Amsterdams atletiekfestijn zonder allure!
Atleten hebben geheel geen
zich leeg te lopen....
Amerikaanse
revanche
op Polen
„Mijn
zoon
heet:
Benfica
Zondas striid
om nationale
atletiektitels
MAAR MATIGE TIJDEN
K
Roelants
Kransfein
Kartingzege op
Duitsland
Tour niet korter
Frarpises veel te sterk voor Oranjemeisjes
Geen toptijden
bij steeple-chase
in Haarlem
30.000 toeschouwers
Bij atletiekduels om
Westduitse titels
WERELDRECORDS SNEUVELEN
NEDERLAND 39
FRANKRIJK 67
MAANDAG 9 AUGUSTUS 1965
Sndt»
9?
99
(Van onze speciale verslaggever)
AMSTERDAM, 9 aug. Het
Amsterdamse atletiekfestijn is
weer voorbij. Gelukkig maar, want
dit sportgebeuren heeft het afge
lopen weekend op de accommoda
ties aan het Olympiaplein niet die
allure gehaald, die het in het ver
leden steeds heeft gehad. Wél jam-
jmer voor de ijverige Amsterdam-
,se organisatoren, die kosten noch
I moeite hadden gespaard om de
l„open" titelstrijd tot een succes te
maken. Als voornaamste oorzaak
voor de teleurstelling kan worden
genoemd, dat de meeste prominen-
j te atletes en atleten er geen snars
voor voelden om zich vlak vóór de
Nederlandse kampioenschappen,
die het komend weekend in het
Gronings sportpark worden gehou
den, geheel leeg te lopen.
HL 'ÜJ;
(Van onze speciale verslaggever)
HAARLEM, 9 aug. Tijdens de
meis j esinterlandwedstrij d N eder-
landFrankrijk in Haarlem heeft
Martha Klaassen Bos het Neder
lands juniorenrecord op de 200 me
ter geëvenaard. Dit record staat
met 25.0 sec. op haar naam. De
Nederlandse meisjes verloren met
grote cijfers: 67 tegen 39 punten.
Slechts twee nummers eindigden
in een Nederlandse overwinning.
Teleurstelling
Steeple chase
Uitslagen
/u*-.
etwif
en A'
olaats*
•rwf;
■uitsef
Joh#
•tertia'
:|e hal'
jngei#
escha-
ROB HEEMSKERK
100 meter in 10.3 sec.
LIA HINTEN
w snel over de horden
CLIMAX IN GRONINGEN?
£>e 5000 meter tijdens de open Amster
damse atletiekkampioenschappen werd
een zege voor Nijstad die op dit mo
ment zijn laatste meter voltooit.
Il!ll'l!l!lillllllll!!llli:illll!lllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllll!lllllllllllll!lllllllll
Ondanks magnifieke verrichtingen
Verloren de Poolse dames voor de eer
ste keer in de geschiedenis van de reeks
van wedstrijden met 59 tegen 57 pun
ten, dankzij zeges van Ranair Bair die
het speerwerpen won met een record-
Worp van 56.38 meter, de dubbele zege
op de 400 meter van Danell Smith
(53.7) en Manning (54.5). Mary Mulder
Won de 800 meter in 2.10.2 en Lynn
Graham het kogelstoten met 15.33 me
ter.
De verzwakte Amerikaanse heren-
ploeg zegevierde met 11893 punten,
Waarbij de 8.12 meter vertesprong van
Ralph Boston, de 13.8 van Morgan over
de 110 meter horden, de 20.12 van Randy
Matson en de 5 meter polshoog van
John Pennel doorslaggevend waren.
Opvallend was de nederlaag van
Adolph Plummer en Hines op de 200
nieter tegen de Pool Dudziak in 20.7 sec.
