vm
T
12.000 LITER
bedorven runder-
bloed over de weg
HoogeHuys
Geïsoleerd op schip in de
haven van Rotterdam
SPAANS JOURNALIST
ONTKETENT STORM
MET ARTIKELEN
Antonio Prendes met
noodpaspoort terug
Twijfelachtige geruchten
over Chinese deelname
Machinist van
kraanwagen
geslingerd
Drie doden en acht
gewonden op rijks
weg in Friesland
La salida de €1 Ferrol se retrasa dos dlas
por el huracén «Manoio»
WÊkm
Los mifc m 'a Laproseria Éi Caüo San Vicente p m saluta a Ib naveprtB
Vader jong gezin
omgekomen.,
moeder ernstig
gewond
Man bond zichzelf
vast aan boom
Zon
en regen
Orkaan Jean over
Kioesjoe: 24 doden
Vietcong vraagt
openlijk hulp
aan Hanoi
m
Lava-achtige massa
op Arnhems plein
Ondraaglijke stank tot
kilometers in omtrek
het nationale ij.
levensverzekering
Aan
WÈÈmÊÊm
Wonderdoener
Onqeluk
Vlucht van boord
Persona non grata"?
GIEK RAAKT
SPANNINGSKABEL
BUSJE MET ZEVEN ARBEIDERS
BOTST TEGEN PERSONENAUTO
X>eanpetli<?;t die im bacaladero
i/t mujer def captlun a la mala eiyuapara los oiajes
4 '<ok:<ö m mmo m- \mhm*
Me hm pmwmn$$ m Se viUa y més labor is apostoMo dei mm
CHRISTIAANSE
ZATERDAC 7 AUGUSTUS 1965
89ste JAARCANC No. 32118
Oe „Puerto de Amberes" in de
Rijnhaven afgemeerd voor het
lossen van stukgoed.
SCHADEVERZEKERING
zee:
De Spaanse journalist Anto
nio Prendes, alias Santarua.
MORGEN gezellig
DANSEN f 1,25
DANSSTUDIO
GRIFFIOEN
SAIGON, 7 aug. (Rtr.) In
Amerikaanse militaire kringen in
Saigon betwijfelt men of inder
daad Chinese officieren meevech
ten aan communistische zijde. Dit
gerucht was gisteren verspreid.
Men merkt nu op, dat in het ver
leden herhaaldelijk beweerd is, dat
Chinezen aan Noordvietnamese
kant meestreden, maar die ver
halen ontstonden waarschijnlijk
alleen omdat men vaak Vietname-
zen van Chinese afkomst heeft ge
vangen genomen, waarvan er
vooral veel in de omgeving van
Saigon wonen.
Dezelfde Amerikaanse zegslie
den in de Zuidvietnamese hoofd
stad willen ook de geruchten niet
bevestigen dat geregelde Noord
vietnamese troepen samen met de
Vietcong deelnemen aan de ge
vechten by Douc Co. Het was
vanmorgen rustig op dit front,
maar er zijn tekenen die er op
wijzen, dat zich hier een grote
slag ontwikkelt, die de zwaarste
Vietcong-aanval van het regen
seizoen zou kunnen zijn.
O
m
A DORP O PB. "PUERTO PL AMpfeRta'
El VI tïOMbrt; que hart' mdnqroa. paru poder dm de corner por stóp, 2d pesetas
Escribe: SANTSSfft
m
Het blad Regionheeft de repor
tages van Santarua groot ge
bracht. De koppen vertellen, dat
de monniken van de leprozenj van
Kaap Vincent de zeelieden tegen
woordig liever zien gaan dan
komen, dat er minder processies
zijn in Sevilla maar meer werk
dan ooit voor het Apostolaat ter
Zee, de kok van de ,fuerto de
Amberes" wonderen verricht met
28 peseta's per man bij het be
reiden van zijn maaltijden en dat
de vrouw van de kapitein een
schip ongeluk aanbrengt.
