BEFAAMD DUO KLOPT NIET MEER
„Dictator'5 Tom Okker
ziet Trudy Groenman
niet staan
en verliest
Hoekig
Kadar treedt als
premier af, maar
blijft partijleider
Isso
I
L.
Landdag KPJ
ELLY KROCKE
ZORGT VOOR
BESLISSING
,Met kinderen
onderweg
Proost
AUTOKAARTEN
LAATSTE UITKERING
VAN BEYNES' OVER
BRUGGINGSFONDS
Maatregel tegen
kapelaan in Selma
in verband met
rassenkwestie
EEG-ministerraad
geen stap verder
«O
Wat kinderen
Diefstal uit kluis
in warenhuis
JOSH WHITE TN
ZIEKENHUIS
NORMALISATIE
BETREKKINGEN
MET BULGARIJE
Duo Boelen-Enters
start in Henley
Flip Le Cuivre krijgt
voorwaardelijke straf
ervan zeggen
Wie op reis gaat,
neemt Norit mee
DINSDAG 29 JUNI 1965
PAGINA 6
Tom Okker (links) en Trudy
Groenman, het vorig jaar zo'n
veirassend goed dubbel vormend,
hébben gisteren diep teleurgesteld
op Wimbledon. Ze haalden de
volgende ronde niet. Nog groter
was de sensatie bij de dames. De
Frangaises Frangoise Durr (links
en Janine Lief frig klopten het
Australische duo Margareth
Smith-Lesley Turner.
Tc heb het stiekum wel eens
gedacht. Goed, je praat er
niet over. Je kijkt wél uit.
Beter dan die meneer, die be
weert dat de aarde plat is. Ze
lachen. Ze weten het allemaal
zoveel beter. U en ik ook en wij
weten het weer van een meneer
op de televisie. De aarde is rond.
Natuurlijk. Hij hangt als een
kerstboombal te bollen tussen de
sterren. De sterren die wij altijd
hoekig zien. Maar de maan is
rond, de maan is rondtwee
ogen, neus en mond. En de zon
is rond. En ónze aarde en dat
brengt haar een beetje dichter
bij de zon. Maar ik héb wel eens
gedacht.
En nu hébben de kunstmanen
het duidelijk gezien. Ze hebben
het kunstig laten weten aan de
wetenschap in Amerika. De aar
de is niet rond. De aarde heeft
vier hoeken. En wat méér zegt.
Ze weten nu ook wdar de hoeken
zijn, waaruit de wind waait.
Wélke hoek je om kunt gaan en
in welke hoek je uiteindelijk te
recht kunt komen. En het is heel
belangrijk dat ze het weten. Van
die vier (overgebleven) hoéken
en dat uiterlijk als een inge
deukte bal.
De aarde ziet sr uit als een
héél, héél oude dobbelsteen
waar al eeuwen mee is gespeeld.
Waar we mee gegokt hébben.
Waarmee we nog steeds het
spél spélen van winnen en ver
liezen. Het gaat er om welke
kant bóven ligt Eén of zes. Oost
of west. We spelen het spél al
eeuwen. En we spélen het ruw.
Steeds ruwer.
Vandaar de deuken en de kuilen.
Vroeger wisten we niet eens
waarom we speelden. Het ging
alleen om het spél en om de eer.
Om de zes te zijn. Boven te lig
gen. Met de één onder en de vijf
akelig dichtbij. Nu is het alle
maal een beetje veranderd. We
gooien wél hoge ogen.
Maar er is nu een prijs. De
maan. Mars. Het heelal. Op de
aarde wordt het uitgevochten.
Wélke kant van die ouwe ge
deukte dobbelsteen zal boven
komen? Zes of vijf? West of
oost? En de dobbelsteen wordt
gedeukt en gebeukt. Het spél
gaat door. Zolang er iets te win
nen valt, waarvan men denkt dat
het niet op deze aarde ligt.
ELLEN
U
(Door KOOS DE BOER)
WIMBLEDON, 29 juni Trudy Groenman en
Tom Okker zorgden vorig jaar in Wimbledons
tennistoernooi voor voorpagina-nieuws. Met een
sensationele overwinning op de erkende grootheden
Maria Bueno en Rob Hewitt bereikten zij de halve
finales. Bij het ondergaan van de onvolprezen zon
stonden zij gisteravond weer samen op de baan.
