Niemand wil een schisma
Blijven zoeken naar
Wezenlijke waarden
l'an de verlossing
Geen hogere tarieven
bij Spoorwegen
Spoortunnel
;°or Hembrag
Jong en fris
als een
madelief
GEZAG
betekent
bescherming
In
BAND
Televisie;
Radio:
Honingzoet
Door rector
D. Coppes
^mreizensMz^reizen^^reizen
Jé
#^lfp
De opvoeding
Begrip
„ledereen mag"
Verlies van 9 miljoen verwacht
Hotelsituatie
in Amsterdam
KRITIEK
Wat kinderen
ervan zeggen
O
Blijven praten
Geen dubbel leven
r
liturgische week
kalender
Af «"«"ódg-sS-
Vi
Elektrificatie
Hemtunnel
REISBUREAU GRUENEVELU
ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
DINSDAG
ZATERDAG 5 JUNI 1965
PAGINA 7
VaMp a^een naar aanleiding
"ik wn^°eilijkheden. in Frank-
een s„£.*- de mogelijkheid van
het *-?a ge°PPerd. Je hoort
NetW, jn veel gesprekken in
den af verschillen zou-
Hea a toe zo groot zijn bin-
Conciii atholieke Kerk dat het
ktL e nooit de eenheid zou
^°rden Jedden- Als voorbeeld
Punten kokende, omstreden
oVei, aangehaald, zoals de leer
tie \Ve ^We|ijk en voortplanting,
Van pj: bjke tegenwoordigheid
deiit^tus in de Eucharistie,
ria]ee rSlevernieuwingen, de Ma
ters ri' celibaat van de pries-
kerk u Plaats van de leek in de
ten én .contact met protestan-
tiienst?, fl[et;gelovigen, de gods-
enderp? id- Over al deze en
dringt ,kvvesties zouden zo in
stap meningsverschillen be-
DiOetp er scheuringen zouden
het pn tornen, welke besluiten
°ncilie ook zou nemen.
e;
niin
it&v
rood
Hoogstraat 43a Rotterdam Tel. 112535
#1
NEDERLAND I
wderland ii
BE LUIE NEDERLANDS
BEI GTE FRANS
NEDERLAND I
NEDERLAND II
BELGIE NEDERLANDS
B t.iF FRANS
NEDERLAND I
NEDERLAND II
ii K NEDERLANDS
Be. '.IE FRANS
HILVERSUM I 402 m.
HILVERSUM II 298 m-
RADIO VERONICA
BRUSSEL 324 m.
BRUSSEL 484 m.
HILVERSUM I 402 m.
HILVERSUM II 298 m.
RADIO VERONICA
BBUSSEL 324 m.
BRUSSEL 484 m.
HILVERSUM I 402 m.
HILVERSUM II 298 m.
RADIO VERONICA
BRUSSEL 324 m.
BRUSSEL 484 m.
HILVERSUM I 402 m.
HILVERSUM II 298 m.
RADIO VERONICA
BRUSSEL 324 m.
BRUSSEL 484 m.
ke viiwil katholieken die dit het ein-
v^hde - Yan de lange reeks onrust-
5e 8em„5a^en, «He er in de katholie-
orde ®PSchap de laatste tijd aan
?.*t ee ^Jn geweest. Het is jammer
aan g2ed inzicht in wat er eigen-
;?'kt. n_re hand is hen zelden be-
J'et vprcu Soede inzicht wordt hen
ialievpr, ?aft door de angstig-conser-
v'deliik koste wat het kost, de
hinin rechtlijnige, uniforme op-
Ü?i,over al deze zaken gehand-
v kelonj en z'en. Evenmin door de
pr°Sressieven. die alle ver-
tPvattin„ aPe twijfel aan bestaande
zoil ten zonder meer bejubelen.
°t hen moeten komen in het
3 v goede gesprek dat de exces-
jhÖdt ene en van de andere kant
vaap f,aai alleen maar over het ge-
'ati rt;an een schisma praten als je
iaairtk e.enheid van de Kerk heel be-
ViiglY®. eisen stelt: absolute eenvor-
sCh niet alleen van de dogma-
Óen geformuleerde geloof swaarhe-
J ""aar ook van de beleving van
^geloofswaarheden, de liturgie, de
«en "Jhentsbediening. Als iemand op
W®J andere manier voor zichzelf de
"ie l?e, van een bePaald aspect van
•%«erkelijke eenvormigheid zou be-
2011 hij zich buiten de een-
.i)sfvkn de Kerk plaatsen.
Y'-'ijfbi konJt nog al eens voor, dat
Wn' name bij katholieken,
«n Ijwust proberen christen te zijn
N^ïeloven. Ze willen opnieuw de
?"tl ontdekken van wat de Kerk
?iWh nu toe gewoon heeft voorge-
Ze willen erover ,,in gesprek"
6 willen op zoek zijn naar die
ne„Js bijna niemand die zegt: ik
kfclh n*e meer aan dat Maria ten
Cel is opgenomen, maar: ik wil
'«Vb wat het voor mijn geloofs
kei» te betekenen heelt. Als het
-al "'ets betekent hoeft het
»te~ n'et in de geloofsbelijdenis te
I l»*n.
aiin
keil? "Iemand zegt: de aanwezig-
Is Q van Jezus in de eucharistie
q hij is er alleen maar in
ken» Bedachten, maar: wat bete-
Vo- die aanwezigheid van de Heer
b(,„.r ons en hoe kan ik er op de
•ben banier mee in aanraking ko-
ïp, niemand stelt: ik erken geen
aB in de Kerk, ik zal het zelf
wel uitmaken, maar wel: waartoe
strekt zich dat gezag uit? Is al
leen de geloofsbelijdenis, zoals die
,door de gemeenschap der bisschop
pen, onder leiding van de paus,
wordt gehouden, bindend, of kan
dat gezag ook verder gaan in de
beoordeling van mijn wijze van
antwoorden van die geloofsbelijde
nis, kan men mij ook andere dan
geloofsregels opleggen?