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
VOOR ALLE AUTOSCHADE
BUREAU: SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544. Advertenties 21545
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Groenelaan 3, tel. 24790
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Hoofdredacteur: Albert Welling
NIEUWE HAAR1EMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 30 cent per millimeter-
hoogte Omroepers 20 cent per mm hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertenties eventueel zonder opgaat var»
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 80 cent per week-
3,45 per maand, 10,30 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging 's avond»
tussen 530 en 7 uur, telefoon 20800.
mmm
ARNHEM, 7 aug. Op het drukke
Dam-circuit nabij de Rijnbrug is gister
middag een met 12.000 liter bedorven
runderbloed geladen tankwagen op weg
naar Oss omgeslagen. Dat kwam door
dat de tankwagen voor driekwart was
gevuld en er in de bocht een soort
golfslag ontstond. De tank sloeg tegen
een lichtmast. Door een brede scheur
stroomde het bloed, vermengd met
ammoniak tegen het stollen, over de
weg en verspreidde tot kilometers in
de omtrek een ondraaglijke stank.
Voorbijgangers stonden op het punt
flauw te vallen. Het verkeer stagneer
de tot in het hart van de stad. Brand
weerlieden spoten de lava-achtige mas
sa van de weg. De gemeentereiniging
slaagde er na enkele iren in met een
nieuw chemisch preparaat de stank te
verdrijven.
(Advertentie)
TILBURG, 7 aug. Op de Ringbaan
Zuid is gisteravond een personenauto
bij het links afslaan tegen een uit te
genovergestelde richting komende
vrachtauto met aanhangwagen gereden.
De bestuurder van de personenauto, de
84-jarige heer Kuyk, vader van vijf
jeugdige kinderen, werd op slag gedood.
Zijn vrouw werd in hoogst zorgwekken
de toestand naar het ziekenhuis over
gebracht.
LYON, 7 aug. (UPI) Emilio dal'-
Amico, een Algerijnse repatriant, heeft
vrijdag hekend dat hij het verhaal dat
jnen hem aan een boom had vastge
bonden had verzonnen. Hij zei dat hij
Jijn woning op 19 juli had verlaten met
het doel naar Italië te gaan, zonder
geld en uitgehongerd in Frankrijk was
teruggekeerd, een briefje bij zijn voor
deur had achtergelaten en zichzelf had
Vastgebonden in een bos op ongeveer
®en kilometer afstand van zijn woning.
Dier wachtte hij op zijn „bevrijding".
°e man had woensdag tegen de politie
gezegd dat anderen hem hadden vastge
bonden en dat hjj zes dagen aan een
"oom had vastgezeten.
(Advertentie)
Vw# Al 1/maaD
'Van onze weerkundige medewerker)
°E BILT, 7 aug. Warme lucht
'fcffen wij aan in geheel midden- en
*üid-Europa met in Spanje temperatu
ren tot 42 graden. Op het grensgebied
tussen de wat koelere lucht bij ons en
Seze warme lucht trekken storingen uit
frankrijk naar het noord-oosten en zul-
,n tijdens het weekeinde op enkele
Plaatsen een regen- of onweersbui kun
nen veroorzaken. Tijdelijk is er veel be
volking maar er komen ook flinke
Perioden van zonneschijn voor De tem
peratuur schommelt in de buurt van 20
graden en dat is voor augustus juist
tets beneden normaal.
Op de meeste plaatsen droog, met een
wisselende bewolking, maar ook perio
den van zonnig strandweer. Matige wind
tussen zuid-west en west. In de middag
to tot 20 graden, zeewater 17 graden,
t Poruitzichten: het blijft licht onbe
stendig met enkele opklaringen maar
°°k een kleine buienkans.
Zondag:
05.12—20.18 maan: 18.32—01.00
Maandag:
«n: 05.14—20.16 maan: 19.20—01.45
(Van een verslaggever)
ROTTERDAM, 7 aug. De Spaanse
journalist Antonio Menedez Prendes
van het dagblad „Region" in Oviedo
heeft met drie kritische artikelen over
de Spaanse scheepvaart een storm ont
ketend, die eerst in zijn vaderland op
zijn hevigst heeft gewoed, die vervol
gens naar Rotterdam is overgewaaid
en hem daar tenslotte geheel uit zijn
koers heeft geslagen. Antonio Prendes
is na de publikatie van zijn gerucht
makende reportages, verschenen ander
'ijn schuilnaam „Santarua", de gebe
ten hond, die zijn poging betere condi
ties te ver'- erven voor de bemannin
gen op Spaanse schepen averechts
heeft zien uitpakken. Hem wordt nu
verweten de vuile was van Spanje bui
ten te hebben gehangen, de naam van
Spanje te hebben beklad en bovenal de
Spaanse industrie schade te hebben ge
daan.
