, met machtige trappen naar voren.
Dit was zelfs voor de rappe Stablinski,
uitstekend gelanceerd door Maliepaard,
te veel. Hij werd tweede, gevolgd door de
enigssins teleurgestelde Hollander. Jos j
van der Vleuten werd zesde op ruim één
minuut.
De uitslag luidt: 1 Georges van Co-
ningsloo (Belg) 5.05.22 met bon 5.04.52);
2 Jean Stablinski (Fr) 5.05.22 met bon
5.05.07-3 Maliepaard (Ned) 5.05.22; 4 Gil
bert Desmet (Belg) z.t.; 5 Debreucker
(Belg) 5.06.45; 6 Van der Vleuten (Ned)
z.t.; 7 Wolfshohl (Did) 5.06.53; 8 Pamart
(Fr) 5.09.14; 9 Verbeek 'Belg) 5.17.09; 10
Sorgeloos (Belg) 5.17.10; 12 De Haan
(Ned) 5.17.15; 18 De Roo (Ned) 5.18.41;
19 Haast (Ned) z.t.; 19 Van Looy (Belg)
z.t.
Het dagploegenklassement werd gewon
nen door Peugeot in 15.31.35 voor Groens
Leeuw (5.41.12) en Teievizier (5.41.18).
