Meer zeggenschap
voor provincies en
gemeenten
00K
Premie A.O.W.
wat omlaag
Rijswijker tijdens
bezoek Bourguiba
opgesloten
Met lichte verwondingen
opgenomen in ziekenhuis
Prinses Margriet
met auto
en gekanteld
Buikje niet langer
een statussymbool
PRINS MET HELM
l-'r~ VaV'
m
P
BIJS REED
TE SNEL
Astronaut
gaat uit
cabine
$\ews
voorpeuter
enfóeuter!
Wisselvallig
VOLGENS DR. ZELVELDER
m
Remmen jm orde
Edward White
V:
ECHTE BAKKER
Proqnose
Kritiek ontzenuwd
Inhouding l.h. voor
gehuivde vrouw wordt
12,5 (15)%
204
Nummerbord
Verloofde
•TCH
ff
SCHOUS
DINSDAG 25 MEI 1965
89sfe JAARGANG No. 32056
't Is zeker en gewis
dat brood van een
't smakelijkste is
t ^STERDAM, 25 mei Minis-
ei bogaers heeft vanmorgen de
0 gende maatregelen bekend
maakt, waarmee hij het bouw-
eleid minder straf maakt, de
^'aliteitseisen voor woningen
Vh^oogt en arbeidsbesparende
Uw nog beter beloont:
abonneer
op deze krant
DEZE BON
511 x9ö >oo >1 >.oo
MINISTER BOGAERS
minder straf
Zo bleef de wagen van prinses
Margriet in de berm liggen achter
het verwrongen olifantsdraad. Het
nummerbord was snel door de
politie verwderd.
AUTOMOBIELBEDRIJF
JAN VAN DER VOSSEN
GARAGE VERBEEK N.V.
ii»p 1
Gisteren heeft prins Bernliard
de opening verricht van de
Chemische DOW-fabrieken in
Terneuzen. Tijdens de rondgang
moest de prins een helm met
bril opzetten voor eventuele
vochtige zuren.
TelefAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
°°n: Redactie 21544, Advertenties 21543
6iika'rlt^rnen,en 20800 Postgiro 143480
Bijkan ^°r Beverwijk: Groenelaan 3, tel. 24790
°tenRed IJmuiden: Leeuwerikiaan 30
Oir. Telefoon 5790
Directie: W. C. H. Leijdeckers en
Aiae W' A van der Ka"en
Adiurw6? '1°ofc'redacteur: Albert Welling,
hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter,
hoogte. Omroepen. 20 cent per m m. hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgaaf van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 75 cent per week,
3,25 per maand, 9,65 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging s avonds
tussen 5.30 en 7 uur, telefoon 20800.
bogaers komt met
VRIJER BOUWBELEID
(Advertentie)
(Van een verslaggever)
2n ?n?e,rsw,minKen mogen voortaan
2e i100.kosten (tot nu toe ƒ16.000). De-
boUu,®ninSen vallen buiten het woning-
geidt Ungent, dat voor de gemeenten
Sii^een rÖksgoed keuring is vanaf 1
;?(vv,n?8 nocl>g voor alle werken tot
alip °t nu toe ƒ2000); ook niet voor
aan on('erhoudswerk en voor herstel
bouu-Won'ngen; 0O)< niet meer voor de
hy: van tuinderskassen en -waren-
bij mef de stookgelegenheden daar-
Kv!0^1* vr'je sector-woningen mogen de
gP osten vanaf 1 juni 45.000 bedra-
"u toe in het algemeen
35.000)
Provincies en gemeenten krijgen
jjjnaf i junj meer zeggenschap in het
~°Uwbeleid. De provinciale hoofdinge-
P'eur-directeuren mogen dan voor wer-
®n tot 200.000 rijksgoedkeuring ver
fden (tot nu toe 100.000): de ge
meentebesturen mogen dat dan doen
voor werken tot 15.000 (tot nu toe
10.000).