Het is onvermijdelijk dat men in
dit soort kwesties (het zijn slechts
enkele voorbeelden) tot verschillende
meningen komt. Er zijn binnen de
kantholieke gemeenschap op het ogen
blik zoveel van die verschillende me
ningen, dat als je op al die pun
ten gelijkvormigheid wilt er al
lang sprake is van een schisma. Van
vele schisma's zelfs. In gesprekken
bijvoorbeeld tussen oudere en jongere
priesters beluister je op een aantal
punten tegenstellingen, die gewoon
veel groter zijn dan welke er destijds
waren en ook nu nog zijn tussen ka
tholieken en protestanten. En toch
willen die priesters alles liever dan
een schisma. Dat wil zeggen, ze wil-
len niet dat omwille van deze me
ningsverschillen er geen gemeenschap
meer zou zijn tussen hen, ook niet
tussen gelovigen, die de ene of de
andere mening zouden aanhangen. Ze
vinden dat er zoveel is dat hen ge
meenschappelijk bindt, dat er werke
lijk sprake is van een levende ge
loofsgemeenschap, ondanks de ver
schillen. Ze vinden bovendien dat er
alle reden is om met elkaar te blijven
praten, opdat ze elkaar steeds beter
zullen begrijpen en ook in die geschil
punten steeds dichter bij elkaar zul
len komen. En voor dat gesprek is
oprechtheid, geduld, vertrouwen no
dig.
Van de ene kant is het dus fout om
van een scheiding te spreken, waar
alleen maar sprake is van onder
scheiden opvattingen. Van de andere
kant is het dwaas om op allerlei op
vattingen een kunstmatige eenheid in
stand te houden, die in feite niet be
staat. Die kunstmatige eenheid moet
ook niet verdedigd worden, omdat an
ders „de massa der gelovigen" in de
war zou raken. Er mag geen massa
van gelovigen meer zijn, mensen, die
kritiekloos de aanwijzingen van een
fezag volgen zonder zich in de waar-
e van de aanvaarde uiterlijke ge
loofspraktijken te verdiepen.
Bij alle verschillen van opvatting is
er voor elke afzonderlijke gelovige en
voor elke gemeenschap van gelovi
gen de opdracht het in geloof aan
vaarde te toetsen aan de werkelijk
heid van hun leven. Alles wat de
Kerk «n de kerken te verkondigen
hebben in prediking, sakramenten
moet „waar gemaakt worden". Die
verkondiging moet anders gezegd
aan hun fjewone leven een ge
lovig perspectief geven en moet niet
een tweede leven zijn, dat met dat
„eerste" nauwelijks relaties heeft.
Ze mogen geen dubbelleven meer
leiden: een gewoon van elke dag en
een kerkelijk, godsdienstig leven. Dat
is de hervorming, die nodig is voor
5 juni Het boekjaar
(Pj de Nederlandse Spoorwegen
<Lv&n Schijnlijk met een nadelig sal-
ftfJ'H.Beveer 9 miljoen gulden wor-
fcd verloten, zo blijkt uit de memo-
Sv betrantwo°rd aan de Eerste Ka-
•ti. tfiCY'^ude de begroting-'G5 van het
h) at. P?e"t van Verkeer en Water-
f)ii resultaten over de eerste
v»n4e Van dit jaar zijn enigszins
*lti Ov»wachting ten achter geble-
jv.j het resultaat van 1965 valt,
U'"'ster Suurhoff, nog geen uit-
6"s Beven. Wanneer de huidige
lOl, ^lch onverhoopt mocht voort-
*Üh kft'"0et worden gevreesd dat in
1 volledige kostendekking zal
„rn. en verkregen. Nieuwe ta-
Bufio Ben in de loop van dit
V, 't en !l niet dan bij uiterste nood-
"""en voor zover zij per saldo
?6,dijke verbetering van het
w at zuUen leiden, in over-
Swerden genomen.
JUNI: Pinksteren; eigen mis.
refv. Pinksteren rood
D'S; Crirt'. Tweede Pinksterdag; eigen
Pref v Pinksteren rood
Crerir,dl?!??g na Pinksteren; eigen
[,ENSqa pre£. V. Pinksteren rood
V^sterJi;Quatertemperwoensdag t. d
na Pinksteren,
Pinksteren
O A.G
ÉfiWeek- <^Y.atertempervrljdag d, Plnk-
kstere'n Igen mis; Credo; pref v
^ksterwpiai,. ^atertemperzaterdag 1. d
t ^steren e'gen mis; Credo: pref v
;kt)A r°od -
i&helrt. ^.„"iUNI: Feest van de H. Drie-
"Senhejé w't' Credo: prel' v" d' H
Aan de eis van rentabiliteit van de
NS zal worden vastgehouden. Het be
leid van de overheid zal gericht blij
ven op een zoveel mogelijk gelijk ma
ken van de concurrentievoorwaarden
voor de verschillende vervoertakken.
Hierbij wordt in het bijzonder gedacht
aan het vraagstuk van de doorbereke
ning van de kosten van de infrastruc
tuur en van de vergoeding van be-
drjjfsvreemde lasten. De laatste moge
lijkheid zou zich ook kunnen voordoen
wanneer bijvoorbeeld nieuwe spoorlij
nen zouden moeten worden geopend,
die op grond van bedrijfs-economnsche
overwegingen niet gerechtvaardigd
zijn.
De grensbaanvakken ArnhemEm
merich en Venlo-Kaldenkirchen zullen
worden geëlektrificeerd. Verdere uit
breiding van de elektrificering ligt
voorshands niet in de bedoeling. Dit
jaar wordt een tweede interim-rapport
verwacht van de werkgroep, die de mo
gelijkheden van de zogenaamde Schip-
hollijn bestudeert. De aanleg van een
Zuiderzeespoorlijn kan wellicht tegen
het jaar 2000 rendabel worden. Naar
het zich laat aanzien zal met de even
tuele aanleg niet voor 1975 worden be
gonnen, er wordt reeds een tracé gere
serveerd. Het tracé voor een eventuele
Deltalijn staat nog niet vast. Het is
nog niet zeker of een dergelijke lijn
voldoende rentabiliteit zal hebben.
