mam
Amerikaanse studenten
veroveren de Waag
Met volksliedjes
uit de V.S.
Bromfiets-
dieven
gegrepen
Amsterdamse
kapelaan wint
kort sedino'
DAG-PUZZEL
Piet Kesselaar
na eerste dag
aan de leiding
Drenkelinge
gered,
Jan Buis wint
sprinttitel
van Bataaf
VANDAAG
SPANNENDE ETAPPE
IN TOUR DE LISSE
sterkste op
derde dag
Aanrander
aangehouden
Chauffeur bij botsing
met NZH-bus
ernstig gewond
t
t
t
Loopt U risico's
Ja!!
SARRASANI
m e
de kijkgrijp
bintjes
tomaten
pruimen
i
JE W-—my
TOEKOMST
Bestuur centrale
NKV Haarlem
BUSCHAUFFEUR
G. Dofferhoff
Haarlem-Angers
Verloren op
Stuif-stuif
Faillissementen
J
Kapsalon VISSER
JONGE
DAMES
(Jirdz-atéÜeAi,
STUDENTEN
SCHOLIEREN
boekhoudkundige
KRACHT
A. v. ALTENA
SCHAAKTOERNOOI
VAN HET OOSTEN
HEBT U EEN RIJBEWIJS?
DAN HEBBEN WIJ VOOR U - DICHT BIJ HUIS -
EEN GOEDE BAAN!
Wielerronde Naarden
ONBEKENDE MAN
VERDRONKEN
DRIE BRANDJES
IN HAARLEM
Alles over aardgas-,
kolen-en oliestook!
Oudste inwoonster
overleden
kg 9 Ct
1 kg 9 8 Ct
NEDERLAND N H HAARLEM
MINERVA
P. BAKKER N.V.
WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1965
NOORD-ZUID-HOLLANDSE VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
KIES EEN BOEIENDE BAAN BIJ EEN STERK BEDRIJF, KIES DE N.Z.H.
O O
Bijkantoor: JAVALAAN 63 - HEEMSTEDE
Alle Financieringen, Assuranties, Hypotheken.
DE MODELINGS- J\
PERMANENT ffD6llU
is een permanent met allure, voor de
meest verwende en sportieve vrouw.
Zeer grof gekruld.
Stuyvesantplein 9 Tel. 53375
Haarlem - Buslijn 2
DEZE WEEK:
extra kwaliteit 5 kg 11.
export
heerlijke
JONGE TECHNISCHE WERKNEMERS
ZUIDER BUITEN SPAARNE 30, HAARLEM
Gevraagd voor iwee weken
en
voor lichle kanioorwerk-
zaamheden.
Kom even langs of bel 02520 - 7341
Gebr. H. F. KIMMAN N.V.
HAARLEM, 11 aug. In de bekende
en gezellige Waagtaveerne kwamen
dinsdagmiddag drie nonchalant gekle
de jongemannen binnenvallen, die in on
vervalst Amerikaans naar Cobi Schreij-
er vroegen. Ze stelden zich voor als de
21-jarige Andy Fluegelman uit New
York, de even oude Charlie Zetterberg
nit Los Angeles en de 20-jarige John
Rowe uit Chicago. Aan de overkant van
de oceaan kent men het trio als ,.The
Grand Old 26 String Band'' en op de
Wesleyan University in Middletown in
de Amerikaanse staat Connecticut staan
ze ingeschreven als studenten in de
rechten.
Maar de reden waarom ze in de
Waag zjjn is, dat ze op een originele
manier de volksliedjes uit hun vader
land, de Verenigde Staten, vertolken.
Hier in Nederland zjjn ze nog volsla
gen onbekend, maar getuige de tallo
ze tournees, hun optreden voor ver
schillende televisiestations en het con
tract voor een optreden in de bekende
Carnegie Hall in april van het volgend
jaar is dat gelukkig niet overal het ge
val.