He gemakkelijke zege van Andresz Ba-
denski op de 400 meter in 45.6 sec. voor
Luck (47.3) terwijl Olan Casell als vier
de eindigde. Zenon Begier won het dis
cuswerpen met 58.82 meter voor AU
Weill, terwijl de Poolse 4 x 100 meter
estafetteploeg met 39.2 sec. niet alleen
het Europese record van de Fransen
evenaarde maar tevens de Amerikanen
geen schijn van kans gaven. Evenals in
Kiev werden de „Yankees", die een ver
loren race liepen, gediskwalificeerd
LISSABON, 9 aug. in het
Niassa-district op het Afrikaanse
eiland Mozambique kwam een
dezer dagen een trotse vader bij
een Italiaanse priester om zijn
pas geboren zoon te laten dopen.
Mozambique is een tot Portugal
behorend eiland, waar diverse
voetbalsterren vandaan komen.
De beroemdste van hen is zon
der twijfel de grote crack van
Benfica, Eusebio. Het was dan
ook niet zo verwonderlijk dat de
man, toen de priester hem vroeg
welke naam het kind zou krij
gen, „Benfica" zei. De missiona
ris weigerde echter consequent.
„U moet uw zoon een christelijke
naam geven en niet de naam van
een Portugees voetbalteam.''
Aanvankelijk ontstak de Afri
kaanse Portugees in woede. „Als
ik hem naar Inter noem, dan
zou u het wel toelaten," voegde
hij de geestelijke in het bijzijn
van vele anderen toe. (Interna
tionale is de Italiaanse kampioen
die Benfica in mei door een 1-0
zege van de Europese beker af
hield). Tenslotte werd alles bij
gelegd. Geen „Inter", geen „Ben
fica", maar doodgewoon America
Tomas naar de Portugese presi
dent
Toch werden op de Amsterdamse sin-
telbaan de afgelopen dagen wel enkele
interessante gevechten geleverd. Wat te
denken van de formidabele strijd op de
800 meter. De atleten, die op deze afstand
startten, trokken zich niets aan van de
malaise. Zij streden verbitterd om de
hoogste eer. Na een snelle start van de
AAC'er Wim Wurster schoot bij het in
gaan van de laatste ronde Chris Konings
naar voren. Hij leek te zegevieren. Maar
Anton Blok, de vinnige Suomi-loper, en
Henk Snepvangers staken hiervoor een
stokje. Blok drukte met zijn borst als
eerste de finishlijn kapot. Hij noteerde 'n
prachtige tijd van 1.50.4 min. Bijna drie
seconden sneller dan zijn beste prestatie
dit jaar Snenvangers bleef maar 0.1 sec.
achter op Blok.
Na de verrassende race op de 800 meter,
stalen zondag twee atletiekenthousiasten
da „show". Hilda Slaman, de 22-jarige
huisvrouw, die zeer gratieus en snel over
de sintelbaan raast leverde op de 400
meter opvallende prestaties. In de serie
en in de finale noteerden de tijdwaarne-
mers 54.5 sec. Een resultaat dat nog meer
betekenis krijgt, wanneer men weet dat
er dwars over de baan een hinderlijke
wind woei. Hilda Slaman neemt met deze
T. Schuyt van AV '23 werd kampioen
op de 400 meter tijdens de open Am
sterdamse kampioenschappen. Hier
gaat hij juichend over de finishlijn.
Links Teeuw van GVAV.
Illl
tijd op de wereldranglijst een fraaie vier
de plaats in. Rob Heemskerk, Nederlands
sprintidool, kwam eerst zaterdag tot een
fraaie tijd op de 200 meter, namelijk 20.9
sec. Zondag op de 100 meter bleek de
Brabander ook rap uit de voeten te kun
nen. In de serie stopten de klokken op
10.3 sec. Een tijd, die een evenaring van
het Nederlands record betekend zou heb
ben ware het niet dat de windsnelheid
aanzienlijk meer bedroeg dan maximaal
was toegestaan (350 meter per seconde).
Illll
In de finale kwam Heemskerk te laat uit
dank zij zijn geweldige eindschot toch
voor Piet Tamminga te finishen in een
voor zijn doen matige tijd van 10.6 sec.
BR het kogelstoten heeft het er even
naar uitgezien, dat Cees van Wees, de
AAC'er van het type Anton Geesink, het
Nederlandse record van Cees Koch (16.55
meter) in gevaar kon brengen. Hij stootte
al tijdens zijn eerste poging 16.48 meter
vér. Hoe verwoed de Amsterdammer
daarna ook trachtte de prestatie nog te
verbeteren, het lukte hem niet.