Met de uitvoering van een spoorweg
tunnel onder het Noordzeekanaal ter
vervangpng van de Hembrug zal zo mo
gelijk in 1967 worden begonnen. Er is
nog geen bevredigende regeling ge
troffen voor de verdeling van de bouw
kosten van de spoorwegtunnel te Rot
terdam, die tegelijk met de Willems-
tunnel voor het wegverkeer zal wor
den uitgevoerd. Op enige afstand van
de spoorwegovergang in de rijksweg
Amsterdam-Utrecht zullen binnenkort
gele knipperlichten worden aan
gebracht teneinde de veiligheid te ver
hogen.
alle christenen, van welke kerk en
welke opinie ook, zoals bisschop Ro
binson, de schrijver van „Eerlijk voor
God" betoogt in zijn nieuwste boek
je: „Een nieuwe Reformatie?".
Het zou te dwaas zijn om in onze
tijd van moeizaam naar elkaar toe
groeien van de kerken nu schisma's
te gaan verwachten binnen de katho
lieke kerk. De Katholieke Kerk zou
dan wellicht om niet-wezenlijke ver
schillen uit elkaar gaan vallen in ver
schillende kerken, terwijl we juist aan
het ontdekken zijn dat al die ver
schillen van de protestante kerken
niet wezenlijk zjjn en ze samen en
met ons veel meer geloofseenheid be
zaten dan wij gedacht hadden.
By alle verschillen in de katholieke
kerk en in de protestante kerken
moeten we proberen te zoeken naar
de wezenlijke waarden van de ver
lossing en als vrucht van verlossing
samen aan heel de mensheid dienst
baar zijn. Het is een utopie te den
ken dat we in alle facetten van het
kerkelijk leven eenvormigheid zullen
vinden. Dat zal nooit gebeuren. Alle
verscheidenheid, hoe pijnlijk soms
ook, zijn slechts verschillen in het be
luisteren van het ene heilsaanbo-d in
Christus, die onverdeeld is.
Niemand wil een schisma. De te
genstellingen in Frankrijk zijn ook
geen schisma in de oude zin van het
woord. Het is veeleer gebrek aan
vertrouwen, gebrek aan contact, ge
brek aan verdraagzaamheid. Zoals
dat ook in Nederland voorkomt.
Dat zijn veel ernstiger scheuringen
dan verschillen in opvattingen. Mis
schien kunnen we dat akelige woord
schisma dan maar beter daarvoor
reserveren.
DEVENTER, 5 juni De Amster
damse reisondernemers verzochten de
ANW-jaarvergadering te Deventer gis
teren telegrafisch de toeristische wer
ving te matigen. Zij motiveerden dit
verzoek met de hotelsituatie in de
hoofdstad, die zij uiterst kritiek achten.
De ter vergadering aanwezige VVV-
directeur van Amsterdam, de heer J
Strijkers, gaf toe dat de hoofdstad een
nijpend gebrek aan hotelaccommodatie
in het hoogseizoen heeft. Weliswaar
staat een aantal interessante hotel
plannen op stapel, maar in 1966 zal
de bestaande toestand nog moeilijk
zijn.
Daarom, zo zei de heer Strijkers,
wordt de toeristische werving voor
Amsterdam voorshands hoofdzakelijk
verricht ten behoeve van bezoek in
voor- en naseizoen. Prof. Jac. P.
Thysse gaf voor de vergadering op
nieuw zijn visie op een „toekomstig
beeld van Nederland met
het oog op recreatie, toerisme en
vreemdelingenverkeer". Reeds be
staat een aantal knelsituaties, bij
voorbeeld langs de stranden, veroor
zaakt door de enorme toeloop van
buitenlandse toeristen en het steeds
groter wordende aantal Nederlanders.
Met het oog op de te verwachten
bevolkingsgroei spoorde prof. Thys
se zijn gehoor aan om tijdig en op
grote schaal een planning ten be
hoeve van meer en betere recreatie
gebieden te maken.
(Advertentie)
Gratis
reisprogramma
verkrijgbaar bij:
en bij de
plaatselijke
boekingskantoren.
ids-.
In de verhouding ouders-kinderen
zijn enige zaken te noemen, die
altijd aanwezig moeten zijn, wil
er sprake zijn van een goede
opvoeding. Eén ervan is het gezag.
Daarover willen we vandaag eens
het een en ander zeggen. Het gezag
schijnt een crisis door te maken.
Men klaagt erover, dat het steeds
moeilijker wordt het te handhaven.
Van de andere kant kun je ouders
en onderwijzers ontmoeten, die er
helemaal geen last mee hebben. De
gezagscrisis is niet zo algemeen als
men wel eens voorstelt, en zeker
niet hopeloos. We blijven optimis
tisch en zoeken naar een aanpas
sing aan de nieuwe verhoudingen
tussen opvoeders en kinderen.
Als ouders hebben we van nature
opvoedingsgezag over onze kinderen.
Het is een sterk gezag, dat niemand
de ouders kan ontnemen, behalve
in noodgevallen, wanneer vader en
moeder niet in staat zijn het te
handhaven, of het opzettelijk schro
melijk verwaarlozen. We hebben dat
jl. maandag weer eens gezien in
een televisie-uitzending van de film
„Ciske de Rat". De vader was
steeds weg en de moeder van haat
bezield. Het schrijnende leed en het
immense verdriet van dit kereltje
waren niet te dragen en het had dan
ook fatale gevolgen. In zulke geval
len is het goed, dat er mensen zijn,
die in plaats van de ouders het kind
beschermen.
