De Gaulle op bezoek bij Erhard
Luna-6
de maan
voorbij
Vele Westduitse grieven
tegen Franse vrienden
Vliegtuig op
instrumenten
geland
gill
Fokker wil
steun voor
satelliet
'i
Kraan valt
op schip
Honderden paarden
hoestend op stal
Epidemie van
virusziekte
DIK TOL
WIL WEG
Roggeveen
EETH0EK
A
Soldaat vermist
in Suriname
Passagiers wisten
van niets
Weer vaste grond
onder voeten van
McDivitt en White
Aardbeien met
rode bloemen
Schade 3 miljoen
DRAVERIJEN IN GEVAAR
Weer borstrok
voor Janmaat
Ton voor steun
aan slachtoffers
van
apar
theid
Iets ivarmer
IN AMSTERDAM
Alles van Geersen
STUURMAN 8, COHEN
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
vR!JDAC 11 JUNI 1965
89sfe JAARGANG No. 32069
Vraag
proefrit bij
een van de
220 service punten
Een blij weerzien van de ruimte
vaarders Edward White (l.)
en James McDivitt met hun ge
zinnen op de vliegbasis Ellington
bij Houston. (Telefoto)
I
l 1
tl swJgwIlSj
SaBi
De onderzeebootjager Holland
liep gisteren ernstige averij op
aan bakboord, nadat hij in 't Mo
lengat bij Den Helder in aanvaring
was gekomen met een Deense
kustvaarder. Zelfs de toren van
het Nederlandse marineschip werd
beschadigd.
va. 199.
v.a. 59.
GOUDEN COLLIERS
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
®lefoon: Redactie 21544, Advertenties 21545
BliL.0nnernenten 20800 Postgiro 143480
Rilt nt00r Beverwijk: Groenelaan 3, tel. 24790
JKantoor en Red IJmuiden: Leeuweriklaan 30
j.. Telefoon 5790
lr®ctie; W. C. H. Leijdeckers en
Mr. W. A. M. van der Kallen
'Arremeen hoofdredacteur: Albert Welling.
'unct hoofdredacteur: Paul Kropman.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter.
hoogte Omroeper. 20 cent per mm hoogte.
De administratie behoudt zich het 'echt voor
advertenties eventueel zonder opgaat van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 75 cent per week,
3,25 per maand, 9,65 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging s avond»
tussen 5.30 en 7 uur, telefoon 20800.
NIET VEEL HOOP OP
SUCCES OVERLEG
(Advertentie)
MOSKOU, 11 juni (Tass) Het auto
matische ruimtestation Luna-6 zal de
maan op een afstand van 160.000 kilo
meter passeren. Op 9 juni werd een
manoeuvre, bedoeld om de baan van
het ruimtestation te corrigeren, uitge
voerd waarbij een raket tot ontsteking
Werd gebracht maar niet meer stop
gezet kor. worden zodat de Luna-6 van
de uitgestippelde koers ging afwijken.
Op 8 en 9 juni zijn van de maan-
sonde Luna-6 gegevens over de koers
en verrichte metingen ontvangen. Er
zijn verder experimenten uitgevoerd
met het oog op verbetering van de
werking van een aantal apparaten
van hst ruimtestation. Vastgesteld
werd oat het systeem van oriënta
tie op de sterren alle nodige ma
noeuvres van het ruimtestation mo
gelijk maakte. De radioverbinding
met de Luna-6 was constant en het
contact met de apparaten aan boord
van het ruimtestation wordt voortge
zet.
(Rtr) De Russen hebben als be
kend al wel een systeem om ruimte-
Vaartuigen een zachte landing op de
aardse grond te laten maken, met be
hulp va., valschermen, maar op de
maan i dat anders. Wegens het ont
breken van een atmosfeer rondom de
maan kan daar niet van valschermen
gebruik worden gemaakt, maar moet
de afremming bij het neerkomen ge
schieden door middel van remraketten
en een regelingssysteem voor het af
vuren daarvan.
