PRINS BERNHARD
huldigt Jan Janssen
in Olympisch stadion
Kaiserslautern door
Kootje Prins van
degradatie gered!
Lauw Feijenoord pas in verlenging winnaar
Elek
Schwartz
bestraft!
DHC-Feijenoord en NAC-
Go Ahead: duels in halve
finale om KNVB-beker
Einde van
beker-
avontuur
Amsterdam voor
de derde keer
landskampioen
Snel
Sterkste hockeyclub
Redactie en administratie: Smedestraat 5, Haarlem, tel. 21544 en 21543 - Abonnements
prijs 9.65 per kwartaal, 3.25 per maand, 75 cent per week - Eindredactie van deze
sportkrant: Frans Nypels en Michel van Gils.
MAANDAG 17 MEI 1965
Waarschuwing
Uitslagen
AMSTERDAM, 17 mei „Eindelijk 'ns géén pech", zuchtte de w;
naar van de Ronde van Nederland „nieuwe-stijl", de wereldkampio'
Jan Janssen opgelucht, toen hij gisteren het ere-podium in het Olyr
pisch Stadion beklom. Daar wachtte hem de de hulde, de bloemen Da-
ook stond Z.K.H. Prins Bernhard om Jan Janssen te feliciteren. Hie
onder: Prins Bernhard, ontspannen, in gesprek met de nuchtere trior
fator. Hiernaast: het moment in beeld, waarop organisator Kurt Vyf
Jan Janssen de leiderstrui om de schouders trekt. Achter Janssen J
de Roo, die de laatste etappe op z'n naam schreef. Op onze laats*
sportpagina treft U uitvoerige reportages aan over dit geslaagde wiele
festijn.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
RANKFURT, 17 mei De ex-Ajacied Ko Prins, die nu in het Duitse
Kaiserslautern speelt, heeft in de laatste wedstrijd van het Duitse
seizoen een uitstekende prestatie geleverd. Kaiserslautern stond vóór
zaterdag slechts één punt voor op Karlsruher SC, dat de fatale voorlaat- j
ste plaats bezette. Karlsruhe had de relatief gemakkelijke thuiswedstrijd j
*eéfen Eintracht Braunschweig op het programma staan, Kaiserslautern
m°est naar Eintracht Frankfurt. Hoewel Prins in de voorlaatste wed
strijd bepaald niet groots speelde had men hem voor deze ontmoeting
tech opgesteld. En de leiding van de „Lauterer" zal daarvan geen spijt
Sehad hebben. Prins scoorde niet alleen in de eerste helft een gave
gelijkmaker, maar was voorts zeer actief en dirigeerde de enthousiaste
ploeg van Kaiserslautern met ware meesterhand. De uiteindelijke 21 j
*ege, die behoud van het kostbare Bundesligaschap betekende, was voor
een belangrijk deel aan de ex-Amsterdammer te danken.
holtz. Hij gaf voorzetten weg die voor
een attente voorhoede om te likkebaar
den waren. Maar als hij de bal van zyn
voet liet vertrekken, was er bijna nooit
iemand snel genoeg meegekomen. Hil
versum scheen te worden ontmaskerd
als een slechte tweede divisieclub, want
de. aanvallen wilden niet meer en
Feijenoord nam vrij gemakkelijk het
middenveld In bezit. Het slechte werk
van spelers als Groot, Venneker en
Libregts gaf aan Hilversum de inspi
ratie om de laatste energie aan te
spreken.
Halverwege de tweede helft kreeg
Feijenoord een waarschuwing, want
toen gaf Westbroek een mooie voorzet,
die op een haar na door Vermeulen
werd gemist, nadat PG had misge-
grepen.
Vijf minuten voor tijd kreeg Van
Eikeren de bal goed aangegeven. Hij
waagde een schot van dertig meter, dat
door Pieters Graafland tot corner werd
omgebogen. Linksbuiten Kootert nam
de hoekschop met het rechterbeen. Zijn
linksbinnen Vermeulen stond op de
goede plek om Pieters Graafland hei
nakijken te geven. Groot enthousiasme
bij Hilversum: alles in de verdediging,
en daar kwam Feijenoord niet meer
door. Verlengen dus, zei Leo Horn met
een grote grijns.