De eerste indruk is misschien dat het
een ensemble is als bijvoorbeeld het
..Kingston Trio". De liedjes die „The
Grand Old 26 String Band" brengt zijn
echter geen hits en nog minder zoge
naamde meezingers. Hun repertoire be
staat uit: Mountain Music, afkomstig
uit Tennessee en Kentucky. Jug Band
music en Blues.
De verschillende instrumenten te we
ten de zes en de twaalfsnarige gitaar,
de vijfsnarige banjo en de mandoline
worden respectievelijk bespeeld door
Andy, Charlie, en John, die ook het
vocale gedeelte voor zijn rekening
neemt.
Gistermiddag onder het eten van een
broodje stonden de jongens ons in de
rustige Waag te woord. Wat betreft
het Hollandse landschap waren hun
verwachtingen al overtroffen: ze had
den grachten en molens gezien! Ter
wijl John de ravage van een omgeval
len suikerpotje zo onopgemerkt moge-
Uik probeerde te herstellen, vertelde
Charlie over hun onverwachte komst
naar ons land. Ze zjjn al opgetreden
in Zermatt, Parijs, Oslo, Stockholm en
op het ogenblik nemen ze deel aan een
festival in Kopenhagen. Omdat ze een
paar dagen niet hoefden op te treden
raadde Alex Campbell, de volkszanger
die enige tijd geleden in de Waag te
beluisteren was en ook op het festijn
aanwezig was, ze aan naar Haarlem
te gaan en de groeten te doen aan
mevrouw Schreier.
De studenten, zullen als speciale gas
ten alleen vanavond in het Waaggebouw
te beluisteren zijn.
HAARLEM, 11 aug. De Haarlem
se politie heeft gisteren de vijftienjarige
A. W. en de achttienjarige E. B., beiden
uit Haarlem, aangehouden en ingesloten,
daar de jongens zich aan bromfietsdief
stal hadden schuldig gemaakt.
Zaterdagavond vergreep het tweetal
zich aan een bromfiets op het Stations-
Êlein te Haarlem. Ze reden ermee naar
everwjjk, maar toen ze wilden terug
keren, bleek het gestolen voertuig te
weigeren. Dat was geen bezwaar, want
de knapen grepen een andere bromfiets,
die hen terug naar Haarlem zou brengen.
Daar liepen zij tegen de lamp.
HAARLEM, 11 aug. Als gevolg
van de structuurwijziging van de Ka
tholieke Arbeidersbeweging naar het Ne
derlands Katholiek Vakverbond moest
een dagelijks bestuur van de N.K.V.-cen-
trale Haarlem worden gevormd.
De samenstelling is: voorzitter C. van
Straaten, secretaris P-. N. Spee, penning
meester C. Th. Heerens, tweede voor
zitter P. Warmerdam, tweede secreta
resse mevrouw Ten Holt, tweede pen
ningmeester J. Kleinhout.
HAARLME, 11 aug. Ook, dit jaar
zal de Haarlemse schaakvereniging
„Het Oosten" een schaaktoernooi orga
niseren met weer buitenlandse deelne
mers. Joegoslaven en west-Duitsers
zullen van 10 tot en met 18 september
hun krachten meten met sterke en min
der sterke Nederlandse schakers in een
toernooi, dat evenals voorgaande jaren
onder leiding zal staan van de heer
C. Rothert.
Advertev .ie)
In het werk van een
zit veel meer dan U denkt
Het bezit van een gewoon rijbewijs BE is voldoende;
voor de opleiding zorgen wij.
STANDPLAATSEN: HAARLEM, VOORBURG en
LEIDEN.
THANS OOK IN LISSE REGELMATIG KENNIS
MAKINGSAVONDEN.
DE EERSTVOLGENDE WORDT GEHOUDEN OP
DONDERDAG 12 AUGUSTUS VAN HALF ACHT
TOT NEGEN UUR IN HOTEL-RESTAURANT
„DE WITTE ZWAAN", VIERKANT 246, LISSE.
ONZE VERTEGENWOORDIGERS ZULLEN U
GAARNE VOLLEDIG INLICHTEN OVER DE
MOGELIJKHEDEN IN ONS BEDRIJF.