Wanneer Antonio Prendes "met de
publikatie van zijn verhalen zou hebben
gewacht tot hjj weer thuis was zou hij
niet in Rotterdam met de brokken heb
ben gezeten.
De kapitein van de Spaanse vracht
vaarder „Puerto de Amberes", die hem
op zijn schip gastvrijheid heeft verleend
en hem op deze manier de kans heeft
gegeven van dichtbij het leven van
de Spaanse zeeman te bestuderen, heeft
in tussenhavens de kranten ontvangen
met de doorgeseinde verhalen van Pren
des. En kapitein don Angel Ussleti is
niet alleen geschrokken van de aan
klachten van zijn passagier, hij heeft
zich ook alles persoonlijk aangetrok
ken.
Inderdaad, wat Prendes over het le
ven aan boord van de toch splinter
nieuwe „Puerto de Amberes" heeft ge
schreven is niet mis.
In een van zijn verhalen zegt hij,
dat de kok op het schip een wonder
doener is. H\j presteert het de opva
renden voor 28 peseta's per man per
dag te eten te geven. Dat is dus voor
minder dan één gulden zeventig. In
al zjjn verhalen heeft hij geijverd
voor menswaardiger accommodatie
aan boord van de Spaanse schepen.
Zelfs op een nieuw schip als de „Puer
to de Amberes" is alleen maar aan
dacht besteed aan een efficiënte be
handeling van de lading, zo schrijft
hij. De mensen aan boord zijn wegge
stopt op het achterschip.
De kapitein heeft het Antonio Prendes
bovendien persoonlijk kwalijk genomen,
dat hij heeft durven schrijven, dat de
echtgenote van de kapitein ongeluk
brengt. Prendes had dit geconcludeerd
uit het feit, dat wanneer mevrouw
Ussleti meereist er altijd oponthoud is.
Dan heeft het vliegtuig pech, dan komt
de trein te laat aan en één keer zelfs
was zij op het schip van haar man, toen
deze het verspeelde.
Om te voorkomen, dat Prendes nog
meer aan de kaak stelt, heeft kapitein
Ussleti hem aan boord geïsoleerd. Nie
mand mocht met hem spreken. Zelfs
de bediende niet die hem in zijn hut
zijn eten bracht. De Spaanse kapitein
was haast geslaagd in zijn opzet Pren
des onschadelijk te maken. De journa
list heeft namelijk geen paspoort en is
om toch mee te kunnen op de monster
rol gezet. Met andere woorden: de ka
pitein had alle troeven in handen. Ten
minste bijna alle.
Gistermiddag, enkele uren voor het
vertrek van de „Puerto de Amberes"
naar Hamburg is Antonio Prendes er in
geslaagd van boord te komen. In het
zeemanstehuis Stella Maris heeft hij
TOKIO, 7 aug. (UPI) De orkaan
Jean heeft op het meest zuidelijke Ja
panse eiland Kioesjoe de dood van
vierentwintig mensen veroorzaakt en
duizenden beroofd van hun dak. Men
vreest dat de orkaan vandaag het noor
delijke eiland Hokkaido zal treffen.
Op Kioesjoe werden 106 mensen ge
wond, 1159 woningen vernield en 2556
beschadigd. De windstoten van 160 km
per uur waren de krachtigste die hier
ooit zijn voorgekomen. Jean heeft langs
de Japanse westkust zware regenstor-
men veroorzaakt die evenwel geen
schade aanrichtten.
(Advertentie)
zjjn nood geklaagd, via Stella Maris is
ook contact opgenomen met de Spaan
se consul in Rotterdam.
Deze al volledig op de hoogte
heeft Prendes verteld hoe hjj over
diens schrijverijen denkt. De consul
heeft om „erger te voorkomen" de
journalist een „spreekverbod" opge
legd. Maar hij was het niet eens met
de maatregelen van de kapitein en
heeft gezorgd, dat Antonio Prendes is
afgemonsterd. Met een noodpaspoort is
Prendes met de eerste geschikte vlieg-
geiegenheid naar huis teruggekeerd.