Op een bijbaan, en naar later bleek terecht. Tom
Okker en Trudy Groenman vormden gisteren niet
werkelijk een dubbel. Tom Okker toonde zich een
dictator met vele briljante kwaliteiten, maar he
laas ook met alle kwalijke eigenschappen. Hij en
hij alleen zou het wel even klaren. Trudy Groen
man werd er verlegen van. Okker speelde als in
een enkelspel; maar aan de andere kant van het
net stonden de Australiërs Sharpe en Robin Lesh,
die democratischer tewerk gingen en tenslotte
dan ook de verrassende victorie verdienden.
JANOS KADAR
functie minder
VLOT DOOR EUROPA MET
I^EUROPA
m. EUROPA
rWEGENGIDS
EUROPA
WEGENG1DS EN KAART VAN EUROPA
(voor hot uitstippelen van uw reis)
AUTOKAARTEN VAN VELE LANDEN
(met een schat van informaties: f 1,25)
NIEUWSTE WEGWIJZER VOOR PARIJS
(en voor de prachtige omgeving: f 1,25)
SPECIALE KAART VAN NEDERLAND
(met tal van toeristische tips: f 0,90)
Vele honderden Esso dealers heb
ben al deze kaarten in voorraad.
TOUHSNG
Overal in West-Europa ziet U dit embleem.
Symbool van Esso service!
Speciaal voor toeristen.
MET ESSO BENT U BETER UIT!
Waarom? Omdat
verandering van
voedsel of water
dikwijls maag- en
darmstoornissen
veroorzaakt. Norit
helpt dan snel en
afdoend. Norit is
natuurlijk overal
verkrijgbaar maar
U vindt (bijvoor
beeld in het bui
tenland) mis
schien niet direct
de goede zaakl
Daarom altijd
Norit mee op reisi
Vraag Norit aan
Uw eigen apothe
ker of drogist.
HAARLEM, 29 juni De grote land
dag voor de leden van de Katholieke
Plattelands Jongeren (KPJ) in de bis
dommen Haarlem en Rotterdam is
vastgesteld op zondag 4 juli op het
sportterrein van HBC te Heemstede. Zo
als ieder jaar heeft de KPJ ernaar ge
streefd om rond de gebruikelijke sport
wedstrijden een aantrekkelijk program
ma te krijgen.
Dit jaar komt een gezelschapspel dat
geheel is geïnspireerd op de kosmische
ruimte. KPJ-secretaresse Bea Haupt-
mejjer heeft het spel uitgedacht en wel
met de bedoeling dat ook niet-sport-
deelnemers actief bezig kunnen zijn, als
zy dit wensen. Het ruimtespel zal in de
loop van de middag plaatsvinden. Het
sportprogramma vermeldt onder meer
een volleybaltoernooi, wagenrennen en
atlethiekwedstryden. s'Avonds zijn er op
verscheidene plaatsen in het district
feestelijke slotbijeenkomsten.
HENGELO, 28 juni In de nacht van
vrijdag op zaterdag is uit een warenhuis
alhier een bedrag van negenduizend gul
den gestolen. De winkelchef ontdekte op
zaterdagmorgen, dat de kluis wijd open
stond en de achterdeur niet op slot was.
De reserve sleutel van deze deur is ver
dwenen.
WENEN, 29 juni (UPI) Honga
rije heeft in navolging van de Sovjet-
Unie de functies van hoofd van de re
gering en van de partij gescheiden.
Premier Janos Kadar trad gisteravond
af als premier maar hij blijft aan als
voorzitter van de Hongaarse commu
nistische partij en als de sterke man"
van zijn land. Vice-premier Gyula Kaï-
lai is nu premier geworden.
Waarnemers noemen de interne
Hongaarse verschuivingen geen ver
rassing en hadden een dergelijke
„hervorming" reeds eerder na de val
van Khroestsjev verwacht toen ook
daar regering en hoofdbestuur van de
partij werden gescheiden.
