PEREIRA'S blunder met
Schilderachtig Markelo lieflijk
decor voor brullende motoren
Wereldkampioen
Smith duldt geen
tegenstand
Knappe
strategie
van Helenio
Herrera
Uitslagen ADO
jeugdtoemooi
Jong Oranje klopt
Italianen
BWS-ERS NU
FULL-PROFS
grimmige
LIVELEY RODNEY
WINT DE SPRINT
Engelsman
onweerstaanbaar
de sterkste!
lek
Schwartz
ontgoocheld
Gemakkelijke
A damse club neemt
opzienbarend besluit VOLENDAM
TE STERK
VOOR ADO
Koersen op Mereveld
Wereldkampioen
schap voetbal
dag eerder
Oud-international
J. Stijger trainer
van Fortuna VI.
Korfbaluitsla gen
Verstandig
prooi
Tragedie
Geen kans
Schitterende eerste helft basis
voor fraaie overwinning
Om nationale
ieuffdtitel
]\u op 11 juli
loiMi
i
VRIJDAG 28 MEI 1965
(d°or MICHEL VAN GILS)
Milaan, 28 mei. Pas la-
r> toen het overgelukkige Ita-
'aanse volk zijn laatste vreug-
ranen had weggewist en de
??Ue, barbaarse hel van San
nog slechts een nachtmer-
,le-achtige herinnering was,
reeg Costa Pereira, de onein-
gepijnigde doelman van
öenfica, zijn schok. In de be-
jiauwende sfeer van de kleed
kamer vond het onbeschrijfelij-
*e voetballeed, dat hem was
®aigedaan, zijn weerslag. Daar
11 die hroeitvig hete cabine,
*®ar slechts enkelen de trieste,
?'et begrijpende gezichten van
^Mica's geslagenen mochten
^Schouwen, begaven Costa
°reira's zenuwen het. Zijn ver
lat was hartverscheurend. Met
°Ue ogen staarde hij lange tijd
°hder iets te zeggen naar het
grauwe plafond, zijn lichaam
,'dderde alsof een demonische
k
ïaeht hem teisterde. Zijn blun-
die Inter aan het enige en
en
dei
j^sRssende doelpunt hielp
'ju onverwachte uitschakeling,
aardoor de onvoorwaardelijke
Dctorie in de schoot van het
Jachtige Inter viel, geselde zijn
Een moment uit de eerste helft van de donderdagavond gespeelde voetbalwedstrijd InternazionaleBenfica. Hier
onderneemt de Portugese aanvalslinie een poging op het Inter-doel. Van links naar rechts staan op deze foto Picchi,
Facchetti, Torres, Corso, Suarez en Silva.
?.le' als de meest wrede marte-
Zijn kwelling duurde lang,
eél lang.
^as later, veel later, toen ten
°tte haast iedereen de tristes-
e van Benfica's ineengeschrom
pelde wonderteam had ontvlucht
Costa Pereira alleen was ge-
leven met een ontgoochelde
lek Schwartz en de terneerge-
a§en, sprakeloos geworden
Pelers, leek zijn treurigheid wat
fa nemen. Het schokkende
'erdriet maakte plaats voor een
^werkelijke kalmte. De kalm-
van een man, die weet dat hij
erusten moet, maar het leed,
hem werd aangedaan, toch
°°it meer zal vergeten.
III
Prachtige kopbal
Uitstekend
.'•'r: '1;
Europa cup afgestraft
geroutineerde Frits Selling en de jeugdi
ge Lammers- De ervaren Amsterdammer
triomfeerde in de eerste rit met gering
verschil. De rijder uit Schijndel nam ech
ter revanche in de tweede manche, die
hij met ruime voorsprong won. Welis
waar beëindigden beiden de wedstrijd
met een zelfde aantal punten, doch de
eindzege was voor Lammers die een kor
tere totaaltijd had.
Hier het fatale moment voor Benfica. Doelman Costa Pereira neemt een
'nteDiazto«„j„ iifrCI lbo l/KJUI XJCll/J ttu. L/UCHIHtlt OUdlU X CICHW vu.»