AMSTERDAM, 9 *ug. De voornaamste uitsla
gen van de open Amsterdamse kampioenschap.
tjen lulden:
Finale 100 meter dames a-b. 1. L. Vonk
(ADA) 11.7; 2. T. Cruiming (Celebes) 11.7; 3.
H. Slaman (Sagitta) 12.
Verspringen dames a: 1. C. Bakker (Athleta)
3,11 m.
Finale 800 meter dames a-b. 1. J. van Eijck-
Vos (GAC) 2.10.3; 2. R. Siegers (HAC) 2.17.6
A-loop 800 meter heren a. 1. A. Blok (Suo-
mi) 1.50.4; 2. H. Snepvangers (MOC '17) 1.50.5;
3. C. Konings (Zaanl.) 1.50.7.
Speerwerpen heren a: 1. P. Olofsen (Hollan-
dia-H) 68,98 m.
200 meter heren a: 1. R- Heemskerk (PSV)
20,9; 2. J. Smit (GVAV) 21,3; 3. R. Popma
i Vlug en Lenig) 21.6.
200 meter dames a-b: 1. L Hinten (K en K)
24,4; 2. H. Slaman (Sag.) 24,5.
Hoogspringen heren a1. E. de Noorlandei
(DOS-R) 1.90 m; 2. J. Borssche (Pharthen.)
I.90 m.
Speerwerpen dames a: 1. W. Hulshof (Bata
ven) 42,62 m; 2. M. Versterre (Atmodes) 42.44
Polsstokhoogspringen heren a: 1. S. Wij sen
(Kimbria) 4.m. A 1
Finale 110 meter horden heren a: 1. A. Bel-
leh (DOS) 14,8; 2. W. Krijnen (Haarlem 15,4; 3.
S. Bokma (AAC) 15,4.
Kogelstoten heren a: 1. C. van Wees (AAC)
16,48 m; 2. P. v. d. Kruk (AV '40) 16.12 m.
Discuswerpen dames a: 1. L. Boling (Sag.)
•5,20 m.
Verspringen heren a: 1. J. Verhees (HAC)
),84 m; 2. K. Oudewortel (AV '23) 6,76 m.
5000 meter heren a-b: 1. E. Nijstad (DOS-DW)
14.40.2. D. de Bruijn (Minerva) 14.44.
Hinkstapspringen heren a:1. K. Oudewortel
AV *23) 13,62 m; 2. F. Kales (Haarlem) 13.51.
Hoogspringen dames a: 1. H. Gankema <Sper_
wers) 1,55 m; 2. M. v. d Staal (Sparta) 1,55 m.
Discuswerpen heren a: 1. E. Kamerbeek
(PSV) 47.46 m; 2. H. Timme (Kimbria) 46,52.
Finales 400 meter dames a-b: 1. H. Slaman
(Sagitta) 54,5; 2. J. v. Eijk-Vos (GAC) 56,1.
Finale 400 meter heren a: 1. T. Schuijt 'AV
'23) 49,7; 2. C. de Geus (ECR) 50.2; 3. Tj. Vel-
linga (BI. Wit) 50.3.
VAALS, 9 aug. Het internationale
karting-treffen tussen de ploegen van
Nederland en West-Duitsland is zondag
te Vaals voor 3000 toeschouwers in een
ruime Nederlandse overwinning geëin
digd. Onze landgenoten zegevierden na
melijk met 237171 punten.
In het individuele klassement werd
Dick van Staalduinen (Maasdijk) eer
ste voor Toine Hezemans uift Vaals en
Wim Boshuis uit Zeist. Als eerste Duit
ser eindigde Helmut Goerris (Trier) op
de vierde plaats.
PARIJS, 9 aug. Naar aanleiding
van publikaties in een aantal dagbla
den hebben de organisatoren van de
Ronde van Frankrijk zondag met klem
verklaard, dat de tour 1966 niet korter
zal zijn dan die van dit jaar. Het aantal
etappes zou gelijk blijven. Verder kon
den nog weinig bijzonderheden worden
verstrekt. Alleen zal een aankomst op
de Puy de Dome een onderdeel van het
programma zijn.