Een tijd lang werd'de camelia ge
bruikt om pakjes, japonnen, hoeden
te versieren. Nu is 't het frisse, jon
ge madeliefje, dat een marine-blauw
pakje kan opvrolijken, een wit jurk
je nog witter doet lijken, een kap
sel een zomers accent geeft.
Bij de foto's: Fris als een made
liefje is het meisje dat dit kapsel
opgesmukt met madeliefjes draagt.
Fris als een madeliefje is ook het
meisje in dit bloemetjes jurkje met
helder witte manchetten en kraagje
en een madeliefje aan de hals. Fris
en jong als een madeliefje is het
meisje in een dansjurk geborduurd
met madeliefjes.
Het van nature verkregen gezag
moeten we goed en zorgzaam uit
oefenen. Daarin moeten we mild zijn
en begrijpend. Door de liefde voor
onze kinderen kan het ons gemak
kelijk vallen. We bemerken echter
voortdurend, dat het niet vanzelf
gaat. Steeds weer kunnen we het
verkeerd doen. De vader van Ciske
hield wel van de jongen, maar
bracht van zijn gezag niet veel te
recht. Hij had te weinig zorg en
belangstelling, en als hij eens een
keer kwam, verwende hij de jon
gen. Hij deed het hopeloos verkeerd
en over de moeder zullen we maar
verder niet spreken. Gezagsuitoefe
ning bestaat nu eenmaal niet uit
slaan, verwijten, straffen, schelden,
en in een kolenhok opsluiten. Als
rechtgeaarde ouders vinden we dat
allemaal beschamend en diep treu
rig.
In fijnere vorm komt een tekort
aan gezagsuitoefening echter bij
de beste ouders voor, gewoonweg
omdat ze soms niet meer weten
wat ze er mee aan moeten. Dat
is nu echt een opvoedingspro
bleem van onze tijd. Vroeger, eni
ge tientallen jaren geleden, was
het wat eenvoudiger. Toen stond
alles wat mocht en niet mocht wel
zo ongeveer vast en zodoende was
het gezag vrij gemakkelijk te
handhaven. Tegenwoordig wordt
alles wat uit vroeger tijd stamt
aan gewoonten en normen aange
vallen. Vooral is men bang dat
de vrijheid van het kind wordt
aangetast. Nu is vrijheid een
groot goed, ook voor kinderen,
maar het moet niet te ver gaan.
Je moet toch een kleuter beslist
leren, dat hij onmiddellijk en zon
der meer moet gehoorzamen als
hij het trottoir wil verlaten en u
roept: „Kom hier!" Het zou le
vensgevaarlijk zijn als hij niet
gehoorzaamde.
:c-
19.00 Nieuws in het kort. 19.01 Barend
de Beer. KRO: 19.06 Dwars door Afrika,
filmreportage. 19.28 Sir Lancelot, TV-film.
19.53 Overweging aan de vooravond van
Pinksteren. NTS: 20.00 Journaal en weer-
overzicht. KRO: 20.20 Piste, variété-pro
gramma. 21.05 Midavondserenade, muzi
kaal programma. 21.35 Brandpunt. 22.05
Bonanza, Wild-Westfilm. NTS: 22.50 Jour
naal.
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. AVRO:
20.01 Zoo Zoo, dierenprogramma. 20.25
De schone heks, TV-film. 20.50 Combo,
muzikaal programma voor de tieners.
NTS: 21.20-22.10 Hoe maakt. U het?: pro
gramma over radiatoren voor centrale
verwarming.
18.55 Zandmannetje. 19.00 Dierenwereld,
film. 19.25 Autoramakroniek voor de
automobilisten. 19.55 Hier spreekt men
Nederlands. 19.59 Weerbericht. 20.00 Nws.
20.25 De wijkagenten: 142 theaterkaart
jes, t.v-feuilleton. 20.50 Sextet: internatio
naal programma. 21.35 Echo. 22.05 Sus
pens: De fotocopie, politiefilm. 23.00
Nieuws.
18.30 Berichten. 18.33 De wereld van ce
knaagdieren. 19.00 Affiches: actuele In
terviews. 19.30 Dernier recours, feuille
ton .20.00 Journaal. 20.30 Le carrose d or,
film. 22.05 35e Galauitvoering van de
Union des Artistes te Parijs. 23.15 Jour
naal.
CVK-IKOR: 10.00-11.00 Hervormd-Gere-
formeerde kerkdienst. NTS: Eurovisie:
11.20-12.20 H. Mis in de kathedrale kerk
van Toledo. NTS: 16.00 Een eiland in de
loop der seizoenen: film. 17.00-17.25 De
violist, tekenfilm. CVK-IKOR-RKK: 19.00
Bijbelvertelling voor de kinderen. NTS:
19.06 Kentucky Jones, film. 19.30 Interna
tionaal agrarisch nieuws. 20.00 Journaal.
NCRV: 20.05 Memorandum van een dok
ter, TV-spel. 20.55 Dokter aan de Fjord:
filmdocumentaire. 21.35 Het concertge
bouworkest: semi-klassieke muziek. 22.00
Grensland: documentaire over de Rek-
kense inrichtingen. NTS: 22.25-22.30 Jour
naal.
NTS: 19.30 Kapitein Zeppos, avonturen
film voor de jeugd. 20.00 Journaal. 20.05
Margie, TV-film. 20.30 Het grote feest:
show-programma. 21.25 't Is maar een
woord: quiz. 22.00-22.55 Juist die vrijdag:
TV-film.