*kp in j e Milaan heeft de Europa-cup gewonnen. Tijdens de triomf-tocht houdt buitenspeler Jair de felbegeerde katachtige sprong om de bal nog van de doellijn te grissen. Zijn opzet mislukt.
hoogte. De Braziliaan wordt gevolgd door S uarez, Bedin, Picchi, Guarnierri, Burgnich en Facchetti. De hel van het San Siro-stadion barst in een onbeschrijfelijk tumult los.
Glorieuze triomf van INTER
MARKELO, 28 mei Wereldkampioen
Jeff Smith heeft donderdag weinig twij
fel laten bestaan over de vraag wie de
sterkste was van het dertigtal rijders dat
deelnam aan de internationale
cross van Markelo. Alleen
openingsrit voerde de BSA-rijder gerui
De resultaten z|jn:
500 cc-klasse internationaal: Eindklas-
mötor- sement: 1 Jeff Smith G.-B.) met BSA 90
in de Pn^> 2 Jerry Scott (G.-B.) met BSA 85
pnt; 3 Max Morf (Zwits) met Husqvama
me tijd het veld niet aan. In de tweede 74 Pnt; 4 Fritz Specht (W.-Dld) met Mal-
en derde manche lag de Engelsman vrij- co '2 Pnt>-
wel van' start tot finish
plaats-
op de eerste
Eerste manche (10 ronden van 2400
meter): 1 Smith; 2 Eastwood (G.-B.); 8
Scott 4 Broer Dirkx (Ned); 5 Dave Ni-
allang vernomen, wat een rampzalig
slecht weer het gisteren in Milaan
was. De regen bedierf veel van het
schoons, dat de voetbalclimax van dit
seizoen had kunnen bieden. Het heeft
echter geen zin te beweren, dat Ben
fica misschien niet had verloren als
de regen de grond van San Siro niet
had omgetoverd tot een woeste wa
termassa. die zelfs de meest begaaf
de maestro ernstig parten speelde.
Inter was hoe dan ook superieur ge
weest. De schitterende strategie was
een absolute waarborg voor succes.
Waarom roemen wij Inters tactiek
zo? Laten wij dat voor u uiteenzet
ten. Benfica's zwakke plek in de ver
dediging was linksback Cruz. Herre-
ra wist dat. En hij koos het meest
gevaarlijke duo, dat maar denkbaar
was, om bij Cruz doorbraken te for
ceren. Mazzola en de Braziliaanse
flits Jair vormden de stormram, die
Benfica's verdedigingsgordel uiteen
voortreffelijk geassisteerd door Peiro,
moest rijten. Jair en Mazzola vaak
waren beiden zo snel en téchnisch zo
bekwaam, dat zij de lange pass, zelfs
op dit drijfnatte en aalgladde veld,
tot een dodelijk wapen maakten.
Nadat er in de eerste manche
ronden waren afgelegd zagen de tiendui- c"0'' iG-B.); 6 Rasmussen (Den),
zenden toeschouwers langs het circuit
van de Herikerberg dat Smith onweer
staanbaar naar voren kwam en zijn
landgenoten Vic Eastwood en Jerry
Scott passeerde. Hij won tenslotte met
een voorsprong van tientallen meters,
Tweede manche (10 ronden): 1 Smith;
2 Scott; 3 Specht; 4 Dirkx; 5 Rasmussen;
6 Eastwood.
Derde manche: 1 Smith; 2 Specht; 8
Broer Dirkx ging achter het Engelse trio Scott: 4 Morf; 5 Schram (Ned)6 D. van
als vierde over de streep.
In de twede manche dulde Smith de
jeugdige Scott slechts een ronde voor
Heugten (Ned).
Eindklassement 250 cc-klasse: 1 Lam
mers (Schijndel) met Bultaco 49 pnt: 2
zich. De pogingen van Scott de wereld- Frits Selling (A Dam) met Greeves 49
kampioen op korte afstand te blijven (betere totale tijd van Lammers
volgen waren vergeefs. Geleidelijk ver- bracht de beslissing; 3 T. van Heugten
grootte Smith zijn voorsprong, zodat hij me^ Husqvama (Amersfoort) 45.
een straatlengte voor Scott werd afge-
vlagd. Opnieuw was de vierde plaats
voor broer Dirkx.