Kapitein Ussleti, die wij gisteren
voordat de „Puerto de Amberes" weer
zee koos om commentaar hebben ge
vraagd, heeft geen mond open willen
doen. Volgens hem is dit een Spaanse
kwestie, die de Nederlanders niet aan
gaat.
tr
Antonio Prendes is overigens niet he
lemaal gerust naar zijn vaderland te
ruggekeerd. Het is namelijk heel goed
mogelijk dat hem als „persona non
grata" zjjn perslicentie wordt afgeno
men. Zo gaat dat namelijk nog in
Spanje.
In Vietnam nu grote
veldslag verwacht
Tegenover de Vietcong-troepen
staan twee keur bataljons van de
Zuidvietnamese luchtlandingstroe
pen. Vanuit het kamp dat de inzet
vormt van de strjjd beheersen de
Zuidvietnamese militairen vijftig km
van de verkeersweg tussen de hoofd
stad van de centrale hoogvlakte en
de Cambodjaanse grens. Douc Co ligt
slechts 55 km ten westen van Pleikou
waar zich een grote Amerikaanse
basis bevindt.
De strjjd, die nu al vier dagen duurt,
begon als een gewone guerrilla-actie.
Maar waarin deze actie zich al spoe
dig onderscheidde van vorige soortge
lijke operaties was de vasthoudendheid,
waarmee de Vietcong haar stellingen
bleef verdedigen ondanks de bombar
dementen, o.a. met napalm, door Ame
rikaanse vliegtuigen. De guerrillastrij
ders stelden zich ook hevig teweer te
gen de aanvalsstoten van de Zuidviet
namese keurtroepen en de strjjd golft
nog steeds heen en weer.
De Vietcong heeft vrijdagavond voor
het eerst openlijk een beroep gedaan
op Noord-Vietnam, militaire verster
kingen te sturen. „Wij doen een drin
gend beroep op het Noordvietnamese
volk onze troepen te versterken", zo
zeiden de Vietcong-leiders in een ver
klaring die vrijdagavond door het
Noordvietnamese persbureau werd
verspreid. Volgens «aarnemers staat
deze verklaring gelijk met een onver
bloemd verzoek om buitenlandse „vrij
willigers" een soortgelijk verzoek als
de Noordkoreanen in de Koreaanse oor
log tot China richtten.
Volgens het persbureau vormt de
verklaring een antwoord op de Ame
rikaanse voornemens om de strijd
krachten in Vietnam met 50.000 man
uit te breiden.
In de verklaring wordt er bjj de
Zuidvietnamezen, die na de splitsing
van het land in 1954 het communisti
sche noorden hadden gekozen, op aan
gedrongen zich snel te hergroeperen
teneinde naar het zuiden te kunnen te
rugkeren als zij daartoe bevel krijgen.
Waarnemers beschouwen de verkla
ring als de tot dusver meest openlijke
erkenning van Vietcong-zjjde dat de uit
breiding van de Amerikaanse troepen
in Vietnam haar ernstige zorgen baart.
In Amerikaanse kringen te Tokio zei
men dat de verklaring wellicht de in
leiding betekent van een onverkapte
ontplooiing van de Noordvietnamese
troepen die volgens de Amerikanen
reeds in Zuid-Vietnam opereren ten
einde het hoofd te kunnen bieden aan
de Amerikaanse grondstrijdkrachten.
MOSKOU (UPI) Via het persbu
reau Tass is een officiële Russische
verklaring uitgegeven waarin het Ame
rikaanse optreden in Vietnam scherp
wordt gehekeld. Het opvoeren van de
Amerikaanse troepensterkte in
Vietnam is een agressieve daad die niet
ongestraft zal blijven. Wat het praten
over vredesonderhandelingen betreft,
maakt Washington zich schuldig aan
„schijnheiligheid". Amerikaanse vre-
desverklaringen dienen te steunen op
daden en de agressie dient onmiddel
lijk te worden gestaakt.
De verklaring werd uitgegeven bin
nen enkele uren nadat de Amerikaan
se ambassadeur in Moskou. Foy D.