Hogere kwaliteitseisen zullen bin
nenkort worden gepubliceerd voor ge
subsidieerde woningen. Deze publikatie
fopt vooruit op het nieuwe huur- en
ubsidiebeleid, waarmee, l januari vol-
nd jaar wordt begonnen.
J..H meer extra woningen mogen
don n gebouwd in gemeenten waar
«.Tf, organisatie en prefabricage arbeid
2p'« 1 bespaard. Wie kan aantonen voor
*n, procent aan arbeid te hebben be
nard op de bouw van honderd womn-
l.n' mag nog zestig woningen meer
J("ven dan liet contingent toestond.
;Jh weg- en waterbouw krijgen de
««meenten en vooral de drie grote,
»uar wij vernemen, een grotere arm-
vaS- Tot nu toe waren de gemeenten
da? Voor werken tot 50.000. Amster-
Rotterdam en Den Haag mogen
gaan tot 1 miljoen en de overige
..^meenten tot ƒ100.000 zonder het rijk
m vergunning te hoeven vragen.
j Minister Bogaers heeft het congres,
borate Kath. Aannemers- en Patroons-
L.nu vandaag in het Congrescentrum
N* aangegrepen als de gelegenheid
I„ zUn maatregelen bekend te maken.
zÜn rede die hij daar vanmorgen
Protest
vleesprijs
»la*IEERLEN, 25 mei De katholieke
tGg®rsPatroonsvereniging Sint Huber-
heeft de minister van Economische
*ij 1 een telegram gezonden, waarin
hr, Pr?testeert tegen de buitensporig
kpV inkoopprijzen van rundvlees, wei-
v- mans gelden. De heer Brouwer, die
»,.j stelde het telegram te verzenden,
dat Nederland wat betreft vlees-
bp|f °°P zo langzamerhand een vuiinis-
van ij'vS'nt te worden. De fijne delen
tenla slachtvee worden naar het bui-
?nd geëxporteerd, terwijl de minde-
ai(]uKwaliteit binuen de grenzen blijft,
s de heer Brouwer.
°OK IK OOK IK OOK IK OOK
Het abonnementsgeld
betaal ik
week
per maand
kwartaal
Haam:
Adres:
Woonpiaats:
•i doorhaien wat met ver-
»ngd wordt.
J" gesloten enveloppe
zenden naar bureau van
dit blad.
hield, heeft hjj ook een krachtiger voor
spelling gedaan over het einde van de
woningnood, dan tot nu toe uit zjin
mond werd vernomen. In de Tweede
Kamer heeft hij in de herfst het jaar
1970 genoemd. Maar hij wilde toen al
leen maar spreken van een prognose,
die hij nog rtiet zoveel mogelijk res
tricties omgaf. Vanmorgen zei hij: „Als
de bouwwereld de kans wordt geboden
door te gaan op de manier, zoals zij
thans bezig is, zal in 1970 de woning
nood in het algemeen verdwenen zijn,
en in grote delen van ons land al heel
wat eerder. Eerder dan menigeen
denkt." Gebrek aan geloof in het op
heffen van de woningnood heeft vol
gens de minister verlammend gewerkt.
„Wie uwer," vroeg hij zijn gehoor,
„had twee jaar geleden, toen wij nog
zaten op een bouwproduktie van 3,3
miljard ook maar één ogenblik dur
ven denken aan een produktie in 1965,
die de vijf miljard ruimschoots zal
overschrijden?"
De minister maakte ook het zoveel
ste woningbouwrecord bekend. In april
zijn weer meer woningen gereedgeko
men dan in dezelfde maand van vorig
jaar, en in de eerste vier maanden
6,5 duizend meer dan in dezelfde periode
van 1964.