Jeff Smith gaf zijn rivalen in de derde
en laatste manche helemaal geen kans.
Direct na de start nam hij de leiding om
die niet meer af te staan. De fotografen
hadden hun werk al gedaan toen de
Duitser Specht als tweede binnenkwam.
Broer Dirkx, die tot de zevende ronde van het internationaal jeugdtoemooi van
in tweede positie reed, vroeg in deze ADO lulden:
DEN HAAG, 28 mei De uitslagen
slotmanche kennelijk te veel van zijn Li-
to en moest de strijd wegens motorpech
staken.
In de 250 cc-klasse zagen de toeschou
wers een nerverend gevecht tussen de1
ADOArsenal 01;
spursCannes 10;
klubben 11.
Tottenham Hot-
FeijenoordBold.
Natuurlijk konden Jair en Mazzola
niet zo maar hun gang gaan. Schwartz
was wel zo verstandig om Cruz niet
te laten „zwemmen". Rechtsbuiten
Augusto werd daarom aan de aanval
onttrokken en in de verdedigingsli
nie gehaald. Zo kreeg de uitmuntende
Germano (wat een reddingen heeft
die speler verricht) af en toe de vrij
heid om Cruz bij te springen. Schwartz
moet het lamleggen van zijn rechter
vleugel niet al te zwaar hebben inge
zien. Hij vertrouwde er kennelijk op,
dat zijn wonderjongen Eusebio wel
voor twee zou vechten. Nu was de
„Parel van Mozambique" daar zeker
wel toe in staat.
Maar Schwartz' had buiten trainer
Pe tragische ondergang van Ben-
Herrera gerekend. Inters opperste
hoeder had namelijk het uitschakelen
van Eusebio als een dwingende nood
zaak gezien. Benfica's goochelaar
moest constant gevolgd worden en
daarom werd Bedin als Eusebio's ci
pier aangesteld. En wat dat betekende
hebben de t.v.-kijkers onder u onge
twijfeld gezien. Eusebio kon geen
stap zetten of Bedin deed er ook een.
Deze bewaking was voor de grote
Eusebio te zwaar: Hij kon dan ook
slechts een enkele keer imponeren.
Het terughalen van Augusto in de
achterste linie bood Inter nog een
voordeel, waarvan het gretig profiteer
de. Linksback Facchetti kon name
lijk doordat Benfica geen rechtsbui
ten had, volop mee in de aanval gaan.
En Facchetti deed dat met grote be
kwaamheid. De enorme druk. die op
deze manier op de Portugese veste
rustte, legde ten slotte ook Benfica's
spelverdeler Coluna aan banden. De
donkere meester kreeg eenvoudig niet
de tijd om zijn anders zo briljante
acties voor te bereiden. Behalve
Eusebio werd dus ook Coluna gevan
gen in het strategische web van Her
rera.
maar al gauw moest een doodsbleke
Elek Schwartz besluiten: Germano
in het doel.
Toen was het natuurlijk met Ben
fica gebeurd. Inter wist, dat het de
zege in handen had en het trok zich
tactisch terug. Dat is nu eenmaal de j
wet van de Europa-cup. Alleen de
triomf telt, niet de wijze waarop. Ben
fica kreeg, doordat Inter zich terug
trok, wel wat meer ruimte en er kwa
men ook wel enkele kansen, maar
Herrera's formatie hield de verdedi
ging toch goed dicht. De Portugezen
konden hun ondergang niet verijde
len. De Milanezen waren de sterk-
sten: alleen zij waren de felbegeerde
Europa-cup waardig.
(Van onze. sportredactie)
AMSTERDAM, 28 mei. DWS
heeft een opzienbarend besluit geno
men. Met ingang van het komende
seizoen zal deze Amsterdamse club
zijn betaalde krachten ais volledige
professionals in dienst hebben, het
geen betekent dat zij geen andere
baan meer mogen bezitten. Dezer da
gen zou een bijeenkomst met de be
trokken spelers worden belegd, om
de nieuwe situatie door te praten.