(DPA) Als reden voor de rege
ringsherziening werd een „betere ar
beidsverdeling" opgegeven. Radio-
Boedapest meldde voorts dat minister
van staat dr. Ferenc Münnich wegens
ouderdom wordt gepensioneerd. Vice-
premier Janos Papp is benoemd tot
partu secretaris van de Hongaarse
streek Veszprem.
De nu afgetreden premier Janos Ka
dar kwam als zodanig aan de macht
een dag of twee voordat de Russische
strijdkrachten in 1956 de Hongaarse op
stand begonnen neer te slaan. Hij is
een van de weinige Hongaarse com
munistische leiders die niet in Moskou
zijn opgeleid. Nadat hij tijdens de
Tweede Wereldoorlog in de verzetsbe
weging tegen de nazi's had gevochten
werd hij lid van het politieke oureau
van de communistische partij en mi
nister van binnenlandse zaken in 1948.
Een jaar later vergezelde hij de Hon
gaarse leiders naar de tegen Tito ge
richte bijeenkomst van de Kominform.
Dit redde hem echter niet van arres
tatie als „potentiële Titoïst" In 1951. Hij
was de eerste van de gearresteerde
leiders die in 1954 in vrijheid werden
gesteld. Kadar kwam opnieuw naar
voren toen hij zich bij Imre Nagy
voegde in de volksbeweging Patriot
tisch Front". Later werd Kadar secre
taris in de regering die Nagy tijdens
de Hongaarse opstand vormde en die
gesteund werd door de opstandelingen.
Nagy werd echter terechtgesteld we
gens zijn rol tijdens de opstand. Ka
dar echter kwam toen pas goed op de
voorgrond.
STOCKHOLM, 29 juni <UPI) - De
grote Amerikaanse volkszangei Josh
White is hier gisteren opgenomen in
het „Serafimerlasarettet" Volgens een
woordvoerder heeft oververmoeid
heid waarschijnlijk geleid tot een lich
te hartaanval.
DJSN HAAG, 29 juni Nederland
en Bulgarije hebben besloten hun
diplomatieke betrekkingen te normali
seren. Het ministerie van Buitenlandse
Zaken deelde gistermiddag mee, dat
binnenkort de benoeming tegemoet kan
worden gezien van de heer J. B. Ha-
verkorn van Rysewijk tot buitengewoon
gezant en gevolmachtigd minister te
Sofia met als standplaats Boekarest.
Tevens kan de benoeming worden ver
wacht van de heer W. Topentsjarow tot
gezant van de Bulgaarse Volksrepu
bliek in Den Haag met als standplaats
Parijs.
Tot 1953 was de Nederlandse gezant
met Belgrado als standplaats, tijdelijk
zaakgelastigde in Sofia. Hij werd tot
persona non grata verklaard, omdat
een Bulgaarse administratieve hulp
kracht in Sofia zich aan spionage-ac-
tiviteit zou hebben schuldig gemaakt.
Deze hulpkracht werd tot een langdu
rige gevangenisstraf veroordeeld. On
langs is bij een revisie van het pro
ces vastgesteld dat die veroordeling ten
onrechte was geschied en de Bulgaar
se regering herriep daarop de persona-
non-grata-verklaring.
De Nederlandse supporters op Wim
bledon herkent men overal. De dames
bijten op hun nagels. De heren ver
kreukelen kranten om de proppen ten
slotte met een nijdig gebaar weg te
gooien. Dat hoort niet op Wimbledon
en de Engelsen kijken dan ook altijd
verstoord op. Maar wat wil men, wan
neer de Nederlandse favorieten zich
steeds weer alle chauvinistische ge
voelens teisteren? Grote momenten
worden altijd weer afgewisseld met
missers als van tennisleerlingen. Zo
langzamerhand hebben de Nederlan
ders bovendien de bijnaam van „de
specialisten van de long sets" ver
diend.
Tom Okker begon bijvoorbeeld gis
teren met een partij in het troosttoer-
nooi, waarin gezien de plaatsing, de or
ganisatoren hem een finale tegen de
Rus Lejus hebben toegedacht. Acht
tien games had Okker nodig alvo
rens hij de eerste set kon winnen van
de Amerikaan Brebnor om dan, als
wist hij zich van de prins geen kwaad,
de tweede set met 6-0 te grijpen.