Martha Bos evenaart
juniorenrecord 200 m.
Een beeld uit de 1500 meter steeple
chase voor junioren om het kampioen
schap van Nederland dat in Haarlem
werd gehouden.
n
Hiertoe behoorde niet de 200 meter.
Het Franse meisje Meyer liep in de bui
tenbaan 24,6 sec.; 0,1 sec. van het Franse
record af. Pas op het achtste van de tien
verwerkte nummers kwam de eerste, zij
hef schamele winst. In een race, waarin
tactiek het maken van een goede tjjd in
de weg stond, won Ans Lenferink de 800
meter in 2.36,1. De eerste ronde ging in
niet minder dan 88 seconden! De Neder
laag stond toen al lang vast.
Wat overigens de hoogspringsters niet
verhinderde tot het laatst toe om de
overwinning te blijven vechten. Het
Franse meisje, Galliard en Catherina
Kruk haalden tenslotte beide 1,61 me
ter, maar de Nederlandse maakte in to
naal de beste serie sprongen. Haar pres-
:atie is de beste van een juniore. dit
Het verspringen van Martha Klaassen
Bos was een teleurstelling, eveneens de
verrichtingen van de Nederlandse meis
jes bij het kogelstoten. Voor het overige
waren de resultaten ongeveer volgens de
verwachtingen, zelfs de 11,8 sec. waar
mee P. v. Santen het Nederlandse re
cord op de 80 meter horden tot op 0,1
sec. benaderde. De Franse meisjes wa
ren dit jaar eenvoudig sterker. Vorig
jaar boekte Frankrijk voor het eerst een
overwinning, in St. Maur: 54—52.
Tijdens deze jeugdinterland werden
de Nederlandse steeple-chase-kampi-
oenschappen verlopen- De 3000 meter
voor senioren werd bij afwezigheid van
de geblesseerde titelhouder en favoriet-
Wil Willems gewonen door Jac. v.
Eekelen Thor-Roosendaalin een be
hoorlijke tijd. 9.16,6. Op de tweede
plaats eindigde Rde Schipper (Mem-
phis-Enschedein 9.32,2, gevolgd door
F. Heffels (Volt-Tilburg) in 9-43,6.
De 1500 meter voor junioren werd ge
wonnen door de ex-Engelsman Tom Fair-
ley van Quick uit Nijmegen, juist sinds
één dag Nederlander, die in 4.28,6 voor
zich liet noteren Tweede werd H. de
Jong (Phoenix-Utrecht) in 4.30,4 en der
de J Schoenmaker (Hellas-Utrecht) in
4.35,0.
80 m horden. 1. Fabre (Frankrijk) 11,7,
5 pt.; 2. Laval (Frankrijk) 11,8, 3 pt., 3.
Santen (Nederland) 11,8, 2 pt.
100 m: 1. Meyer (Frankrijk), 12,2, 5 pt..
2. Descatoire (Frankrijk) 12,3, 3 pt., 4.
W. Kok (Nederland) 12,5, 2 pt.. 4. W. v.
d Berg (Nederland) 12,5, 1 pt.
Verspringen: 1. Du Bois (Frankrijk)
5,54, 5 pt., 2. M. Klaassen-Bos, (Ned.)
5.47, 3 pt., 3. Brossard (Frankrijk) 5,38,
2 pt., 4. C. Nolten (Nederland) 5.03, 1 pt.
Speerwerpen: 1. Chaudron (Frankrijk).
39,10, 5 pt., 2. Bordet (Frankrijk), 38,26,
3 pt., 3. F. Abercrombi (Nederland)
34.74, 2 pt., 4. P. v. Santen (Nederland)
"4.14, pt.
Kogelstoten: 1. Parquel (Frankrijk)
i2.87, 5 pt., 2. R. Postema (Nederland)
12.08, 3 pt., 3. Damede (Frankrijk) 11,23,
2 pt.. 4. v. d. Kruk (Nederland) 11,13, 1
pt.