Aangenomen mag worden dat de
meeste belanghebbenden geen be
zwaar tegen de status van volledige
professional zullen hebben. Het be
stuur van DWS is tot deze maatregel
overgegaan naar aanleiding van het
nieuwe bondsreglement waarin de
grootte van de vergoeding in nauwe
relatie staat tot de transferbedragen,
zowel wat de vraag als het aanbod
betreft. Men acht het plafond op deze
wijze dermate hoog worden dat de
club daarvoor het recht mag opeisen,
volledig over de spelers te kunnen
beschikken.
mag de glorieuze triomf van Inter
&er ni'et verbleken. Er bestaat geen
Milanese
dif>r0em van Europa's sterksten ver-
intelligente manier op (ie
biiV"5"' Inter heeft Benfica op
kni -lder intelligente manier op
pe ®ngekregen. Dank zij de knap-
jtrategie van Helenio Herrera
kelnv zeSepraal voor Italië wer-
goed feit' da* Herrera zo
de hoogte was van Benfica's
hij ^"e^en en ook zo soed wist hoe
van
alëchts 2,wakte m°est uitbuiten, wekt
zege
bewondering op. Ja, Inters
van 1o (het had ook 30 of
V th(
rijk. jannen zijn) is voor een belang-
rera te danken aan Helenio Her-
aas't mysterieuze man, met zijn
rera uanxen aa
haast dl® .mysterieuze
trekk-o laans aandoende gelaats-
hien„?n' De man die zo juist een
ltencontract bij Inter heeft gete-
laris n contract, waar een jaarsa-
is gewaarborgd.kWart mÜj0en gUldCn
®eafica was een Europa-cup.
111 de regen. U heeft natuurlek
NOVARA, 28 mei Vooral dank zij
een sterke eerste helft heeft het team
van Jong Oranje op Hemelvaartsdag
in Novara, op 40 km van Milaan ge
legen, een verdiende 31 zege behaald
op een Italiaanse selectie-ploeg van
jeugdige semiprofs. Bij de rust leidde
Nederland door doelpunten van Bro-
kamp (24e min.) en Giessen (44e min.)
met 2—0. Na de hervatting scoorde
Angelo Perini in de 8e min. tegen. In
de laatste minuut bracht Giesen de
eindstand op 31.
Was de eerste helft duidelijk voor
Nederland, na de rust beheersten de
Italianen, luid aangemoedigd door de
enkele duizenden toeschouwers, de
strijd. Dat was vooral te danken aan
een tweetal vervangingen in de ver
dediging van de Azzuri. De invallers
gaven de Italiaanse defensie een aan
merkelijk grimmiger aanzien. Aan
valsleider Brokamp, die in de eerste
helft bijzonder gevaarlijk was, kon na
de hervatting niet tegen de nieuwe
stopper die de gastheren in het veld
brachten op. Dat kostte de Nederland
se aanval aanmerkelijke stootkracht.
Te meer daar de PSV-ers Giesen en
Verdonk, die de vleugelplaatsen be
zetten, kennelijk werden geïmponeerd
door het Italiaanse geweld. Aan het
goede spel van stopper De Vries en
linksachter Pijlman was het te danken
daU c niet verder dan een enkele
treffer kwam. De zwakste man in de
Nederlandse defensie was ongetwijfeld
de Deventernaar Warnas, waardoor
rechtshalf Van Gorp steeds weer voor
grote moeilijkheden werd geplaatst.
In de 24e minuut opende Brokamp
met een prachtige kopbal de score.
Venneker had tevoren aan de zijlijn
de bal vrijgemaakt waarna Giesen met
een hoge voorzet Brokamp bereikte,
die de Italiaanse goalie geen kans gaf.