Zesentwintig games duurde 's avonds
weer de set van Tom Okker in de
partij tegen Sharpe en Robin Lesh,
waarin, zoals gezegd, Trudy Groen
man de Haarlemmer af en toe mocht
helpen.
Natuurlijk kan Trudy Groenman nief
tippen aan het spel van Okker. Haar
services waren ook gisteravond te zwak
en haar volleys belandden al te vaak
in het net. Maar daarom hoefde Tom
Okker niet alle ballen voor zich op te
eisen en nukkig om te kijken wanneer
Trudy het ook eens probeerde. Dat zy
tot iets in staat is, bleek duidelijk hal
verwege de party, toen zü haar verle
genheid had overwonnen, heel stout
moedig ingreep en succes boekte. Tom
Okker scheen dat te negeren. Hij bleef
op alles lopen, hoe vermoeid hij ten
slotte ook was. Het gevolg? Onnodig
harde smashes die uit gingen, missers
aan het net en zelfs verloren services.
Bovendien zagen ook Sharpe en Robin
Lesh waar het de Nederlanders aan
mankeerde en zij buitten dit koelbloe
dig uit.
Dat Trudy Groenman een zwakke
start had lag nogal voor de hand. Zy
had nauwelijks een kwartier rust ge
had na een partij in het damesdubbel
met Els Spruyt, die heel veel van haar
gemoedsrust had gevraagd. De Italiaan
se tegenstandsters Pericoli en Lazzarino
hadden geprobeerd succes te boeken
door de taktiek van de Mexicanen Osu-
na en Palafox te imiteren, die zater
dagavond met laconieke lobs Stolle en
Emerson hadden verslagen. Ook Peri
coli en Lazzarino gingen met hun rug
tegen de omheining van de baan staan
om daarvandaan hun vuurpijlen los te
laten. Juist omdat zij de tactiek veel
beter beheersten dan Osuna en zijn col
lega, werd de party nauweiyks het aan
zien waard. De Nederlandse meisjes
verknoeiden iets minder ballen, verdien
den daarom de zege, maar de cijfers
8-6, 3-6, 8-6 bewy'zen hoe gering het ver
schil was.
Voor spanning van de eerste tot en
met de laatste minuut zorgden Elly
Krocké en Betty Stöve tegen de Ame
rikaanse meisjes Justa Rricka en Mir
jam Eisel. Nadat beide paren een set
hadden gewonnen volgde er in de be
slissende derde set een ontknoping,
waarvoor James Bond graag getekend
had. Halverwege de set scheen Elly
Krocké de spanning niet meer te kun
nen dragen. Bleek trok zij weg. Smach
tend naar steun keek zij naar het Ne
derlandse plekje op de tribune. D- Ame
rikaanse meisjes stonden juist op het
punt de service van Betty Stöve te
doorbreken en de set en de partij te
winnen.
Het was Elly Krocké zelf die redding
bracht. Vallend haalde zij een service
van Justa Bricka. Weer kwam de
bal terug. Zittend sloeg Elly hem op
nieuw over het net. Een enthousiast
applaus brak tenslotte los, toen zü op
haar knieën de derde bal onbereik
baar voor Mirjam Eisel zowel als Jus
ta Bricka binnen de lijnen plaatste.
Dat betekende de ommekeer. Justa
Bricka, die een zware partij in het
enkelspel nog in de benen had, liep
daarna met knikkende knieën over de
baan. Zy struikelde zelfs bij de kleinste
misstap. Aan de andere kant hadden
de Nederlandse meisjes weer moed ge
kregen en toen Bricka met een dubbel-
fout een game had verknoeid, sloegen
Betty Stöve en Elly Krocké by het
tweede matchpoint toe.
Justa Bricka kan zich door deze
nederlaag helemaal concentreren op
het enkelspel, waarin zij de kwartfi
nales heeft bereikt. Natuuriyk vindt
men bp de namen van de laatste acht
dames die van Maria Bueno, Marga
reth Smith, Billy Jean Moffitt, Nan
cy Richey, Lesley Turner en Chris
tine Truman. De als achtste geplaatst
Frangoise Durr is er niet by. Zp
werd gewipt door de Amerikaanse
Jane Albert.