10.00-11.00 Eurovisie: Protestantse kerk
dienst. 11.20-12.10 Eurovisie: Pinkstermls
volgens de Mozarabische ritus in de ka
thedraal van Toledo. 15.30 De Flintstones
tekenfilms voor jong en oud. 15.55 Egypte
nu, documentaire. 16.25-17.00 Volkscon
cert. 18.40 Voor de kleuters. 19.00 De
avonturen van een kleine beer, tv-feuille-
ton voor de jeugd. 19.25 De plannen van
Jean, jeugdfilm. 19.55 Weerbericht en me
dedelingen. 20.00 Nieuws. 20.15 Sportweek
end. 20.45 Malta Story, oorlogsfilm. 22.20
Diapason: Norbert Rosseau. 22.45 Nieuws.
Eurovisie Pinksterdiensten: 10.00 Pro
testantse dienst. 11.20 Hoogmis in Tole
do. 15.25 Record: Montagnes. 15.40-17.10
Tu es Pierre, film. 19.30 Nieuwe avon
turen van Bob Morane. 20.00 Nieuws.
20.30 Le chef d'oevre de Vaucanson, spel.
22.00 Le temps des seigneurs: de laatste
grote werelddesporten. 22.35 Nieuws.
NTS: 16.00 Kinderen van bergboeren,
TV-film. 16.25 Chucklehead: komische film
16.30 Columbus: speelfilm. 16.45-18.30
Paardesport. 19.00 Nieuws in het kort.
19.01-19.06 Barend de Beer. 19.06 CVK-
IKOR-RKK: Kenmerk, informatierubriek
van de kerken. NTS: 19.30 Sport in beeld
20.00 Journaal en weeroverzicht. VARA:
20.20 Tel uit je winst: quiz. 20.55 Jonge
ren in gesprek met Michel van der Plas.
21.15 The Virginian: speelfilm. NTS: 22.30
Journaal.
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. KRO:
20.01 Waauw: showprogramma. 20.25 De
eerste eeuwen van het christendom: docu
mentaire. NTS: 20.55 Ondine: TV-ballet.
KRO: 21.40 Onze man in Londen. NTS:
22.05-22.15 Sport in beeld.
Eurovisie: 16.45-18.30 Paardesport. 19.30
Richard Leeuwenhart: het huwelijk van
Sir Kenneth, tv-feuilleton voor de jeugd.
19.55 De weerman. 20.00 Nieuws. 20.30
Theedrinken, toneelspel. 21.30 Donna
Hightower en Don Gais. 21.55 Toneelkro
niek. 22.15 Nieuws.
19.00 Berichten. 19.03 Programma voor
de kinderen. 19.30 Sportuitzending. 20.00
Nieuws. 20.30 La preuve par quatre, wed-
strijdspel. 21.00 Le Saint, feuilleton. 21.50
Literaire uitzending. 22.40 Nieuw».
KRO: 18.00 Muzikaal toerisme en toe
ristische tips. 18.50 Lichtbaken, lezing.
19.00 Nieuws. 19.10 Actualiteiten. 19.30 Ra
dio-Filharmonisch orkest en solist (opn):
klassieke muziek. 20.15 Bariton en piano:
klassieke liederen. 20.30 Drie van Elck
wat wils: gevarieerd muzikaal program
ma. 21.30 Reisoogst: zwerftochten door
gedroomde en werkelijke werelden. 21.50
Lichte grammofoonmuziek. 22.20 Actuali
teiten of grammof oonmuziek. 22.25 Boek
bespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Tussen
licht en donker, lezing. 22.55 Stereo:
Nieuwe klassieke grammofoonplaten.
23.55-24.00 Nieuws.
VARA: 18.00 Nieuws en commentaar.
18.20 Tijd voor teenagers. 19.20 Voor de
jeugd. 19.30 Stereo: Licht orkest. 20.00
Nieuws. 20.05.... Maar ieder dacht dat ik
het was!, hoorspel. 21.25 New Yorks Fil
harmonisch orkest: klassieke muziek.
22.30 Nieuws. 22.40 Sport op zaterdag.
22.45 Het einde van een eiland, reportage
over Ameland. 23.10 Lichte grammof oon
muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
18.00 Jukebox. 18.45 North State. 19.00
Joost. 20.00 Surprises. 21.00 Muziek. 22.00
Italiaans programma. 22.30 Dansen. 23.30
Namens ons. 0.00 Middernacht onder de
sterren. 01.00 Sluiting.
18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten
18.28 Paardesportberichten. 18.30 Noord,
en Zuid, kleinkunstprogramma uit Vlaan
deren en Nederland. 18.45 Sportkroniek.
18.52 Grammofoonmuziek. 19.00 Nieuws
en radiokroniek. 19.30 Lichte muziek.
22.00 Nieuws. 22.15 Jazzmuziek. 22.45 De
zeven kunsten. 23.00 Nieuws. 23.05 Dans
muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
8.00 Nieuws. 18.02 Gevarieerde muziek.
19.08 Muzikale medaillon. 19.30 Nieuws.
20.00 Spel. 20.30 Operettefragmenten. 22.00
Wereldnieuws. 22.55 Nieuws. 23.55 Nieuws.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Klassieke
grammofoonmuziek. 8.25 Inleiding Hoog
mis. 8.30 Hoogmis. 9.30 Klassieke gram
mofoonmuziek. 9.45 Nieuws. Convent van
Kerken: 10.00 Gereformeerde kerkdienst.
KRO: 11.15 Londens Symfonie-orkest
(Gr)balletmuziek. 11.55 Klassieke lie
deren (Gr.) 12.10 Boekbespreking. 12.20
Stereo: Licht instrumentaal kwartet.
12.30 Nieuws. 12.35 Buitenlands commen
taar. 12.45 Daar zijn wij gek op: geva
rieerd muzikaal programma. 14.00
Stereo: Omroeporkest en solist (opn):
klassieke muziek. 14.45 Klassiek piano
spel (opn.) 15.00 De hand aan de ploeg,
lezing. 15.05 Wat moet dat nou..?, licht
muzikaal programma. 16.30 Vespers.