Nederland ging door. Desondanks
duurde het nog tot de voorlaatste mi
nuut van de eerste helft voordat Gie
sen de stand op 20 kon brengen. De
doelman van de gastheren weifelde
met uitlopen. Dankbaar maakte de
PSV-er van die fout gebruik door laag
in te schieten. Angstige momenten be
leefde de kleine Nederlandse kolonie
na de hervatting. Steeds weer belaag
de de Italiaanse aanval het doel van
keeper Thie. Een fout werd de ADO-er
in de achtste minuut noodlottig. Hij
sloeg de bal juist voor de voeten van
Angelo Perini die van dichtbij scoorde.
Verder kwamen de Italianen niet. De
Oranjeleeuwen echter wel. Piet Giesen
scoorde na een fraaie solo het derde
doelpunt
Het was geen wonder, dat dit ont
wapende Benfica een gemakkelijke
prooi werd van Inters geweldenaren.
Toch was het doelpunt, dat de Mila
nezen aan de overwinning hielp,
slechts een sof-goal. Na de zoveelste
(Van onze paardesportmedewerker)
MEREVELD, 28 mei Er viel een
eetje te veel regen om de intocht nog te
laten slagen, die professoren en studen
ten-besturen gisteren op het Utrechtse I
overdonderende actie tussen Jair en Mereveld hielden. Allen zochten een goed den):
Mazzola, was de Braziliaan in de 44ste eenkomen. De dag werd gelukkig geen
minuut van de eerste helft ten slotte otale mislukking, want al duurde het
goed doorgebroken. Door de snelheid, meer dan een uur, toen de koers der stu-
waarmee dit gebeurde en de onbere- denten-rijders aanbrak, was het droog,
kenbaarheid van het gladde veld, was Twaalf studenten zaten achter de paar-
het schot, dat Jair losliet, slap en ze- den. De Peerdepiet van vorig jaar, R.
ker niet onhoudbaar. Costa Pereira Back, had een slecht paard geloot uit een
liet de bal echter glijden en daarmee oogpunt van kans, want die was Y Rose-
was het vonnis van Benfica geveld, marijn slechts weinig toe te denken. Be
nood kon h|j in de eindstrijd de tweede
laats ontnemen aan Brian Hanover, die
i de eerste ronde met wat al te veel
nelheid de leiding had genomen.
De uitslagen zijn (toto per tien eenhe-
Biltstraatprijs, 2240 m: 1. Constantijn,
.30.5; 2. Brinta; 3. Cesar Williams. W. 119.
1. 28, 28, 73. Cov. 64. K 213. Prijs van de
Diergeneeskundige Studentenkring. 2120
n, le afd.: 1. De Hooi Boy, 1.35.4;?2. Dou
ble Six Jupior; 3. Dulacinti. W. 37. PL 29,
27. Cov. 369K. 68. Zangborrelprijs, 2600 m:
Aureola, 1.26.1; 2. Yucatan; 3. A. Reine
Inter liet na de rust zien, dat hel ter trof A. Stokhof het, want hij reed Kinley. W. 31. PI. 24. 27, 33. Cov. 71. K
doelpunt dan misschien wel gelukkig Brasilia, welke merrie vorig jaar won. 'rio 3229. Peerdepietenprijs, 2140 m, stu-
was, maar dat het de touwtjes in Ook nu'ging zij braaf door en in de laat- entenrijders: 1. Brasilia, 1.28.3; 2. Zalkes-
deze wedstrijd toch volkomen in han- ste bocht passeerde zij leider Aga Khan
den had. Een bewijs daarvoor was een om naar een verder onbetwiste zege te
serie kansen, waarvan er twee toch gaan.
haast een doelpunt tot gevolg hadden. De korte afstand van de zevende1'koers
(In de vierde minuut een schot van WOn Lively Rodney onbedreigd, hoewel
Jair net naast; in de achtste minuut zjj het achtste startnummer had, geheel
een schot van Mazzola tegen de paal). aan de buitenkant. De andere Amerikaan,
Cedar Crest Jet, maakte dinsdag jl. een
"K slechte indruk in Hilversum*en bevestig
de die nu: het is niet te zien hoe de
hengst een rol van enigerlei belang kan
gaan spelen.
In de veertiende minuut van de
tweede helft vond de grote tragedie
plaats. Costa Pereira kon toen in
eens niet meer op zijn benen staan.