VOOR
OSTERREICH
orcniüE
DEN HAAG, 29 juni De Amster
damse roeiers Herman Boelen en im
Enters zullen deze week in de befaamde
races van de Henley Royal Regatta.
Het tweetal komt uit in de twee zon
der stuurman en de dubbel twee.
Op 10 en 11 juli gaat een uitgebreide
ploeg naar Luzern: Jan Wienese de
skiffeur, de vier met stuurman van Laga
de vier zonder stuurman van Nereus,
de twee zonder stuurman van Nereus
en Triton en de acht van Njord.
(Van onze honkbalmedewerker)
AMSTERDAM, 29 juni - Flip Le Cui
vre, een der werpers van de Amster
damse hoofdklasse OWO, is door de
strafcommissie van de honkbalbond voor
twee wedstryden voorwaardelyk ge
schorst met een proeftyd tot 1 janua
ri 1967.
Le Cuivre werd door de veldscheids-
rechter L. Meyer tydens de wedstrijd
OWO-Haarlem Nicols uit het veld ge
stuurd, omdat hy Herman Beidschat
zou hebben gestompt en getrapt. By de
behandeling van deze strafzaak ver
klaarde Herman Beidschat echter alleen
op nogal forse wijze door Le cuivre
omver te zijn gelopen.
Dynamo uit Kiev zal als eerste Rus
sische team aan het toernooi om de
Europese voetbalbeker voor bekerwin
naars deelnemen.
BEVERWIJK, 29 juni De Stich
ting Beynes' Overbruggingsfonds zal op
1 juli 1965 ophouden te bestaan. Op
28 en 30 juni zal aan ruim 400 oud-Bey-
nes-werknemers een slotuitkering wor
den betaald van in totaal ongeveer
170.000.
Het fonds dat precies drie jaar ge
leden tot stand kwam na de stopzetting
van de produktie door Beynes N.V. te
Beverwijk beschikte over een vermo
gen van 500.000. Hiervan werd
130.000 tot 31 maart 1965 gebruikt
voor aanvullende en volledige uitkerin
gen aan voormalige Beynes-personeels
ledenEen bedrag van 190.000 werd
betaald om de lijfrenten voor de bo-
ven-55-jarige en minder-valide werkne
mers in te kopen. Voor de inkoop van
de pensioenrechten van degenen die by
een andere onderneming in dienst tra
den, betaalde het fonds 57.000.
De slotuitkering die de voormalige
Beynes-werknemers een dezer dagen
zullen ontvangen, varieert van 54 tot
548. Dit laatste bedrag ontvangen de
ongeveer 230 personeelsleden die ten
minste tien jaar in dienst van Beynes
zijn geweest en van wie naar de me
ning van het fondsbestuur mag worden
aangenomen, dat zij tot de vaste kern
van het bedryf behoord hebben.
Medio 1962 was N.V. Beynes genood
zaakt de produktie stop te zetten in
verband met de steeds verder gaande
concentratie in de wagonbouw. In de
onderhandelingen tussen de directie van
Beynes N.V., de Verenigde Machinefa
brieken en de vakorganisaties in de
metaalindustrie werd overeengekomen
om met ingang van 1 juli 1962 een
Stichting Beynes' Overbruggingsfonds
op te richten, die voor de personeels
leden en pensioentrekkenden van het
bedryf overbruggingsregelen of uitke
ringen tot stand moest brengen en fi
nancieren.
N.V. Beynes betaalde voor dit doel
een bedrag van een half miljoen gul
den aan de Stichitng. Dit kapitaal is
door rentevermeerdering uiteindelpk op
gelopen tot 545.000.
Het bestuur van de Stichting, waarin
vertegenwoordigers van de Beynes-di-
rectie en van de werknemersorganisa
ties zitting hebben, begon met algeme
ne regels op te stellen, waarlangs het
zün werk zou moeten verrichten. In
totaal hebben dagely'ks bestuur en
stichtingsbestuur in de afgelopen drie
jaren 31 maal vergaderd.
Een samenwerking tussen een direc
tie en de vakorganisaties in een der
gelijk fonds van deze omvang is tot
dusverre niet voorgekomen. In zoverre
kan van een unieke situatie worden ge
sproken.