Met het afkondigen van zjjn maatre
gelen ontzenuwde minister Bogaers
voor een groot deel de kritiek, die de
voorzitter van de Kath. Aannemers-
bond, de heer J. P. A. Nelissen, even
tevoren in zijn openingsrede had uitge
sproken. Het zwaarst was de kritiek,
dat het distributiesysteem van het
R.ijksgoedkeuringsbeleid leidt tot een
voorkeur voor bepaalde produktieme-
thoden. Het gevolg daarvan is, dat
middelgrote en kleinere bedrijven
steeds minder kans krijgen. Minister
Bogaers ontkende, dat de overheid be
zig is met een „koude sanering" van
het bouwbedrijf. Ook de kleine aanne
mers aan het werk houden is onder
meer het doel van de verruimende be
paling inzake de Bogaerswoningen en
van de decentralisatie van het goed-
keuringsbeleid. En overigens moeten de
kleine aannemers zich door samenwer
king aanpassen aan de „schaalvergro
ting" in de bouw, die nu eenmaal nood
zakelijk is, aldus de bewindsman.
DEN HAAG, 25 mei Het ministerie
van Financiën heeft, in verband met de
belastingverlaging, nieuwe tabellen op
gesteld voor loonbelasting en premiebe
talingen, welke op 1 juli a.s. ingaan.
De belangrijkste hiervan hopen wij mor
gen te publiceren. Hieruit blijkt o.a.
da.» van inkomens beneden de 13.000
niet alleen de loonbelasting omlaag
gaat, maar dat er ook wat. minder pre
mie A.O.W. en A.WAV. betaald behoeft
te worden. Was dit percentage thans
gemiddeld ruim 10, het nieuwe tarief
komt op ongeveer 9,5 uit.
Van de normale beloningen voor de
werkende gehuwde vrouw werd tot nu
toe 15 'loonbelasting ingehouden, een
percentage dat is teruggebracht tot
12Vs%. De vaste vermindering op deze
beloningen gaat echter omhoog t.w.
per maand tot 62 (50), per 4 weken
tot 60 (46), per week tot 15 (11,50),
per dag tot 3 (2,30), per tijdvak
van niet meer dan 4 werkuren tot
1,50 (1,15) en per kwartaal tot 186
(150).
De bijzondere kinderaftrek, die alleen
geldt voor de berekening van loonbe
lasting, de ouderdomsaftrek en de in-
validiteitsaftrek blijven ongewijzigd.
Verwachting, tot woensdagavond
(opgemaakt 11.15 uur)
Over het algemeen veel bewolking
met plaatselijk enkele buien. Weinig
verandering' in temperatuur. Zwakke
tot matige wind uit uiteenlopende
richtingen.
WOENSDAG:
Zon: 04.32—20.43 Maan: 03.03—15.04
(Advertentie)
vanaf hedenavond in onze
showroom.
Botermarkt 15 - HAARLEM
Tel. 10399 20449
Bloemendaalseweg 19
BLOEMENDAAL
Tel. 52301 - 63702
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 25 mei De Rijs
wijk se wethouder M. Brederode is
enigszins onthutst van een vakantie
reis uit Tunesië teruggekeerd: zijn
vrouw heeft er haar heen gebroken
en hij is er opgepakt door de politie
als verdacht element, die het wel
eens op het leven van president Bour-
guiba gemunt zou kunnen hebben.
Het ongeluk overkwam mevrouw Bre
derode bij het uitstappen van de bus.
De. beenbreuk was gecompliceerd ge
noeg om haar enige dagen in het
ziekenhuis in Sfax, op 200 kilometer
van Tunis, te houden.
Toen de heer Brederode haar wilde
opzoeken viel dat juist samen met
een bezoek van president Bourguiba
aan deze plaats. De politie vond zo'n
buitenlander op dat moment maar
verdacht, ivat er niet beter op werd
toen de wethouder Duits ging praten.