(UPI) De Russen hebben overi
gens nooit het eigenlijke doel bekend
gemaakt van hun Luna-6. Men ver
wacht da'; de-satelliet nu, evenals twee
Andere tussische raketten die de maan
hebben gemist, in een baan om de zon
lal gaan heendraaien. Luna-6 werd
dinsdag gelanceerd en zou drieëneen
halve dag over de reis naar de maan
doen.
(Advertentie)
niet duur wel heerlijk
DEN HAAG, 11 juni Bij het te
voet oversteken van de Parakre.ek in
de omgeving van Zanderij in Suriname
is gisteren de 21-jarige ongehuwde
dienstplichtig soldaat eerste klasse J.
«T. M. Struijs uit Brunssum in het water
verdwenen, en, naar wordt aangenomen
verdronken.
Het ongeluk gebeurde tijdens een pa
trouille-oefening, toen Struijs een col
lega wilde helpen, die in het water
van de kreek was terechtgekomen. Na
sporingen van de marechaussee nebben
tot nu toe geen resultaat opgeleverd.
Soldaat Struijs behoorde tot de Neder
landse troepenmacht in Suriname.
BONN, 11 juni (Rtr) In welinge
lichte Westduitse kringen wordt open
lijk toegegeven, dat men niet veel hoop
koestert aangaande de besprekingen,
die president de Gaulle vandaag en
morgen in de Westduitse hoofdstad
waar hij met ministerieel gevolg ver
toeft in het kader van zijn „vriend
schapsverdrag" zal voeren met
bondskanselier Erhard over onderwer
pen, welke een terrein bestrijken van
landbouwvraagstukken in de EEG tot
kwesties in de NAVO. Vast staat, dat
de Franse president niet veel heil ziet
in Erhards wens een conferentie van
ministers van buitenlandse zaken van
de EEG te houden.
Van welingelichte zijde wordt verder
vernomen dat de bondskanselier onder
meer de volgende punten onder de aan
dacht van het Franse staatshoofd zal
brengen.
1. Frankrijk gaat voort met het los
ser maken van zijn banden r-.et de
NAVO, terwijl in Bonn juist veel prijs
wordt gesteld op het behoud van deze
banden.
2. Frankrijk heeft gepoogd de rol
die de Verenigde Staten spelen bij het
streven naar Duitse hereniging te ver
kleinen d >rr zijn voorstel om dit vraag
stuk „uitsluitend door Europa" te doen
behandelen.
3. Frankrijk heeft bij voorbaat af
stand gedaan van een Westduitse troef
kaart door aanvaarding van de huidi
ge Oostduitse Oder-Neisse-grens met
Polen. Het Westduitse standpunt is al
tijd geweest dat hierover slechts kan
worden gesproken op een algemene
conferentie belegd voor het opstellen
van eer, Duits vredesverdrag.
4. Franse diplomaten in Oosteurope-
se landen hebben verklaard dat West-
Duitsland geen deel mag hebben aan
een Westerse kernmacht.
5. Frankrijk is van plan ziin handel
met Ocst-Duitsland aanzienlijk uit te
breiden. Dit zou het Oostduitse bewind
grotere politieke bewegingsvrijheid ge
ven. hetgeen mogelijk een nadelige uit
werking "kan hebben op het vraagstuk
inzake de toegangswegen naa- West-
Berlijn.
6. Frankrijk staat diametraal tegen
over de Amerikaanse politiek in Viet
nam, die door West-Duitsland wordt
gesteund.
PARIJS (AFP) Generaal de Gaul
le heeA donderdag op een ontvangst
voor panementaire afgevaardigden en
senatoren in de tuinen van het Elysée
een felle aanval gedaan op een supra
national Europa. Op een vraag van
de Gau listische afgevaardigde Jean
Bailly over de Europese politiek van
de Franse regering antwoordde de pre
sident:
„Wij willen van geen supra-natio-
naal Europa weten. Een supra-natio-
naal Europa tot stand brengen zou
voor o i betekenen tr willen verdwij
nen. Een samensmelting is niet mo
gelijk. Wat zou een supra-nationale
Assemblee in Straatsburg, die geen
enkele werkelijk greep heeft op de na
tionale belangen in Parijs of in
Rome, voor betekenis hebben? Dat
zou to niets leiden. Men kan rede
voeringen over een supra-nationaal
Europa afsteken, dat is niet moei
lijk, het is gemakkelijk een lamme
ling te zijn..."