De taak van het fondsbestuur die
niet gemakkelyk was, omdat het moest
„experimenteren", werd vooral in de
beginperiode bemoeiiykt, doordat ge
tracht moest worden in samenwerking
met het Gewesteiyk Arbeidsbureau zo
veel mogelyk werknemers naar andere
ondernemingen te bemiddelen.
Het fondsbestuur dat steeds in nauw
contact met de vroegere Beynes-werk
nemers is blüven staan, heeft kunnen
concluderen, dat plaatsing by andere
werkgevers voor de meeste personeels
leden is bereikt. Vooral de wijze, waar
op Hoogovens bereid was Beynes-per-
soneel in dienst te nemen, mag hier
gememoreerd worden. Ook voor de
moeilyk olaatsbare groep minder-vali
de werknemers die voorheen bij Bey
nes als volwaardige arbeiders behan
deld werden, kon een bevredigende op
lossing worden bereikt.
In het driejarig bestaan van het
fonds zjjn alle beslissingen zowel over
principiële zaken als over uitkeringen
aan individuele personen tot stand ge
komen zonder dat het bestuur van de
ingewikkelde stemmingsclausule uit de
statuten gebruik hoefde te maken.
Het Stichtingsbestuur heeft aan de in
de statuten genoemde liquidatiedatum
van 1 juli 1965 kunnen vasthouden, om
dat zyn taak beëindigd is. Voor even
tuele moeilyke gevallen die zich in de
toekomst zouden kunnen voordoen, zyn
voldoende wettelijke regelingen aanwe
zig.
De werkzaamheden door de Stichting
Beynes' Overbruggingsfonds verricht,
zijn vim grote betekenis geweest voor
de oud-personeelsleden van dit bedrijf.
Uit de reacties van de vroegere Bey
nes-werknemers mag de conclusie wor
den getrokken, dat het Stichtingsbestuur
zijn taak tot tevredenheid van de be
trokkenen heeft uitgevoerd, hoewel wy
ons wel realiseren, dat niet alle narig
heid voor de betrokkenen kon worden
opgelost.
BIRMINGHAM (Alabama), 29 juni
(UPI) Zegslieden uit de omgeving
van de aartsbisschop van Birmingham,
Thomas Toolen; hebben te kennen gege
ven dat deze zich niet zal uitlaten over
diens maatregelen tegen een kapelaan
in Selma wegens deelname aan de be
togingen voor rassenintegratie. De
priester in kwestie, Maurice Ouellet,
zei zaterdag dat hy zijn post „met op
geheven hoofd en zuiver geweten" zou
verlaten.
Het besluit tot overplaatsing van ka
pelaan Ouellet werd bekendgemaakt
door de nationale katholieke conferen
tie voor interraciale gerechtigheid, die
daaraan toevoegde dat het besluit
was genomen door mgr. Tooien. Vol
gens de 28-jarige kapelaan Oeullet heb
ben de blanke inwoners van Selma
blykbaar druk uitgeoefend op mgr.
Tooien. De bisschop zelf was niet be
schikbaar om commentaar te geven.
Kapelaan Ouellet zei voorts dat hy
had meegewerkt by de registratie van
negerkiezers te Selma, maar dat hem
door mgr. Tooien een verbod tot be
togen was opgelegd.
De kapelaan moet zich melden by het
klooster van Sint Edmond te Winnoos-
ki Park Vermont, om daar een nieuwe
bestemming af te wachten. „Maar ik
weet zeker dat ik nooit meer naar Ala
bama terug kan keren", zo zei hy.
BRUSSEL, 29 juni Een langdurige
vergadering heeft gisteren de minister
raad van de Europese Economische
Gemeenschap niet nader gebracht tot
een akkoord over de voorstellen voor
een gemeenschappelijke financiering
van het landbouwbeleid in de E.E.G.
Minister Luns liet zich zeer pessimis
tisch uit over de mogelijkheden, dat
deze week nog een oplossing zal bren
gen, „Over de gehele problematiek is
er geen enkele voortgang te bespeu
ren", zei hy. „Er is dan ook geen
enkele overeenstemming in zicht".
De moeilykheden, waarvoor de EEG
ministerraad zich ziet geplaatst om tot
een akkoord te komen over de voor
stellen van de Europese Commissie
werden gisteren slechts vergroot door
onverwachte aanvullende wensen van
de Duitse bondsrepubliek.