Hoofdkantoor: Leidsevaart 396 - Haarlem - Telefoon (02500) - 18460
AMSTERDAM, 10 aug. De vice-
president van de rechtbank, mr. C. H.
Plug, heeft de geestelijk adviseur van
de vakantieschool „Licht en Lucht" in
de Christus-Koningparochie in Oost, ka
pelaan W. F. M. van der Kooy, in het
gelijk gesteld in het door hem aange
spannen kort geding tegen de vroegere
medewerker aan de vakantieschool, de
heer J. H. Bok en twee van diens mede
standers. De kapelaan had gevorderd
tegen gedaagden „bevel tot onthouding
van iedere verdere actie, die dient tot
verdachtmaking van hem". De gedaag
den hadden ai twee maanden lang actie
Ï;evoerd om aan te tonen dat de kape-
aan volgens hen een bedrag van 3.000
gulden, dat aan de vakantieschool toe
behoorde, had verduisterd.
WOORDRAADSEL
1. kerkelijk hoogfeest; 2. stuurmans
kunst; 3. voor ieder toegankelijk; 4.
piano; 5. verzinsel; 6. middendoor snij
den.
Op de streepjes: nieuwe status van
Texels vliegveld.
1.
2.
S.
4.
5.
6.
Oplossing van 10 augustus
Horizontaal: 1. wentelwiek, 2. expert,
dia: 3 lever, soep, 4. d.c., maal re; 5.
oudstrijder; 6. ets. uiten: 7 ni, smeer:
8. eest. nr, z.o.; 9 tros bad: 10 bron
fond 11 kropsalade
Verticaal: 1 weldoenerr 2 executie
Oi 3 0.1 V., ds. stro; 4 teems strop
5. erratum ons; 6 It, Ariëns: 7 slijter
fl, 8 ido. der. boa, 9 eieren, zand; 10
ka-per, dodde.
NAARDEN, 11 aug. De winnaar
van de negende wielerronde Henny Pe
ters uit Heemstede noch de winnaar
van de wielerronde van Bussum Harry
van Piere (Uithoorn) zagen kans de
stevig gebouwde Westfriese renner Piet
Kesselaar van de eerste etappezege af
te houden. Na een vrü rustig verloop
kwam hij uit de eindsprint als de win
naar. Naardens burgemeester had het
startschot voor de tiende wielerronde
van zijn gemeente gelost, maar daar
voor had hij grote dank gebracht aan de
organisatoren vfm de ronde: de heren De
Bruyn en Majoor. Het gemeentebestuur
beloonde de organisatoren met een
fraaie medaille met inscriptie: „Dank
zij u tien jaren wielerronde".
Rond zeven uur gingen de tachtig
amateurs de eerste etappe beginnen
van de „vierdaagse". Er werd precies
één uur gereden en daarna moesten
nog tien ronden van 1100 meter worden
afgelegd.
Er heeft zich geen grote strijd ont
sponnen en wjj noteerden slechts enke
le uitlooppogingen, die steeds op niets
uitliepen. Om de uitgeloofde premies
werd verwoeder gestreden. Tegen het
slot (er waren nog tien ronden te rij
den, ontsnapte Bert Boom uit Marke-
lo, maar deze renner kon zijn voor
sprong slechts vier ronden behouden.
Een sprint uit het gesloten peleton
moest de beslissing brengen. Het was
Piet Kesselaar die deze won met ruim
verschil. Harry Jansen uit Amster
dam wferd tweede.
De uitslag van de dag was: 1. P. Kes
selaar (Kalverdiik) 11 Dunten; 2. H. Jan
sen (Amsterdam), 3. W. Emo (Utrecht).
4. J. Wuurman (Amsterdam), 5. T. Hen
driks (Kortenhoef)6. P. van Brink
horst (Amsterdam), 7. G. Lenkers (Wan-
rooy), 8. H. Peters (Heemstede); 9. T.
Schild (Amsterdam)10. K. de Graaf
(Hilversum) en 11. B, Raats (Amster
dam).