IKOR17.00 Kerkdienst in de Advents-
kerk. 18.00 Oecumenisch nieuws. 18.10
Zingt het voorbedachte lied: reportage
van een Open-Deurdienst. 18.30 Kerk,
veraf en dichtbij: kerkelijke kroniek met
reportages, commentaren, interviews en
muziek. 19.00 De Open Deur, veertien
daagse rubriek. NCRV: 19.30 Pinksterlie
deren (gr. en opn.). 20.00 Nieuws. 20.07
Reflex: een wekelijkse bespiegeling over
leven en samenleven. KRO20.15 Zon-
dagavondiserenadegevarierd muzikaal
programma (gr.) 21.00 Gewijde muziek
en zang (Gr.) 21.4G Des Hellands tuin,
pinksterspel. 22.30 Nieuws. 22.40 Epi
loog. 22.50 Moderne kamermuziek (opn.)
23.20 Werken van Zwitserse componis
ten uit de 20e eeuw (gr.) 23.55—24.00
Nieuws.
VARA: 8.00 Nieuws, postduivenberlcn-
ten, sportmededelingen en socialistisch
strijdlied. 8.18 Voor het platteland. 8.30
Weer of geen weer, gevarieerd program
ma. 9.45 Geestelijk leven, toespraak.
10.00 Instrumentaal ensemble en solist:
oude muziek. 10.30 Gesproken portret.
10.45 Lichte grammofoonmuziek. AVRO:
12.00 Muzikaal onthaal, wekelijkse zo-
merinstuif. 13.00 Nieuws. 13.07 De toe
stand in de wereld, lezing. 13.20 Carrou
sel, een programma dat alle kanten op
gaat. VARA: Discobal (gr.). 17.30 Voor
d.e jeugd. 17.50 Nieuws en sportuitslagen.
18.05 Licht instrumentaal trio. VPRO:
18.30 Pinkster Parlando. 19.05 Pianoduo:
klassieke en moderne muziek. 19.30 Kor
te hervormde kerkdienst. AVRO: 20.00
Nieuws. 20.05 Operamuziek (gr.). 21.00
Gevaarlijke thee, hoorspel (I). 21.35 In
strumentaal ensemble: lichte klassieke
muziek. 22.10 20 Minuten oor delen met
Jo Vischer, cabaretprogramma. 22.30
Nieuws 22.40 Actualiteiten. 23.00 Licht
orkest, piano en instrumentaal t.rio me*
zang. 23.5524.00 Nieuws.
07.00 Goeiemorgen. 09.00 Gevar. gram-
mofoonpl. progr. 9.30 Koffie. 10.00 Kof
fietijd 10.30 North State. 10.45 Koffie
tijd. 11.00 Hitparade. 11.15 Fantasiecaba
ret. 11.30 Sport. 11.45 Smith Chips. 12.00
Ubica. 12.15 Kwartier gevarieerd. 12.30
Sjoo-Tijm. 13.30 Finale. 14.00 Teenbeat.
14.30 Men vraagt. '15.30 Uit de koers.
16.30 L.P. Parade. 17.00 Paradepaardjes.
17.30 de C.B.S. Show. 18.00 In de Gilde
TAveerne. 18.45 North State. 19.00 Zing
eens mee. 19.15 After Dinner Muziek.
19.30 Applaus van Gisteren. 20.00 Popu
lair Zondagavondconcert. 21.00 Zondag
avondklanken. 22.30 Alle remmen los.
24.00 Populaire muziek. 01.00 Sluiting.
12.00 Nieuws. 12.03 Satirisch program
ma. 12.55 Programmaoverzicht. 13.00
Nieuws, Weerbericht en mededelingen.
13.20 Voor de soldaten. 14.00 Nieuws.
14.03 Opera- en Belcantoconcert: Mignon
opera. 15.30 Sportprogramma. (15.30,
16.00, 17.00, 18.00, 18.25, 19.00, 20.00, 20.55
en in aansluiting op het nieuws van 22.00
Berichten voor de automobilisten). (17.00
en 18.00 Nieuws). 8.30 Katholieke gods
dienstige uitzending. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.40 Gevarieerd program
ma voor de automobilisten. 21.00 Geva
rieerde muziek. 22.00 Nieuws en berich
ten. 22.15 Lichte muziek. 23.00 Nieuws.
23.05 Stemmig gemengd avondprogram
ma. 23.5524.00 Nieuws.
12.00 Nieuws. 13.00 Nieuws. 14.00
Nieuws. 15.00 Nieuws. 16.00 Nieuws.
17.00 Nieuws. 19.30 Nieuws. 22.00 Wereld
nieuws. 22.55 Nieuws. 23.00 Jazzmuziek.
23.5524.00 Nieuws.
IKOR: 8.00 Nieuws. 8.15 Een Geest die
dicht en zingt: muziek en poëzie rond
Pinksteren. 8.35 Kerk-zijn in Oost-Ber-
lijn; documentaire. 9.00 Evangelisch Lu
thers Morgengebed. KRO: 10.00 Inleiding
Hoogmis. 10.05 Hoogmis. NCRV: 11.15
Koorzang (gr.) 11.30 Londens Symfonie
orkest: klassieke muziek (gr.) 12.30
Nieuws. 12.35 Marinierskapel der Ko
ninklijke Marine. 12.55 Brussels Mo
zaïek uitwisselingsprogramma met de
B.R.T.: lichte muziek (opn.) 13.40 Klas
sieke grammofoonmuziek. 14 30 Reporta
ge Molukse Christen Vrouwen Federatie.
14.30 Ensemble-Parade (opn.) 16.10 Van
Den Haag naar Utrecht: flitsen van de
jaarlijkse Bondsdagen van de Nederland
se Lutherse Jeugdbond. 16.45 Opera
aria's (gr.) 17.00 Voor de kleuters. 17.15
Voor de jeugd. 17.30 Licht pianospel
(gr.) 17.50 Overheidsvoorlichting: Jonge
Surinamers zingen en spelen voor u.