Hij moest mee naar het bureau om
zjjn verblijf te verklaren en ook de
haast, die hij volgens inlichtingen van
het ziekenhuis had betracht om met
zijn vrouw het land te veriaten. Het
gesprek verliep zo moeilijk dat de
Rijswijkse wethouder, bij ontstente
nis van een Nederlandse consul, de
hulp liet inroepen van de Franse am
bassade. Deze heeft de zaak opgelost
en verklaard dat de heer Brederode
een betrouwbaar persoon is. De poli-
tie-autoriteiten boden hun excuses aan
nodigden hem zelfs uit het incidentje
boven een goed glas wijn te vergeten.
Een uitnodiging waarvan de heer
Brederode maar afzag om verdere
onverwachte complicaties te voor
komen.
(Van een onzer verslaggevers)
BODEGRAVEN, 25 mei. Prinses
Margriet is hier gistermiddag toen zij
met vrij grote snelheid de oprit naar
rijksweg 12 in de richting Utrecht op
reed met haar donkergroene MG-1100
geslipt en door het olifantsdraad op het
fietspad terechtgekomen. Een juist pas
serende ambulance nam de prinses en
adjudant Plaatje van de paleisrecher-
che. die ook in de sportwagen zat, mee
naar het Academisch Ziekenhuis in
Utrecht. In het ziekenhuis werden de
schaafwonden en lichte kneuzingen die
de prinses aan de arm had opgelopen
verzorgd. Daar bleek ook dat de prin
ses aan haar linkerschouder gewond
was Prinses Margriet heeft de nacht
in het Utrechtse ziekenhuis doorgebracht
Naar vanmorgen verwacht werd zon de
prinses nog vandaag naar huis gaan.
De prinses was op weg van Leiden
naar paleis Soestdjjk. De klinker-oprit
naar rijksweg 12 was bestrooid met
zeer fijn gemalen grint. De prinses ver
loor de macht over het stuur, waardoor
de MG ging slingeren, kantelde en door
het olifantsdraad schoot. Bij deze ma
noeuvre schuurde de prinses met haar
arm door het open portierraampje over
het wegdek. Rechercheur Plaatje die
naast de prinses zat viel tegen haar aan.
Het is niet bekend of de prinses en de
rechercheur de veiligheidsriemen heb
ben gebruikt. De berm die ter plaatse
drie meter is, is begroeid met enig
geboomte.
Adjudant Plaatje, die niets mankeer
de, schoof direct na het ongeluk het
AA-28 nummerbord uit de houder om
herkenning te voorkomen. De auto is
zodanig beschadigd dat de prinses er
niet meer in rijden kan. Op d> zitplaats
van de prinses is bloed aangetroffen
(Advertentie)
niet duur wei heerlijk
terwijl een stuk van het mantelpakje
dat de prinses droeg aan het portier
is blijven haken.
Het was vanmiddag nog onduidelijk
welke ambulance de prinses naar
Utrecht heeft vervoerd. Aanvankelijk
werd gemeld dat het een ambulance
van het leger was, maar bij de inspec
tie van de geneeskundige dienst is geen
enkele melding binnengekomen. Men
vermoedt dat het een ambulance van
het Rode Kruis is geweest en dat men
de leden van de transportcolonne, die
de prinses uit de auto hebben gehaald,
heeft aangezien voor militairen.
De prinses had vanmorgen nog
geen bezoek gehad van de koningin,
de prins of een van de prinsessen.
De koningin brengt momenteel een
werkbezoek aan enkele gemeenten
in Zuid-Holland en de prins woont
een bijeenkomst bij van bet Neder
lands Genootschap voor Internationa
le Zaken in de Rolzaal in Den Haag.
De verloofde van de prinses, Pieter
van VoUenhoven is wel bij de prinses
in het ziekenhuis geweest. Zijn moeder
in Schiedam wist dit vanmorgen nog
niet. Zij dacht dat hij op paleis Soest-
dijk zou zijn. „Maar valt u hem liever
niet lastig, want hij heeft rust nodig.