De renner met de meeste punten uit
ae vier ritten wordt winnaar van de ron
de. Vanavond is de tweede etappe.
ZANDVOORT, 11 aug. Een acht
tienjarig meisje uit Eindhoven, dat
dinsdagmiddag met een paar vriendin
nen in zee aan het spelen was, kwam
in grote moeilijkheden toen zij ter hoog
te van de rotonde in een diepe kuil
stapte. Bewusteloos werd zij aan boord
van een zeilbootje getrokken.
De heer R. Gatsma, lid van de strand-
politie, paste direct de mondbeade
mingsmethode toe en zette deze op het
strand voort. Na een lange poos keerde
het bewustzijn bij de drenkelinge terug.
Zij is ter verdere verpleging in het
Grote Gasthuis in Haarlem opgenomen.
VELSEN, 11 aug. Vannacht om
kwart voor èèn zag een pontwachter
een man van de pont in het water val
len en niet meer boven komen. De man
viel tussen de remming en de stillig
gende pont aan de zuidelijke steiger. De
direct gealarmeerde politie begon onmid
dellijk te dreggen. Vanmorgen om half
tien werden de nasporingen met succes
bekroond en kon het stoffelijk over
schot boven water worden gebracht. In
tussen is ook bekend geworden dat de
man, die onder invloed van sterke drank
verkeerde, eerst op de niet in bedrijf
zijnde pont was gegaan. Toen hem werd
toegeroepen, dat hij verkeerd was, is
hij over het hek geklommen om via de
remming op de andere, reeds varende-
pont te komen. Hij slaagde er echter niet
in over het hek van de varende pont
te klimmen en viel, nadat hij nog even
was blijven hangen, in het water.
HAARLEM, 11 aug. De Haarlem
se brandweer heeft zich gisteren bezig
gehouden met drie branden. Het eerste
brandje dat gistermiddag omstreeks
kwart over twaalf in een bunker aan
de Paul Krugerkade door kinderen was
aangestoken, tastte een raamkozijn aan.
De brandweer bluste het vuurtje en
verwijderde het kozijn.
Het tweede brandje, dat met een ho-
vedmkstraa! geblust werd, ontstond
doordat kinderen in een schuurtje op
het terrein van .iet Triniteitslyceum
vuur hadden gegooid. Om kwart over
elf gisteravond woedde er een vrij grote
brand op enige meters afstand van een
houten school aan de Belgiëlaan die
door de omwonenden werd geblust.
HALFWEG, 11 aug. Het sprint
kampioenschap van de Halfwegse wie
lerclub De Bataaf, dat dinsdagavond
over vierhonderd meter in de Houtrak-
polder werd verreden, is op naam
gekomen van Jan Buis.
Alle vijf ritten met respectievelijk
Ruud Copier, titelhouder Jan de Jong,
de nieuwe baankampioen Henk Koop-
mans, Henk Schreurer en Joop Hoog
land zette Buis in winst om. Vooral
met Hoogland had hij heel wat te stel
len. Het verschil bedroeg slechts enke
le centimeters in het voordeel van Buis.
De uitslag luidt: 1. en sprintkam
pioen 1965: J. Buis, 2. J. de Jong, 3.
H. Koopmans. De sprintkampioen
schappen van de nieuwelingen en aspi
ranten worden volgende week dinsdag
avond voortgezet.
De vijfde rit van de zomeravondcom
petitie om de Metz-beker, die de Haar
lemse Raceclub Excelsior op het par
lours in Schalkwijk rijden, is gewonnen
door Leen Kreuger. Hij vleef zijn viucht-
makkers Pim Moerkerk en Ron Philips
in het beslissende sprintje de baas.
De uitslag luidt: 1. L. Kreuger, 2.
P. Moerkerk, 3. Ron Philips.
Bij de C-klassers won Bert Wigchert
met ruime voorsprong van F. Hoog
land (2e). Rob Teeuweh was bij de
jeugdklassers sneller dan H. Korenstra
en H. Elders.