200 m: 1. Meyer (Frankrijk) 24,6, 5 pt.,
2 Klaassen-Bos (Ned.) 25,3 pt (ev.
Ned. Ree.), 3. Jacq (Frankrijk) 25,3, 2
pt. 4. W. v. d. Berg (Nederland) 25.9.1 pt.
Discuswerpen: 1. Brial (Frankrijk)
39,06, 5 pt., 2. R. Zandvliet (Nederland)
36.74, 3 pt., 3. Pargual (Frankrijk) 36,34,
2 pt.. 4. H. Oorthuis (Nederland) 35.98,
1 pt.
800 m: 1. A. Lenferink (Nederland)
2.36,1, 5 pt., 2. Salavert (Frankrijk)
2.37,—, 3 pt., 3. Denis (Frankrijk) 2.37,4,
2 pt., 4 A. Bosman (Nederland) 2.38,2,
1 pt.
4 x 100 m: 1. Frankrijk (Descatolre-
Meyer-Jacq-Alayarange), 2. Nederland
(W. Wokke-W. de Kok-A. v. d. Ploeg-M.
Klaassen-Bos) 48,4
Hoogspringen: 1. C. Kruk 1,61, 5 pt., 2.
Galliard 161, 3 pt., 3. Rouget, (Frankrijk)
1,56, 2 pt. 4. Zandvliet (Nederland) 1.53.
1 pt.
Eindstand: 1. Frankrijk 67 pt., 2. Neder
land 39 pt.
KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND
3.000 meter Steeple-Chase Senioren:
1. J. v. Eekelen (Thor) 9.16,6, 2. R. de
Schipper (Memphis) 9.32,2, 3. F. Heffels,
(Volt) 9.43,6, 4. R. Spierenburg (Mem
phis) 9 52,8, 5. A. W. Bosch (Haarlem)
9.59,4, 6. J. Faas (Haarlem) 10.07,6, 7.
B. Gieling (Olympus) 10.16,6, 8. J Wert-
ler (Phoenix) 10.25,4, 9. F. Gerlacht
(Phoenix) 10.25,6, 10 J. Kwakman (AV
Enschede) 10.40,02. Uitgevallen: W. v.
Gereven (Spartaan).
1500 meter Steeple-Chase junioren:
1. Fairly (Quick N.) 4.28,6, 2. H. de
Jong (Phoenix) 4.30,4, 3. J. Schoemaker
(Hellas) 4.35,—, 4. F. Dames (Spartaan) j
4.37,8, 5. T. Middelkoop (LDA) 4.42,2, 6.
J. v. d. lest (AV ,55) 4.42,8, 7. J. Vijf
winkel (AV '40) 4.44,6, 8. C. A. Jaarsma
(DOS Dwingelo) 4.45,2, 9. G. de Graaf
(Phoenix) 4.48,6, 10. J. Kal (Haarlem)
4.49,5
Finale 80 meter horden dames a-b: 1. L. Hin
ten (K en K) 11,1; 2. H. Gankema (Sperwersi
11.4: 3. R. v. Slooten ADA) 11.4.
Finale 1500 meter heren a: 1. N. Opdenoort
(Kimbria 3.56.4; 2. W. Wurster lAAC) 3.57.5; 3.
H. Jansen AAC4.01.4.
Finale 100 meter heren a: 1. R. Heemskerk
(PSV) 10.5; 2. Tamminga. (Trekv.) 10,5; 3. R.
Popma iV en L) 10.6.
Kogelstoten dames a: 1. L. Boling (Sagitta)
14.68 meter.
HILDA SLAMAN
sterke 400 meter
DUISBURG. 9 aug West-Duitsland
is niet gelukkig geweest met de nationale
kampioenschappen. Wederom viel er de
eerste dagen veel regen, zodat het maken
van goede tijden tot grote uitzonderingen
behoorde. Over een week treden de
Westduitsers teg ende Amerikanen aan
en men had graag goede prestaties ge
zien om te weten hoe de verhoudingen
lagen. Overigens zijn er een aantal dra
matische beslissingen geweest en pro
longeerden er bij de heren slechts negen
van de 24 hun titel.