Hij werkt de laatste tijd erg hard voor
zijn examen dat hij binnen enige tijd
hoopt af te leggen," aldus mevr. Van
Vollenhoven. Haar zoon heeft zijn been
nog steeds in hel gips. Op een vraag
over berichten als zou Pieter in paleis
Soestdijk van de trap gevallen zijn.
waardoor zijn been opnieuw gezet moest
worden, antwoordde mevr. Van Vollen
hoven dat deze berichten beslist on
waar zjin. „Het herstel duurt inder
daad erg lang, maar het been van Pie
ter is op drie plaatsen gebroken. Hi.i
heeft het begin februari in de winter
sport opgelopen en toen is ons gezegd,
dat volledig herstel wel acht maanden
in beslag zou nemen," zo lichtte me
vrouw Van Vollenhoven ons toe.
Dahomey De president van het
hooggerechtshof in Cotonou is aange
houden toen hij op het punt stond het
land te verlaten. Hij is vorige week uit
de democratische partij gestoten. Er
zjjn toen ook arrestaties verricht en het
gerucht ging, dat er een komplot tegen
de regering was ontdekt. (Rtr.).
Automobilist
eet verkeerd
(Van onze verkeersredacteur)
ROTTERDAM, 25 mei Heel wal
mannen worden tegenwoordig te dik,
omdat ze te veel in de auto zitten en
verkeerd eten. En dat dat bijzonder
ongezond is, blijkt wel nit de publika
tie van dr. W. Zelvelder, die in „De
Kern" een artikel heeft geschreven
waarin deze sinistere conclusie stond:
elk pond teveel aan lichaamsgewicht
doet de sterftekans met één procent
toenemen. De auteur kreeg voor deze
bijdrage gisteren de jaarprijs 1964 van
het Voorlichtingsbureau voor de Voe-
ding.
De prijs werd uitgereikt in een van
de zalen van Hilton-Rotterdam: terwijl
de grote schalen met verrukkelijke,
van dikke marsepeinlagen voorziene
gebakjes op tafel stonden, luisterde
iedereen naar professor dr. C den
Hartog, die inhakend op de be
kroonde publikatie de automobilist
en diens 'vaak verkeerde! voeding on
der de loep nam. Het buikie heeft als
statussymbool ziin oopulariteit verlo
ren, zo meende hij. Terecht: vetzucht,
gecombineerd met een zittende hou
ding. beïnvloedt de bloedsomloop on
gunstig, doordat het hart, dat op het
middenrif ligt, meer overdwars komt
te liggen. Naar de invloed van auto
rijden op het hart wordt de laatste tijd
vrij intensief fysiologisch onderzoek
verricht. Het is mogelijk, al rijdend
electroeardiogrammen te maken. Hier
door kan worden aangegeven, wat er
gebeurt tijdens het rijden met verschil
lende snelheid. Het hart kan de dwars-
stand op het middenrif jarenlang goed
volhouden. Er treedt echter een ver
slechtering van de bloedsomloop op
en de vooï-ziening van de weefsels met
bloed wordt minder goed. Deze nade
lige factoren doen zich vooral gelden
bij vaak urenlang in starre en kramp
achtige houding zitten zonder voldoen
de lichaamsbeweging, waaraan de
automobilist en zeker de vrachtrijder
op de lange afstand zich schuldig
maakt.
Professor den Hartog had een aan
tal tips voor automobilisten. Zware,
vetrijke maaltijden 's middags vermij
den. Herhaaldelijk komen meldingen
binnen van verkeersongevallen rond
het middaguur en van onverklaarbare
dood van beroepschauffeurs, die grote
hoeveelheden voedsel en drank ge
bruikt hebben. Het aandeel van de voe
ding in verkeersongevallen, de daling
van het bewustzijn als gevolg van het
(Advertent ii)
cNORM DIT
IS MUH IDEE
FIJN UITRUSTEN
EN ONSZELF
ZJJN/
VINDEN JULLIE
GEWELDIG.'.
gebruik van onvoldoende voedsel^ of
slaperigheid na overmatige maaltijden
zijn nog onvoldoende bestudeerd. Hij
adviseert automobilisten nooit met
een lege maag aan lange ritten te be
ginnen en moeheid niet met roken of
medicamenten te willen overwinnen.