De Haarlemse wielerclub De Kam
pioen liet de vijfde rit van de compe
titie om de Guus Schefferbeker weer
als een klassementsrit verrijden.
Winnaar werd Koelemjj. Hij verza
melde één punt meer dan T. Blom en
R. Sweers. De uitslag: 1. N. Koelemij
16 pnt.; 2. T. Blom 15 pnt.; 3. R.
Sweers 15 pnt.
Uitslag C-klasse: 1. R. VAN Berkel
20 pnt.; 2. G. Krom 15 pnt.; 3. H. Ntes-
kens 13 pnt. Jeugdklasse: 1. L. Oostra,
2. J. Slierings, 3. H. Kooien.
VOETBAL Vanavond speelt Zand-
voortmeeuwen een vriendschappelijke
voetbalwedstrijd tegen St. Pancratius.
Woensdag 11 en
donderdag 12 augustus
in de grote zaal van het
Jeugdgebouw, Schoter-
weg te Haarlem
maakt U natuurlijk een uur
tje vrij en gaat U naar de
Hoenson Verwarmingsshow
Daar kunt U zich persoon
lijk ervan overtuigen waar
om de Hoenson La Scala de
enige gashaard is, die een
mensenleeftijd mee gaat.
En daarom de meest ge
vraagde is. DSèr komt U
ook alles te weten over de
Hoenson dubbelbrander.
Met zijn capaciteit van maar
liefst 20.000 Kcal. per uur de
ideale verwarming voor
moeilijk te verwarmen ge
combineerde zit-eetkamers
met een groot raamopper-
vlak of 2 grote vertrekken
met of zonder tussendeuren.
Daar maakt U kennis met
het veel besproken H-plan
c.v. systeem dat reeds in
duizenden bestaande en
nieuwbouw woningen met
succes in gebruik is. Wie
alles over het H-plan weet
geett géén 6 7000 gulden
meer uit voor een c.v. sys
teem. Maar bestelt het H-
plan, waarvoor men slechts
2 a 3000 gulden betaalt, ge
heel geïnstalleerd!
Geopend:
's middags om 2.30 en 4 uur
's avonds om 7.30 en 9 uur
Kleverparkweg 21b
Gen. Cronjéstraat 94
Stationaemplacement
Santpoort-Zuid
LISSE, 11 aug. Het heeft er dins
dagavond wel om gespannen op het
parcour van de Tour de Lisse 1965.
Dofferhoff uit Lisse-Engel had alles op
alles gezet om deze etappe te winnen
en het is hem gelukt ook. Hij kreeg
over vier ronden de winnaar van de
vorige etappes met vijf seconden ver
schil achter zich. Wanneer Dofferhoff
woensdagavond wat geluk heeft, zal
hij met de vierde etappe misschien de
gele trui veroveren. Dat het een avond
van spanning was bleek wel uit de
woorden van P. de Koning en Tour
baas Jan van Kesteren, die de sterke
renner uit De Engel met het succes
van deze avond geluk wensten.
Tourledder Jan van Kesteren hoopt,
dat de vierde etappe een vinnige strijd
zal worden en dat weer een ander als
winnaar uit de strijd zal komen. Zo
blijft de gewenste spanning er geheel
in. In het ploegenklassement heeft de
Graficusploeg, waarin ook Dofferhoff
rijdt, de leiding kunnen behouden met
vijf seconden verschil in de vierde
etappe op de Ons Weekblad-ploeg.
Uitslag Dagklassement: J. G. Doffer
hoff 32.40 (tevens groene trui-drager),
2. A. Schouten 32.45 (nog in gele trui),
3. P. Meyer 32.50, zelfde tijd voor:
B. Lamboo, H. Bisschops, A. Buurman,
E. Smits, P. van der Berg, J. Peters,
C. van der Meij, P. Drost, L. Bontje,
F. van der Aar, P. Ruigrok, H. van
der Zwet, J. de Boer, Chr. van Rooflen,
B. Warmerdam, N. van der Zijde, A.
van Beek, N. Groenewegen, Chr. de
Vos, F. Grimbergen;
Algemeen klassement: 1. A. Schou
ten 1.20.31, 2. G. Dofferhoff 1.20.36, 3.