Bij een redding was hij zo ongeluk
kig terecht gekomen,
ernstige beenblessure
Een uitstekende prestatie leverde Bo-
is vann£: 3. April Love. W. 36. PI. 17, 39,
4. Cov. 160. K 150. Professorenprjjs, 2140
1, amateurs: 1. Calumet Bulwark, 1.27.7;
Brillant Heny; 3. Adelaar S. W. 55. PI.
7, 15, 38. Cov. 49. K 65. Prijs van de Dier-
eneeskundige Studentenkring, 2120 m, 2e
fd.: 1. Darling Adrie V, 1.31.3; 2. Dumas
3. Dacron Dear. W. 18. PI. 15, 32. Cov.
9. K 125. Prijs van de Commilitoneskes,
700 m: 1. Lively Rodney, 1.22.3. 2. Uber-
löte; 3. Xanthos Narciso. W. 21. PI. 12, 14,
7. Cov. 45. K 49. Trio 289. Criterium der
ijfjarigen, 2200 m: 1. Bonaire, 1.25; 2.
arry Williams; 3. Brian Hanover. W. 67.
'1. 21, 22. 20. Cov. 56. K 82. Numankaprijs,
140 m ,.'e afd.: 1. Accarello V, 1.27.8. 2.
dat hij een naire, die het Criterium der Vijfjarigen! cmo otch; 3. Arizona. W. 88. PI. 26
opliep. Hij met grote zekerheid won. Barry Williams 6, 19. Cov. 72. K 206. 2e afd.: 1 Arnoldus,
probeerde nog wel met de moed der had een zeer gunstige start gehad en lag .27.3; 2. Curasao: 3. Bertus van Zelda.
wanhoop op zijn post te blijven, |in de eerste bocht al derde. Ternauwer- i\V. 32. PI. 20, 26,69, Cov. 65. K 74.
VOLENDAM, 28 mei De betaalde
jeugdploeg van Volendam heeft
woensdag in de returnwedstrijd van de
finale om het kampioenschap van Ne
derland het Haagse ADO met 41
(20) verslagen. Aangezien ADO de
eerste wedstrijd met 21 had gewon
nen is een derde wedstrijd noodza
kelijk om uit te maken wie zich voet
balkampioen van Nederland b|j de be
taalde jeugd mag noemen. Deze ont
moeting is vastgesteld voor zaterdag
5 juni in Heemstede.
LONDEN, 28 mei De wereldkam
pioenschappen voetbal, die het volgend
jaar in Engeland zullen worden ge
houden, zullen een dag eerder begin
nen. Men heeft dat gedaan om de of
ficiële opening op een vrije dag te
doen plaatsvinden. De eerste wedstrijd
wordt nu op 11 juli in het Wembley-
stadion gespeeld. Er zijn geen wijzigin
gen in de data van de andere wed
strijden.
(Van onze sportredactie)
VLAARDINGEN, 28 mei Met in
gang van 1 juni a.s. is tot trainer van
Fortuna VI. benoemd de heer J. J. Stij
ger. Fortuna's nieuwe oefenmeester, dia
momenteel woonachtig is in Amsterdam,
is vijftig jaar. Hij 's tot aan zijn acht-
en-dertigste jaar actief voetballer ge
weest bij Blauw Wit, later bij V.S.V.
in Velzen. steeds tn het hoogste team-
De heer Stijger droeg ook enige malen
het oranje shirt.
Van bestuurszijde van Fortuna VL
wordt ten stelligste ontkend, dat Jan van
der Berg en Jan van der Borden de rood
gele gelederen gaan verlaten. Over de
terugkeer van Joop Dekker naar VFO
staat tot op dit moment nog niets vast.
In de komende week zal het Fortuna-
bestuur aan de spelers mededeling doen,
wie ook in het nieuwe seizoen op een
contract kan rekenen.
Hoofdklasse: Archipel—HKV 7—8; ZKC
Samos 36; Spangen—Het Zuiden 41
DeetosLuto 45; Ons EibernestBlauw
Wit 73; RohdaWesterkwartier 76