Toen de uitzinnig geworden suppor-
AMSTERDAM, 17 mei. Geheel vol
gens de lijn der verwachtingen heeft de
kampioen van de westelijke eerste klasse
ook beslag gelegd op de landstitel Dit
betekent dat Amsterdam voor de derde
keer in successie zich de sterkste hockey
club van Nederland kan noemen.
Reeds zaterdag jongstleden stond hel
vast dat Amsterdam zonder beslissings
wedstrijd, eventueel noodzakelijk gewor
den door de nederlaag op 5 mei jongst
leden in Eindhoven tegen HTCC de
eerste sinds het seizoen 1962-'63 het
kampioenschap binnen zijn bereik had.
De Eindhovenaren kwamen namelijk in
Groningen tegen HMC, in een overigens
zeer slechte wedstrijd, niet verder dan
een gelijk spel 11.
Dit betekende voor HTCC het derde
verliespunt in deze kampioenscompetitie.
HMC trachtte de volgende dag tegen
Amsterdam opnieuw het huzarenstukje
uit te halen, doch de hoofdstedelingen
toonden zich hiertoe niet bereid. Zij be
nutten namelijk twee strafcomers. Voor
de rust plaatste Nico Spits zich achter
de bal en na de hervatting was het aan
voerder Mijnarends die het kampioen
schap veilig stelde. De HMC-doélman
Orie toonde zich zeer bekwaam in deze
goed op peil staande wedstrijd, waarin
vooral de gebroeders Spits veelal on
grijpbaar waren en de Amsterdam aanval
zonder Voigt zich menigmaal van zijn
beste zijde liet zien.
Stand:
Amsterdam
HTTC
HMC
Hattem
LIgSABON, 17 mei. Elek
Schwartz, de vroegere coach van
het Nederlands elftal, nu trainer
van Benfica, is door de Portugese
voetbalbond voor twee weken ge
schorst en met 250 escudos beboet
wegens het gebruiken van beledi
gende woorden tegen een grens
rechter tijdens een wedstrijd van
Benfica tegen Oriental F. C., De
schorsing loopt tot 26 mei.
(Van onze sportredactie)
De drie overgebleven kandidaten voor
de KNVB-beker uit de ere-divfsie heb
ben zich slechts met moeite kunnen
handhaven. Landskampioen Feijenoord,
dat gebrand is op de „doublé", slaagde
er niet in om het energieke Hilversum
in tweemaal drie kwartier voetbal klein
te krijgen. Pas in de verlenging plaat
sten de Rotterdammers zich voor de
halve finale. Go Ahead kon in Schie
dam tegen het dappere SW helemaal
niet tot doelpunten komen, ook niet in
de verlenging. Strafschoppen wezen na
het doelpuntloze gelijke spel de De-
venternaren aan als een van de vier ge
gadigden voor de Nederlandse voetbal
beker.
Het naar de ere-divisle gedegradeerde
NAC kwam tegen Enschedese Boys met
een zege van 21 met de hakken over
de sloot in de halve finale. De enige
duidelijke overwinning behaalde DHC
op Holland Sport: 52.
In de halve finale worden aanstaande
zondag DHCFeijenoord en Go Ahead
NAC gespeeld. Waar de duels plaats
vinden is nog niet bekend.
De uitslagen en de scores van de vier
bekerwedstrijden zijn:
Holland Sport—DHC 2—5
Rijnvis 01, Trommel 11, Schuur»
man 12, rust, Kwakkernaat 13, Den
Engelse i4, Trommel 24, Schuur
man 2—5 T 12.000
HilversumFeijenoord 12
Venneker 0—1, rust, Vermeulen 1—1,
Henk Groot 1—2 na verlenging.
T. 10.000
SVV—Go Ahead 0—0
Go Ahead wint na het nemen van
strafschoppen. T 6.500
Enschedese BoysNAC 12
V. d. Hurk 01, rust, Roordink 1—1,
Reinders 1—2. T. 4.000
Hilversum
(Van onze sportredactie)
Hilversum, 17 mei. Bij
de beker-wedstrijd Hilversum—
Feijenoord zagen ruim twaalfdui
zend toercüiouwers na een kwar
tier dat Hilversum-doelman Van
Maaren zó slecht uitschoot dat
Middenvoor Venneker de bal te
Pakken kon krijgen, en vrij ge-
^akkelijk kon inschieten. Dit
cadeau-doelpunt was niet alleen
een slag voor de Hilversummers,
Rtaar het gaf Feijenoord kenne
lijk een reden om een ongeïnte
resseerd spelletje te spelen. Het
lauwe optreden werd vier minu
ten voor tijd afgestraft door de
llilversumse linksbinnen Ver
meulen die een corner van zijn
linksbuiten Rootert inkopte,
feijenoord heeft slechts vijf mi
nuten nodig gehad van de ver
enging om het winnende doel
punt te scoren. Maar in die vijf
minuten had Feijenoord zich
meer ingespannen dan in de ne
gentig minuten daarvoor.