P. Meijer 1.20.56, 4. A. Buurman 1.20.56,
5. B. Lamboo 1.20.56, 7. B. Lamboo
1.20.56, 8. H. Bisschops 1.20.56, 9. F.
van der Laar 1.20.56, 9. P. van der
Berg 1.20.56, 10. P. Drost 1.20.56, 11.
N. van der Zijde 1.20.56, 12. C. van
der Meij 1.20.56, 13. Chr. van Rooijen
1.20.56, 14. Smits 1.20.56, 15. L. Bontje
Puntenklassement: G. Dofferhoff 13,
A. Schouten 12, N. wan der Zijden 9,
H. Bisschops 3, E. Smits 2.
Ploegenklassement 3e etappe: Ploeg:
Graficus,1.38.20, 2. Ons Weekblad 1.38.25,
3. De Vlinder 1.38.30, 4. Beijersbergen
I.38.30, 5. Kolenhandel 1.38.30, 6. Melk
handel 1.39.11, 7. Bronkhcrst i.40.51, 8.
Heinekens Bier 1.43.45.
Algemeen ploegenklassement: 1. Gra
ficus 4.09.56, 2. Ons Weekblad .4.10.07;
3. De Vlinder 4.11.30, 4. Beijersbergen
4.11.54, 5. Melkhandel 4.14.57, 6. jBronk-
horst 4.15.22, 7. Kolenhandel 4.19.02, 8.
Heineken 4.24.36.
Bergklassement: 1. J. van der Lans
20 punten, 2. A. Schouten 10,. 3. A. Buur
man 8; 4. G. Dofferhoff 6, 5. B. Lam
boo 5 punten.
Promotieprijs: M. Kortekaas.
Ongelukkigste renner: J. de Boei'
(ging de sloot ün) doch reed op blote
voeten verder!! Grote hilariteit langs de'
hekken!
Uit dé strijd: J. Bëmelftmn.
HAARLEM, 10 aug. De zwemont
moeting tussen Haarlem en de Franse
jumelagestad Angers is van dinsdag 14
september verzet naar maandag 13
september. Zulks op verzoek van de
Angevijnen.
HAARLEM, 11 aug. De 29-jarige
arbeider H. S. uit Velsen is gisteren in
Haarlem aangehouden omdat hij een
achttienjarig meisje uit die plaats had
lastig gevallen. Beiden reden op de
fiets in Haarlem-noord. De man bleef
haar hardnekkig achtervolgen en op een
gegeven moment greep hij het meisje
beet.
Zij slaagde erin zich los te rukken en
daar het voorval vlak voor haar ouder
lijke woning plaatsvond, kon het meis
je met haar vader de man achterna
gaan. Fr ontstond een kort handgemeen
tussen 'de verbolgen vader en de bela
ger van zijn dochter, waarna de man
aan de politie kon worden overgedra
gen. De man is ingesloten.
HAARLEM, 11 aug. Vanmorgen
omstreeks kwart voor zeven is de 41-
jarige automobilist W. B. uit Haarlem
bij een verkeersongeval op de Europa-
weg bij de Belgiëlaan ernstig gewond
geraakt. Hij werd met verwondingen
aan het hoofd overgebracht naar het
Grote! Gasthuis.
Deauto reed op de Europaweg, ter-
■wijl van de Belgiëlaan een bus van de
NZH'naderde. Het' ongeluk ontstond
doordat de bestuurder van de personen
wagen geen voorrang verleende. De auto
werd over twintig meter meegesleurd
-en, kwam voor de Kennedylaan zwaar-
geliavend tót stilstand, De bestuurder
moest uit het wrak worden bevrijd. In
de bus deed zich geen persoonlijk letsel
voor.