In antwoord op een opmerking dat
de V.S. uit een supra-nationale fusie
zijn geboren, bezigde de president
eveneens krasse taal: „dat heeft er
niets mee te maken. Amerika was een
woest terrein. De pioniers vonden er
slechts de beenderen van degenen die
zij hadden gedood. Dat heeft hun ove
rigens niet verhinderd korte tijd later
een burgeroorlog te voeren".
„Frankrijk, Italië, Duitsland bestaan
duizend of tweeduizend jaar, er is geen
sprake van dat zij thans kunnen wor
den samengesmolten. Een statenbond
is misschien eens mogelijk, dat is geen
fusie."
Over de oorlog in Vietnam zei De
Gaulle: „De Amerikanen, die in Viet
nam in een smerige zaak zijn verwik
keld met hun tanks, hun legerwagens
en hun vliegtuigen, moeten beseffen
dat er in de wereld anderen zijn dan
zijzelf en de Sovjet-Unie. Wanneer dat
gebeurt zullen de zaken beter gaan
want wij hebben niets tegen hen."
LONDEN, 11 Juni (UPI) .Aeht-en-
tachtig niets vermoedende passagiers
kregen gisteren na aankomst uit Parijs
te horen dat hun vliegtuig was geland
zonder dat de piloot de stuurinrich
ting ook maar had aangeraakt. Het
toestel, een drie-motorige Trident Jet,
werd voor het eerst in het regelmatige
passagiersverkeer op de automatische
piloot binnengeloodst. De landing ver
liep prachtig. De passagiers waren van
te voren niet van de procedure op de
hoogte gebracht.
HOUSTON, 11 Juni (UPI) De Ame
rikaanse „ruimtehelden" James McDi
vitt en Edward White vertellen van
avond op een persconferentie over hun
vierdaagse ruimtereis. Op het ruim
tevaartcentrum te Houston is bekend
gemaakt dat de persbijeenkomst om
19 uur (onze tijd) zal beginnen en in
de aula van het centrum zal plaatsvin
den.
McDivitt en White hadden gisteren
voor het eerst na hun vier dagen du
rende vlucht door de ruimte weer vas
te grond onder de voeten. Zij arri
veerden per vliegtuig op de vliegba
sis Ellington waar zij uiteraard har
telijk door hun respectieve echtgeno
ten werden begroet. Beide mannen za
gen er uitstekend uit en voelden zich
opperbest. Voor McDivitt was het hele
maal een bijzondere dag, hij vierde na
melijk zijn 36ste verjaardag. Zij wa
ren eindelijk weer thuis na vier dagen
in de ruimte en drie dagen aan boord
van het vliegkampschip „Wasp" waar
zij werden onderzocht en aan medische
proeven onderworpen.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL, 11 juni Fokker wil
meer financiële armslag bij zijn onder
zoekingen op het gebied van de ruim
tevaart. In de loop van de volgende
maand is de beslissing te verwachten
over een verzoek van de directie der
Fokkerfabrieken om rijkssteun voor de
ontwikkeling van een Nederlandse
communicatiesatelliet, steun zoals die
in de vorm van lening en garantie ook
bij projecten als de F-27 „Friend
ship" en het toekomstige straalvlieg
tuig F-28 „Fellowship" is verleend.
„Wanneer wij", zo redeneert de Fok
ker-directie, „niet in staat worden ge
steld een nationale prestatie op dit ter
rein te leveren, zullen wjj internatio
naal nooit een voet aan de grond krij
gen als het gaat om de ontwikkeling
van Europese satellieten'? Al eerder
heeft Fokker, lid van „Eurospace",
zich met Philips en Fairchild-Hiller be
ziggehouden met „Comsat"-, „ELDO"
en ,ÈSRO'-ruimtevaartprojecten
Zowel de Nederlandse ontwerpen voor
het zogenaamde plan ESRO-1 als dat
voor ESRO-2 zijn afgewezen.