H=t K. en O. Voorlichtingscen
trum voor Ouders en Opvoeders
in Rotterdam heeft een brochure
uitgegeven onder de titel „Met
kinderen onderweg." Deze brochure
geeft praktische wenken voor het ge-
van bestemming vaak nogal moeilijk,
gaat. Wanneer de kinderen meegaan
met vakantie of een week-end „naar
buiten," is de tocht naar de plaats
van bestemming vaag nogal moeilijk.
Kinderen kunnen nu eenmaal niet
lang stil zitten. Een tocht van twee
of drie uur is een hele beproeving
voor ze.
Wat mooet u dan doen om de reis
dragelijk te maken, zodat de dag niet
op een huilpartij uitdraait? Aller
eerst is het belangrijk, dat de tocht
zo nu en dan onderbroken wordt.
Picknicken onderweg is een hele
attractie.
Tijdens dit soort trips kan het na
tuurlijk wel eens gebeuren, dat een
van de kinderen wagenziek wordt.
Dat is vervelend, neemt daarom veel
plasticzakken mee, een nat was
handje en pepermuntjes.
Als u weet, dat een van de kin
deren gauw last van wagenziekte
heeft, is het het beste, dat daar niet
al te veel aandacht aan wordt be
steed. Het is heel vaak een kwestie
van suggestie. Wanneer om het kwar
tier gevraagd wordt „voel je je nog
goed"?, of „meteen zeggen, hoor,
wanneer je je niet lekker voelt,"
dan is er grote kans, dat het kind
inderdaad ziek wordt..
Wanneer het kind een beetje af
geleid wordt, gaat misschien alles
heel goed.
Er zijn trouwens nog veel meer
dingen, die u in de auto by de hand
moet hebben. Papieren zakdoekjes
bijvoorbeeld, en blikjes of flesjes
limonade, fruit en snoepjes (niet al
te veel). Wanneer er een lange reis
op het programma staat, per auto,
of per trein, kleedt dan de kinderen
niet in hun „nette kleren," die niet
vuil mogen worden. In vakantiete
nue zullen ze zich veel prettiger voe
len. Voor de ouders is het bovendien
veel gegmakkelijker; zij hoeven niet
iedere keer te waarschuwen, dat er
niet gemorst mag worden, of dat een
nieuwe jurk niet mag kreuken.
De brochure „met kinderen onder
weg" is voor ƒ0,40 te krijgeng bij
het K. en O. Voorlichtingscentrum
voor Ouders en Opvoeders, 's Gra-
vendijkwal 60, Rotterdam, en bij de
Nationale Federatie voor Huishou
delijke- en Gezinsvoorlichting, Van
Speykstraat 19, Den Haag.
Kareltje (bijna 4 jaar) is voor
het eerst by een familiefuif,
waar speeches worden afge
stoken en dus ook geklonken
wordt. „Wat doen die mensen nou
mamma?" vraagt hy fluisterend.
„Oh, ik weet het al, ze meten na
tuurlijk wie het meeste heeft."
»/wwwwwwwvwvw
(Advertentie)
I HIIMIIilHtïi
KRUISWOORDRAADSEL
12345biö9 10
Horizontaai: 1. ter versiering dienend; 2.
dief; 3. Frans lidwoord, Amerikaanse staat;
4. Aziatisch land, zuiver gewicht (afk.); 5.
precies, tijdperk; 6. trekgat, vlakgom; 7.
dun, citroenkruid; 8. ontkenning, weg: 9.
kortstondig, bolgewas; 10. plaats in Lim
burg; 11 zacht, voortdurend
Verticaal: 1 in de bijbel genoemd volk;
2 willoosheid, durf; 3. autokenteken En
geland, lichaamsdeel, gade; 4 radio-actief
element, zeevis; 5. opstootje, steentjes; 6.
sierplant, vergrootglas; 7. vuurpotje, tooien:
3. stad in Siberië, kompasstreek, Europeaan:
10. noot, verkwikking.
OPLOSSING VAN 28 JUNI
1. Nero - 2. Rodeo - 3. onera - 4. ravage
5. gelaten - 6, tennis.