HAARLEM, 11 aug. Op de „Stuif
Stuif" in de Badmintonhal waaraan
reeds meer dan 12.00 kinderen een be
zoek hebben gebracht, laten de jeugdi
ge bezoekers veel achter. Nu reeds
hangen in de garderobe 42 jassen,
jacks, truien, tientallen portemonnaies
en tassen.
Al deze artikelen kunnen worden te
ruggehaald 's. ochtends tussen 8 en 9.30
uur en 's avonds tussen 16.00 en 17.00
uur. De leiding van de Stuif Stuif ver
zoekt de ouders om de kinderen zo mm
mogelijk overtollige bagage mee te ge
ven en in jasjes en portemonnaies naam
en adres te bevestigen.
HAARLEM, 11 aug. De arrondisse
mentsrechtbank te Haarlem heeft giste
ren geen faillissementen uitgesproken.
Wegens gebrek aan actief werd opge
heven het faillissement van: P. J. Del-
forge te Haarlem. Rechter-commissa-
■ris: Mr. H. J. M. Cokart. Curatrice:
Mevr. Mr. J. E. van Katwijk-Rutgers.
Bij Vonnis van de arrondissementsrecht
bank te Haarlem is na gedaan verzet
vernietigd het vonnis van 20 juli, waar
bij J-. J. Noordermeer,. Krommenie#
Vloerenbedrijf te Wormerveer in staat
van faillissement is verklaard, met be
noeming van mr. D. Aten. tot curator.
HOOGKERK, 11 aug. -De oudste
inwoonster van ons land, de 107-jarige
mevrouw J. A. de Bree-Meyer ut Hoog
kerk, is vanmorgen in het rusthuis
„Avondlicht" te Haren (Gr) overleden.
Mevrouw De Bree heeft 68 jaar in
hetzelfde huis in Hoogkerk gewoond.
Met diepe droefheid geven wij U kennis, dat na
een langdurige ziekte, nog vrij onverwacht, ge
sterkt door het Sacrament der zieken, op de leef
tijd van 73 jaar is overleden onze lieve echtgenoot
en vader, behuwd- en grootvader
JOANNES ANTONIUS JOSEPH MARIA KIRCH
Officier in de Orde van Oranje-Nassau,
Oud-Lid van Gedeputeerde Staten van
Noord-Brabant
Echtgenoot van
Louisa Dorothea Henrica Maria Wanna.
's-Hertogenbosch:
Leiden:
Tilburg:
Goirle:
Vught:
St. Michielsgestel:
's-Hertogenbosch:
L. D. H. M. Kirch—Wanna
J. Kirch
M. KirchSeegers en kinderen
D. SchotsKirch
Th. Schots en kinderen
U. SchotsKirch
A. Schots en kinderen
H. van den HovenKirch
P. van den Hoven en kinderen
G. VerheesKirch
B. Verhees en kinderen
C. Kirch.
's-Hertogenbosch, 9 augustus 1965
Willem van Oranjelaan 38.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen vrijdag 13 augustus om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Catharina, waarna de be
grafenis zal plaats hebben op het R.-K. Kerkhof
te Orthen.
Voor de overledene zal woensdag 11 augustus om
18.15 uur in de parochiekerk een gelezen Avondmis
worden opgedragen.
Bijeenkomst voor de begrafenis: vrijdagmorgen om
10.15 uur in de parochiekerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het Carolus-Ziekenhuis, ingang Jan Heinsstraat.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Hotel „Royal", Visstraat, om pï.m. 12.15 uur.
Tot onze diepe droefheid overleed, geheel onver
wacht, doch voorzien van het H. Oliesel, mijn
lieve zorgzame vrouw, onze lieve behuwdzuster
en tante
ELISABETH MARIA FREDERIKA CARON
geb. Wille
in de leeftijd van 75 iaar.
F. X. M. Caron
Familie Wille
Familie Caron
Haarlem, 9 augustus 1965
Koninginneweg 26.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van de Maria-Stichting, Kamperlaan 4, Haarlem.
Bezoekuren van 14.30 uur tot 16.00 uur en van
18.30 uur tot 19.30 uur.
Rozenkransgebed donderdagavond 19.30 uur In
de Kathedrale Basiliek.