ZIERIKZEE, 11 juni Op een tuin
bouwbedrijf te Haamstede op Schouwen
Duiveland hebben de aardbeien geen
witte maar rode bloemen. Deskundigen
hebben nog nooit van rode bloemen aan
aardbeienplanten gehoord. Zij zijn nu
benieuwd of de aardbeien van deze
planten wit zullen zijn.
Verwachting geldig tot zaterdag
avond. (Opgemaakt 11.15 uur).
Overwegend droog weer met wei
nig wind en vannacht hier en daar
mist. Overdag licht tot half bewolkt
en in het algemeen hogere tempera
turen dan vandaag.
Zaterdag:
ton: 04.20—21.00 maan: 19.35—03.24
AMSTERDAM, 11 juni, Op het ter
rein van het n.v. overslagbedrijf Amster
dam bij de Westhavenweg is gister
avond een brugkraan op een zeeschip ge
vallen. De kraanmachinist heeft slechts
lichte verwondingen opgelopen. De ra
vage is enorm groot en de schade aan
zienlijk.
De kraan, die een gewicht heeft
van circa 800 ton, is terechtgeko
men op het 9000 brt. metende Noor
se schip „Vibrann Njord". De langs
zij de Noor liggende Rijnaak „Damco
90" kreeg een gedeelte van de brug
kraan op de voorplecht. Beide schepen
liepen zeer zware materiële schade
op, maar door de verwrongen hopen
staal is deze nog niet geheel te over
zien.
De directie van de n.v. Opslagbe-
drïjf Amsterdam schat de schade
voor dit bedrijf op circa drie miljoen
gulden, waarbij nog niet de bedrijfs
schade is begrepen.
De oorzaak van het Inzakken van
de kraan is nog niet bekend. Het on
geluk gebeurde toen de kraanmachi
nist, de heer J. Wijnbergen, bezig
was de laadboom van de kraan van een
hoge in een lage stand te brengen. Plot
seling zakte de kraan zeer langzaam
van een hoogte van circa 35 meter in
elkaar.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 11 juni Honderden
renpaarden, dravers en rijpaarden
staan op het ogenblik hoestend en met
hoge koorts op stal. Zij zijn getrof
fen door een vooralsnog goedaardige
virusziekte met een sterk epidemisch
karakter, die uit het buitenland naar
hier is doorgedrongen. De meeste ma
neges in Den Haag zijn gesloten, wat
een fikse bedrijfsschade met zich mee
brengt. De Stichting draf- en rensport
in Den Haag zal vandaag beslissen of
de zaterdagavondmeeting op Hilver
sum en de belangrijke meeting om de
„Gouden Zweep" zondag op Duindigt
zullen moeten worden afgelast.
In Hilversum zijnvrijwel alle 150
daar gestationeerde dravers en ren
paarden door de ziekte aangetast. Zij
eten niet en hangen lusteloos in de stal.
De paarden worden behandeld met anti
biotica, die hen worden ingespoten. Vol
gens de dierenarts dr. D. Greup, die
vele zieke dieren in Den Haag en om
geving onder behandeling heeft, reage
ren zy uitstekend op de behandeling.
De koorts, die soms tot boven de veer
tig graden kan oplopen, neemt na en
kele dagen af. Alles bijelkaar duurt
het toch in de regel wel twee weken
voor het paard weer een goed deel
van z(jn vroegere conditie terug heeft.
De ziekte die, zoals gezegd wordt
„door de stal vliegt", heeft ook in
Duindigt huisgehouden. Daar zijn
naar schatting vijftig van de twee
honderd paarden aangetast. De cour
ses die woensdag hier werden gehou
den hadden er al ernstig onder te
lijden: in sommige gevallen bleek
het veld van deelnemers gehalveerd.
Zwaar getroffen is ook Nederlands
bekendste trainer Willem Geersen,
die zijn stallen heeft in Valkenburg.
Nagenoeg alle tachtig paarden daar
zijn ziek.
De veterinaire hoofdinspectie is van
de snel om zich heen grijpende ziekte
op de hoogte. De ziekte, die het midden
houdt tussen een griep en de droes,
wordt niet genoemd in de veewet en
er zijn dus ook geen middelen om bij
voorbeeld een transportverbod af te
kondigen.
De paarden worden door kenners erg
vatbaar geacht mede door de wisse
lende temperatuur van de laatste tijd.