Gevaarlijk is het. om het hongergevoel
te willen onderdrukken. Het uithou
dingsvermogen vermindert. Men wordt
moe en nerveus. De reactiesnelheid
neemt af: het gevaar voor ongevallen
groeit bedenkeliik. Gebruik van alcohol
moet natuurlijk helemaal worden afge
raden.
De automobilist-, die dit allemaal
hoort, realiseert zich, dat hij als weg
gebruiker ook wat „tafelen" betreft
een plicht heeft, om veilig te kunnen
rilden. Hij leest nog eens na. wat de
prijswinnaar zegt: „let eens goed op,
wanneer U bij een heel druk kruis
punt bij de verkeerslichten moet wach
ten. De fietsers zijn bi.ina altijd te ma
ger, de bromfietsers zijn soms al dik,
de automobilisten ziin vaak te dik. In
deze tijd komt dat niet door verschil
in beurs. De eerste verbrandt zijn
voedsel, de derde stapelt zijn calorieën
op. De eerste heeft een wat langer le
ven. de derde leeft het kortst".
INNSBRUCK, 25 mei (DPA) Een
deskundige heeft gisteren verklaard dat
do remmen van de Nederlandse auto
bus, die zondagmiddag in de nabijheid
van Watlens bij Insbruck is veronge
lukt, in orde waren. Het ongeluk is
vermoedelijk het gevolg van te snel
rijden, aldus deze deskundige.
De chauffeur heeft waarschijnlijk het
verval van de berghelling onderschat
en heeft daarna vergeefs geprobeerd
op een lagere versnelling over te gaan.
De stoffelijke overschotten van de
vier slachtoffers zijn vandaag per
vliegtuig naar Nederland overgebracht.
De chauffeur van de bus. de heer Groe
nenboom. verklaarde bij het eerste ver
hoor tegenover de poiitie, dat hij bij
hét, begin van de afdaling op de tweede
versnelling was overgeschakeld. Po
gingen om te remmen hielpen niet
meer toen de wagen plotseling sneller
ging rijden. De heer Jan Kemper uit
Poortugaal bij Rotterdam, die onge
deerd bleef, heeft gezegd dat de chauf
feur de mensen toeriep zich vast te
houden. „Wij hebben het gevaar niet
direct gezien en daardoor kon er ook
geen paniek ontstaan. Tot de verschrik
kelijke botsing was het muisstil in de
bus". In verband met het onderzoek
naar de oorzaak van het ongeluk is in
Innsbruck een gerechtelijke commissie
van onderzoek ingesteld.
CAPE KENNEDY, 25 mei (Rtr.)
Astronaut Edward White, een van de
twee Amerikanen die volgende maand
gezamenlijk een tocht in de ruimte zul
len maken, zal het ruimteschip geheel
verlaten. Dit werd maandag van be
trouwbare zijde in Cape Kennedy ver
nomen. Aanvankelijk was gezegd dat
de ruimtevaarder slechts het hoofd uit
de cabine zou steken.
(Advertentie)
Is zoontje of dochtertje baby-af? Gaat
u dan eens kijken in Schous Kinder
land. Daar ontdekt u een collectie
peuter- en kleuterkleding zoals er
geen tweede bestaat. Lieve jurkjes,
parmantige pakjes, zonnige zonne-
hoedjes, petjes, schattige schoentjes
èn... kleuterkleine prijsjes vaak!
Oude Groenmarkt 14-16
achter de oude St Bavo
HAARLEM - Tel. 02500-11266