De plechtige gezongen Requiemmis zal aan God
worden opgedragen op vrijdag 13 aug. a.s. om
10.00 uur in de Kathedrale Basiliek St. Bavo, Leid
sevaart te Haarlem, waarna de begrafenis zal
plaats hebben in het familiegraf op de begraaf
plaats „Zorgvlied" te Amsterdam om circa 11.45 u.
Haarlem;
Haarlem:
's-Gravenhage:
Velsen:
Haarlem;
Tot onze diepe droefheid overleed, na een lang
durig geduldig gedragen lijden, voorzien van de
H. Sacramenten der zieken, mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve moeder, behuwdmoeder en oma
ELISABETH VAN MARIS - geb. Wassenaar
in de leeftijd van 65 jaar.
H. van Maris
P. J. W. van Maris
A. M. G. van MarisSlebe
J. G. van Maris en verloofde
M. J. Koper—Van Maris
J. J. Koper
N. A. van Maris
M. van MarisVan der Mee
Haarlem, 10 augustus 1965
Schoterweg 130
De overledene ligt opgebaard ln de rouwkamer
Parklaan 36. Haarlem. Bezoekuren van 3 tot 4
uur en van 7 tot 7.30 uur.
Rozenkransgebed donderdagavond om 7 uur in
bovengenoemde rouwkamer.
De gezongen Requiemmis zai aan God worden
opgedragen op vrijdag 13 augustus a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van H. Elisabeth en Bar
bara. Paul Krugerstraat, Haarlem, waarna de be
grafenis zal plaats hebben tn het familiegraf op
de r.-k. begraafplaats „St Jozef' aan de Ver-
gierdeweg te Haarlem-Noord.
Vraag alle inlichtingen en adviezen aan:
Ass.bedrijf „META5" Tel. 81614
komt naar HAARLEM-van 18—22 augustus. Terrein Wagenweg (helicopterveld)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiitmiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiuiMiiiiii
'iiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiHMiiiimiimimimiHHimi
Op diverse afdelingen van ons
kantoor kunnen wij plaatsen
die dit jaar de MULO gaan
verlaten.
Aanmelding kan geschieden door:
a) een korte eigenhandig geschreven
sollicitatiebrief te richten aan de
Directie der N.V. „Nederland"
Postbus 665. Haarlem,
of
li telefonisch een afspraak te maken
met onze Heer W. A. Kimmel
telefoon no 18690, toestel 19
voor een persoonlijk onderhoud op
ons kantoor Donkere Spaarne 22
Haarlem.
GEVAERT CARAVAN N.V vraagt
Speciaal de geslaagden van de L.T.S. ztjn bij
ons bijzonder welkom, want deze hebben
goede toekomstmogelijkheden.
Ons bedrijf bezit de prettige sfeer die be-
hoorl bij een industrie die vdor vakantie-
genoegens zorgt. Ook voor 0 is een cara
van voor vakantie beschikbaar, Kom eens
praten of bel eens op.
Santpoort Rijksweg 406 Telefoon (02560) 8724
IJmuiden Bronsstr. 14 Telefoon (02550) 8796
„Steen voor steen" bouw je bij ons je toekomst op,
door een vak te leren waar je „later" wat aan hebt.
Tijdens je praktische naaistersopleiding (waarbij
je al direct een aardig salaris verdient) krijg je bij
ons de nodige ervaring. Daarna kan je dan het
V.O.C.-diploma behalen
Ook is er 's avonds gelegenheid om, onder deskun
dige leiding, je eigen kleding te maken.
Interesse?
Kom eens gezellig praten bij:
TELEFOON: 10288
BEEKLAAN 18
DE ZILK - HILLEGOM
AUTOMOBIELBEDRIJF
vraagt voor zo spoedig mogelijke indiensttreding
in bezit van of studerend voor praktijk-
diploma boekhouden.
SCHRIFTELIJKE OF MONDELINGE SOLL.
BAAN 5 TE HAARLEM - TELEFOON 13850.