Re entourage was verdwenen. Het
Muziekcorps had zijn nummertje gebla
zen, je jeugdelftallen van Hilversum
*n Feijenoord waren al naar de kleed
kamer na een gelijk spel van 22 te
hebben bereikt. De mensen op de vol
gepakte tribunes gingen er eens goed
v°or zitten, want de matadoren zouden
ï"el eens een show gaan weggeven, ue
«Uperieure techniek van Feijenoord was
ha enkele minuten duidelijk te zien,
r^ar de Rotterdammers hadden ken-
Priijk geen zin om er nu verbazend
h*rd voor te werken. Bouwmeester
'aleerde zeer duidelijk dat hij qua
®n volgepakt Hilversums sportpark
9 de landskampioen Feijenoord in
ty, tegen Hilversum. De kranige
^sclub liet zich niet „afslachten",
ptegendeelin de verlenging slaagde
t benoord er pas in zich naar de winst
spelen.
raffinement ver boven zijn bewakers
uitstak, maar lust om ook maar hard
te lopen had hij niet. De Hllversum-
verdediging zich bewust van het
klasseverschil zag niets In een tech
nisch wegwerken. Dus, ruimen maar, en
op het middenveld maar zien wat ervan
gemaakt kan worden. Dat viel tot ieders
verbazig bijzonder mee, zodat de Hil
versummers in acht minuten al twee
behoorlijke kansen kregen.
Hierbij speelden Westbroek, Van
Eikeren en Wiskie een zeer actieve rol
En toen, na een paar minuten de af
knapper voor Hilversum. Bij een onge
vaarlijke aanval wilde keeper Van Ma
ren met een schot-uit-de-handen zijn
back Van Moorst bereiken. Hij trapte
te kort, en bovendien werd de bal
enigszins van richting veranderd. Ven
neker was er als de kippen bij en zijn
schot van dichtbij was onhoudbaar
(0—1).
De Hilversummers wilden gewoon niet
begrijpen dat het sterke Feijenoord in
de radiostad op bezoek was, want de
aanvallen die in het nu volgende kwar
tier werden opgezet, waren bijzonder
snel uitgevoerd, en Pieters Graafland
moest twee keer de bal uit de hoek
tippen om een doelpunt te voorkomen.
De schuld hiervan lag aan het lauwe
optreden van mensen als Romeyn en
Veldhoen, en de slechte vorm, waarin
invaller Frans van Galen stak. Hilver
sum groeide naar een vorm die wij in
het laatste jaar niet van deze ploeg
hebben gezien. De golf van Hllversum-
aanvallen werd afgesloten met een
vlijmscherp schot van Wiskie, die door
Henk Groot uit het doel moest
worden gekopt.
In de tweede helft liet aanvoerder
Pieters Graafland verschillende malen
duidelijk merken dat hij bepaald niet
gelukkig was met de superieure hou
ding, met het Inferieure spel dat
Feijenoord bracht. De enige die in deze
periode hard heeft gewerkt was Berg-
lukt
't bijna
t.ers het veld af waren, liet Feijenoord
vijf minuten lang knap spel zien, dat
resulteerde in enkele corners. De laatste
werd genomen door rechtsbuiten Berg-
holtz vanaf de linkerhoek. De inswin
ger werd gekopt door Kruiver, half
geraakt door keeper Van Maren (tegen
de lat) en opnieuw ingekopt, nu door
Henk Groot. De meesters hadden even
laten zien dat zij konden voetballen,
maar dat er nog Feijenoord-supporters
waren die een fijne wedstrijd hebben
gezien, is onvoorstelbaar.
FRANS BOUWMEESTER
(Van onze hockeymedewerker)