Hoogtepunten waren voor de ruim
30.000 toeschouwers de 800 meter eind
spurt van de 20-jarige student Frans Jo
sef Kemper (1.501) een pakkend 1500
meter duel tussen de nieuwe kampioen
Bodo Tümmler en de winnaar van de
zilveren medaille op de 5000 meter Ha-
rald Northpoth, die niet in de lijst der
kampioenen voorkomt. Magnifiek waren
hoogspringer Wolfgang Schillkowski en
Sieghart die beiden tot 2.09 meter reik
ten, de 8.41.8 op de 3000 steeple van
Manfred Letzerich.
De Duitse kampioenen 1965 zijn:
HEREN
100: Manfred Knickenberg 10.3: 200
Josef Schwarz 21.1: 400: Jens Ulbricht
47.5: 800: Frans Josef Kemper 1.50.1
1500: Bodo Tümmler 3.45-6; 5000: Werner
Girke 14.13.8; 10.000: Lutz Philipp 29.34.2
110 horden: Hinrich John 14.4: 200 hor
den: Hinrich Joh-n 23.4: 400 horden: Rai
ner Schubert 52.2: 3000 steeple: Manfred
Letzerich 8.41.8;; 20 km snelw: Hannes
Koch 1.3659.4: Ver: Joerg Juttner 7.69;
Hoog: Wolfgang Schillkowski 2.09: Hink:
Michael Sauer 16.01; Poshoog: Wolfgang
Reinhardt 4,85: Kogel: Werner Heger
18.01: Discus: Jens Reimerj 55,81; Speer:
Rolf Herings 78,41: Kogelslingeren: Uwe
Beyer 64,86: Marathon: Lothar Reinsha-
gen 2.23.38.6.
DAMES
100: Erika Pollman 12: 200: Erika Poll-
mann 24.4; 400: Antje Glechfeld 56: 1800:
Antje Glechfeld 2.11.4: 80 meter horden:
Inge Schell 10.9: Ver: Ulla Wittmann 6 36;
Hoog: Mariene Schmitz-Portz 1.67: Ko
gel: Mariene Klein 16.08: Discus: Kriem-
hild Limberg 52,96: Speer: Annelies Ger-
hards 54,51-
De Belgische atleet Gaston Roelants
op weg om zijn eigen wereldrecord op
de 3000 meter steeple chase te verbe-
Gaston Roelants heeft woord
gehouden. Of liever gezegd nog
niet helemaal. Vóór de start van
het atletiekseizoen al had de ba-
snorde Belgische wereldrecord
houder en Olympisch kampioen
op de 3000 meter steeple chase
voorspeld, dat hij zijn eigen we
reldrecord (8.29.6) tenminste
vijf seconden scherper zou stel
len. Zaterdag, op de eerste dag
van de Belgische kampioen
schappen, kwam Roelants, ge
makkelijk lopend en de hinder
nissen met een „glimlach" ne
mend, tot een nieuwe recordtijd
van 8.26.4, een verbetering van
3.2 seconde. Roelants heeft zijn
voorspelling dus al voor het
grootste gedeelte waar gemaakt.
Het ziet er naar uit dat de in
geweldige vorm verkerende Belg
binnenkort inderdaad de 8.25.0-
grens zal doorbreken.
teren. Hij kwam tot een tijd van 8.26.4.
Het oude record daterend van 7 sep
tember 1963 stond op 8.29.6.
Irena Kirzenstein. De naam
van deze Poolse superatlete zal
de komende dagen in haar land
met respect en bewondering
worden uitgesproken. Het don
kere, I9-jarige meisje, dat de
Olympische Spelen in Tokio de
rug toekeerde met twee zilveren
medailles, bij het verspringen
achter Mary Rand (GB) en ov
de 200 meter achter Edith
McGuire en een gouden medaille
aan haar verzameling toevoegde
toen zij met haar landgenoten
de 4 x 100 meter estafette won.
verbeterde tijdens de landen-
wedstrijd Polen-Amerïka het
wereldrecord van gazelle Wilma
Rudolph en de Australische Mar-
gareth Burvill (22.9) tot 22.7
secHet was de bekroning
van tien dagen atletiekpraal voor
deze jonge Poolse.