Rudy Bedacht en Los Surinamenos.
18.00 Sport. 18.20 Uitzending van de Par
tij van de Arbeid .18.30 Pinkstersportpa-
rade: reportages en nabeschouwingen.
19.00 Nieuws en weerpraatje. 19.10 Ra
diokrant. 19.30 Orkesten-Gala (opn. en
gr.) 20.30 De broeders van Taizé: repor
tage-klankbeeld over het werk van deze
protestantse orde in Frankrijk. 21.00 Mo
dern en klassiek pianospel (gr.) 21.30 Vo
caal ensemble, instrumentale begeleiding
en solisten (opn): moderne gewijde mu
ziek. 22.20 Boekbespreking. 22.30 Nieuws
en SOS-berichten. 22.40 Avondoverden
king. 22.55 Show-Schouw, muzikaal
klankbeeld. 23.40 Het Evangelie in Espe
ranto. 23.5524.00 Nieuws.
VARA: 8.00 Nieuws. 8.10 Socialistisch
strijdlied. 8.13 Licht muzikaal program
ma. 9.15 Wildzang en concertzaal (her
haling van 15 april 1963). VPRO: 10.00
Nederlands kamerkoor en radiokameror
kest en solisten (opn.): Klassieke gewij
de muziek. VARA: 12.00 Jeugdorkest
(opn.) .12.27 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Licht orkest (stereo).
13.00 Nieuws. 13.10 Ankara - Rome -
Athene - Madrid: platenprogramma voor
de buitenlandse arbeiders. 14.00 Radio
kamerorkest en solist: klassieke en mo
derne muziek. 15.30 Reportages en gram
mofoonmuziek. 17.30 Voor de kinderen.
18.00 Nieuws. 18.15 Stereo: Licht instru
mentaal septet. 18.35 Elektronisch orgel
spel: lichte muziek. 18.50 Openbaar
Kunstbezit. 19.00 Buiten de deur, pro
gramma voor de werkende vrouw. 19.35
Pianorecital: klassieke muziek. 20.00
Nieuws. 20.05 Een goedgeklede man,
hoorspel. 21.25 Metropole orkest. 22.00
Watmottattaar, cabaret. 22.30 Nieuws
22.40 Lichte grammofoonmuziek. 23 55
24.00 Nieuws.
07.00 Ook goeie morgen. 09.00 Muziek
terwijl u werk. 10.00 Koffietijd. 11.00
Even bij tanken. 12.00 Muziek Dij de
lunch. 13.00 Met Tineke een plaatje om.
14.00 Cocktail. 15.00 Nederlands allerlei.
16.00 Hits uit zee. 17.45 Platenpalet.
18.00 Veronica's Jukebox. 18.45 Win een
Gazellefiets 19.00 Cees v. Zijtveld. 10.00
Binnen zonder kloppen. 21.00 Rock Beat
and Boogie. 21.30 Veronica's Rhythm and
Blues shop. 22.30 Alle remmen los. 24.00
Gevarieerde platen. 01.00 Sluiting.
12.00 Nieuws. 12.03 Grammofoonmu
ziek. 12.08 Landbouwkroniek. 12.15 Klas
sieke muziek. 12.55 Programmaoverzicht
en berichten. 13.00 Nieuws, weerbericht
en mededelingen. 13.20 Voor de soldaten.
14.00 Nieuws. 14.03 Opera- en belcanto
concert: Tosca, opera. (15.30, 16.00, 17.00
18.00, 18.25, 19.00 20.00, 20.55 en in aan
sluiting op het nieuws van 22.00: Be
richten voor de automobilisten). 16.00
Voor de zieken. 17.00 Nieuws, weerbe
richt en mededelingen. 17.15 Ldchte mu
ziek. 18.00 Nieuws. 18.03 Dansmuziek.
19.00 Nieuws, weerbericht, radiokroniek
en correspondentie uit Nederland. 19.40
Volkszangen en -dansen. 20.00 Orkesten
parade 20.15 Klassieke muziek. 22.00
Nieuws en berichten. 22.15 Amusements
muziek. 22.45 De zeven kunsten. 23.00
Nieuws. 23.05 Jazzkroniek. 23.30 Lichte
muziek. 23.55 Nieuws. 24.000.45 Voor de
zeelleden.
12.00 Nieuws. 12.02 Dans le vent. 13.00
Nieuws. 13.15 Musique auc Champs-Ely-
sées- (14.00 Nieuws). 15.00 Nieuws. 15.02
Operettefragmenten. 16.00 Nieuws. 16.02
Gevarieerde muziek. (17.00 Nieuws.
18.00 Nieuws. 19.30 Nieuws. 22.00, 22.55
en 23.5524.00 Nieuws).
KRO: 7.00 Het levende Woord, medita
tie. 7.05 Ouverture: reportages en com
mentaren, wegeninformatie en lichte
grammofoonmuziek (7.307.40 Nieuws:
plm. 8.00 Overweging). 8.30 Nieuws. 8.40
Voor de huisvrouw. 9.35 Waterstanden.
9.40 Populaire grammofoonmuziek. 10.00
Sextuool: gevarieerd muzikaal program
ma. 11.00 Voor de vrouw. 11.30 Lichte
grammofoonmuziek. 11.50 Volaan voor
uit, praatje .12.00 Angelus. 12.03 Lichte
grammofoonmuziek. 12.20 Voor de boe
ren. 12.27 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.40 Actuali
teiten of grammofoonmuziek. 12.50 Ever
greens en chansons (opn.). 13.30 Lichte
grammofoonmuziek voor de tieners. 14.00
Voor de plattelandsvrouwen. 14.10 Drie
van Elck wat wils: gevarieerd muzikaal
programma. 15.10 Lichtbaken, lezing.