Trainers» op Duindigt vrezen dat hun
paarden er in conditie een flinke stap
mee achteruit doen, wat na weken nog
merkbaar zou zijn: een omstandigheid
die het wedden op paarden tot een nog
ongewissere zaak maakt dan het al is.
De paarden van de Haagse politie en
rVOND U TEEVEE LEUK.
TOENUZO OUD WAS
BESTOND ER
GEEN TEEVEE
OM U NIET OP TE
LATEN BLIJVEN?'
ALS IK, OOM JACK
TOEN IK ZO OUD
WASALSJ/J...
HE.' WELKE
REDEN VOND UW
MOEDER DAN
van de koninklijke stallen zijn tot nu
toe niet aangetast. Extra voorzichtig
is men om te voorkomen dat deze
paarden, die niet in contact komen
met renpaarden, dravers of iijpaarden,
ook besmet zouden worden.
DEN HAAG11 juni De mari
neleiding heeft besloten dat de wit
blauw gestreepte borstlap van het
matrozenuniform moet verdwijnen.
Deze borstlap stamt uit de tweede
wereldoorlog, toen hij het zogenaam
de frokje verving, een wit-blauw ge
streepte borstrok, die de matrozen
tot dan toe onder het uniform gedra
gen hadden. Nu gaan zij opnieuw
een borstrok dragen, een witte met
een blauw randje aan de bovenzijde.
Voor het tropentenue blijft de wit
blauwe borstlap voorlopig nog ge
handhaafd. Deze verandering wordt
ingevoerd vanwege de bezwaren die
de matrozen de laatste tijd maakten
tegen de borstlap.
SAIGON, 11 juni (UPI) De rege
ring van Zuid-Vietnam heeft Algerjje
erop gewezen dat nog geen officiële uit
nodiging is ontvangen voor de Afro-
Aziatische conferentie in Algiers, aldus
is gisteren bekendgemaakt. Het semi-
officiëic nieuwsagentschap Vietnam Press
heeft een brief gepubliceerd gedateerd 31
mei waarin er op wordt gewezen dat de
andere Aziatische landen hun uitnodi
gingen reeds weken geleden hebben ont
vangen.
VOLENDAM, 10 juni, Dik Tol, de
midvoor van de in de eerste divisie be
taald voetbal uitkomende vereniging
Volendam, is op eigen verzoek op de
transferlijst geplaats.
Ook op eigen verzoek liet de exdoel-
man van het Nederlands Jeugdelftal
(16-18 jaar) A. Steunenberg van
AGOW zich op de transferlijst zetten. Zijn
clubgenoten Stallen, Van Schaik en Vel-
lekoop, werden door AGOW op de lijst
geplaatst.
(Zie elders in de krant)
De regering
begroting 1966
aid op ti
DEN HAAG, 11 juni
heeft besloten op de
een bedrag van 100.000 gld op te ne
men voor steun aan vervolgden on
der de Zuidafrikaanse apartheidsvvet-
geving. Minister Luns heeft dit mee
gedeeld in antwoord op schriftelijke
vragen van het Tweedekamerlid Ruy-
gers.
Het is de bedoeling het bedrag t.z.t.
ter beschikking te stellen van het „de
fence and aid fund", een door de VN
aanbevolen particuliere organisatie,
welke zich toelegt op het verzorgen
van de juridische bijstand van de ver-
volgden alsmede op het verstrekken
van financiële bijstand aan hun fami
lieleden.
(Advertenties)
progressief, stijlvol, geheel aan
gepast aan Uw interieur, en toch
met een eigen stijl, welke Uw
kamer ruimte geeft.
Vier elegante stoelen, bekleed
met weefstof of leerdoek, pret
tig zittend door „zitvorm"-zitting
en moderne aanpassing
EETKAMERTAFEL, met een model
naar Uw keuze: rond, vierkant of
ovaal, met vast- of tuimelblad
ALLES VOOR DE WONING
Ged. Oude Gracht 81, Haarlem
Telefoon (02500) 1 11 52
JUWELIERS HORLOGERS
HOUTPLEIN 15 - TEL. 17286 HAARLEM