Kohier, was weggelopen van een re
ceptie in het Kremlin uit protest te
gen anti-Amerikaanse opmerkingen
van premier Kosygin met betrekking
tot de situatie in Vietnam.
i
EINDHOVEN, 7 aug. Op een groot
bouwterrein in het Eindhovense stads
deel Woensel is de giek van een kraan
wagen, toen de machinist ervan zjjn
vehikel wilde draaien, in aanraking ge
komen met een kabel der bovengrond
se hoogspanningsleiding van de PXEM.
Daarop staat een spanning van 150.000
volt. Door de schok werd de machinist
van zjjn zitplaats geslingerd doch hj)
bleef verder ongedeerd. De schade aan
het hoogspanningsnet bedraagt enkele
duizenden guldens.
(Van onze correspondent)
LEEUWARDEN, 7 aug. Op rijks
weg 43 onder Tjjnje, ten oosten van
Heerenveen, zijn bij een ernstige bot
sing gistermiddag drie mensen op «lag
gedood. Een vrouw werd levensgevaar
lijk gewond, terwjjl zeven anderen meer
of minder ernstige verwondingen oplie
pen.
Over rijksweg 43 reed een Ford
Taunus, komend uit de richting van
Heerenveen, met een snelheid van
ongeveer 100 km per uur. Uit d
richting van Tijnje, voor de Taunus
van links, kwam een Volkswagenbus-
S, r. yv-
"tv
*x V "O 'X V V V V-««< X s V - y. v»x S
Ewjrtfea: ««SfABtfA
-
fSlvJESx-* -SA-'-ia.;:
17- *- «X- .V.
-V. s .v .1
ETT - -'d; Sèfc SF** «v
A'-' T.*-. -X- •yv'S* ****5
4Stó '4*6.
•«sSMfc fx' 'R-WfV Aas*'
Nx - iy ASw-, f y .y «5
'5*44S&*
$3* fSl-
s# 6>: sJkK* i
- ll'l».".""
x ''ïxv x/ :>x y i x - V r'* i
je met volgens ooggetuigen een snel
heid van ongeveer 80 km per uur,
die zonder snelheid te verminderen
de voorrangsweg opreed. Er volgde
een botsing, met het droevige resul
taat.
De bestuurder van de Taunus, de 57-
jarige G. F. Delvigne uit 's-Hertogen-
bosch, werd op slag gedood, evenais
de naast hem zittende 57-jarige heer
K. M. van der Hejjde, uit Amsterdam.
Achter in de auto zaten de echtgeno
ten van deze slachtoffers. Mevr. Del
vigne werd levensgevaarlijk gewond.
Mevr. Van der Hejjde liep lichte ver
wondingen op. Van*de Inzittenden van
het Volkswagenbusje was de 41-jarige
S. Oosterbos uit het Friese dorp jubbe-
ga, die naast de bestuurder zat, op slag
dood. De overige inzittenden weiden
vrjj ernstig gewond.
Het busje werd bestuurd dooi de 46-
jarige eigenaar Sjoerd Jonker uit Jub-
bega. De overige passagiers, arbeiders
die op weg waren naar huis, kwamen
eveneens uit Jubbega. Alle doden en
gewonden zjjn met arnbulanee-auto's uit
Heerenveen, Gorredijk en Drachten
naar het ziekenhuis in Heerenveen ge
bracht.
Op het moment van de hotsing was
het erg druk op rijksweg 48. Het Volks
wagenbusje werd over een berm sloot
heengeslingerd en kwam op de zijkant
in een weiland terecht. De Faunus
maakte een draai van 180 graden cn
kwam in de berm tot stilstand. Een
ooggetuige, de heer C. Lubbers uit Ba
ren (Gr.), die met zijn auto in de rich
ting Heerenveen over rijksweg 43 reed,
verklaarde dat hij het ongeluk had zien
aankomen. Hij heeft uit alle macht ge
claxonneerd, maar kennelijk heeft de
bestuurder van het busje dit niet ge
hoord.
(Advertentie)
Lange Herenstr. 36-38 - Haarlem
Telefoon 14371
OVERGEBLEVEN
RESTJES
WAT ETEN
GOED WAT
ZIT ER INE