15.20 Musiësta: gevarieerd muzikaal pio-
gramma. 16.00 Voor de zieken. 16.40 On
derweg: programma voor oudere luiste
raars. 17.00 Voor de jeugd. 17.50 Over
heidsvoorlichting: Bibliotheken op Aruba
Tekst: dr. J. Hartog. 18.00 Lichte orkest
muziek en zangsolisten.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO; 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws. 8.10 Lichte grammofoonmuziek.
(8.25 De groenteman). 8.45 Morgenwij
ding. 8.55 Klassieke grammofoonmuziek.
9 00 Voor de zieken. 10.00 Voor de kleu
ters. 10.10 Lichte grammofoonmuziek.
(Om 11.00 Nieuws). 12.00 Dansorkest
met zangsolisten. 12.27 Mededelingen
t b v. land- en tuinbouw. 12.30 Over
heidsvoorlichtingUitzending voor de
landbouw. 12.40 Licht ensemble met
zangsolisten. 13.00 Nieuws. 13.10 Actuali
teiten en grammofoonmuziek. 13.25
Beursberichten. 13.30 Stereo; 't Muzikan
tenuur: gitaarspel, koorzang, pianoreci
tal, trompet en piano en zang en piano
(opn.). 14.40 Dier en kind, bekendma
king prijswinnaars. 15.05 De goede rech
ter, hoorspel. 15.30 Lichte grammofoon
muziek. (Om 16.00 Nieuws). 16.30 Voor
de jeugd. 17.30 New. York calling.
17.35 Lichte grammofoonmuziek voor de
jeugd. 18.00 Nieuws.
07.00 Ook goeie morgen. 09.00 Muziek
terwijl u werkt. 10.00 Koffietijd met Ti
neke. 11.00 Kookpunt. 12.00 Muziek bij
de Lunch. 12.45 Anita tips voor de
vrouw. 13.00 Gevarieerd kwartier. 13.15
Uitgeslapen met Ubica. 13.30 verleden
tijd. 14.30 Gevarieerde Gramm. Platen.
15.00 De speeldoos. 16.00 Nieuw en zo
goed als nieuw. 17.00 It's Clearasil time.
17.15 Dinsdagmiddag speciaal. 17.45 De
Elvis Presley Show. 18.00 Veronica's Ju
kebox.
12.00 Nieuws. 12.03 Grammofoonmu
ziek. 12.15 Gevarieerde muziek. (12.25
Weerbericht, mededelingen berichten).
12.50 Beursberichten en programmaover
zicht. 13.00 Niuws en weerbericht. 13.20
Kamermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Show
Time. 15.00 Nieuws. 15.03 Lichte muziek.
15.15 Kamermuziek. 16.00 Nieuws. 16.03
Beursberichten. 16.09 Duitse les. 16.24
Pianospel. 16.45 Liederen. 17.00 Nieuws,
weerbericht en mededelingen. 17.15 Jazz
muziek voor de jeugd. 17.45 Fanfaremu
ziek. 18.00 Nieuws.
12.00 Nieuws. 12.02 Gevarieerde mu
ziek. (12.40. Feuilleton. 13.00 Nieuws).
14.00 Nieuws; 14.03 Amusementsmuziek.
14.30 Gevarieerde muziek. 15.00 Nieuws
15.45 Lichte muziek. 16.00 Nieuws. 16.08
Klassieke pianomuziek 17PO Nieuws,
kroniek en mededelingen
kroniek en mededelingen.
Er zijn zoveel gevallen, waarin
we met kinderen zo moeten om
gaan, dat ze zonder meer ons ge
zag voelen. „Als de school uitgaat,
kom je direct naar huis." „Je mag
niet aan de waterkant komen." En
Piet (16) krijgt te horen: „Je bent
om tien uur thuis, hè?" Als u vindt,
dat dit allemaal moet gebeuren, dan
moet u het doorzetten. U kunt hier
beslist geen vrijheid toestaan. Be
langrijk is altijd de manier waarop
u het stelt. Het moeten natuurlijk
geen hatelijke en scherpe comman
do's zijn. Onnodige vrijheidsbeper
king is uit den boze. En in de op
vatting hierover wringt de schoen
wel eens tegenwoordig. De kinderen
komen zo vaak aandragen met wat
andere kinderen allemaal wel mo
gen. U moet zich daar niet te veel
aan storen, maar wel u zelf erop
bezinnen of u niet onnodig vrijheids
beperkingen oplegt. Dat zou werke
lijk schade doen aan de goede ver
houding.
We horen tegenwoordig zo vaak
de vraag: „Mag je dat nu goed
vinden of niet?" Het staat allemaal
immers niet meer zo vast als vroe
ger. Het is zo jammer voor velen,
dat er niet altijd een antwoord op
die vraag kan' worden gegeven. De
ouders moeten zelf proberen er uit
te komen en zich dan laten leiden
door de stelregel: niet meer van de
vrijheid nemen dan noodzakelijk is.
Laat u niet in de eerste plaats
leiden door wat een ander doet. Ad
vies vragen is een goede gewoonte.
Dat hebben we de vorige week nog
gezegd. Maar als u besloten hebt iets
niet goed te vinden, dan moet u
kalm en vastberaden uw gezag hand
haven. Dat is tot zegen voor uw
kinderen. Ze zullen u er later dank
baar voor zijn, zeker wanneer het
hun duidelijk is gemaakt, dat u het
werkelijk in hun belang hebt ge
daan.
AGNES VAN VESSEM
Neem eens een boterham met
honing," maande moeder
haar zoon Duco, die nog nooit
van deze zoete broodbeleg-
ging had geproefd. Maar Duco wan
trouwde het spul en was er niet
toe te bewegen het op zijn boter
ham te smeren. Om te demonstre
ren hoe lekker honing wel is namen
vader en moeder beiden een boter
ham ermee en maakten zoonlief dui
delijk dat ze ervan smulden. Maar
Duco trapte er niet in, nam een
plakje kaas en zei: „Jullie vinden
het zo lekker, ik zal die pot honing
maar voor jullie bewaren."
